- Tidligere. - Jeg hedder Chucky.
Jeg din ven til det sidste.
Det ved du godt, ikke, Jake? Vi har alle hemmeligheder.
Jeg slår din søster ihjel. Vil du med? Du havde chancen.
Seriemorderen Charles Lee Ray overførte sin sjæl til en dukke.
- Chucky er i live. - Vi kan løse det sammen.
I aner ikke, hvor svært det har været at få en af jer til at lege.
Chucky, det virkede.
Jennifer Tilly.
Alle Better Days hospitaler i landet -
- får en uvurderlig gave fra hendes personlige samling.
Junior!
- Nej! - Han gjorde det.
Kør!
- Er vi der snart? - Hvornår må vi dolke nogen?
- Vent. Har du en kniv? - Ja, det har jeg.
- Vi fik en hver den første dag. - Hvad fuck?
- Hvad? - Jeg sagde ikke noget.
Slap af. De siger, skaldede fyre er mere virile.
Tøserne er helt pjattede med skaldede fyre.
De siger også, at det ikke er størrelsen, der tæller.
Så jeg ville ikke bekymre mig om mine ynkelige tændstikarme.
Jeg har ikke tændstikarme.
Kender jeg dig?
Tilbage i jeres kasser, alle sammen! Ellers kommer jeg om til jer.
- Hun er pisselækker. - Glem det, tændstikarm.
Den slags piger vil have en, der er mere, jeg ved ikke ... viril.
- Ser han ikke bekendt ud? - Jo, nu jeg tænker over det.
Jeg ved ikke, hvad det er. Han er bare ... kvalmende.
Det er han virkelig.
De genkender mig ikke. De genkender heller ikke dig.
Jeg er færdig med dig, Chucky! Og din lillebitte pik!
De var der ikke. De ved ikke, hvad du gjorde.
Hold nu bare kæft.
Andy ... På ham!
Pis!
HACKENSACK-KLØFTEN
Det her er for Kyle!
- Hej. - Hej.
- Så er det nu. - Bare indtil videre.
Det er kun to timer væk. Vi kan ses hver weekend.
- Det kommer jo ikke til at ske. - Jeg ved det.
- Det ville ikke være nok alligevel. - Det ved jeg.
Jeg tager, hvad vi kan få.
- Kom så, Batman! Til hulen! - Jeg kommer, Robin!
- Du har en fosterbror denne gang. - Ja, han virker okay.
Jeg kan ikke sige det samme om Pam og Larry.
Jeg har lyst til at kysse dig, men de holder øje.
Jeg forstår.
- Jeg elsker dig, Jake. - Jeg elsker dig mere, Devon.
Det kan ikke lade sig gøre.
- Jake! - Vent! Stop!
Du milde hemmelige identitet!
- De kigger. - Jeg er ligeglad.
Vi ses i weekenden. Okay. Fedest.
SEKS MÅNEDER SENERE
- Slik eller ballade! - Pis!
- Du skræmte mig. - Det kaldes coulrofobi.
Klovneskræk. Det skyldes barndomstraumer.
Jeg er ikke bange for klovne. Jeg troede, du var en anden.
- Hvor gammel er du? - Gæt!
Hvad laver du her alene? Hvor er dine forældre? Dine venner?
De er døde.
Okay.
- Bøh! - Helt ærlig.
- Pis. - Du milde kostume, Batman!
- Vildt nok, at du har lavet dem. - Rigtige superhelte kan sy.
- Sidder den for løst? - Ja.
Lad mig.
Det vigtigste i et værktøjsbælte er en hårnål.
- Godt at vide. - Jep. Sådan.
Robin, gaderne vrimler med skurke. Lad os bekæmpe noget kriminalitet.
Gothams borgere skal betale os med chokolade!
Øjeblik.
- Hallo? - Er Tamara hjemme?
- Hvem? - Tamara.
- Du har fået forkert nummer. - Det må du undskylde.
Det sker. Intet problem.
Hvor er du?
Er du i Salem? Hvad fanden, Jake?
- Du milde bandeord! - Devon, det her er Gary.
Undskyld sproget, Gary.
- Jake og mig skal rasle. - Det kan jeg se.
- Kan vi tale sammen? - Ja. Går du lige et øjeblik?
Du ser godt ud i tights, men hvor fanden er du?
Beklager, Devon. Jeg kan ikke komme.
Og det siger du nu? Du burde være på vej.
Jeg laver mad til dig.
Pam og Larry sagde nej. De har det stramt med os.
- De er ikke dine rigtige forældre. - Nej, men det kan de blive.
Men de accepterer dig jo ikke?
Ikke alle forstår det automatisk.
- Du var heldig. - Min plejemor er skøn.
Hun viste mig til sine rige venner. Så tog hun til Paris.
Gary er en god dreng. Han fortjener en familie. Han har brug for mig.
Hvad med mig, Jake? Det er seks måneder. Jeg savner dig.
Det ved jeg. Jeg savner også dig.
Jeg ved, det er surt, men vi må satse på juleferien.
Hvad skal jeg gøre indtil da?
Du er den eneste, jeg kan tale med. Om hvad der virkelig skete.
Jeg ved det. Samme her.
- Har du hørt fra Lexy? - Nej.
Heller ikke jeg. Der er noget galt.
- Kom så, Batman! - Jeg kommer. Lige et øjeblik.
Der er allerede gået 125 sekunder.
Undgår du os, Lexy?
- Hallo? - Er Tamara hjemme?
- Stadig forkert nummer. - Er det 555-0131?
- Ja, men her er ingen Tamara. - Underligt.
Skal du lave noget sjovt i aften?
Ja. Jeg må hellere komme videre.
Hvorfor er du alene hjemme med din lillebror?
- Hvem er det? - Hvor er din kæreste, Jake?
Rend mig, Ellis. Narrøv!
Ellis? Det er slemt nok, at du er homofobisk -
- men det er også totalt yt.
Det er ikke Ellis, og jeg er ikke homofobisk.
Jeg diskriminerer ikke på baggrund af seksuelle præferencer.
Det er ikke derfor, jeg ringer.
- Hvorfor så? - For at høre, om du var hjemme.
Glædelig halloween.
- Jeg åbner! - Nej. Jeg åbner.
- Hej. - En eller anden nar ringede.
Også til dig? Det er nok Ellis, ham neandertaleren fra min skole.
Men jeg ved det ikke. Lød han ikke bekendt?
Du tror da vel ikke ...
Intet kunne overleve det styrt. Ikke engang Andy.
De fandt aldrig hans lig.
Hvis han overlevede, hvorfor har vi så ikke hørt fra ham?
- Det er ham. - Andy?
Nej, narrøven.
Hvad fanden ...?
Guf eller gys, eller vi slukker dit lys.
Du er ikke særlig skræmmende. Hvad skal du forestille?
Den forgangne halloweens spøgelse.
- Hils på mine venner. - Pis.
Hej.
Må jeg låne toilettet? Det haster.
- Caroline, nej! - Hun kan ikke høre os.
- Det er deroppe. - Brug din fastnettelefon.
Ring til politiet. Jeg ringer til Lexy. Men nævn ikke Chucky!
- Bare få dem derover. - Okay.
Pis.
Jeg vil gerne anmelde et indbrud på Fairburn 3083.
Send nu bare nogen!
Svar, Lexy!
- Tager du den? - Nej.
Nej ...
- Er du sikker på det her? - Ja.
- Hvad med din mor? - Hun kommer først om flere timer.
- Hvis hun overhovedet gør. - Og din søster?
Jeg har trænet hende godt. Hun forstyrrer os ikke.
- Du har prøvet det før, ikke? - Har du?
Første gang skal være noget særligt.
- Okay. Jeg skal lige have en shufi. - Også jeg.
- Jeg kan virkelig godt lide dig. - Tak.
- Føles det ikke rigtigt? - Ti stille.
Nej. Nej!
- Det er politiet! - Helt ærlig!
- Er I okay? - Hvad fanden? Har min mor sendt jer?
Nogen har anmeldt et indbrud. Jeg tjekker lige.
- Jeg må hellere gå. - Sæt dig.
- Gik alarmen? - Nej, nogen ringede til os.
- Kender du en Devon Evans? - Ja.
Chucky er på dit værelse! Løb!
Er der andre i huset i aften?
- Den forgangne halloweens spøgelse. - Hvem?
Han skulle på toilettet. Han sagde, det hastede.
Så sagde han: "Vi ses."
- Hvor højt var spøgelset? - Cirka sådan.
Der er ingen her. Ingen tegn på indbrud.
- Nogle dukker? - Hvad?
Åh nej! Lexy, jeg tror, det var ...
Det er bare en misforståelse.
Min søster skal ikke lukke nogen ind, uanset hvor trængende de er!
Kan I blive, indtil min mor kommer hjem?
- Ellers bliver hun sur. - Ja.
- Du må gerne gå. - Tak!
Han sagde, han kunne lide kram.
Han sagde, han var min ven til det sidste.
Først virkede han sød, men han løj.
Han havde hemmeligheder. Chucky havde altid hemmeligheder.
- Hvilke hemmeligheder havde Chucky? - Han dræbte mange mennesker.
Også min far.
Det var Junior Wheeler, der gjorde det.
Din søsters kæreste. Ikke, Lexy?
Nej. Sig det, Lexy. Du så ham også.
Og nu er han tilbage. Chucky var den forgangne halloweens spøgelse.
- Sig det, Lexy. Det var Chucky. - Nej.
Nej, det var Junior. Det var Junior, der dræbte alle de mennesker.
Chucky er bare en dukke.
Jeg mener "var".
Det forstår du vel, Caroline?
Det er svært at acceptere at hendes egen søster -
- kunne invitere sådan en dreng ind i vores liv.
Du brød dig aldrig om ham, heller ikke før han dræbte nogen.
Præcis. Jeg har altid været god til at læse folk.
Jeg så med det samme, han var en skidt fyr.
Nej, sådan har han ikke altid været.
- Han var så sød. - Den dreng ødelagde alt.
Din far, måske min karriere -
- ifølge meningsmålingerne, og din søsters barndom.
Hun vågner hver nat og skriger på grund af sine mareridt.
Hun fik mig til at smide alle hendes dukker ud.
Det kaldes pædofobi.
Det er det kliniske udtryk for angst for dukker.
Det er vores mindste problem.
Jeg tror faktisk, det er et godt sted at starte.
- Hvad mener du? - Jeg vil prøve noget, hvis jeg må?
- Okay. - Jeg samler på dukker. Som hobby.
Siden jeg var på Carolines alder.
Som barn havde jeg polio og lå i sengen i to år.
De var mine eneste venner.
Det er en fascinerende hobby.
Det her er Belle.
Belle Brud kaldte de hende. Hun er meget sjælden.
En reklamedukke fra 90'ere. De lavede meget få af dem.
Nogle gange bruger jeg hende i behandlingen.
Jeg tror, Belle kan hjælpe dig. Vil du holde hende?
Du kan godt, skat.
Sådan.
Jeg tror, hun kan lide dig. Hun mangler en, der kan passe på hende.
- Vil du have hende med hjem? - Ja da.
Hun bliver dig en god ven.
Jeg er så stolt af dig, skat. Så stolt.
Tak for invitationen, mrs. Cross.
Tak, James. Kald mig Michelle.
Savner du borgmesterboligen, Michelle?
Det er et smukt hus -
- men som min afdøde mand sagde, passede vi bare på det -
- i en meget kort periode i Hackensacks historie.
Men da et stort flertal af vælgerne tvang dig til at gå af -
- efter mordene i fjor, den mest voldelige tid i byens historie -
- stiller du op igen.
Jeg er nødt til at spørge: Fortjener du min stemme?
Jeg har selv overlevet vold -
- og ejer derfor en særlig evne til at føle empati -
- med alle, der mistede nogen.
Jeg ved præcis, hvad de gennemgår, for jeg gennemgår det samme.
Sorgen, vreden, skyldfølelsen ...
Altså over at jeg overlevede.
Men jeg lover alle byens borgere, at i min anden periode som borgmester -
- slår jeg hårdt ned på voldsforbrydere.
"Én forseelse og ryk direkte i fængsel."
Du havde indbrud i går. Hvad vil du sige til gerningsmanden?
Han kan lige prøve, mens jeg er hjemme.
Og du, Lexy? Hvordan har du det?
Det har været et hårdt år -
- men jeg kæmper videre med familiens hjælp.
Vi kæmper sammen.
Ligesom alle i Hackensack er vi stærke.
Hackensack-stærke!
- Og du, Caroline? - Jeg har det fint.
Hvad skete der med Chucky?
- Undskyld? - Hun havde den med overalt.
Hun har en ny dukke nu. Hun hedder Belle.
Beder Belle dig også om at gøre ting?
Hvad mener du?
Ved et pressemøde sidste år sagde hun ...
- Chucky sagde, jeg skulle dræbe mor. - Hvem er Chucky?
Tusind tak ...
- Kan du ikke huske det? - Ud af mit hus.
- Vi har det på bånd. - Ud!
- Dr. Mixter er fuld af lort. - Jeg vidste det.
Også mor.
Du burde være bange, Caroline. Dukker er forfærdelige.
Stol aldrig på en dukke. De er syge i hovedet.
- Du bandede. - Ja, jeg ved, hvad jeg sagde.
Så alvorligt er det, Caroline.
- Sig det. Dukker er syge. - Dukker er syge.
Stol aldrig på en dukke.
- Stol aldrig på en dukke. - Godt.
Sig det ikke til nogen, ellers sender de dig væk.
Okay.
- Ama'r. - Ama'r.
Og ...
Hav den her i nærheden.
Sov godt.
Jake!
Tog du en Uber fra Salem? Jeg kan ikke snige mig ud midt om natten.
- Det kan du heller ikke. - Vi må hen til Lexy.
- Har du set det her? - Hun virker bekendt.
Hvis Chucky var hos hende i går, hvorfor dræbte han hende så ikke?
Måske leger han med os. Eller prøver at få en af os til at dræbe.
- Kom. - Ja.
- Hej. - Hej.
Pas på!
- Mor er dernede. - Undskyld.
- Det var du længe om. - Godt at se dig.
Hej.
Du sagde, det var et hul.
Jeg vil ikke tale om det. Det er som at blive degraderet.
- Var du ikke holdt op? - Undskyld ...
- men tager du ikke angstmedicin?
Det er ikke det samme.
Det er bare pot. Hvad er problemet?
Det er intet problem, hvis det er det eneste.
- Er det det? - Ja.
Jeg har ikke set dig i et halvt år. Det her er ikke en intervention.
Vi har meget at gøre. Hvad ved du om Carolines dukke?
Hun ligner dukken fra "Bride of Chucky".
- Kan du huske den film? - Ja, med Jennifer Tilly.
Som vi ved, er Chuckys brud.
- Tiffany Valentine. - Pis!
Hvor er dukken nu?
Måske er det bare et tilfælde.
- Har du prøvet den? - Ja, jeg gennembankede den.
Vores psykolog gav os den.
Vores psykolog kan ikke være i ledtog med en besat dukke, vel?
Lexy?
Pis! Det er mor. Ind i skabet!
- Hvad laver du? - Jeg så bare til Caroline.
Hvem talte du med?
Jeg sang en vuggevise for hende. Som far plejede at gøre.
Se hende. Hun har ikke sovet så godt i månedsvis.
- Måske er vores held endelig vendt. - Måske.
Okay. Vi lader hende være i fred.
- Caroline, hvad sagde jeg i går? - Belle er god nok.
Hun er ikke som Chucky. Hun er bare en dukke.
Mor må ikke blive vred på mig.
- Hvor er hun? - Hun er gået.
- Du skal følge mig til skole. - Okay, jeg kommer straks.
Her.
Jeg har tænkt over det. Måske var det den anden aften bare en spøg.
Vi fik meget opmærksomhed efter mordene -
- og der findes mange syge stoddere derude.
En syg stodder, der har vores mobilnumre -
- og tilfældigvis er 60 cm høj?
- Små mennesker er også syge. - Måske.
- Er du okay? - Ja, hvorfor?
- Du virker underlig. - Det kan du selv være.
- Hvor skal du hen? - På wc, hvis det er okay.
MOD PANIKANGST
Du milde hjemmelavede bombe, Batgirl!
- Jeg er ikke Batgirl. - Undskyld, Batwoman.
- Jeg hedder Caroline. - Det er ikke sådan, man leger.
- Jeg er da stadig i live. - Ikke længe.
Sæt jer ned!
Det er utroligt, hvad man kan gøre med lidt gødning og butangas.
Dræbe alle inden for en radius af to meter.
- Du milde gidselsituation, Batman! - Okay, nu har vi vist fanget den.
- Det er okay, Gary. - Han sprænger os i luften!
Det sker ikke. Det lover jeg. Det er ikke en leg.
- Hvordan kom du herhen? - Med en Uber.
Jeg har kørt Jersey tyndt i dag. Ligesom dig, Jake.
Uber har gjort det nemmere at være dræberdukke.
Førhen måtte jeg tage et skide gidsel bare for at få et lift.
Nu kan jeg blive hentet og bragt hvor som helst.
Det er simpelthen så praktisk.
Gør ikke noget dumt, Chucky.
Nej, Jake. "Dumt" ville være, hvis du og dine debile venner -
- gik lige i min fælde.
I skulle alle tre være sammen, så jeg kunne dræbe jer samtidig.
Men I er aldrig sammen. I er sgu nogle sølle bff'er.
Jeg bruger mere tid med mine ofre, end I gør med hinanden.
- Vi har haft travlt. - Virkelig?
Nu får I i al fald travlt med at dø. Så snart Lexy kommer ned.
- Lad børnene gå. - Nej. Jo flere, jo bedre.
- Hvorfor gør du det her? - Der var 72 af mig i varevognen.
Jeg ville overtage verden, og det var lykkedes -
- hvis ikke for jer.
Og Andy og den skide møgkælling fra helvede, Tiffany.
Jeg dræber jer alle.
Hvor mange af dig er der tilbage?
Nok til at gøre det her det hele værd.
Jeg dør i forvisning om, at I dør sammen med mig.
I dør i forvisning om, at jeg ikke kan dø.
Så snart Lexy kommer ned.
Hvad fanden?
- Og Andy? - Andy er død.
- Og Kyle? - De er begge døde.
- Jeg tror ikke på dig. - Du får dem at se i helvede.
Når som helst nu.
Er her nogen?
Jeg elsker mit job.
Ingen smerte er større end den evige sorg -
- det er at miste et barn.
Fødselsdage, baseballkampe, dimissioner.
Alle de milepæle, vi skulle have været fejret -
- men som nu i stedet bliver en anledning til at sørge -
- år efter år som Garys forældre.
- Plejeforældre. - Undskyld?
Pam og Larry var hans plejeforældre.
De elskede ham ikke. Det gjorde jeg.
På grund af dine handlinger og dit svigt -
- og hvad du åbenbart syntes var sjovt -
- at bygge en hjemmelavet bombe med et barn ...
- har du og dine venner frarøvet Gary hans liv.
Hvis jeg må have lov ...
Jeg synes, det er vigtigt at påpege, at de også er børn.
De kommer på et hjem med andre voldelige unge.
Jeg vil gerne foreslå et alternativ. Jeg har arbejdet med problembørn -
- på Incarnate Lord-skolen i Burlington og Camden stift.
De har haft stor succes med tilfælde som dem.
Børnene er ansvarlige for Garys død -
- men vi er nok enige om, at det var en tragisk ulykke.
De har allerede været meget igennem det seneste år.
Jeg tror, at de kan lære af deres fejl -
- og blive gode mennesker ved at reflektere over deres synder.
Det var en kamikaze-mission. Han sprængte sig selv i luften.
Han har aldrig gjort sådan noget før.
Det betyder, at mere end en Chucky overlevede ulykken.
- Hvor mange? - Hvem ved?
Men uanset hvad kommer han efter os igen.
Åh nej.
- Kan I huske Trevor Cain? - Hvem er Trevor Cain?
Han gik et år over os i femte.
Han gjorde mit liv til et helvede. Han lærte mig alt, hvad jeg ved.
Trevor har været her i tre år.
- På grund af min mor. - Chucky tager sig nok af ham.
Det er ikke sjovt.
Hvorfor ser det så bekendt ud?
Det her var Drengehjemmet Burlington.
Charles Lee Ray boede her.
Godmorgen. Jeg er søster Ruth.
Jeg tjener Mariæ ubesmittede hjerte.
Velkommen til Incarnate Lord.
- Ved I, hvorfor I er her? - Fordi Gud hader os?
Gud hader ikke nogen. Han elsker også dem, der er faret vild.
Han vil have, at I søger tilgivelse og finder tilbage til ham.
Hvis I arter jer, kan det være, det bliver sjovt.
- Kom med mig. - Han hader os fandeme så meget. (GE)