Downloaded from YTS.MX
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Alla hjärtans dag nalkas och kärleken ligger i luften.
Alla i Bright Fields känner sig romantiska...
...särskilt Bob.
Bob! Stanna!
Bob, låt bli!
-Bob! -Jag fixar det!
Han är på väg mot Firefly!
Nej, Bob! Stanna!
Stanna!
-Wow. -Hej.
Jag visste inte att du gillar alla hjärtans dag så mycket.
Japp.
Jag älskar det.
Varje... år.
Och du?
Ursäkta mig...
Jag måste prata med Marcus.
-Marcus? -Har du sett honom?
Där borta.
-Jag ska bara... -Åh!
Jag ska bara...
-Okej. -Jag stannar här. Gå du.
Det blir bra.
Verkade Pin lite frånvarande?
Nej, han verkade bara...
...överraskad.
Du ser ganska överraskande ut.
Han kanske insåg att han måste bli bättre på alla hjärtans dag.
-Han lär namnge en stjärna efter dig. -Eller ta med dig till Paris.
Han kommer fria till dig.
Du säger ja, blir hertiginna,
och flyttar till ett slott med fina fester.
Och du får alla ridbyxor du kan drömma om.
-Eller så pratar han bara med Marcus. -Du ska få se.
Hästpatrullen kommer äga alla hjärtan dag.
Jag kanske också får ett kort.
Det får du säkert, nu när du har pojkvän.
Han är nästan en pojkvän.
Tja, annars...
...kan vi öppna några av Mias alla kort.
Otroligt att jag redan får gåvor.
Det är så genant.
Vad ska ni göra imorgon på galentines?
-Galentines? -Ja.
Ja, hemma hos mig är 13 februari bara för tjejer.
Vi borde hitta på nåt imorgon. Åh!
Vi ska ha äventyr.
Okej, toppen. Men vad?
Jag vet.
Vi kan leta efter jungfrustenen.
Jungfrustenen?
Jag har läst min mormors bok.
Folk har letat som galna efter den.
Det är nog för att den inte finns.
Jag är också en skeptiker.
Min mormor trodde på den.
Hon fann aldrig stenen, men hon hade inte Hästpatrullen.
Vi ska genomföra det.
Vi hamnar i tidningen.
Och får föreläsa.
Vi ska ha det bästa galentines-äventyret nånsin.
-Låter toppen. -Åh.
Ursäkta, inga killar tillåtna.
Tjejerna kommer först.
Hästar framför herrar.
Vi rider i gryningen!
Ja!
Okej, hör på.
Och just det året
mötte ön sin mörkaste tid.
Inkräktare kom från andra sidan havet...
Men en tjej reste sig
och bekämpade våra fiender.
Det sägs att hon var tidernas bästa krigare.
När hennes kamp var över
lades en sten till hennes ära.
Med tidens gång tappades den bort...
Jag hade inte tänkt mig att spendera alla hjärtans dag-helgen
på jakt efter en saga.
Jungfrustenen är inte en saga. Det hände på riktigt.
-Visst, morfar? -Javisst.
Din mormor och hennes vänner
letade alltid efter den.
Hon kom så nära.
Men... tja...
Hon gick bort innan hon hittade den.
Från hennes trädgård.
Rosorna har blommat extra tidigt i år.
De är vackra.
-Vad är det här? -Vad har jag sagt till dig...
...om att låta bli mina saker?
Rumskompis.
Det är till Pin, eller hur?
Jag vet inte.
Jag vet inte vad vi ska hitta på.
Han var så konstig idag.
Men jag tänkte...
...att ett litet kort inte skadar.
Hästpatrullen kallar.
Har ni... en hemlig gruppchatt?
Och en hälsning, och ett nödrop,
och ett lösenord som Becky ändrar varje dag.
Jag minns det aldrig.
Jag lägger till dig.
Ser du?
Becky och Jade måste godkänna. Men det kommer de göra.
Du får ge dem lite tid.
Okej.
Okej, jag har rosa rosetter, hjärtformade tatueringar,
och massor av nedbrytbart hästglitter!
Ni är snart redo.
Glöm inte dessa.
HÄSTPATRULLEN
De är jättefina!
Tack.
Åh, jag glömde en åt Gaby.
Det är okej. Jag är inte med i Hästpatrullen, eller hur?
Tekniskt sett.
Inte än. Idag blir som din antagningsdag.
Jag utvärderar dig under äventyret.
Hon skämtar.
Åh, hon menar allvar.
Är inte det där Mias nya väska?
-Vet hon att du lånat den? -Tja...
Du vet...
...vi är nästan bästisar nuförtiden.
Men säg inget för säkerhets skull.
-Bra idé. -Dessutom...
...måste jag ha plats för allt det här.
Har du bara packat godis?
Nej.
Jag packade muffins också.
Lycka till, Hästpatrullen!
Och Gaby.
Vad är det där?
Det vet inte jag.
Vem är det till?
Det står inget namn.
"Tror du på kärlek?"
Det gör jag!
Öppna det.
Du får öppna det.
-Nej du. -Jag vill inte öppna.
Hörrni...
Jag öppnar det.
Nå, vad står det?
"Vi ses vid jungfrustenen!"
Kom igen, tjejer!
Tyvärr, bara killar.
Glad "balentines"!
Marcus, det där funkar inte...
Killarna tänker stjäla vår sten!
Över min döda kropp.
Hämta hästarna!
CRAMMONDS GÅRD
ST JAMES KYRKA
Wow! Är allt verkligen till mig?
Blommor, kort...
Vad ska jag göra med allt?
Vad ska jag göra med alla kort?
Var är allihop?
Du är Beckys störta fan eller hur?
Absolut.
Jag fick hennes signatur,
fast det var på mitt betyg,
så jag fick kvarsittning.
Men det var ändå det bästa
-som hänt mig. -Knip igen.
Nå, var är hon?
Det säger jag inte.
De letar jungfrustenen.
Om de lyckas blir de först med det
och alla kommer beundra dem.
Och de hamnar i tidningen.
Inte om jag hinner före.
Susie!
Köpte den i morse.
En gåva till dig själv?
Jag älskar mig själv.
Det skäms jag inte för.
Varför är du inte med din udda flickvän?
Becky är inte udda.
Men hon är din flickvän?
Det är inte officiellt än. Jag gillar henne
och hon gillar nog mig. Så, jag antar det.
Om hon gillar dig så mycket, var är hon?
Hon är upptagen.
Hon letar efter nån sorts magisk sten.
Du, Alex...
...vad sägs om att vi åker på äventyr?
Så vi fortsätter norrut
över kullarna, genom träsket
och in i den snåriga skogen. Enkelt.
Eller så rider vi tillbaka till stallet.
Och tittar på när Mia öppnar sina kort?
Nej tack.
Det är nog jobbigt.
Ibland är det skönt att komma bort från Bright Fields.
Ja.
Hoppas att kartan stämmer.
Det gör den väl?
Den låg väl i ditt slott?
Med resten av Öjungfru-sakerna.
Vi behöver inte tjejernas bok. Vi har ett "X".
"X" visar rätt plats.
Kom igen, vi behöver inte oroa oss.
Mormor gjorde anteckningar om kyrkan, så den är nog viktig.
Vad hände här?
Den bombades under andra världskriget.
Liksom resten av ön.
Det verkar som om nån alltid försöker invadera stället.
Japp, men ingen har lyckats.
Jungfruspöket håller dem borta.
Det ska finnas en gammal skylt här nånstans.
Där är den!
Nej, vänta, det var skuggan.
Din mormor har ritat ett fönster.
LEGENDEN OM JUNGFRUSTENEN
Ser bekant ut.
Kom igen, det är väl värt några poäng?
Vi får se.
Bra jobbat, Gaby.
Då ska vi se...
BLAKERS UDDE NORR
Den pekar norrut mot Blakers udde.
Ditåt, kom igen.
Mia!
Jag gör vad som helst för att hitta stenen
och jag ska hamna på förstasidan i tidningen.
Hur? Vi har ingen karta eller några ledtrådar.
Vi har Becky?
Har vi?
Den där knäppa vloggerskan
har gjort en internet-tabbe.
Hon har positionen påslagen...
...och de red ditåt.
HEMSWORTHS KULLE ST JAMES KYRKA
Vad står på?
Killarna är nog på väg nån annan stans.
Titta på kartan.
Deras X är på stranden, men vår bok säger att stenen är på halvön.
Får jag se?
Vad tror du?
Jag tror...
...det är ett alla hjärtans dag-kort.
Det verkar så.
Vems kan det vara?
Hallå!
Nån kommer.
Hej, Mia.
-Hej, vad gör ni här? -Surfar, och ni?
Vi ville vara med på galantines. Eller hur, Mia?
Absolut.
Vi tjejer bör hålla ihop, som ni brukar säga.
Titta, Zoe, trädet liknar det i din mormors bok!
Vi är på rätt väg!
Kom, vi rider vidare.
Åh, Marcus?
Det behövdes inte.
Du kan väl låtsas att du inte såg det?
Visst.
Vad kan jag säga?
Jag älskar alla hjärtans dag.
Har du nåt åt Zoe?
Pin?
-Glömde du bort det? -Nej.
Det är lite rörigt.
Zoe är nog
väldigt intresserad
och jag antydde att jag inte är det och smet iväg.
Ja, det låter rörigt.
Vad har du emot alla hjärtans dag?
Lång historia.
Pin, jag tar en risk med kortet
och du bör nog göra detsamma.
Säg bara som det är till henne.
Hon förstår nog.
Varför dröjer de så?
Bob har korta ben.
Skriver du till Pin?
Vad hände med "inga killar"?
Ursäkta, men skriver till morfar.
Men du tänker på honom, visst?
Ja, jag gjorde nog honom obekväm igår.
Det är därför vi är här och letar en sagosten.
Saken är den
att jag inte bryr mig om kort eller presenter.
Jag vill bara vara med honom.
Säg det till honom.
Det ska jag.
Imorgon.
Äntligen!
Bra jobbat. Hur mår Bob?
Han stortrivs!
Mia har en poäng.
Vi hinner inte fram i Bobs takt
så vi kan väl rida i förväg, i Ravens takt?
Åh...
Låt mig gissa. En till Hästpatrull-regel?
Ja! Vi lämnar aldrig nån bakom oss.
Okej.
Ska vi stanna här?
Ja, vi kan slå läger i skogen.
Då slår vi läger.
Killarna då?
Pin stressar inte hästarna. Marcus rider inte i mörker.
Men vi måste upp tidigt för att hinna först.
ÖSTRA SJÖN CRANSTONSKOGEN
Vi kan slå läger här...
...och göra upp en eld.
Titta, rök!
Nån har hunnit före.
Låter som tjejerna.
Susie, koncentrera dig.
Är Mia med dem?
-Här. -Vad händer?
Gör upp en eld. Jag kommer strax.
Vart ska du?
Man sätter bara stången här... Sådär!
-Låt inte Mia se väskan! -Du borde inte ha tagit med den.
Du tackar mig på midnattsfesten.
-När ska vi ha den? -Vid midnatt?
Bra idé.
-Vi borde ha tagit med nåt att ligga på. -Liggunderlag?
-Och nåt för att värma vatten. -Kastrull?
Och ett par enhörningstofflor?
Som de här?
De blir perfekt!
Okej.
Hästpatrullen-selfie!
Beredda?
Ett,
två, tre.
Gulligt!
Var har du varit?
Jag kollade in rivalerna.
De är i närheten.
De har tält och kakor.
Har vi inga kakor?
Gav du kortet till Mia?
Kanske.
Du hinner göra ett åt Zoe.
Du kan...
...göra ett av bark?
Hjälper du mig med elden?
Det är...
Det är snart mörk.
Vem vill höra en spökhistoria?
Det var en vanlig natt...
Gör inte rösten.
Gör rösten.
Det var en vanlig natt...
-Jag fixar inte rösten. -Okej.
Det var en vanlig natt...
...ända tills dimman kom
och beslöjade skogen
i en dimmig dimma som stank av dimmig död.
Spökhästen var ute efter hämnd.
-Det här är löjligt. -Totalt, fascinerande löjligt.
Kom, jag har mitt manikyrset i väskan.
Åh, bra.
Mina nagelband behöver lite vård.
Åh, okej.
Vissa säger
att hans skelett skallrade i vinden,
andra säger
att hans zombieögon kunde döda med bara en blick.
Vad var det som lät?
Det var Mia och Susie.
Ja, de gick ditåt.
Nej, det är definitivt nån eller nåt där ute.
Det är Spökhästen!
Eller så är det killarna som dummar sig.
Var inte syftet med galentines att slippa killarna?
Jag kommer strax.
Vad är det med den här?
-Pin? -Zoe?
"Bli min."
Åh, jösses!
Psst!
Psst-agenötter är mina favoritnötter.
Och era?
Jag hämtar lite ved.
Vad är det, Becky?
Jag fick ett alla hjärtans dag-kort, från Marcus!
Va?
Det är det från fotot.
Himmel, vad genant.
Jag har nästan en pojkvän!
Jag måste säga nej till Heta Marcus.
-Becky, jag tror inte... -Jag ska säga det snällt.
Åh, Jade, han kommer bli förkrossad...
-Vad händer? -Inget.
Bara... Hästpatrull-saker.
Ja.
Okej.
Visst.
Kom igen, Susie, ta i lite.
Jag... tappar... andan.
Bara en natt till
och imorgon ska jag hitta jungfrustenen.
Alla kommer att beundra dig!
Vi måste uppföra oss som om vi vore deras bästa vänner.
Hästpatrullen, jippi!
Vi kan rida ifrån dem så fort vi närmar oss stenen.
Jag visste att ni hade nåt i kikaren.
Gaby!
Är du så desperat för uppmärksamhet?
Vi erbjuder bara lite vänskaplig tävlan.
Ni vill bara hamna i tidningen.
Se på dig...
Så lojal mot patrullen.
De struntar i dig.
Du är bara i vägen för deras tråkiga tjejklubb.
Om du håller tyst
och hjälper oss att hitta stenen först
så kan du rida Sparkles och hänga med mig och Susie i sommar.
Vad säger du?
Jo... vi fick ditt alla hjärtans dag-meddelande.
Är du arg?
Jag sa till Marcus att det var en dum idé...
Nej, jag är inte arg.
Jag visste att det var en bluff.
För att...
...du gillar väl inte alla hjärtans dag?
Det är komplicerat.
Saken är den...
Där är du!
Vi blev oroliga.
Hej, Jade.
Hej, Pin.
Galentines?
Ja, jag kommer.
Jag måste gå.
"Tjejerna kommer först."
Men du kanske kan lysa vägen med din ficklampa?
Jag har ingen.
Var det inte ni som sprang runt med lampan?
Nej.
Då är nån annan här ute.
Vi borde hålla ihop.
Ja... bra idé.
Du förstörde nästan med din ficklampa. Vad gjorde du?
Jag bara... testade batterierna.
Du ville nå din flickvän.
Nästan flickvän.
Sak samma.
Säg inte att Becky är anledningen att du är här.
Självklart inte.
Jag är fokuserad på att hitta Jungfrupärlan.
-Stenen. -Stenen.
Var försiktigare då.
Jag måste hitta gömstället.
De andra anar inte vad som finns under den.
Becky.
Marcus?
-Tack och lov att jag hittade dig... -Schh.
Jag vet vad du vill.
-Gör du? -Det är uppenbart.
Men det går inte.
Varför inte?
Jag har en pojke som är min vän som nästan är min pojkvän...
Vänta, vad pratar du om?
Ditt kort. Vad pratar du om?
Om att dela lägerelden. Jag...
-Becky, kortet var inte till dig. -Schh.
Jag ska inte berätta för nån.
Det blir vår hemlis.
-Becky, jag... -Du kan dela lägerelden
om du håller dig på avstånd.
Jag vill inte göra det svårare för dig.
Hästpatrullen är återförenad!
-Hittade ni Spökhästen? -Nej, men en kille.
Se där.
Marcus?
Vad gör du här?
Jag bjöd hit honom.
Som en vän.
Vi är definitivt inte ensamma i skogen.
Det är bäst att vi håller ihop inatt. Har ni nåt emot att sova här?
Vid den här härliga, varma elden?
Låt mig tänka på saken.
Ja, bra plan.
Var har du varit?
Hämtat ved.
Jag är trött.
Ja, dags att lägga sig.
En stor dag imorgon.
Hmm, alla hjärtans dag?
Nej, snarare en kapplöpning till stenen.
God natt.
-Du, Zoe... -Mm?
Tror du jag platsar?
-Flytta fötterna dit så passar du perfekt. -Nej, jag menar...
-...med Jade och Becky. -Ge dem lite tid bara.
De kommer att älska dig och dina stora fötter.
Lämna mina stora fötter utanför det här.
God natt, Gabsters.
-Kalla mig inte det. -Okej, Gabsteroni.
MIA NÅ, ÄR DU MED?
-Har du borstat tänderna? -Jag har ätit mintkola.
-God natt! -God natt!
God natt, alla!
God natt, allihop!
Susie!
Förlåt, Mia.
-God natt, allihop! -God natt!
God natt!
-Kan ni sluta? -God natt.
God natt, min skatt.
Susie, jag varnar dig.
-God natt, tjejer! -God natt, tjejer!
Inkräktare kom från andra sidan havet...
Men en tjej reste sig och bekämpade våra fiender.
När hennes kamp var över
lades en sten till hennes ära.
Gaby?
-Ska vi väcka dem? -Absolut inte.
Allt är tillåtet i kärlek och krig.
Vi bör ge oss av. Vägen är lång.
Där är du.
Var är Mia och Susie?
De kan behöva en avslappnande utflykt.
Susie!
Vad är det?
Var är vi?
Var är vårt tält?
Glöm tältet, var är sakerna?
Gaby.
ÖSTRA SJÖN
Lämnade du dem på en ö?
För oschyst?
Alltså...
Jag vet inte om det är brukligt i Hästpatrullen.
Det är nog det bästa jag hört.
Tänk att Mia tänkte sno vår idé.
Och äran.
Hon tål inte att andra får uppmärksamhet.
De försökte muta dig...
Men du visade dem.
Snyggt, Gaby.
Mot stenen!
Mia...
-Mia? -Va?
Jag sa inte Mia.
Du sa Mia.
Monty?
Du sa inte Monty.
Nej! Titta, de är lösa!
Bright Fields-nollorna
har ingen aning om jungfrustenens fulla värde.
Hon begravdes med en guldkrona som är värd en förmögenhet.
Och nu... har vi deras karta.
Ett "X" markerar platsen. Strålande!
Att lossa hästarna var att gå för långt.
Om du vill stanna på Holloway
gör du som jag säger.
Okej.
Det här ser ut som
en militärkarta.
Kom.
Vi ger oss av.
Raven är snabb.
Men inte snabbare än mitt fordon.
Vänta.
Vad är det?
Tjejerna har tagit kartan.
Aldrig.
Vad sa du till Zoe?
Inget. Det var lugnt, jag...
Hon skulle aldrig lossa hästarna.
Kom, hämta sadlarna.
Vi ger oss av.
Jag minns nog vägen.
Vart tog alla vägen?
-Jag vet vart. -Följ godiset.
Fara.
De är på inhägnat område. Vi måste varna dem.
MELWOODS TALLSKOG
"Jungfrun begravdes längst norrut
i en taggig skog."
Jag ser varken en taggig skog eller en grav.
Det finns inga stenar, bara sant.
Vi kan inte ge upp.
Bob, titta! Firefly!
Stopp, stanna där!
De ser inte glada ut.
Jag tar hand om det.
Jag berättade om er plan.
Ni fick vad ni förtjänade.
Glöm det, vi hittade en varningsskylt.
Vad säger ni?
Det här är ett militärområde.
Såg ni inte skyltarna? Det är fullt av sprängämnen!
Vi måste varna killarna.
Kom igen. Krysset på kartan var hitåt.
Marcus?
-Varför skulle tjejerna lossa hästarna? -Vi vet inte vem det var.
Jo. Troligen hon som skulle få mitt kort.
Hon skulle göra allt för att hinna först.
Du kanske har rätt i att alla hjärtans dag bör undvikas.
Det är Zoe.
-Vad ska jag göra? -Svara inte.
Kom igen.
Vi måste hinna före.
Inget svar.
Han svarar dig inte.
Det är dåligt i ett förhållande.
Skärp dig, Becky.
Jag känner igen symbolen.
Den är från andra världskriget.
-Och? -Krysset på killarnas karta
markerar inte jungfrustenen.
Krysset visar nog landminor!
Åh, Pin!
Ingen fara. Vi hittar honom.
Eller hur?
Vi måste vända.
Kom igen!
-Där är de. -Stanna!
Stanna, det är farligt!
Varför svarar du inte på mobilen?
För det första fångade vi in våra hästar.
Va?
Ni lossade dem för att stjäla kartan.
Vi har inte stulit nåt!
Så den gick bara upp i rök?
Hörrni!
Om ingen av oss har kartan...
...vem har den?
Är du säker på att stenen är där?
Krysset visar alltid platsen.
Kom igen.
Det är lönlöst. Stranden är enorm.
Kartan visar tydligt,
tre meter norrut från masten.
Vi har försökt. Det finns inget här.
Den måste vara här.
Fortsätt att gräva bara.
Hörde du det där?
Det måste vara jungfrustenen!
Krysset bör vara på andra sidan.
Callum!
Ni kommer för sent!
Stenen är vår!
Det är ingen sten!
Sak samma.
Det är nog en landmina!
Det där är inte bra.
Rör er inte!
Vänta här. Jag hämtar hjälp.
Polisen är på väg. Håll er på avstånd.
Jag vet inte om han kan hålla ut. Han skakar.
Vi kan inte lämna honom där.
Om han tar bort spaden från sprinten...
Vilken alla hjärtans dag...
Zoe...
Vi hinner inte. Se bara till att alla stannar här.
Sluta upp med vad än du har tänkt att göra, okej?
Det är mitt fel. Jag föreslog att vi skulle leta efter stenen.
Jag vet, men jag måste säga en sak...
Hör på...
Raven är snabbast.
Vi måste göra det här.
Vi klarar oss.
Okej.
Är du okej?
Spaden börjar glida ur mitt grepp.
Vi ska ta dig härifrån. Du måste göra precis som jag säger.
Släpp spaden och hoppa upp på Raven.
Vi fixar det.
Raven fixar det.
Okej.
Beredd?
Nu!
Kom igen, Raven.
-Kom igen, Zoe! -Kom igen, Zoe!
-Fort! -Fort, Zoe!
Kom igen, Zoe!
Kom igen, Raven!
De lyckades!
Du lyckades, Raven.
-Zoe, du lyckades! -Ja!
Raven fixade det.
Bra gjort, Raven.
Ja!
Polisen är arg på dig. Jag är arg på dig.
Varför stannade du inte...
...kvar?
Jag trodde inte du gillade alla hjärtans dag?
Om du bara visste.
Berätta.
Kom.
Det här kanske inte var till mig trots allt.
Jag förstår inte Callum.
Och Alex är den sämsta nästan-pojkvännen nånsin.
Callum!
Vad gjorde du här med en stulen karta?
Försökte att inte sprängas i bitar.
Ni följde efter oss.
Vi testade bara min nya fyrhjuling.
Eller hur, Alex?
-Vi försökte hitta jungfrustenen. -Tyst!
Den begravdes med en gyllene krona som han vill sälja.
Och du då?
Vad gjorde du här?
Ärligt talat?
Jag ville vara med min flickvän.
Har du en flickvän?
Jag menar dig, dummer!
Glad alla hjärtans dag.
Jag tuggar på kola. Ursäkta.
Mamma och pappa gifte sig på alla hjärtans dag.
Åh, Pin, jag...
De brukade byta gåvor, kort, och gjorde en stor grej av det.
Jag var ett barn och trodde att kärleken var sån.
Men ändå gav hon sig av.
Jag ville inte ha ett kort
eller gåvor.
Jag ville bara vara med dig.
Att rida ifrån en exploderande mina var inte exakt vad jag hade tänkt mig,
men det är okej.
Vi kanske bör vara lite mer öppna framöver?
Det låter som en riktigt bra idé.
Jungfrun begravdes på norra delen av ön,
vilket innebär...
...att det borde vara här. Men det är det inte.
Där borta då?
Det är nog norrut.
Vad är det?
Jag ville verkligen hitta den där stenen.
För Hästpatrullen, för galentines...
För mormor. Men...
Det var väl inte meningen.
Gaby har listat ut det!
Det kanske är möjligt.
På saxarnas tid
satt ögruppen ihop med fastlandet och var alltså...
...öns nordligaste punkt.
Exakt. Man når den bara vid ebb.
Det är nu!
Så vad väntar vi på?
Alla tillsammans.
Måtte han inte...
Jag hanterar Callum.
Susie, jag vet att du är upprörd...
...men vi har alltid haft en anknytning.
Vi har har historia, en kemi...
Och jag har...
...dina nycklar.
Nej, det är min pappas fyrhjuling!
Fort, här borta. Titta!
Rosor!
Stenen döljs av en taggig skog. Men det är ingen skog.
Det är en rosbuske.
Den måste vara där!
Ja!
Föreställ er henne...
...stå här och blicka ut över havet...
...och saxarna i horisonten.
Hon gjorde sig redo för strid.
Vad väntar ni på?
Ta ert foto,
er biljett till berömmelse.
Är det olämpligt att använda ett filter på jungfrustenen?
Jag kan fixa hundöron, en regnbågsmun...
...eller byta ansikte med den!
De här rosorna...
Jag har aldrig sett nåt liknande.
De brukar inte växa på ön.
Jade, det är inte rätt tillfälle för hortikulturlektioner.
Vänta...
De är lika blommor som i morfars trädgård.
Mormor... Jag tror...
...att mormor hittade stenen. Hon beskyddade den bara.
Som jungfrun skyddade sin ö.
Om vi postar fotot kommer ön att invaderas igen.
Av turister, människor som Callum med metalldetektorer,
som letar efter gyllene kronan.
Vi måste inte basunera ut att vi hittat nåt.
Jag föreslår att vi håller stenen hemlig.
-Instämmer. -Instämmer.
-Men, vänta... -Instämmer.
Ursäkta för regnbågsmunnen.
Nycklarna...
Kom igen, nycklar, var är ni?
Pappa!
Du måste hämta mig.
Och det kan vara ett litet problem med fyrhjulingen.
Vadå "problem med fyrhjulingen"?
Så, när ska du öppna alla dina kort?
Det är okej.
Du kan sluta låtsas.
Jag ger dig pengar varje år för att köpa dessa
och du tillbringar timmar med att skriva olika handstil på alla.
Jag behöver inte det här längre.
Det här är till dig.
Det är inte från mig.
-Varför... -En lång historia om att
låna din väska och...
Lånade du min väska?
Tänk inte på det. Titta på kortet!
Nån skickade ett riktigt alla hjärtans dag-kort till dig.
Men vem?
Är det ett till trick?
Glad alla hjärtans dag.
Och bara så du vet...
...känner jag likadant för dig under resten av året.
Min mormors ros.
Om du pressar den i din bok håller den för evigt.
Vill nån ha en hjärttatuering?
Hör det till Hästpatrullen? Det känns lite överdrivet...
Håll fast henne.
Toppen.
Utmärkt.
En officiell medlem i Hästpatrullen.
Varsågod.
Passar dig.
Glad alla hjärtans gnägg allihop!
Undertexter: Daniel Rehnfeldt