Tidligere i fucking "Chucky."
Jeg hænger ud med dig og Chucky.
Jeg må sige, at jeg bedre kan lide dig.
Var du ikke holdt op? Du virker underlig.
Du milde hjemmelavede bombe, Batgirl.
- Hvorfor gør du det her? - Der var 72 af mig i varevognen.
Det her er for Kyle!
Hvor mange af dig er tilbage?
Nok til at gøre det det hele værd.
Børnene er ansvarlige for Garys død, men det var en tragisk ulykke.
Jeg har arbejdet med problembørn på skolen Incarnate Lord.
Han sprængte sig selv i luften. Det er første gang.
Han kommer efter os igen.
- Hvorfor ser det bekendt ud? - Charles Lee boede her.
Velkommen til Incarnate Lord. Ved I, hvorfor I er her?
Fordi Gud hader os?
Han vil have, at I søger tilgivelse og finder tilbage til ham.
Nej ...
Godmorgen, skat. Så står vi op!
- Hvad var det for et skrig? - Undskyld, Nica.
Jeg ville ikke forstyrre dig. Det var bare mig.
- Jeg havde mareridt. - Det var nok din skide samvittighed.
Morgenmad!
Jeg vil ikke skændes, Nica. Ikke når jeg er så glad.
Er du glad? Er du lige så glad som mig?
- Du får ét gæt. - Hold da op.
Du har vist fået det forkerte ben ud af sengen.
Hvad er der galt?
Du huggede mine arme og ben af, din galning.
Vi har allerede talt om det. Jeg skar Chuckys arme og ben af.
Så han aldrig kan komme imellem os igen.
Du har holdt mig fanget i dette hus i et år.
Vi behøver aldrig forlade det.
Se dig omkring. Alle siger, Jennifer Tilly har upåklagelig smag.
Du er ikke Jennifer Tilly.
Endnu en grund til, at du aldrig kommer ud herfra.
Nu må du have mig undskyldt, Nica. Jeg er nødt til at tale med ham.
Nej ...
- Hej, skat. - Chucky. Hvad fanden er det her?
Jeg kommer efter dig, Tiff.
Du tror, jeg er lænket til den stol.
Du kommer til at betale for det, du gjorde mod mig, skat.
Dig og de unger. I er alle døde.
Jeg sørger for, I rådner op i jorden.
Da Jesus kom ned fra bjerget for at møde sine disciple -
- bønfaldt en mand ham ...
Alt er muligt, hvis man vælger Herren.
Jesus irettesatte den urene ånd.
Jeg befaler dig: "Slip barnet fri og kom aldrig tilbage!"
Jesus tog drengens hånd, og han var reddet.
- Det er Herrens evangelium. - Æret være Jesus.
Hvad betyder det?
Det er en metafor, og jeg ... Jeg elsker metaforer.
Synd er et valg.
Det er ikke kompliceret. Det er primitivt.
Det er djævlen på vores skulder, der frister os med sex og stoffer.
Gud er også et valg.
At bekende sine synder er et valg -
- og på Guds hold er hver eneste bekendelse en sejr -
- thi for hver bekendelse har nogen valgt -
- at træde et skridt nærmere Gud. Og Gud elsker en vinder.
Jeg hader sportsmetaforer.
- Fred være med jer. - Og med dig.
Lad os give hinanden fredstegnet.
Fred være med dig. Hej, jeg hedder Nadine.
- Hej. - Hvordan er I endt her?
Den, der spiser mit kød og drikker mit blod, bliver i mig, og jeg i ham.
- Skal vi gå derop? - Er du katolik?
- Nej, det tror jeg ikke. - Så bliv her.
- Er du også hedning? - Nej, jeg er katolik.
Men jeg syndede i morges.
Jeg kan ikke gå til alters, før jeg har skriftet.
Hvad gjorde du?
Det er ham. Det er Trevor.
- Messedrengen? - Stol på mig. Han er ond.
Han er genial. Han kan lære Chucky et par ting.
Jesu Kristi legeme.
Telefoner.
- Børn. Størrelse 4? - Nul.
Ikke her.
- Skal jeg have den på hver dag? - Velkommen til min verden.
Og børst dit hår og fjern din makeup.
Du ligner Madonna. Og ikke den gode af dem.
- Livvidde? - 27.
- Unge mand, du er undervægtig. - Tak!
Godmorgen, fader.
- Det var en vidunderlig prædiken. - Tak.
Hej. Jeg er fader Bryce, rektor på Incarnate Lord.
I må være miss Cross, mr. Evans og mr. Wheeler.
Ved I, hvorfor I er her?
Gud ønsker, at vi søger tilgivelse og finder tilbage til ham.
- Fremragende. Søster Elizabeth? - Jeg sagde det til dem i morges.
Jeg katalogiserer alt til julens legetøjsindsamling.
- Skulle du ikke gøre det? - Der er flere uger til.
Fantastisk, søster Elizabeth. Ingen tid er bedre end nu.
- Du kan hjælpe Edward i køkkenet. - Ja.
Søster Catherine og jeg viser børnene deres værelser. Kom med mig.
Forresten, søster. Vi modtog en ny donation i morges.
- Til din legetøjsindsamling. - Vidunderligt.
- Fra hvem? - Det står der ikke.
- Hvad er det? - Kan du ikke se det?
Kan du ikke se ham?
Herrens åsyn i dukkens ansigt.
- For nylig så du ham i en taco. - Det var noget andet.
Apropos tacos, skulle du ikke i køkkenet?
Pigernes sovesal er på anden sal, drengenes på tredje.
Officielt må I ikke omgås -
- men jeg tror, fader Bryce har indset, at det er urealistisk.
Bare lad døren stå åben, hvis dine drengevenner kommer på besøg.
I skal ikke bekymre jer om Jake og Devon.
- Hej, roomie. Det der er din seng. - Jeg foretrækker den ved døren.
Det gør ikke noget, vel?
Jeg skal være tæt på toilettet på grund af min blære.
Bare rolig. Hun har ikke tisset i sengen i ugevis.
Nu skal I få lidt fred.
Kom så, drenge. Lad det gå lidt tjept.
Drengene her. Pigerne på anden. Ingen besøg hos pigerne.
- Uden undtagelse. - Intet problem.
Unge nu til dags bombarderes med tomme kærlighedsbudskaber.
Vi må holde lav profil.
- Fandeme nej. - Katolikker kan ikke lide bøsser.
... undgå det modsatte køns fristelser, indtil ...
- man er moden nok til at håndtere konsekvenserne.
Vi ender bare i ungdomsfængsel.
De herrer?
- Du er så pæn. - Ikke længe.
Jeg har aldrig været venner med en glamourøs pige før.
Det bliver du heller ikke.
Vås! Du har ikke brug for makeup. Du er naturligt glamourøs.
Nej, vi bliver ikke venner. Jeg har ikke brug for flere venner.
De flytter bare væk, har travlt, bliver forelskede ...
De kan alligevel ikke forstå, hvad jeg gennemgår.
- Desuden bliver jeg her ikke længe. - Det siger folk altid.
Hvor længe har du været her?
Siden syvende klasse. Mine forældre kunne ikke styre mig.
Virkelig?
- Nadine, hvorfor er du her? - Hvorfor er du her, Lexy?
Mine hemmeligheder for dine.
Tro mig, det vil du ikke vide.
Vi er værelseskammerater.
I vil sikkert gerne genfinde dydens smalle sti.
Komme tilbage på sporet. Det rigtige, der fører direkte tilbage til Gud.
- Jeg elsker sportsmetaforer. - Samme her.
Skynd jer at skifte. Der er time om ti minutter.
Og d'herrer ... kom ikke for sent.
Det er okay, Jake.
- Det er min skyld. - Det skal nok gå.
- Det er min skyld. - Nej.
Kender du Trevor?
Draco Malfoy-klonen der? Desværre ikke.
Okay. Jeg skal bare vise ham, hvem der bestemmer.
Hej. Jeg hedder Lexy. Jeg er en gammel ven af Trevor.
Vidste I, at han blev født med én testikel?
Det fortalte han mig i fjerde.
- Du lovede ikke at sige det. - Ups.
- Alexandra ... - Lexy.
Jeg gjorde engang dit liv til et helvede.
Det er jeg ked af. Jeg håber, du kan tilgive mig.
- Jeg er ikke den samme som dengang. - Hvem er du så?
En, der ikke skammer sig over kun at have en testikel.
Fjern kvalen fra dit hjerte, og hold dig det onde fra livet.
- Ungdom og morgenrøde er tomhed. - Prædikerens Bog 11:10.
Jeg kan kun forestille mig, hvad du har været igennem.
Alle taler om mordene.
Du datede en sindssyg morder. Og staklen, der blev myrdet i dit hjem.
Jeg tror, Herren bragte dig hertil, så jeg kan gøre det godt igen.
Jeg takker Gud for chancen. Det ville være en synd at spilde den.
Fred være med dig.
Man ser, hvordan Hieronymus Bosch på sin surrealistiske måde -
- afbilder De Syv Dødssynder med vrede nederst -
- og dernæst i urets retning: misundelse -
- griskhed, fråseri -
- dovenskab, utugt og hovmod.
Ved nogen, hvad de ydre ringe betyder?
De såkaldte "sidste fire ting"?
- Jake. - De repræsenterer syndens løn.
- Død, dom, himmel og helvede. - Flot, Jake.
- Kender du surrealisterne? - Lidt.
Jeg kender syndens løn bedre.
Hvad har katolikker at frygte, hvis de kan skrifte og blive tilgivet?
Lad mig fortælle jer en hemmelighed.
På trods af fader Bryces prædiken i morges -
- siger min erfaring mig, at synd ikke er så enkelt.
Det er meget kompliceret.
Gode mennesker gør slemme ting af alle mulige mærkelige årsager.
Vi må granske de årsager -
- og ikke behandle skriftemålet som et brusebad.
Ingen kan gøre bod uden selvransagelse.
Flere spørgsmål?
Er der nogen synder, der er utilgivelige?
Det håber jeg ikke, for så får jeg problemer.
Okay. Side 43.
- Jeg hedder Chucky. Skal vi lege? - Ellers tak.
Bøh!
Seriøst? Giver bare synet af mig dig et hjerteanfald?
Du godeste! Tak! Du har reddet min dag.
Vent ... det er til vampyrer, ikke?
Hej, jeg hedder Chucky. Skal vi bede?
Pis!
Se. Jeg vidste det.
Se ham lige. Han håner os.
- Han gør ikke noget. - Netop. Han er djævelsk.
Må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Søster Elizabeth er blevet kaldt hjem. Må hun hvile i fred.
Må hun hvile i fred.
Det var åbenbart et hjerteanfald.
Jeg ved, I vil bede for hende -
- men den bedste måde at ære hende på er at ære Gud.
Så lad os studere hårdt.
Lediggang er roden til alt ondt.
Jeg overtager søsterens timer i dag. Først har I selvstudier. Tak!
Okay, børn. Lad os komme tilbage til timen.
- Hvad skal vi gøre? - Vi kan ikke sige det til nogen.
De sender os på galeanstalt.
Jeg synes, vi skal stikke af. Det er ikke Gulag.
Der er ingen bevæbnede vagter. Ingen skyder os. Vel?
Vi har ingen steder at tage hen. Vi må stå fast.
- Og tage kampen op. - Det er min skyld.
Hvis jeg ikke havde købt det møgsvin, var intet af det her sket.
Min far, din far, din mor ...
- Gary ... - Du må ikke bebrejde dig selv, Jake.
Chucky gjorde det. Det er ham, der er røvhullet.
Jeg kan ikke lade flere dø. Især ikke jer.
Jeg må derind.
- Er I faret vild? - Nej, fader.
Jeg kender jeres historie.
Dr. Mixter fortalte mig det.
Det er bare en dukke.
Vi ses i læsesalen. Nu.
Han minder mig om min far.
- Ja. - "Nej! Jeg protesterer!"
"Hvis jeg får fuld forældremyndighed, er det 10.000 dollars i børnebidrag."
Du har lige vundet 11 millioner dollars!
"Jeg er offeret her. Du sagde det selv."
"Nu slår jeg ham, hvor det gør ondt!"
Hvor det gør ondt ...
- Du ved godt, det ikke er dig, ikke? - Selvfølgelig.
Jennifer Tilly spillede rollen, længe før jeg tog over.
Det er virkelig trist.
- Hvad? - Det her!
At sidde her og se gamle Jennifer Tilly-film.
Hvornår havde du sidst et job?
Jeg har jo sagt det, Nica. Vi har alt, vi skal bruge i huset.
Men du mister snart huset.
Jeg ved, du har brugt alle Jennifer Tilly Simpsons penge.
Hvordan bruger man 100 millioner dollars?
Det er ikke let at være mig. Det er heller ikke billigt.
Pis med dig!
Da du tog mig med hertil, troede jeg -
- jeg skulle bo sammen med en ægte filmstjerne.
En, der var glamourøs og spændende.
I stedet fik jeg det her. Dig.
En afdanket bedrager, der er besat af sin fortid.
Du må ud af det her hus og finde et job, Tiffany.
- Så du kan flygte? Godt forsøgt. - Hvordan fanden skal jeg flygte?
Apropos det. Glen og Glenda kommer i weekenden -
- for at fejre deres fødselsdag. Du ved, hvordan det er.
Det er enten mundkneblen eller kloroformen. Vælg selv.
Fandens! Vi har ikke mere kloroform. Hvordan kan det være?
Du godeste! Det er ikke porten. Det er døren.
- Hjælp! Hjælp mig! - Nej!
Hjælp!
Du ødelægger det hele. Hvad er der med dig?
- Hej? - Hold da op.
Undskyld, jeg forstyrrer, miss Tilly. Jeg er en stor fan.
- Hvordan kom De gennem porten? - Jeg klatrede over muren.
Det er privat ejendom. Jeg ringer til politiet!
Vent ... Kriminalbetjent Sam Gavin.
Beverly Hills Politi. Men jeg er også fan af Dem.
I så fald, hr. betjent, vil De så ikke have en selfie med mig?
Kriminalbetjent. Meget gerne, men det drejer sig om en forsvundet person.
- Har De hørt ... - Nej.
- Miss Tilly? Har De hørt ... - Nej.
Har De hørt om Nica Pierce?
Nica Pierce?
Jeg mødte hende vist, da jeg besøgte det psykiatriske hospital.
Det er en sag, jeg går utrolig meget op i.
Kvinder med psykiske problemer.
- Så ved De også ... - Nej.
Kort efter Deres besøg dræbte hun flere mennesker.
Og så stak hun af.
Hvordan kunne de være så dumme at lade hende flygte?
Nå, De er her stadig? Jeg mener ...
- Ja. - Farvel!
Ja, hr. Wheeler?
- Kan jeg gå på toilettet? - Det ved jeg ikke. Kan du?
- "Må jeg gå på toilettet, fader?" - Må jeg?
- Du har fem minutter. - Fem minutter?
- Åh gud. - Jake, du kan ikke bare ...
I to må vente.
Én ad gangen, så laver I ikke narrestreger.
- Halløj igen, dit svin! - Jaså, mr. Wheeler?
I gamle dage ville vi have vasket din mund med sæbe.
Men vi har andre læringsmidler nu om dage.
Du har lidt meget i dit unge liv.
Men du har også forvoldt lidelse. Ved du hvorfor?
- Nej, lad høre. - Du er faret vild.
Som alle børn, der kommer her.
Det er ikke et fængsel, Jake.
Her behøver du ikke være forældreløs mere.
Du kan vælge at blive søn af vores himmelske fader.
Læg dine byrder fra dig og lad ham løfte dem.
Bare giv slip. Og lad Gud.
- Lad være med at kæmpe imod. - Aldrig.
Giv mig den.
Man glemmer ikke sin første bibel.
Min far kaldte mig ind på kontoret.
Det betød for det meste, at jeg var i knibe.
Men den dag gav han mig den gode bog og sagde:
"Læs, indtil du finder et sted, der taler til dig."
"Og kom så tilbage og læs det højt for mig."
Jeg tilbragte mange nætter med min far efter det.
Vi læste skriftsteder sammen. Det er et af mine bedste minder.
Det er din nu. Find et skriftsted, der taler til dig.
Vent ... Hvad?
Jeg kommer tilbage efter timen. Så kan du måske læse noget op for mig.
De kan ikke bare efterlade mig her.
Gør dit arbejde, Jake. Du vil ikke fortryde det.
Vent!
- Tak, søster. - Fader.
- Ja, mr. Evans? - Jeg tænkte på, hvor Jake er.
- Hvorfor? - Jeg skulle se hans noter.
- Fra i morges. - Min prædiken?
- Ja, Deres prædiken. - Det er pænt af ham.
- Men du må vente. - Hvor er han?
Han er, hvor han skal være. Det er du også.
Hvor mange af jer overlevede?
Det her er for dumt. Jeg ved, det er dig. Tal til mig!
Okay, som du vil.
Fik dig!
- Hvor er dukken? - Jeg aner det ikke.
Har du overhovedet åbnet den? Åbn den.
Johannesevangeliet 8:44.
Læs for mig. Højt og tydeligt.
"I har Djævelen til fader og gør, hvad jeres fader lyster."
"Han var morder fra begyndelsen og står ikke i sandheden."
"Når han lyver, taler han ud fra sig selv -
- for løgner er han og fader til løgnen."
Jeg opfordrer dig til at vælge den rette far.
- Hvor er dukken? - Jeg har jo sagt, jeg ikke ved det.
Må jeg gå nu?
- Gudskelov. - Har du været der hele tiden?
Ja, han låste mig inde med en bibel. Og Chucky.
- Hvad skete der? - Han slap væk.
Pis!
- Han tog billeder af mig. - Hvad?
Han tog et billede af mig med en mobil og forsvandt op i skorstenen.
- Han ville ikke gøre mig fortræd. - Hvad så?
- Aner det ikke. - Fedt.
Endnu en dræberdukke med en skummel plan. Det gik jo godt sidst.
Uanset hvad må vi finde ham, ellers dør vi alle.
Er der ingen lås?
De låser den udefra. Skolens regler.
- Hvad laver du? - Hvad er det her ragelse?
Hør her. Jeg stjæler nogle gange ting.
Det er derfor, jeg er her. Det bedste ligger under sengen.
- Alle har hemmeligheder. - Hvad er din hemmelighed?
- Min mor er Antikrist. - Mødre er de værste.
Hjælp mig. Den skal stå foran døren.
Hvorfor skal kommoden stå foran døren?
- Fordi jeg går i søvne. - Sejt!
- Det er din ting. - Min ting?
Din hemmelighed.
- Ja. Sig det ikke til nogen. - Det lover jeg.
Lexy!
- Hvad sker der? - Okay, Nadine.
Jeg ved, det er lidt meget, og du undrer dig over, hvad der foregår.
Gud straffer mig for at være kleptoman!
Jeg fandt ham bare. Han var også rødhåret.
Han var så sød, jeg ikke kunne lade være.
Hør på mig. Sig ikke noget!
- Hvad foregår der derinde? - Intet!
- Jeg vil vide, hvad der foregår! - Selvfølgelig. Hvad vil De vide?
Hvorfor skreg du?
- Fordi jeg var bange. - For hvad?
Hvad foregår der her?
Jeg var bange for ....
Toilettet!
- Var du bange for toilettet? - Nej!
Nej ...
Jeg var bange for, jeg aldrig skulle se mit gamle toilet igen.
Det var et dejligt toilet.
- Du er heldig at have et toilet ... - Søster ... Tak.
- Hvor fanden kan han være? - Jeg aner det ikke.
Slip mig, for fanden! Slip mig!
- Hvad laver du her? - Det må I selv finde ud af.
- Hvorfor tog du Jakes billede? - Billede?
Jeg ved ikke, hvad du fabler om.
- Hvor mange af dig er der tilbage? - Rend mig.
Jeg siger ikke en skid.
Vent! Jeg ved, hvad Chucky er ude efter.
- Spiser han? - Det tror jeg.
- Sover han? - Jeg aner det ikke.
Går han på toilettet?
Det håber jeg ikke. Der er de.
Hvad skete der? Fik I ham?
Hun ved det. Det er okay.
Er han død?
Vi har noget, du skal se. Kom.
Hvad fanden? Hvorfor dræbte I ham ikke?
Tænk over det. Chucky har opført sig underligt.
Han tog billeder af mig og ting på skolen.
Han havde chancen for at dræbe os, men flygtede i stedet. Hvorfor?
- Det er ikke hans opgave. - Præcis.
Ham her er ikke en morder, han er spejder.
- Drengespejder? - Nej, ligesom i en krig.
Han indsamler oplysninger for nogen.
- For hvem? - Det finder vi ud af.
Jeg elsker fødselsdage. Gør du ikke?
Det er porten.
Tvillingerne er her!
Tiffany. Du behøver ikke gøre det her.
Jeg stoler såmænd da på dig -
- men jeg ved stadig ikke, hvordan hovedet endte i min seng.
- Hvad? Hvad taler du om? - Jeg taler om Chucky.
Måske taler I to om mig bag min ryg.
Måske rotter I jer sammen mod mig inde i dit kønne lille hoved.
Okay.
Jeg kommer!
Jeg kommer! Jeg kommer!
- Hej. - Hej. Kan De huske mig?
Kriminalbetjent Sam Gavin.
Undskyld, jeg forstyrrer, men der er noget galt.
Jeg tror, hun begynder at fatte mistanke.
Hvis hun finder ud af, at vi samarbejder, er vi færdige.
Hør her, dit røvhul.
- Jeg tolererer dig kun af nød. - Efter alt, vi har været igennem?
- Kom nu, du kan jo godt lide mig. - Som spedalskhed.
Du får brug for mig, hvis vi skal ud herfra.
Jeg har brug for at få dig ud af mit hoved.
Og jeg har brug for at se, at Tiffany får som fortjent.
Der kan du se, Nica. Vi har noget til fælles.
Jeg tror, Nica Pierce er her.
De har ret, betjent. Nica Pierce er her.
- Men hun er uskyldig. Jeg sværger. - Det er ikke op til os, Jennifer.
- Miss Tilly. - Miss Tilly.
Inderst inde vidste jeg, at denne dag ville komme.
- Må jeg komme ind, miss Tilly? - Værsgo.
Tak.
Jeg er ærlig talt lettet.
Betjent Gavin, har du nogensinde befundet dig i en situation -
- hvor du måtte gå imod dine egne værdier -
- og alt det, du tror på som menneske og kristen -
- for at beskytte en, du elsker?
Ja, faktisk ...
Det har jeg ikke. Værdier er for tabere.
Pis!
DE DEM
Glen! Glenda!
Hvor er det dejligt at se jeres kønne ansigter.
Tekster: Bent Rasmussen Iyuno-SDI Group (GE)