Η σειρά γυρίστηκε ενώπιον ζωντανού κοινού.
Για μαζευτείτε!
Πάμε να μάθουμε τις χώρες του κόσμου προτού αλλάξουν ονόματα ξανά!
Πώς λέτε να νιώθουμε, που εσείς είχατε να μάθετε μόνο τη Γιουγκοσλαβία;
-Τώρα έχει χωριστεί σε... -Βοσνία κι Ερζεγοβίνη.
-Κροατία. -Β. Μακεδονία.
-Μαυροβούνιο. -Σερβία.
Σλοβενία.
Η Μαρισόλ κι η Γουίτνεϊ βγάζουν τον καλύτερο εαυτό η μία στην άλλη.
Όπως ο Μάτζικ Τζόνσον κι ο Λάρι Μπερντ.
-Εγώ είμαι ο Μάτζικ. Σκέτη μαγεία! -Σίγουρα είσαι.
Δεσποσύνη μου.
Αυτήν τη στιγμή αμφιταλαντεύομαι ανάμεσα στο φεμινιστικό "μπορώ και μόνη μου"
και στο παραδοσιακό "έχω το πιο γλυκό αγόρι του κόσμου".
Κι εγώ ανάμεσα στο "συγγνώμη" και στο "παρακαλώ".
Η φυλετική πολιτική είναι γένους θηλυκού.
Ή αρσενικού. Αβέβαιο στις μέρες μας.
Μιλώντας για πολιτική,
ποια είναι η μεγαλύτερη δημοκρατία του κόσμου;
Η Ινδία.
Υπέροχη Γκρέις, γλυκιά η φωνή σου.
Όμως αφού η Ινδία είναι η δεύτερη μεγαλύτερη χώρα,
αυτό σημαίνει ότι η Κίνα δεν έχει δημοκρατία.
Που εμείς μπορούμε να το λέμε, επειδή ζούμε σε δημοκρατία.
Και δεν εργαζόμαστε στο ΝΒΑ.
Η Ινδία έχει ένα αυστηρό καστικό σύστημα.
Είναι όσοι έχουν πολλά, όσοι έχουν λίγα κι όσοι δεν έχουν τίποτα.
Βλέπετε; Αυτοί το έχουν πιάσει. Ξέρουν ότι δεν γεννιούνται όλοι ίσοι.
Σωστά, Λευκούλα. Γουίτνεϊ ήθελα να πω.
Λευκοί και Μαύροι, ηρεμήστε.
Ήρεμα.
Στην Ινδία γεννιέσαι σε ένα σύστημα
που καθορίζει τι δουλειά θα κάνεις, ακόμα και ποιον θα παντρευτείς.
Στα θετικά είναι το κάρυ κοτόπουλο με βούτυρο.
Άρα στην Ινδία αποφασίζουν άλλοι για σένα;
Τι απελευθερωτικό!
Ποιος μπορεί να ζήσει σε ένα ιεραρχικό σύστημα
όπου οι λίγοι έχουν πολλά κι οι πολλοί λίγα;
Σωστά, εμείς.
Αμερική, σ' έπιασε στο στόμα της η Μαρισόλ.
Η διαφορά μεταξύ Αμερικής και Ινδίας είναι ότι εδώ, οι πλούσιοι είναι στο απυρόβλητο.
Όμως εδώ, οι φτωχοί μπορούν να γίνουν πλούσιοι
είτε με σκληρή δουλειά, είτε αν κάνουν μήνυση για εργατικό ατύχημα.
Είτε το λέμε καστικό είτε το λέμε ταξικό σύστημα,
σε όλες τις χώρες υπάρχει πυραμίδα ιεραρχίας.
-Ποιος είναι στον πάτο; -Οι Λατινοαμερικάνες.
Οι κοκκινομάλληδες.
Αρκεί που συμφωνούμε.
Εμείς είμαστε χειρότερα. Ο μπαμπάς μου ξαναπαντρεύεται.
Θα γίνω ο κοκκινομάλλης θετός γιος.
Αλλά ως άνδρας, θα βγάζεις τουλάχιστον 23 σεντ ανά δολάριο παραπάνω από εμάς.
Οι γυναίκες διαμαρτύρονται επειδή πληρώνονται λιγότερο
ή επειδή πληρώνονται σε κέρματα;
Γλυκούλη μου.
Και ξέρετε ποιο είναι το χειρότερο; Οι μαύρες παίρνουν 54 σεντς.
Να παίρνεις λιγότερα
ή να κινδυνεύεις 600% περισσότερο να πας φυλακή;
Δύσκολη επιλογή.
Μη μαλώνετε για το ποιος είναι σε χειρότερη θέση.
Είδατε; Κλασικό.
Όταν νικάει μαύρος, ακυρώνεται το παιχνίδι.
Το ακύρωσα για να μη σε κατατροπώσω
με τα 25 χρόνια ατελείωτων απογοητεύσεών μου.
Δεν φτιάχνει;
Θα φτιάξει...
για εσάς.
-Κι εσείς, κύριε Ιγκλέσιας; -Το θέμα δεν είμαι εγώ.
Το θέμα είναι εσείς να πιστέψετε ότι σας περιμένουν καλά πράγματα.
Δηλαδή θα ακυρώσετε το τεστ;
Όχι τόσο καλά.
Πώς σου φαίνεται το Γουίλσον, Τζάκι;
Και κυρίως, πώς σου φαίνεται ο Γκέιμπ;
Μου αρέσουν και τα δύο.
Το ένα λίγο παραπάνω από το άλλο.
Καταλάβαμε. Όλοι ξέρουμε ότι ο κος Ιγκλέσιας είναι ξύλο απελέκητο.
Αν μιλάμε για πέλεκυ που σπάει ξύλα,
πολύ θα ήθελα τώρα έναν.
-Τι γίνεται, παιδιά; -Γεια σου, Γκέιμπ.
Λέγαμε πόσο μας αρέσεις.
Τι ωραία να μπαίνεις κάπου και να νιώθεις...
πολύ αμήχανα.
Τώρα ξέρεις πώς ένιωσα στη συναυλία του Τόμπι Κιθ.
Έπρεπε να τους πεις ότι ψάχνεις τον γιο σου, τον Lil Nas X.
Λοιπόν, πώς είναι η μέρα σου;
Μόλις έκανα τον διαιτητή σε διαγωνισμό θυματοποίησης.
Ποιος νίκησε;
Κανείς δεν νικάει, όταν το έπαθλο είναι το βραβείο της χειρότερης ζωής.
Ανόητα παιδιά!
Ας ζήσουν πρώτα ως διεζευγμένη μαύρη στην Αμερική.
Ή ως παντρεμένος μαύρος στην Αμερική.
Ναι, σιγά. Κανείς δεν έζησε ό,τι οι Κουβανοί με τον Κάστρο.
Με δουλεύεις;
Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να φλερτάρεις με το ύψος μου;
Να φιλάς συνεχώς στις μύτες των ποδιών;
Καλύτερο από το να είσαι ντερέκι.
Νομίζεις ότι έχει πλάκα να καρφώνεις, στην τρίτη δημοτικού;
Ακούγεται υπέροχο!
Σαν να καταλαβαίνω από που έμαθαν τα παιδιά τη θυματοποίηση.
Πρέπει να πάψετε να μισείτε τον εαυτό σας.
Αυτό λέγεται "ταύτιση με τον επιτιθέμενο".
Δημιουργεί αυτοπεριορισμούς.
Και ισχύει και για τους δυο σας, δεσποινίς Ψηλοκάνα και Μικρέ Γιόντα.
Σε πληροφορώ, Τζάκλιν,
ότι οι δικοί μου δεν είναι αυτοπεριορισμοί.
Φταίει ο συστημικός ρατσισμός;
Όχι, η μητέρα.
Δεν ξέρω πού πάει. Ελπίζω, πάντως, για ψυχοθεραπεία.
Γκέιμπ, πρέπει να στρέψεις τα παιδιά σου στα θετικά.
Ρώτα τα τι νομίζουν τα ίδια ότι τους αξίζει.
Υπέροχη ιδέα.
Αλήθεια.
Χαίρομαι που κάποιος από εμάς βοηθάει.
Ναι, τόσο θετική και τρυφερή. Τι μας κρύβεις;
Τίποτα. Απλώς, δεν νιώθω θύμα.
Μάλιστα, νιώθω πολύ καλά
γιατί απόψε έχω ραντεβού με έναν πολύ γοητευτικό κύριο.
Ποιος είναι; Θα τον σκοτώσω.
Γεια σου, Πολύ Γοητευτικέ Κύριε!
Πού θα γίνει το καυτό ραντεβού;
Συμβουλή, απόφυγε το Hooters.
Πώς είσαι ακόμα εργένης;
Έλα ντε.
Αφού θέλετε να ξέρετε,
θα την πάω στο Πάρκερς Λάιτχαους.
Στη θάλασσα. Τι ρομαντικό, τι αριστοκρατικό!
Το ξέρω. Και τι ακριβό!
Αυτό είναι το θέμα.
Δεν βρίσκω ωραίο μέρος για να την πάω που να νιώθω και άνετα.
Όλα θα πάνε καλά. Της αρέσεις. Να είσαι ο εαυτός σου.
Πώς θα είμαι ο εαυτός μου με παντελόνι;
Σκέφτηκα πολύ, φτάνει με τη θυματοποίηση.
Θέλω να βάζετε ψηλά τον πήχη.
Δεν καταλαβαίνω.
Αν είναι να θέτεις εσύ τον πήχη,
πρέπει να τον βάζεις όσο μπορείς χαμηλότερα.
Εκτός κι αν χορεύεις λίμπο.
Τι τους θέλουμε τους πήχεις; Ας ραπάρουμε!
Με λένε Λορέντζο
Αγαπημένος ηθοποιός ο Ντένζο
Το ραπ μου σκοράρει και φινίτο...
Καλά, εντάξει.
Τώρα το σκαρφίστηκες;
Ό,τι κι αν ήταν αυτό,
νομίζω ότι σας αξίζει το καλύτερο.
Γι' αυτό θα κάνουμε μια άσκηση που μου είπε μια έξυπνη κυρία.
Η δεσποινίς Οντιβέρος;
Κάθε φορά που αναφέρομαι σε μια γυναίκα,
θα υποθέτετε ότι είναι η δεσποινίς Οντιβέρος;
Γιατί ήταν!
Θέλω να σκεφτείτε κάτι που σας αξίζει
και να το μοιραστείτε με την τάξη.
-Ποιος θέλει πρώτος; -Εγώ που μου αξίζει!
Το λατρεύω αυτό το παιχνίδι.
Νιώθω ότι θα διαπρέψεις.
Μου αξίζει ένα ωραίο αμάξι, ένα ωραίο σπίτι και ένα άλογο διακρίσεων.
Αλλά αυτά τα έχω ήδη.
Βλέπετε; Η Γουίτνεϊ του Μαλιμπού το έχει εμπεδώσει.
Επόμενος;
Το 'χω!
Κατέβασα μονορούφι ένα Red Bull και μου σηκώθηκε η τρίχα.
Πράγμα που μου άξιζε.
Εγώ έχω τρύπα στο δόντι. Αυτό μετράει;
Εγώ απάντησα σε άγνωστο νούμερο και βρέθηκα με αντίστροφη υποθήκη.
Καλά να πάθω.
Είστε φριχτοί σε αυτήν την άσκηση.
Μας πληγώνετε.
Αλλά μας άξιζε.
Δεν είναι τόσο δύσκολο. Κοιτάξτε.
Εγώ, η Μαρισόλ Φουέντες,
με τους βαθμούς που έχω αξίζω να πάω στο Σ...
Είναι κάπως δύσκολο.
-Στάνφορντ; -Μην το γρουσουζεύετε!
Είστε όλοι χάλια.
Τι τίτλο έχετε βάλει στο Pinterest; "Ιδέες για χαμηλή αυτοεκτίμηση";
Ενδιαφέρουσα ερώτηση.
Καινούργια εργασία.
Ξεχάστε τι σας αξίζει και φτιάξτε έναν πίνακα με όσα θα θέλατε.
Εγώ ξέρω.
Να ζήσω στην Ινδία. Όλα είναι προκαθορισμένα. Χωρίς άγχος.
Και χωρίς ρέγκε.
Ας γίνει καπνός, τότε.
Ευχαριστώ.
-Στις ομορφιές σου είσαι. -Ευχαριστώ.
Για χάρη σου έψαξα να βρω τα παντελόνια μου.
Τελικά συνειδητοποίησα ότι είχα μόνο ένα.
Έχεις πολλή πλάκα.
Μόνο όταν είμαι αγχωμένος, οπότε να το συνηθίσεις, όταν είμαστε μαζί.
Έτοιμη για άρτο και θεάματα;
Μου ανοίγεις την όρεξη. Τρελαίνομαι για πλακατζήδες.
Δεν καταλαβαίνω. Όλες λένε ότι τους αρέσουν οι πλακατζήδες
όμως τελικά πάνε στον χορό με τον γόη με τη μακριά κυματιστή χαίτη.
Στις γυναίκες αρέσουν οι σκληροί τύποι.
Όμως δεν καταλαβαίνω όσες γκρινιάζουν ότι τις κακομεταχειρίζονται,
όταν τα καλά παιδιά τα θέλουν μόνο για παρηγορητές.
Δηλαδή, αν έμπαινε τώρα ο Μπράντλεϊ Κούπερ
δεν θα με παρατούσες στο λεπτό;
Γιατί; Είναι εδώ;
Σε πειράζω.
Δεν τον θέλω τον άγευστο.
Θέλω τον άντρα όπως τα πατατάκια Lay's μου.
Με τσίλι και λεμόνι.
Είσαι τυχερή γιατί είναι η κολόνια που φοράω.
Ναι.
Με ξετρελαίνει.
Θα φταίει το λεμόνι.
Ας παραγγείλουμε.
Και για να ξέρεις, τρώω σαν κανονικός άνθρωπος στα ραντεβού.
Άρα δεν θα αρχίσεις
τα "Θα φάω κρουτόν και σέλερι και νερό.
Άσε το κρουτόν".
Γεια σας. Μας συγχωρείτε για την αναμονή.
Εκείνο το ζευγάρι μάς επέστρεψε τρία ορεκτικά και το κρασί.
Ποιος επιστρέφει το κρασί;
Οι λευκοί.
Το κρασί μου έχει έντονη γεύση κρασιού.
Και αυτό δεν είναι ελαφρώς μπρεζέ,
είναι μετρίως μπρεζέ.
-Μη φοβάστε, από μας δεν κινδυνεύετε. -Ευχαριστώ.
Κι αν αυτοί οι τύποι επιστρέψουν τίποτε άλλο,
φέρτε το στο τραπέζι μας.
Πλάκα έχετε.
Επέτειο γιορτάζετε;
Πάντα καταλαβαίνω το πρώτο ραντεβού.
Τόσο αμήχανο.
Είμαστε πέντε χρόνια παντρεμένοι.
Ναι, μωράκι μου;
Η καλύτερα απόφαση, αρκουδίτσα μου.
Είστε το πιο γλυκό ζευγάρι που έχω δει.
-Η σαμπάνια κερασμένη από εμάς. -Τι γλυκό! Ευχαριστούμε.
Εγώ δεν πίνω, αλλά εσύ απόλαυσέ την.
Μου αρέσει η σαμπάνια,
αλλά προτιμώ τη φυσική ζάλη που μου προκαλείς εσύ.
Λοιπόν...
Θα φταίει το τσίλι της κολόνιας μου.
Τι θα μου δώσεις στην αληθινή πέμπτη μας επέτειο;
Αν κρίνω από τις προηγούμενες σχέσεις μου,
ένα θλιβερό τηλεφώνημα για να μάθω τα νέα σου,
τα τελευταία τέσσερα χρόνια και εννέα μήνες.
Σοβαρά τώρα, θέλω να δω τον πραγματικό σου εαυτό.
Κοίτα...
Λυπάμαι.
Τον βλέπεις τώρα;
Λοιπόν, Μάικι, Μαρισόλ, πώς ήταν η ταινία;
Ας πούμε ότι κάναμε κάτι καλύτερο.
Ο Μάικι έκανε λάθος την ώρα και πήγαμε για μπόουλινγκ.
Και δεν χρειάστηκα τα προστατευτικά.
Πάλι έβαλες τις μπάλες σου στο αυλάκι;
Τι; Αφού έτσι τα λένε.
Εντάξει, πώς πάτε με τον πίνακα επιθυμιών;
Τέλεια, δες εδώ.
Πρώτα θα πάρω δίπλωμα οδήγησης, μετά μια Lamborghini Roadster.
Roadster για το αδέρφι. Κι εγώ συνοδηγός.
Λυπάμαι, η θέση είναι πιασμένη. Θα κάθεται η Μπιγιονσέ.
-Εσύ τι έβαλες, Μάικι; -Εγώ έχω ήδη αυτό που θέλω.
Πες μου ότι δεν έβαλες μόνο φωτογραφίες μου.
Όχι μόνο δικές σου. Έχει και...
μία ομαδική.
Ναι, τώρα δεν είναι αλλόκοτο.
Εσύ, Γκρέις;
Βρήκα φωτογραφία
μιας προ-CBS Fender Strat Sunburst του '65.
Κι έχει σχήμα κιθάρας!
Επειδή είναι κιθάρα.
Καλό!
Είναι πανέμορφη, Γκρέις.
Όπως και το εξοχικό εννέα δωματίων μου.
Στον Άρη.
-Με πάρκινγκ για τη Lamborghini μου; -Σε έχω φτιάξει.
Δεν νομίζω ότι ο κύριος Ιγκλέσιας ήθελε να βάλουμε
εντελώς ανέφικτα πράγματα.
Ανέφικτα;
Αν βάζω στην άκρη 20 δολάρια τον μήνα το μωρό θα γίνει δικό μου σε...
1.475 χρόνια.
Όχι, ρε φίλε.
Κοιτάξτε.
Εγώ θέλω να πάω στο κολέγιο, σωστά; Οπότε, έβαλα εικόνες κολεγίου.
Όχι σε οποιοδήποτε κολέγιο.
-Στο... -Μην το γρουσουζεύεις.
Εντάξει.
Θα βάλεις, έστω, μία φωτογραφία μου, μι σιελίτο;
Πρέπει να βάλουμε πράγματα που δεν έχουμε.
Εσύ έχεις ήδη τη...
"μι σιελίτο".
Ο κύριος Ιγκλέσιας δεν θέλει να βασανιζόμαστε
με όσα δεν μπορούμε να έχουμε.
Δηλαδή, δεν μου αξίζει εξοχικό στον Άρη;
Ξέρεις σε ποιον πλανήτη να φτιάξεις εξοχικό;
Γουόλτ.
Δεν ξέρεις τι θα έλεγα.
Κάτι περνάει από το μυαλό μας.
Εγώ ένα πράγμα ξέρω.
Μερικές φορές, τα μεγάλα όνειρα πραγματοποιούνται.
Σωστά, μι σιελίτο;
Τι σημαίνει αυτό;
"Μικρέ μου παράδεισε".
-Ξέρετε τι άλλο υπάρχει εκεί ψηλά; -Όχι!
Ο Ουρα-νός!
Τι άλλο είπε ο Γκέιμπ;
Τίποτα. Απλώς, ότι πήγε πολύ καλά.
-Αυτό μπορεί να σημαίνει οτιδήποτε. -Μάλλον σημαίνει ότι έβγαλαν γούστα.
Σεμνά. Εδώ είναι χώρος εργασίας.
Τι σημαίνει "έβγαλαν γούστα";
Στη σύγχρονη διάλεκτο,
σημαίνει ότι το ραντεβού πήγε πολύ καλά.
Τι γίνεται;
Άσε την κουβεντούλα. Πες μας για χθες.
Λοιπόν,
ήταν...
Ξέρετε...
Δεν θα πω ψέματα, μου αρέσει αυτή η αίσθηση δύναμης.
Μη μας κάνεις να ικετέψουμε.
Εγώ θα ικετέψω, δεν με νοιάζει.
Σε παρακαλώ!
Εντάξει.
Ήταν τέλεια!
-Τέλεια. -Ναι.
Και πότε θα το κάνετε;
-Πας καλά; -Τι; Πρέπει να το κάνουν!
Πρέπει να δηλώσουν το έντυπο 9R ότι είναι συνάδελφοι
που συνάπτουν εκούσια ερωτική σχέση.
Φέρτε μου τον πέλεκυ!
Θέλω λεπτομέρειες.
Γελάσαμε πολύ,
είπαμε και σοβαρά πράγματα και μετά ξαναγελάσαμε.
Ήταν αβίαστο, διασκεδαστικό και ρομαντικό.
Θεέ μου!
Και πότε θα ξαναβγείτε;
-Ποτέ. -Τι;
Μετά το ραντεβού, κατάλαβα ότι η Τζάκι μού αρέσει υπερβολικά.
Εκείνη είναι τέλεια, εγώ όχι.
Εγώ είμαι μόνο για εξυπνάδες, αστείες φωνές και κουκλοθέατρο με ψωμί.
Όντως.
Ο Κάπτεν Κρουασάν του είναι το κάτι άλλο.
Όμως αργά ή γρήγορα,
θα δει τον πραγματικό μου εαυτό,
θα το μετανιώσει, και δεν θα το άντεχα αυτό.
Όχι με την Τζάκι.
Γκαμπριέλ.
Θα μπορούσες.
Αλλά αν σε παρατήσει, να συμπληρώσεις το έντυπο 9RB.
-Πας καλά; -Τι;
ΛΥΚΕΙΟ ΓΟΥΝΤΡΟΟΥ ΓΟΥΙΛΣΟΝ
Η ατμόσφαιρα του Άρη έχει 95% διοξείδιο του άνθρακα.
Γι΄ αυτό δεν θα βγαίνουμε από αυτήν εδώ τη σπιταρόνα.
Ευχαριστώ, Λορέντζο. Τα επιστημονικά στοιχεία είναι σωστά.
Όλα τα άλλα είναι λάθος.
Κοιτάξτε,
κανείς δεν θα αποκτήσει ποτέ εξοχικό στον Άρη.
Ο Ματ Ντέιμοντ είχε.
Είχε και πατατοφυτεία κι έβαζε λίπασμα δικής του παραγωγής.
Εγώ δεν φοβάμαι να φάω πατάτες κοπριάς.
Θα έπρεπε.
Γιατί διαλέγετε τόσο ακραία πράγματα;
Ακραία;
Πιστεύετε ότι δεν μου αξίζει μια σπάνια Fender Strat;
Γκρέις, σου αξίζουν όλα. Εντάξει; Σπάνια, μέτρια, καλοψημένη.
Τώρα πείνασα.
Εμένα με ενδιαφέρει γιατί φοβάστε να κυνηγήσετε πράγματα
που μπορεί να αποκτήσετε;
Αν θες πράγματα που κανείς δεν έχει, δεν νιώθεις άσχημα.
Αν θες κάτι που κάποιοι ήδη έχουν, αποκαρδιώνεσαι.
Λυπάμαι.
Ο Λορέντζο έχει δίκιο.
Είναι ασφαλές να θες πράγματα εξωπραγματικά. Ακόμα και για τη Γουίτνεϊ.
Ίσως είναι ασφαλές, αλλά αν πιστεύεις ότι δεν επιτρέπεται να θες κάτι
που οι άλλοι έχουν δεδομένο, κάνεις αυτό το...
Ταυτίζεσαι με τον επιτιθέμενο.
Αν τον βρω μπροστά μου, θα του χώσω μπουνιά.
Κι εγώ θα τον κρατάω.
Ας δούμε με ποιο τρόπο
θα βρούμε κάτι λογικό που αξίζει σε όλους μας.
Γκρέις, θέλεις κιθάρα;
Βρες κάτι στα μέτρα σου.
Το Μικρό Τριζόνι δουλεύει σε ενεχυροδανειστήριο.
Νόμιζα ότι δουλεύει στην Amazon.
Δούλευε, αλλά χάθηκαν κάτι πράγματα από το φορτηγό.
Τότε άνοιξε το ενεχυροδανειστήριο.
Ας ελπίσουμε να χάθηκε και καμιά κιθάρα.
Λογικά δεν χρειάζεται να είναι Lamborghini.
Η Μπιγιονσέ θα είναι θεά και σε Civic του '79.
Ξέρεις κάτι; Είναι κορίτσι της παλιάς σχολής.
Θα τρελαίνεται για παράθυρα με χερούλι.
Είδα στο διαδίκτυο ένα τηλεσκόπιο. Καλή φάση ήταν.
Νομίζω ότι το τμήμα Φυσικής χρειάζεται τηλεσκόπιο.
Θα μπορούσες να είσαι επικεφαλής.
Αν δεν μπορώ να ζήσω ακόμα στον Άρη, τουλάχιστον ας βρω ένα ωραίο οικόπεδο.
Ο μεσίτης με καλεί!
Τι σχέση έχουν όλα αυτά με την Ιστορία;
Δεν διδάσκω μόνο Ιστορία, Γουίτνεϊ.
Να πιστέψουν οι μαθητές μου ότι μπορούν να γράψουν ιστορία...
-Αυτό είναι το ζητούμενο. -Και δουλεύει.
Και γι' αυτό
εγώ θα γίνω
το πρώτο μέλος της οικογένειάς μου που θα πάει στο κολέγιο.
Όχι σε οποιοδήποτε κολέγιο.
Στο Στάνφορντ.
Ναι!
Και στη γωνία;
Έβαλα τον Μάικι ντυμένο μαζορέτα, να με εμψυχώνει.
Πάμε!
Δύο, τέσσερα, έξι, οχτώ, ποιο κολέγιο είναι αυτό;
Το Στάνφορντ!
-Να χορέψω; -Όχι τώρα.
Λοιπόν, ονειροπόλοι μου.
Τα πόδια στη γη και το βλέμμα στον Άρη.
-Ευχαριστώ, κύριε Ιγκλέσιας. -Παρακαλώ, Μάικι.
Για ποιο πράγμα;
Για όλα όσα μου μάθατε αυτά τα δύο χρόνια.
Πίστεψα ότι μου αξίζει κάτι καλό
και μπόρεσα να πλησιάσω τη Μαρισόλ.
-Αφού είσαι κελεπούρι. -Κι εσείς το ίδιο, κύριε Ιγκλέσιας.
Κι εσείς αξίζετε καλά πράγματα.
ΛΥΚΕΙΟ ΓΟΥΝΤΡΟΟΥ ΓΟΥΙΛΣΟΝ
Γεια σου, ξένε.
Με αποφεύγεις;
Όχι.
Έκανα μάθημα στα παιδιά...
κι έμαθα κι εγώ από αυτά.
Τους αρέσει να το κάνουν αυτό.
Ναι.
Τζάκι, είσαι καταπληκτική.
Σου αξίζει το καλύτερο.
Αν διαφωνήσω, θα σε σταματήσω.
Όμως συχνά, οι άνθρωποι νομίζουν ότι θέλουν κάτι και όταν το αποκτήσουν,
θέλουν κάτι άλλο.
Έτσι την έπαθα με την παέγια.
Και υπάρχουν και πράγματα που θέλουμε και μάλλον δεν μας αξίζουν.
Πίστεψέ με, καταλαβαίνω.
Μέχρι πρόσφατα,
όσο ήθελα κάτι, τόσο ένιωθα ότι δεν μου αξίζει.
Σε νιώθω.
Όμως αυτά τελείωσαν.
Ξέρεις κάτι;
Ας ζήσουμε τη ζωή μας με τη σκέψη ότι αυτό που θέλουμε
είναι αυτό που μας αξίζει.
Τέλειο σχέδιο.
Όμως, πώς θα μάθουμε αν πετυχαίνει;
Το ήθελα αυτό.
-Από τότε που σε είδα. -Σου αξίζει.
Και πολλά ακόμα.