1
00:00:06,049 --> 00:00:08,051
[twinkling chimes]
2
00:00:11,179 --> 00:00:13,848
[audience clapping to rhythm]
3
00:00:21,814 --> 00:00:23,816
[dramatic piano music playing]
4
00:00:34,702 --> 00:00:35,787
[AJ] Look at him.
5
00:00:36,412 --> 00:00:37,705
Trying so hard.
6
00:00:38,873 --> 00:00:41,501
Those teeth are practically jumping
out of his mouth.
7
00:00:46,631 --> 00:00:49,092
You have to be pretty desperate
to try that hard.
8
00:00:50,343 --> 00:00:52,178
And it's not just tonight.
9
00:00:52,637 --> 00:00:55,348
He's been doing this
pretty much every night for years.
10
00:00:58,226 --> 00:01:01,562
Well, I guess all that sweat and trying
leads to a night like this.
11
00:01:02,730 --> 00:01:05,274
-["Ruby Is Red Hot" playing]
-♪ Who got what I got? ♪
12
00:01:05,358 --> 00:01:07,902
♪ Nobody, nobody ♪
13
00:01:07,985 --> 00:01:09,946
[squeals]
14
00:01:11,697 --> 00:01:13,616
So good! So good!
15
00:01:13,699 --> 00:01:16,661
Whoo! [laughs]
16
00:01:18,704 --> 00:01:20,706
Thank you, Bardstown.
17
00:01:21,415 --> 00:01:23,793
-[AJ] I figured out a long time ago...
-[laughs]
18
00:01:23,876 --> 00:01:25,002
...that life sucks.
19
00:01:25,086 --> 00:01:27,255
I guess it takes other people longer
to figure that out.
20
00:01:27,338 --> 00:01:29,590
[panting] Ah, okay. Three dollars.
21
00:01:30,466 --> 00:01:31,676
It's a start.
22
00:01:32,260 --> 00:01:33,094
You know...
23
00:01:33,469 --> 00:01:36,389
tipping really isn't about the money.
[chuckles]
24
00:01:36,472 --> 00:01:37,849
It's about connecting.
25
00:01:38,641 --> 00:01:43,354
Creating a relationship
between the audience and performer.
26
00:01:44,313 --> 00:01:46,440
Especially when the performer has given...
27
00:01:47,233 --> 00:01:48,860
everything to the audience.
28
00:01:49,777 --> 00:01:52,446
Sorry. [quietly] It's just...
29
00:01:52,530 --> 00:01:55,074
my cat has heartworms
30
00:01:55,825 --> 00:01:58,202
and I need the money for her medications.
31
00:01:58,870 --> 00:02:00,746
You're so good. So good.
32
00:02:04,000 --> 00:02:05,251
Jesus Christ.
33
00:02:06,252 --> 00:02:08,087
That's it, I'm calling it. Here's a 20.
34
00:02:08,171 --> 00:02:11,716
Show's over, people. Go back home.
35
00:02:18,264 --> 00:02:21,350
We better get out of here
before you get mobbed by your fan.
36
00:02:22,727 --> 00:02:25,897
Okay, well, it wasn't my best crowd.
Wasn't my worst either.
37
00:02:26,606 --> 00:02:28,649
Wait, it gets worse?
38
00:02:29,150 --> 00:02:31,777
Well, it all depends
on how you look at life, AJ.
39
00:02:32,486 --> 00:02:34,655
Yeah, I'm in the liquor room, but...
40
00:02:35,573 --> 00:02:37,158
I see the champagne.
41
00:02:37,241 --> 00:02:39,202
[rat squeaks]
42
00:02:39,285 --> 00:02:40,494
Yeah, well, I see a rat.
43
00:02:41,078 --> 00:02:43,623
Okay, well, that's showbiz, kiddo.
44
00:02:44,081 --> 00:02:46,417
They can't all be
Diana Ross at the Felt Forum.
45
00:02:46,876 --> 00:02:47,793
Who's Diana Ross?
46
00:02:47,877 --> 00:02:49,670
-[bottles clink]
-[gasps]
47
00:02:49,754 --> 00:02:50,922
[rat squeaks]
48
00:02:51,464 --> 00:02:52,798
[quietly] How dare you?
49
00:02:54,008 --> 00:02:55,551
[Robert] 1981.
50
00:02:56,385 --> 00:02:58,804
The roof of the Felt Forum.
51
00:03:00,056 --> 00:03:02,433
And there it is,
spelled out in giant letters:
52
00:03:02,683 --> 00:03:03,517
"Diana."
53
00:03:03,601 --> 00:03:06,395
D-I-A-N-A.
54
00:03:07,438 --> 00:03:11,817
She's there
with this white skintight catsuit on.
55
00:03:12,443 --> 00:03:14,278
She's all skinny and gorgeous
56
00:03:14,820 --> 00:03:17,865
with these gold butterfly wings.
57
00:03:18,074 --> 00:03:22,203
Yes, you heard me,
big gold butterfly wings.
58
00:03:22,286 --> 00:03:23,329
And the camera...
59
00:03:24,413 --> 00:03:27,625
is in a helicopter. Uh-huh.
60
00:03:27,708 --> 00:03:29,043
And it pulls back,
61
00:03:29,585 --> 00:03:33,297
and you get a view of Diana Ross,
62
00:03:33,381 --> 00:03:34,924
and she's just spinning.
63
00:03:35,132 --> 00:03:38,678
She's just spinning with these wings on,
looking gorgeous.
64
00:03:39,136 --> 00:03:42,473
It is s-so iconic. So iconic.
65
00:03:42,807 --> 00:03:44,725
[takes a deep breath] Diana Ross.
66
00:03:48,271 --> 00:03:49,689
You're tired. I'm sorry.
67
00:03:50,314 --> 00:03:51,274
No more talking.
68
00:03:51,941 --> 00:03:55,820
I just get so wired after a show,
it's hard for me to fall asleep.
69
00:03:56,821 --> 00:04:00,241
You know,
I-I'll just watch some old Oprahs.
70
00:04:00,574 --> 00:04:01,409
No!
71
00:04:02,034 --> 00:04:03,160
That's even worse.
72
00:04:07,248 --> 00:04:10,960
Isn't there anything else that you do
to help you fall asleep after a show?
73
00:04:12,378 --> 00:04:13,254
["Level Up" playing]
74
00:04:13,337 --> 00:04:14,672
♪ Five, four ♪
75
00:04:14,755 --> 00:04:16,549
-♪ Three, two, one ♪
-♪ Leggo! Watch me! ♪
76
00:04:16,632 --> 00:04:18,134
-♪ Level up, level up ♪
-[both moaning]
77
00:04:18,217 --> 00:04:19,844
Oh, yeah. Come here.
78
00:04:19,927 --> 00:04:21,220
♪ Level up, level up ♪
79
00:04:21,304 --> 00:04:22,763
♪ Level up, level up, level up ♪
80
00:04:22,847 --> 00:04:25,057
-♪ All this on me ♪
-Oh.
81
00:04:25,766 --> 00:04:28,227
-So Brando in Streetcar.
-[both panting]
82
00:04:29,061 --> 00:04:31,272
-You're an animal.
-[both growl]
83
00:04:31,355 --> 00:04:32,940
-[Damien] Let's go.
-[door slams loudly]
84
00:04:33,607 --> 00:04:38,029
Uh... I mostly just watch old Oprahs.
85
00:04:38,112 --> 00:04:39,697
[steam hisses]
86
00:04:43,367 --> 00:04:45,077
What is that smell?
87
00:04:45,786 --> 00:04:46,620
Breakfast.
88
00:04:47,288 --> 00:04:50,624
I'm done with the fast food.
I need to start eatin' healthy again.
89
00:04:51,459 --> 00:04:54,253
And you think chicken
with a side of spray starch is healthy?
90
00:04:54,337 --> 00:04:56,422
Yeah, it's better than eating
that crap I got you.
91
00:04:56,505 --> 00:05:00,676
[grunts] They should rename that thing
the Egg McMuffin-top.
92
00:05:01,344 --> 00:05:04,555
According to the scale,
I've gained two pounds from eatin' those.
93
00:05:04,972 --> 00:05:06,390
No, that scale's way off.
94
00:05:07,641 --> 00:05:10,061
Mm! Good, my new purse came in.
95
00:05:10,770 --> 00:05:13,647
You said he'd call.
No call. No contact at all.
96
00:05:13,731 --> 00:05:16,317
We're just followin' him
from gay club to gay club,
97
00:05:16,400 --> 00:05:17,526
and I'm gettin' fat.
98
00:05:18,194 --> 00:05:19,570
Don't worry. He'll call.
99
00:05:20,863 --> 00:05:23,074
Right now,
he's thinking he's done with you.
100
00:05:23,574 --> 00:05:27,578
He's just a lonely, middle-aged,
broke-ass drag queen
101
00:05:28,079 --> 00:05:31,415
who'll soon be desperate
for any love or money he can get from you.
102
00:05:32,625 --> 00:05:34,251
And stop stressing. You look amazing.
103
00:05:34,335 --> 00:05:35,586
[steam hisses]
104
00:05:36,462 --> 00:05:37,463
I do?
105
00:05:40,216 --> 00:05:41,217
Show me.
106
00:05:47,973 --> 00:05:48,974
[Damien grunts]
107
00:05:49,433 --> 00:05:50,351
Hot.
108
00:05:50,768 --> 00:05:51,769
Thank you.
109
00:05:52,353 --> 00:05:54,313
You don't have to thank me. It's true.
110
00:05:54,939 --> 00:05:57,108
You were the hottest one
I ever worked with.
111
00:05:58,484 --> 00:05:59,318
"Were"?
112
00:06:00,528 --> 00:06:01,362
Are.
113
00:06:02,196 --> 00:06:04,281
Hey, you just keep your eye on the prize.
114
00:06:04,448 --> 00:06:06,117
Just like I did with Miss Hawaii.
115
00:06:07,618 --> 00:06:10,704
It took me years of competing
to get that title.
116
00:06:11,163 --> 00:06:13,499
Everyone said
it was never gonna happen.
117
00:06:14,125 --> 00:06:16,836
That I was born on the wrong side
of the volcano.
118
00:06:16,919 --> 00:06:19,130
-[Hawaiian music playing]
-But I did it.
119
00:06:20,256 --> 00:06:22,758
I went all the way to Miss America.
120
00:06:24,635 --> 00:06:25,553
Did you win?
121
00:06:26,345 --> 00:06:27,179
No.
122
00:06:27,596 --> 00:06:29,765
Ethnic faces weren't trending back then.
123
00:06:32,435 --> 00:06:34,603
That and the naked pictures
that they found.
124
00:06:36,730 --> 00:06:40,109
Hey, you'd better make sure
that thing's cooked all the way through.
125
00:06:40,484 --> 00:06:42,903
-You don't what trichinosis or whatever.
-[Damien] It's fine.
126
00:06:44,905 --> 00:06:46,407
I have the iron set on cotton.
127
00:06:46,490 --> 00:06:49,910
["Walk It Off" playing]
♪ Uh ♪
128
00:06:49,994 --> 00:06:51,829
[Robert] Thank you. Have a nice day.
129
00:06:55,666 --> 00:06:56,500
Morning!
130
00:06:57,376 --> 00:06:58,210
[AJ] 'Sup?
131
00:06:59,462 --> 00:07:02,381
I got up early and went into town.
Didn't want to wake you.
132
00:07:02,882 --> 00:07:07,136
Yeah, well, next time,
don't be so loud putting your bed away.
133
00:07:07,595 --> 00:07:08,721
Note taken.
134
00:07:10,890 --> 00:07:14,435
Okay, I got us some essentials.
135
00:07:15,352 --> 00:07:17,771
Dental floss, mouthwash...
136
00:07:19,482 --> 00:07:21,442
a little Western-wear shirt for you.
137
00:07:23,527 --> 00:07:24,361
Do you hear me?
138
00:07:26,197 --> 00:07:27,031
Yeah.
139
00:07:27,531 --> 00:07:28,699
Did you hear you?
140
00:07:29,116 --> 00:07:34,413
[sighs] I mean, look at this cute little
sequin bird detail.
141
00:07:35,164 --> 00:07:38,250
Wouldn't it be nice
to have a little sparkle in your life?
142
00:07:38,709 --> 00:07:40,794
Nope. That shirt's stupid.
143
00:07:41,462 --> 00:07:42,838
[Robert] It is not.
144
00:07:42,922 --> 00:07:44,548
I-I can't see you
145
00:07:44,632 --> 00:07:47,968
in those same old sad shirts
day after day.
146
00:07:48,052 --> 00:07:50,012
We're going to Nashville.
147
00:07:50,429 --> 00:07:53,807
This is adorable.
It's like early Dolly Parton.
148
00:07:54,391 --> 00:07:55,351
Who's Dolly Parton?
149
00:07:55,434 --> 00:07:56,936
[gasps] Again...
150
00:07:57,770 --> 00:07:58,604
how dare you?
151
00:07:59,230 --> 00:08:02,066
Dolly Parton is iconic.
152
00:08:02,149 --> 00:08:05,736
Oh, great! Now there's another one?
153
00:08:06,362 --> 00:08:09,698
Diana Ross is iconic. Cher is iconic.
154
00:08:10,241 --> 00:08:12,284
Now Dolly Parton is iconic?
155
00:08:13,661 --> 00:08:14,662
What's your point?
156
00:08:14,745 --> 00:08:16,914
All you ever do is talk about women.
157
00:08:17,373 --> 00:08:20,501
Don't you know any men who are...
[imitates Robert]... iconic?
158
00:08:21,210 --> 00:08:23,254
Good question. [takes a deep breath]
159
00:08:23,337 --> 00:08:25,548
-Do I?
-You never talk about men.
160
00:08:26,423 --> 00:08:30,719
The only man that you ever talk about
is the one who screwed you over.
161
00:08:30,803 --> 00:08:31,804
I know one.
162
00:08:33,430 --> 00:08:34,515
Bob Mackie.
163
00:08:35,849 --> 00:08:36,892
Who's Bob Mackie?
164
00:08:37,893 --> 00:08:39,144
Okay, for the third time,
165
00:08:39,395 --> 00:08:41,230
how dare you?
166
00:08:41,564 --> 00:08:45,317
Bob Mackie is a genius costume designer.
167
00:08:45,401 --> 00:08:46,485
[takes a deep breath]
168
00:08:47,069 --> 00:08:48,988
-Google him.
-You Google him.
169
00:08:49,405 --> 00:08:50,406
I'm having a bagel
170
00:08:50,489 --> 00:08:53,325
and looking at Walter Geoffrey
the Frenchie's Instagram.
171
00:08:53,409 --> 00:08:55,077
-It's my morning routine.
-[Walter howls]
172
00:08:55,160 --> 00:08:56,245
Here.
173
00:08:56,328 --> 00:08:57,329
[sighs]
174
00:08:57,413 --> 00:09:01,750
Bob Mackie was the entertainment industry
in the '70s and '80s.
175
00:09:01,834 --> 00:09:05,170
He designed for everyone, darling.
Everyone.
176
00:09:05,254 --> 00:09:07,047
Here. Take a look at this.
177
00:09:07,131 --> 00:09:09,758
[AJ] I don't need to see
some has-been's Google page.
178
00:09:09,842 --> 00:09:12,469
He is not a has-been.
I'll prove it to you.
179
00:09:13,345 --> 00:09:15,889
Bob Mackie current news. Okay.
180
00:09:16,765 --> 00:09:19,268
"Bob Mackie revisits Cher."
No, not that one.
181
00:09:19,351 --> 00:09:22,104
Okay, "Bob Mackie in the '80s."
Not that one either.
182
00:09:22,396 --> 00:09:25,816
"Bob Mackie Museum opens." What?
183
00:09:26,483 --> 00:09:29,612
There's a Bob Mackie museum?
Oh, my God.
184
00:09:29,695 --> 00:09:31,113
You'll never believe this.
185
00:09:31,196 --> 00:09:33,490
What? It's iconic?
186
00:09:33,574 --> 00:09:36,785
No, it's in Tennessee,
and where are we going?
187
00:09:36,869 --> 00:09:37,911
Tennessee.
188
00:09:39,204 --> 00:09:42,416
Oh, my God.
It's all about Tennessee right now.
189
00:09:42,916 --> 00:09:45,169
It's only six hours out of our way.
190
00:09:45,252 --> 00:09:46,837
Six hours for a museum?
191
00:09:46,920 --> 00:09:48,339
[exclaims]
192
00:09:48,422 --> 00:09:49,423
That's stupid.
193
00:09:49,506 --> 00:09:52,926
And y-you know how
I always like to look on the bright side?
194
00:09:53,010 --> 00:09:57,431
Well, the bright side is six hours away,
and I wanna look at it.
195
00:09:57,514 --> 00:09:59,475
I-I mean, try to relate.
196
00:09:59,558 --> 00:10:03,437
What if I told you there was
a Walter Geoffrey the Frenchie museum?
197
00:10:03,687 --> 00:10:06,440
-What would you say to that?
-I'd say, let's hit it.
198
00:10:06,523 --> 00:10:07,524
Thank you.
199
00:10:08,567 --> 00:10:10,736
Mount Juliet, here we come.
200
00:10:10,819 --> 00:10:12,863
[dogs barking]
201
00:10:15,908 --> 00:10:18,494
-[Sweeney] Who is it?
-It's Louis, from next door.
202
00:10:18,577 --> 00:10:21,080
-Be good. Who is it?
-[dogs continue barking]
203
00:10:21,163 --> 00:10:22,873
It's Louis, from next door.
204
00:10:24,875 --> 00:10:27,086
-Who is it?
-It's me, Louis, from next door.
205
00:10:27,169 --> 00:10:29,088
Oh. Oh, be quiet. Be still.
206
00:10:29,171 --> 00:10:31,256
-[barking stops]
-Oh, good doggies.
207
00:10:31,799 --> 00:10:33,676
-Who is it?
-It's your neighbor, Louis!
208
00:10:33,759 --> 00:10:36,929
-Oh. Do you have my Quaker Oats?
-[Louis] Yes, ma'am, I do.
209
00:10:37,012 --> 00:10:39,098
-And my cigarettes?
-[Louis] Yes, ma'am.
210
00:10:39,181 --> 00:10:40,015
Thank you.
211
00:10:40,099 --> 00:10:42,101
-[dogs continue barking]
-Uh...
212
00:10:43,018 --> 00:10:44,812
Uh, you forgot your groceries,
213
00:10:44,895 --> 00:10:46,522
-Mrs. Sweeney.
-Who is it?
214
00:10:46,605 --> 00:10:47,773
Help me, Jesus.
215
00:10:47,856 --> 00:10:49,942
It's still Louis from next door.
216
00:10:50,025 --> 00:10:51,110
Who is it?
217
00:10:51,193 --> 00:10:53,404
I don't think your hearing aid
is turned on, Mrs. Sweeney.
218
00:10:53,487 --> 00:10:56,365
-[chuckles] You know, you're right.
-[hearing aid clicks]
219
00:10:56,949 --> 00:11:00,536
-[Sweeney] It was off, but it's on now.
-Well, here are your groceries.
220
00:11:00,619 --> 00:11:03,789
And I'm trying to locate
the woman with the little kid
221
00:11:03,872 --> 00:11:05,207
who lived up in 3A.
222
00:11:05,916 --> 00:11:07,334
Her name was Brianna Douglas.
223
00:11:07,418 --> 00:11:09,420
Oh, yes, the one who got evicted.
224
00:11:09,837 --> 00:11:12,548
Her kid, y-- liked my dogs.
225
00:11:12,631 --> 00:11:14,591
-Uh-huh.
-[Sweeney] The mother was coming in
226
00:11:14,675 --> 00:11:16,385
at all hours of the night.
227
00:11:16,719 --> 00:11:21,557
Wearing this low-cut top
with a butterfly on it.
228
00:11:21,640 --> 00:11:23,350
Was it all in sequins?
229
00:11:23,434 --> 00:11:25,519
Yes, with her ta-tas hanging out.
230
00:11:25,602 --> 00:11:27,020
Do you know where she moved to?
231
00:11:27,104 --> 00:11:28,814
[clicks tongue] Yes.
232
00:11:29,565 --> 00:11:30,983
The corner of Seventh...
233
00:11:32,443 --> 00:11:33,485
and whore.
234
00:11:35,028 --> 00:11:35,946
Oh...
235
00:11:36,280 --> 00:11:38,449
-Um... M-Mrs. Sweeney.
-[dogs barking]
236
00:11:38,532 --> 00:11:39,658
[Sweeney] Who is it?
237
00:11:39,742 --> 00:11:41,201
Oh, no, ma'am, not today.
238
00:11:41,910 --> 00:11:44,872
["Walk It Off" playing]
239
00:11:44,955 --> 00:11:47,416
[AJ] You wouldn't even drive
a mile out of the way
240
00:11:47,499 --> 00:11:49,668
when I wanted to go
to that trampoline park.
241
00:11:50,002 --> 00:11:52,838
[Robert] I don't care
if it is ten hours out of the way
242
00:11:52,921 --> 00:11:54,381
and I have to crawl there.
243
00:11:55,090 --> 00:11:57,801
Bob Mackie gives me life, and I need it.
244
00:11:59,219 --> 00:12:01,221
[birds chirping]
245
00:12:05,934 --> 00:12:07,352
What the hell is this?
246
00:12:08,020 --> 00:12:11,064
America. Welcome to small-town USA.
247
00:12:11,148 --> 00:12:12,608
[AJ] They have a pet store.
248
00:12:12,858 --> 00:12:15,152
[Robert] Yeah,
right next to an ice-cream parlor.
249
00:12:15,235 --> 00:12:17,029
So far, everything's right on brand.
250
00:12:17,446 --> 00:12:21,575
Oh, look, this nice young man is helping
a little old lady across the street.
251
00:12:22,618 --> 00:12:25,329
I thought that was a not-so-urban myth.
252
00:12:25,412 --> 00:12:28,081
Okay, park. I wanna go back there.
253
00:12:28,165 --> 00:12:29,082
[Robert] Wait, hold on.
254
00:12:29,166 --> 00:12:32,085
Uh, the GPS is saying the museum
is right up here. Do you see it?
255
00:12:32,169 --> 00:12:33,504
What will it look like?
256
00:12:33,587 --> 00:12:36,799
I'm guessing all gold with pink doors.
257
00:12:39,968 --> 00:12:41,970
[Robert]
Lower your expectations, Robert.
258
00:12:50,145 --> 00:12:51,438
[parking brake clicks]
259
00:12:55,317 --> 00:12:59,029
-It's a freakin' house.
-This is so not on-brand.
260
00:13:01,240 --> 00:13:02,074
We drove...
261
00:13:03,575 --> 00:13:04,701
six hours...
262
00:13:05,869 --> 00:13:07,871
to see a freakin' house.
263
00:13:07,955 --> 00:13:11,834
I can hear that you're upset.
Now imagine my pain.
264
00:13:12,668 --> 00:13:16,171
I should have known something was fishy
when nobody Yelped about this place.
265
00:13:16,255 --> 00:13:17,256
Where are you going?
266
00:13:18,131 --> 00:13:20,759
I want to go back to the pet store
in small-town USA.
267
00:13:20,843 --> 00:13:23,136
You mean small scam USA.
268
00:13:23,929 --> 00:13:26,390
I've come to far to get scammed again.
Wait here.
269
00:13:26,473 --> 00:13:27,474
Yeah, right.
270
00:13:31,228 --> 00:13:33,105
[scoffs] One more scam in a world
271
00:13:33,188 --> 00:13:35,816
that's apparently
now just filled with scams.
272
00:13:35,899 --> 00:13:39,570
A world where no one or nothing
is what they-- they say they are.
273
00:13:39,903 --> 00:13:43,407
Well, little one, there comes a time
when you have to fight for a world
274
00:13:43,490 --> 00:13:44,992
without all this darkness and deceit.
275
00:13:45,075 --> 00:13:46,827
You sound like you're in Star Wars.
276
00:13:46,910 --> 00:13:48,996
-Never seen it.
-How dare you?
277
00:13:50,956 --> 00:13:52,374
Well, I have had it.
278
00:13:52,457 --> 00:13:54,209
I don't know
what kind of sick game this is,
279
00:13:54,293 --> 00:13:56,879
luring in unsuspecting Bob Mackie fans,
but--
280
00:13:58,755 --> 00:14:00,841
Good afternoon. How can I help you?
281
00:14:01,300 --> 00:14:02,759
You have some nerve.
282
00:14:03,385 --> 00:14:04,970
We came all the way...
283
00:14:07,389 --> 00:14:12,978
Is that the dress Carol Channing wore
in the 1974 Broadway production of Lorelei
284
00:14:13,312 --> 00:14:16,440
-based on...
-[both] Gentlemen Prefer Blondes?
285
00:14:16,523 --> 00:14:18,859
-[both gasp]
-Yes, it is.
286
00:14:19,610 --> 00:14:23,906
And did you know that she also originated
the role of Lorelei Lee in 1949?
287
00:14:23,989 --> 00:14:25,824
Of course I did. I'm not a Neanderthal.
288
00:14:26,450 --> 00:14:27,409
[gasps]
289
00:14:27,910 --> 00:14:31,538
-Is that the dress Diana Ross--
-Twenty dollars, please.
290
00:14:31,955 --> 00:14:34,416
That's how much it costs
to enter the museum.
291
00:14:34,499 --> 00:14:36,877
You mean enter the house.
292
00:14:38,545 --> 00:14:42,424
These dresses are collector's items.
I can't have you look at them for free.
293
00:14:43,133 --> 00:14:46,053
[sighs]
You know I can see over your head, right?
294
00:14:46,637 --> 00:14:48,472
I realize that now, yes.
295
00:14:51,058 --> 00:14:52,893
But it's the principle.
296
00:14:52,976 --> 00:14:55,020
These cost me a fortune.
297
00:14:55,103 --> 00:14:57,356
That dress is the dress
that Diana Ross wore
298
00:14:57,439 --> 00:14:58,398
in the finale of her...
299
00:14:58,482 --> 00:15:02,319
[both] ...1971 television special, Diana!
300
00:15:03,362 --> 00:15:04,196
Yes.
301
00:15:04,821 --> 00:15:07,616
And you can't just stand here
and look at it for free.
302
00:15:07,699 --> 00:15:08,784
Twenty dollars.
303
00:15:09,242 --> 00:15:11,662
How many more Mackies
do you have in there?
304
00:15:13,789 --> 00:15:16,166
Oh, my God, that was a real Bob Mackie.
305
00:15:16,249 --> 00:15:19,002
I can't believe
everyone isn't Yelping about this place.
306
00:15:19,086 --> 00:15:22,547
-Pet store.
-Here's our brochure.
307
00:15:22,631 --> 00:15:25,175
"Fifteen classic Bob Mackie dresses
308
00:15:25,258 --> 00:15:29,262
placed throughout the halls
of a venerable old Victorian."
309
00:15:29,763 --> 00:15:31,056
And how much for children?
310
00:15:32,599 --> 00:15:34,017
[curator] Twenty dollars.
311
00:15:34,434 --> 00:15:36,520
This isn't a museum for children.
312
00:15:36,603 --> 00:15:39,648
You mean this isn't a house for children.
313
00:15:40,190 --> 00:15:41,733
I see you're traveling.
314
00:15:41,817 --> 00:15:45,195
We also have
a combo bed-and-breakfast package.
315
00:15:45,278 --> 00:15:49,533
For an additional $60,
you get one night in the Mahogany Suite.
316
00:15:49,616 --> 00:15:52,703
Mahogany as in the type of wood? Or...
317
00:15:52,786 --> 00:15:57,624
[both]
...the 1975 movie starring Diana Ross.
318
00:15:57,708 --> 00:15:58,625
[gasps]
319
00:15:58,709 --> 00:16:02,004
The walls are lined
with original watercolors.
320
00:16:02,087 --> 00:16:04,297
All Diana's iconic looks.
321
00:16:04,381 --> 00:16:07,551
Oh, my God. The walls are lined.
322
00:16:07,634 --> 00:16:11,179
Jesus. Can I talk to you in private?
323
00:16:14,641 --> 00:16:16,768
[curator]
Please don't look while I'm gone.
324
00:16:22,858 --> 00:16:23,859
Sit down.
325
00:16:26,236 --> 00:16:28,405
[sighs] So, what's your name?
326
00:16:28,488 --> 00:16:33,285
Lloyd Johnson, and please take
your dirty boot off my nice toile cushion.
327
00:16:35,245 --> 00:16:39,791
Look, Lloyd Johnson. He really wants
to go inside and stay at your house.
328
00:16:39,875 --> 00:16:42,669
It's a museum and bed and breakfast.
329
00:16:42,753 --> 00:16:43,754
[sighs]
330
00:16:43,837 --> 00:16:48,216
-But you gotta give me a better price.
-The price is the price. No exceptions.
331
00:16:48,675 --> 00:16:51,053
The man's broke, Lloyd Johnson.
332
00:16:52,387 --> 00:16:54,931
His boyfriend just left him with nothing.
333
00:16:55,348 --> 00:16:57,934
-AJ, stop.
-I got this.
334
00:16:58,852 --> 00:16:59,811
Is it true?
335
00:17:00,270 --> 00:17:03,315
What... is it a she... said?
336
00:17:06,234 --> 00:17:07,652
Yes, I'm afraid it is.
337
00:17:08,361 --> 00:17:09,905
Well, I'm sorry to hear that.
338
00:17:11,156 --> 00:17:16,578
Museum admission is the same,
but I'll do 25 for the Mahogany Suite.
339
00:17:23,210 --> 00:17:24,294
This is on me.
340
00:17:26,797 --> 00:17:27,798
Merry Christmas.
341
00:17:27,881 --> 00:17:30,300
Wait, seriously.
Where are you getting all this money?
342
00:17:30,383 --> 00:17:32,677
I knocked over a claw machine
back in Louisville.
343
00:17:36,056 --> 00:17:37,682
Miss? Miss.
344
00:17:39,017 --> 00:17:42,729
And the tour concludes here
in the formal sitting room,
345
00:17:42,813 --> 00:17:47,025
with this flapper-themed dress
Bob designed for Ann-Margret
346
00:17:47,109 --> 00:17:49,069
for a skit on The Carol Burnett Show.
347
00:17:49,152 --> 00:17:51,988
[chuckles] Oh, my God,
I remember that like it was...
348
00:17:52,197 --> 00:17:53,448
40 years ago.
349
00:17:53,532 --> 00:17:58,286
[chuckles] You're delightful.
Would you like some iced tea?
350
00:17:58,370 --> 00:18:00,163
-How much?
-AJ, don't be rude.
351
00:18:00,497 --> 00:18:03,667
Lloyd is offering us some iced tea,
he's not charging us for it.
352
00:18:03,750 --> 00:18:06,169
Actually, it's three dollars a glass.
353
00:18:06,920 --> 00:18:09,172
Oh, it's pricey, but let's go for it.
354
00:18:09,256 --> 00:18:13,218
I haven't had any liquid since we shared
a Big Gulp in Murfreesboro.
355
00:18:13,343 --> 00:18:15,137
I'll go get it. Be right back.
356
00:18:15,595 --> 00:18:18,682
Please, don't touch anything
while I'm gone.
357
00:18:21,726 --> 00:18:22,936
Well, partner.
358
00:18:24,855 --> 00:18:27,941
-It's no trampoline park.
-Well, it is for me.
359
00:18:28,024 --> 00:18:30,277
[Robert laughs] Where you going?
360
00:18:31,153 --> 00:18:32,112
To the other room.
361
00:18:32,696 --> 00:18:37,450
I'm sick and tired of hearing you
and Lloyd Johnson talk about fugle beads.
362
00:18:37,534 --> 00:18:40,495
-They're bugle beads
-They're boring beads!
363
00:18:45,167 --> 00:18:47,460
[automated voice on phone]
Incoming call. Robert.
364
00:18:50,463 --> 00:18:51,339
Hello?
365
00:18:51,756 --> 00:18:54,176
Girl, you'll never guess where I am.
366
00:18:54,259 --> 00:18:57,679
I don't know here you are,
but I'm in heaven.
367
00:18:57,762 --> 00:19:00,891
I'm at the Bob Mackie Museum.
368
00:19:01,725 --> 00:19:04,644
-I still win.
-Want to order some takeout?
369
00:19:04,728 --> 00:19:07,022
-[gasps] Ooh, love to.
-Okay.
370
00:19:07,439 --> 00:19:09,608
[Patrick] I'll get my phone.
It's in my pants.
371
00:19:09,941 --> 00:19:12,652
-Are you walking around butt naked?
-Yep.
372
00:19:13,069 --> 00:19:15,780
Ah, times like this, I miss my eyes.
373
00:19:15,864 --> 00:19:18,200
Did I just hear Officer Patrick?
374
00:19:18,783 --> 00:19:20,493
Yes, you did, girl.
375
00:19:20,577 --> 00:19:23,663
[chuckles]
We're having a little Wednesday matinee.
376
00:19:24,497 --> 00:19:28,585
So before act two starts, let me tell you
something real important real quick.
377
00:19:28,960 --> 00:19:32,923
What, more important than me
at the Bob Mackie Museum?
378
00:19:34,090 --> 00:19:36,134
I find that hard to believe.
379
00:19:36,593 --> 00:19:39,429
[Louis] I got the deets
on the little kid's mother.
380
00:19:39,512 --> 00:19:40,680
She's LGBT.
381
00:19:41,306 --> 00:19:42,807
She's gay?
382
00:19:43,308 --> 00:19:45,810
No, she's that hooker we call LGBT.
383
00:19:45,894 --> 00:19:47,562
Lady Glitter Butterfly Top.
384
00:19:47,938 --> 00:19:50,899
Ever since that day
you saw her in that sad sequin top.
385
00:19:51,650 --> 00:19:54,027
[sighs] Oh, wow, shit.
386
00:19:55,779 --> 00:19:57,364
That's AJ's mother?
387
00:19:57,447 --> 00:19:58,782
-[Louis] Mm-hmm.
-[sighs]
388
00:19:59,199 --> 00:20:02,953
The day you left I bumped into LGBT
passed out on our stoop.
389
00:20:03,787 --> 00:20:04,788
Sprawled there.
390
00:20:05,497 --> 00:20:06,498
Totally out of it.
391
00:20:07,457 --> 00:20:09,167
Smelling like four nights of funk.
392
00:20:09,709 --> 00:20:13,296
[sighs heavily]
That sad, sweet, poor lost soul.
393
00:20:13,380 --> 00:20:15,924
[quietly]
Who has sex in cars and shoots up.
394
00:20:16,925 --> 00:20:17,759
Wow.
395
00:20:18,468 --> 00:20:20,637
[clicks tongue] AJ's better off with me.
396
00:20:20,929 --> 00:20:21,972
What?
397
00:20:22,055 --> 00:20:23,556
Well, she is.
398
00:20:23,848 --> 00:20:26,893
[clicks tongue] Now I get it. Poor kid.
399
00:20:26,977 --> 00:20:29,938
Robert, it sounds like
you thinking of keeping her.
400
00:20:30,146 --> 00:20:32,399
Don't be silly. I'm not gonna keep her.
401
00:20:33,775 --> 00:20:34,943
I'll keep her safe.
402
00:20:35,485 --> 00:20:38,154
At least until I figure out
what's best for her.
403
00:20:38,238 --> 00:20:39,781
And what does that mean?
404
00:20:40,240 --> 00:20:42,867
I guess,
take her to her grandfather in Texas?
405
00:20:43,368 --> 00:20:45,578
I told you this would happen.
Didn't I tell you?
406
00:20:45,662 --> 00:20:48,915
I ordered Chinese. You want to eat in here
or in the living room?
407
00:20:49,207 --> 00:20:52,961
D-Did-- Wait-- Wait. In the living room?
Louis, are y'all in my bed?
408
00:20:54,462 --> 00:20:57,340
Officer Patrick,
are you and Louis in my bed?
409
00:20:57,841 --> 00:21:00,260
'Cause if you are,
y'all need to burn that mattress.
410
00:21:00,677 --> 00:21:02,595
-Wow.
-She means it.
411
00:21:04,180 --> 00:21:06,391
[woman] Right. Got everything?
Can you open the gate?
412
00:21:06,474 --> 00:21:08,768
All right. Thank you.
413
00:21:10,145 --> 00:21:13,398
Okay, here. Let's fix...
Honey, you look so beautiful.
414
00:21:14,649 --> 00:21:15,692
All right.
415
00:21:18,361 --> 00:21:20,155
[mournful piano music playing]
416
00:21:21,906 --> 00:21:23,325
[crying] Mama!
417
00:21:25,243 --> 00:21:26,286
Mama!
418
00:21:28,204 --> 00:21:29,998
[Louis] Ow! What was that?
419
00:21:30,707 --> 00:21:31,708
Just some kid.
420
00:21:32,208 --> 00:21:33,460
I'm blind, bitch!
421
00:21:35,670 --> 00:21:37,672
[AJ panting and crying]
422
00:21:38,423 --> 00:21:39,799
[keys jangling]
423
00:21:42,677 --> 00:21:44,262
[panting]
424
00:21:50,143 --> 00:21:50,977
Mama!
425
00:21:51,895 --> 00:21:52,729
Mama!
426
00:21:53,563 --> 00:21:55,106
Mama! Mama!
427
00:22:03,823 --> 00:22:05,992
[crying]
428
00:22:18,755 --> 00:22:19,589
No.
429
00:22:19,881 --> 00:22:21,883
No, no, no, no, no!
430
00:22:28,723 --> 00:22:30,683
[sobs] No! No!
431
00:23:10,348 --> 00:23:11,349
[Robert] AJ.
432
00:23:12,934 --> 00:23:13,768
AJ.
433
00:23:16,062 --> 00:23:16,980
You okay?
434
00:23:18,398 --> 00:23:20,316
Why are you looking at me like that?
435
00:23:20,733 --> 00:23:21,734
Like what?
436
00:23:22,527 --> 00:23:23,528
[AJ] I don't know.
437
00:23:24,737 --> 00:23:25,947
All weird or somethin'.
438
00:23:26,656 --> 00:23:28,575
I didn't know how you take your tea,
439
00:23:28,658 --> 00:23:32,078
so I have sugar, Equal,
or Stevia and Eydie Gormé.
440
00:23:32,162 --> 00:23:33,872
[curator laughs] Good.
441
00:23:34,122 --> 00:23:35,874
So many people don't get that joke.
442
00:23:36,249 --> 00:23:37,375
I want ice cream.
443
00:23:37,459 --> 00:23:39,335
I have Dove bars in the freezer.
444
00:23:40,336 --> 00:23:42,338
-Five dollars.
-Not from here.
445
00:23:42,422 --> 00:23:44,340
I'm gonna walk back
to that ice cream place.
446
00:23:44,424 --> 00:23:46,050
Y-You can't go alone. I'll come with you.
447
00:23:46,134 --> 00:23:48,887
She'll be fine.
It's only across the town square.
448
00:23:49,345 --> 00:23:52,599
Shall we sit in the Ann-Margaret room
and have our iced tea?
449
00:23:52,682 --> 00:23:54,017
Uh, is that real?
450
00:23:54,684 --> 00:23:56,644
[Lloyd] Yes, that's Duchess.
451
00:23:57,103 --> 00:24:00,023
I know. Some people think it's odd, but...
452
00:24:01,483 --> 00:24:04,235
I just couldn't bring myself
to put her in the ground.
453
00:24:04,819 --> 00:24:07,238
-Are you a dog person, Robert?
-I am.
454
00:24:11,367 --> 00:24:12,994
Are you a dog person, Robert?
455
00:24:13,703 --> 00:24:16,372
Well, I did foster a little poodle once.
456
00:24:16,456 --> 00:24:19,125
Put her in
a cute little Bark Jacobs sweater,
457
00:24:19,209 --> 00:24:20,460
-but...
-[chuckles]
458
00:24:20,543 --> 00:24:23,963
...it was too hard. I live in New York,
and I'm on the road performing.
459
00:24:24,547 --> 00:24:25,924
What kind of performer?
460
00:24:26,007 --> 00:24:27,133
I do drag.
461
00:24:27,217 --> 00:24:28,134
[gasps]
462
00:24:28,801 --> 00:24:31,513
That's exciting.
Come on, tell me all about it.
463
00:24:35,558 --> 00:24:36,643
Be careful.
464
00:24:37,268 --> 00:24:38,811
You be careful.
465
00:24:42,565 --> 00:24:44,359
[Robert chuckles]
466
00:24:48,863 --> 00:24:51,616
Don't touch Duchess or anything else.
467
00:24:51,699 --> 00:24:52,534
Okay.
468
00:24:56,287 --> 00:24:57,413
[spits]
469
00:25:10,009 --> 00:25:12,136
[sighs] Kathy Lee.
470
00:25:13,179 --> 00:25:15,932
Don't just stand there. Help me stack.
471
00:25:20,853 --> 00:25:23,147
[woman] You are Miss Lilac Little Lady.
472
00:25:23,898 --> 00:25:27,860
I hate being a Lilac Lady. I'm a feminist.
473
00:25:27,944 --> 00:25:30,154
I do not know what has gotten into you
lately, young lady,
474
00:25:30,238 --> 00:25:32,991
but you signed up to be
a Mt. Juliet Lilac Little Lady,
475
00:25:33,074 --> 00:25:35,493
and you are gonna sell this taffy.
476
00:25:36,327 --> 00:25:38,288
-You signed me up.
-[hushes]
477
00:25:38,371 --> 00:25:39,289
That's enough now.
478
00:25:39,497 --> 00:25:41,624
Now, I'm going over to the Cut & Curl
to get my blowout,
479
00:25:41,708 --> 00:25:44,294
and when I get back,
this taffy better be gone.
480
00:25:46,462 --> 00:25:50,508
Come over here, put a smile on your face,
and sell some taffy.
481
00:25:50,592 --> 00:25:52,010
[sighs]
482
00:25:56,222 --> 00:25:57,390
[AJ gasps]
483
00:25:57,473 --> 00:25:59,183
-[dogs bark]
-[AJ] Hi, dogs.
484
00:25:59,851 --> 00:26:01,477
Hey. [kisses]
485
00:26:07,984 --> 00:26:08,985
Well, hey there.
486
00:26:09,986 --> 00:26:12,864
Looking like somebody got them
a big ol' ice cream cone.
487
00:26:12,947 --> 00:26:14,782
Yeah, how much
for the black-and-white dog?
488
00:26:15,199 --> 00:26:17,452
Oh, the border collie? [chuckles]
489
00:26:17,577 --> 00:26:20,872
-He's a beauty.
-Yeah. How much?
490
00:26:21,456 --> 00:26:22,332
Two hundred.
491
00:26:22,415 --> 00:26:24,083
-Two hundred?
-Mm-hmm.
492
00:26:24,167 --> 00:26:25,209
How about 35 bucks?
493
00:26:26,419 --> 00:26:27,253
That's all I got.
494
00:26:27,337 --> 00:26:28,421
[chuckles softly]
495
00:26:28,504 --> 00:26:30,173
I've had a lot of expenses lately.
496
00:26:30,256 --> 00:26:32,884
[laughs]
497
00:26:32,967 --> 00:26:35,261
Two hundred. And he's a very special dog.
498
00:26:36,262 --> 00:26:37,347
Hold my cone for a second.
499
00:26:41,392 --> 00:26:44,437
This... is a $200 dog.
500
00:26:45,521 --> 00:26:47,690
Can the dog in the window do this?
501
00:26:48,024 --> 00:26:50,151
[howls loudly]
502
00:26:51,903 --> 00:26:54,864
-Hm. Didn't think so.
-[clerk] Hm.
503
00:26:55,490 --> 00:26:58,034
-[clerk] Hm.
-Take the 35 bucks.
504
00:26:59,160 --> 00:27:02,205
-Here's your cone.
-Come on. He's better off with me.
505
00:27:03,706 --> 00:27:07,251
I've seen what happens to dogs
in this town.
506
00:27:08,336 --> 00:27:09,504
It's two hundred.
507
00:27:10,088 --> 00:27:11,214
[squawks]
508
00:27:16,761 --> 00:27:19,806
Hey. I see you're not movin' any product.
509
00:27:19,889 --> 00:27:22,141
-[scoffs]
-I'll give you...
510
00:27:23,017 --> 00:27:27,605
35 dollars and the rest of this ice cream
511
00:27:28,606 --> 00:27:30,233
for your boxes and your uniform.
512
00:27:32,568 --> 00:27:33,569
So, what do you say?
513
00:27:36,155 --> 00:27:38,157
[country rock music playing on car stereo]
514
00:27:40,118 --> 00:27:43,413
-[Kathy Lee giggling]
-[music fades abruptly]
515
00:27:43,496 --> 00:27:45,998
-[brakes screech]
-Kathy Lee Anderson!
516
00:27:46,457 --> 00:27:47,375
[woman] Oh, my!
517
00:27:48,626 --> 00:27:49,836
Where is your uniform?
518
00:27:49,919 --> 00:27:51,546
It was oppressive!
519
00:27:52,171 --> 00:27:54,674
You cannot be running around
the town square half naked.
520
00:27:54,757 --> 00:27:56,634
I've never felt more free!
521
00:27:57,468 --> 00:27:59,887
[scoffs] Get in this car
and you stay there.
522
00:28:00,972 --> 00:28:02,181
[Kathy Lee] I'm being triggered.
523
00:28:02,265 --> 00:28:06,728
[sighs] She learns this, on her phone.
[scoffs]
524
00:28:06,811 --> 00:28:07,937
[both] Mm-hmm.
525
00:28:08,020 --> 00:28:10,857
-Snapchat.
-[Kathy Lee] Don't put me in a box, Mama!
526
00:28:11,274 --> 00:28:13,526
I'll tell you where I'm gonna put you.
527
00:28:13,609 --> 00:28:16,404
You are gonna get grounded
528
00:28:16,487 --> 00:28:18,990
if I ever see you
take your clothes off again.
529
00:28:21,451 --> 00:28:24,412
-[woman 1] Thank you.
-[woman 2] Mm. I'll take 'em both.
530
00:28:24,495 --> 00:28:28,791
Going-out-of-business sale!
Only two boxes of taffy left!
531
00:28:29,083 --> 00:28:30,668
We lost our lease!
532
00:28:31,002 --> 00:28:33,796
This is the last delicious batch.
533
00:28:33,921 --> 00:28:34,756
Taffy, sir?
534
00:28:35,173 --> 00:28:38,843
-Uh, no, thanks. I-I'm a diabetic.
-Same.
535
00:28:38,926 --> 00:28:42,555
But if you buy a box,
we'll send it over to the troops.
536
00:28:42,638 --> 00:28:44,474
You'll send my taffy to the troops?
537
00:28:44,557 --> 00:28:47,643
Yep. Taffy for the troops.
Only ten dollars a box.
538
00:28:47,727 --> 00:28:50,354
Uh... Uh, that seems like a lot.
539
00:28:50,438 --> 00:28:52,982
Yeah, well,
the troops are all the way in, um...
540
00:28:55,109 --> 00:28:56,152
you know?
541
00:28:57,278 --> 00:28:58,279
Afghanistan.
542
00:28:58,362 --> 00:28:59,906
Uh, yeah, Afghanistan.
543
00:28:59,989 --> 00:29:01,657
-Huh. [sighs]
-[car tires screech]
544
00:29:01,741 --> 00:29:04,285
-Well, can you make change for a 20?
-I-I got change.
545
00:29:04,368 --> 00:29:06,996
Stop. That is our money.
546
00:29:07,872 --> 00:29:09,874
These are my daughter's taffy boxes.
547
00:29:09,957 --> 00:29:12,585
She sold them to me. Check her pockets.
548
00:29:12,668 --> 00:29:16,088
She doesn't have any pockets
because you are wearing her uniform.
549
00:29:16,714 --> 00:29:17,924
-Sir.
-Uh-huh?
550
00:29:18,341 --> 00:29:20,134
We're in the middle of a sale here.
551
00:29:21,844 --> 00:29:22,970
Give me that hat.
552
00:29:23,971 --> 00:29:25,014
[doorbell rings]
553
00:29:25,097 --> 00:29:26,891
Will you excuse me for a minute?
554
00:29:26,974 --> 00:29:29,477
Wednesday tends to be a big notary day.
555
00:29:29,560 --> 00:29:30,520
Mm.
556
00:29:33,815 --> 00:29:35,608
We've got a situation, Lloyd.
557
00:29:35,691 --> 00:29:38,653
And this situation tells me
she's stayin' here.
558
00:29:38,736 --> 00:29:42,198
Oh, my. This can't be good. Robert.
559
00:29:44,367 --> 00:29:47,245
-Oh, where did you get that uniform?
-[mother] She stole it.
560
00:29:47,328 --> 00:29:48,746
And my daughter's taffy money.
561
00:29:49,288 --> 00:29:50,957
[Kathy Lee] I'm finally happy!
562
00:29:52,333 --> 00:29:55,169
Kathy Lee, you get back in that house
right this minute!
563
00:29:55,586 --> 00:29:56,921
And no more phone!
564
00:29:58,756 --> 00:30:01,092
-[Kathy Lee] You don't own me!
-[sighs]
565
00:30:02,468 --> 00:30:05,888
Uh, Lloyd, why don't you step back inside?
I'll handle this.
566
00:30:06,347 --> 00:30:10,101
Fine, but please don't make a scene
right in front of the museum.
567
00:30:10,184 --> 00:30:11,018
House.
568
00:30:15,606 --> 00:30:16,691
[sighs]
569
00:30:18,609 --> 00:30:22,154
-Hi, I'm Robert, and you are...
-I'm ticked off, that's what I am.
570
00:30:23,823 --> 00:30:24,657
Explain.
571
00:30:25,074 --> 00:30:28,703
I had to make $200 for a dog,
which is another rip-off.
572
00:30:29,161 --> 00:30:30,746
This whole town is a rip-off.
573
00:30:30,830 --> 00:30:32,164
You don't need a dog.
574
00:30:32,248 --> 00:30:34,959
You needed Bob Mackie,
and I need a dog.
575
00:30:35,042 --> 00:30:36,627
Give this woman her money back.
576
00:30:37,211 --> 00:30:39,881
Her kid couldn't even sell one box.
577
00:30:40,339 --> 00:30:41,382
[mother sighs]
578
00:30:43,259 --> 00:30:46,220
I think I deserve an apology
for myself and my daughter.
579
00:30:55,146 --> 00:30:57,732
Proper young ladies
don't act like criminals.
580
00:30:58,190 --> 00:31:00,943
Didn't your mother teach you
the difference between right and wrong?
581
00:31:02,445 --> 00:31:03,696
[Robert] May I speak to you?
582
00:31:05,239 --> 00:31:06,240
Over there.
583
00:31:12,872 --> 00:31:14,999
I understand that you're upset,
584
00:31:15,082 --> 00:31:17,835
but you do not get to tell her
what's proper for a little girl.
585
00:31:18,920 --> 00:31:21,255
You have no idea
what this child's been through.
586
00:31:21,339 --> 00:31:23,466
She doesn't even have a mother
to speak of.
587
00:31:24,133 --> 00:31:27,720
So before you go telling other people
what is or isn't proper,
588
00:31:28,346 --> 00:31:31,891
maybe you should ask yourself
if the way you just spoke to a child
589
00:31:31,974 --> 00:31:34,560
is very proper for an adult woman.
590
00:31:42,693 --> 00:31:44,403
I'll be needing that uniform back.
591
00:31:46,072 --> 00:31:48,199
And tell Lloyd
I expect it to be laundered.
592
00:31:50,576 --> 00:31:53,454
[sighs]
Kathy Lee, stop flossing in the window!
593
00:31:54,789 --> 00:31:55,957
And hopping!
594
00:31:56,499 --> 00:31:57,333
Seriously.
595
00:32:03,381 --> 00:32:05,883
[Robert]
After seeing everything I've been through,
596
00:32:06,300 --> 00:32:07,760
you're still scamming people?
597
00:32:09,679 --> 00:32:10,513
Well?
598
00:32:11,472 --> 00:32:13,557
-Say something.
-I have a mother.
599
00:32:14,642 --> 00:32:17,269
You told that lady that I don't. I do.
600
00:32:18,896 --> 00:32:19,855
I know you do.
601
00:32:20,773 --> 00:32:22,650
Louis and I just realized who she is.
602
00:32:22,733 --> 00:32:25,695
We used to see her on the street
in that butterfly top.
603
00:32:27,863 --> 00:32:29,115
She was so messed up.
604
00:32:30,408 --> 00:32:33,035
I mean, you told me she was an addict,
but... [sighs]
605
00:32:33,119 --> 00:32:36,831
...I guess I kept trying to make
the situation better than it really is.
606
00:32:38,082 --> 00:32:41,585
Now I understand
how much she wasn't there for you.
607
00:32:42,878 --> 00:32:44,880
You don't understand shit.
608
00:32:46,424 --> 00:32:48,676
-Where are you going?
-To the RV.
609
00:32:49,802 --> 00:32:52,805
You can stay up here in your stupid suite.
610
00:32:52,888 --> 00:32:54,640
Why are you so upset?
611
00:32:54,724 --> 00:32:58,561
'Cause all I wanted was
to go to a trampoline park
612
00:32:58,644 --> 00:33:00,146
and maybe get a puppy.
613
00:33:00,229 --> 00:33:02,690
But you used all my money,
614
00:33:03,065 --> 00:33:06,027
so you could come here and sparkle.
615
00:33:06,485 --> 00:33:08,904
Are you mocking me? Because I feel mocked.
616
00:33:09,447 --> 00:33:12,199
You know what?
I'll reimburse you for the suite.
617
00:33:12,283 --> 00:33:14,410
Oh, really? With what money?
618
00:33:15,036 --> 00:33:17,788
'Cause all I hear is that you're sad
and have no money.
619
00:33:17,872 --> 00:33:19,790
Yeah, all I hear is, "Take me to Texas."
620
00:33:19,874 --> 00:33:22,752
-We need a time-out.
-Oh, yeah, we definitely need a time-out.
621
00:33:22,835 --> 00:33:24,211
-[AJ] Good!
-[Robert] Good.
622
00:33:24,295 --> 00:33:26,422
[AJ]
I don't know why you're still talking.
623
00:33:26,505 --> 00:33:28,007
I'm already in time-out.
624
00:33:29,842 --> 00:33:31,302
[sighs]
625
00:33:36,098 --> 00:33:38,309
[Damien]
Well, I checked his tour schedule.
626
00:33:39,977 --> 00:33:42,396
He hasn't arrived
at the club in Nashville yet.
627
00:33:42,772 --> 00:33:44,732
So, where is he?
628
00:33:46,108 --> 00:33:48,069
I don't know. Spa day?
629
00:33:48,569 --> 00:33:50,988
-[sighs]
-Oh, your salad came.
630
00:33:55,785 --> 00:33:57,787
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
631
00:33:58,621 --> 00:33:59,663
[gasps]
632
00:34:02,166 --> 00:34:04,794
I said dressing on the side. [whines]
633
00:34:06,045 --> 00:34:07,254
[grunts]
634
00:34:07,963 --> 00:34:10,132
I said... I... [stammers]
635
00:34:10,216 --> 00:34:13,135
You'd better just eat it.
You're totally hypoglycemic.
636
00:34:13,427 --> 00:34:14,386
My daughter's like that.
637
00:34:14,470 --> 00:34:16,222
If she doesn't eat,
she'll bite your head off.
638
00:34:16,305 --> 00:34:18,224
[Damien] Shut up about your damn daughter.
639
00:34:18,349 --> 00:34:19,183
See?
640
00:34:19,266 --> 00:34:21,185
I can't keep driving around
on those donut tires.
641
00:34:21,268 --> 00:34:23,187
Who knows what that alignment's doing
to my axle?
642
00:34:23,270 --> 00:34:26,232
You want new tires?
You know how to make some money.
643
00:34:27,274 --> 00:34:28,400
Here, let me help you.
644
00:34:29,235 --> 00:34:31,946
Siri, gay bars outside Nashville.
645
00:34:32,029 --> 00:34:33,656
No! I'm done with all of that.
646
00:34:33,739 --> 00:34:35,574
Just give me
one of your bogus credit cards.
647
00:34:35,658 --> 00:34:37,952
[automated voice]
Sorry, I didn't quite get that.
648
00:34:38,035 --> 00:34:40,746
Siri, gay bars outside Nashville.
649
00:34:40,830 --> 00:34:43,749
Did you not hear me?
I said, I'm done with all of that.
650
00:34:43,833 --> 00:34:45,042
You want new tires?
651
00:34:45,126 --> 00:34:48,504
Or you want to stand there and keep making
that "I'm not a hooker anymore" speech?
652
00:34:49,672 --> 00:34:54,009
I... am not... [shouting] ...a hooker!
653
00:34:58,722 --> 00:34:59,974
[panting]
654
00:35:00,057 --> 00:35:02,143
Okay, calm down.
655
00:35:04,228 --> 00:35:07,731
I realize now
that maybe that comment went too far.
656
00:35:08,941 --> 00:35:10,526
Why, you gonna shoot me?
657
00:35:10,609 --> 00:35:13,154
No, just reminding you who's in charge.
658
00:35:34,300 --> 00:35:35,467
[lock beeps]
659
00:35:36,218 --> 00:35:37,052
[slams loudly]
660
00:35:37,595 --> 00:35:39,597
Wow.
661
00:35:42,474 --> 00:35:44,435
[jazz music playing on speakers]
662
00:35:56,572 --> 00:35:58,991
All I wanted to do was
see some gorgeous dresses,
663
00:36:00,034 --> 00:36:01,452
and now we're in a time-out.
664
00:36:01,911 --> 00:36:03,829
I think that was a wise idea.
665
00:36:05,497 --> 00:36:06,999
Did you enjoy your pot pie?
666
00:36:07,082 --> 00:36:10,794
I mean, clearly this isn't
about a trampoline park or a puppy.
667
00:36:11,503 --> 00:36:14,048
She's upset
about what I said about her mother,
668
00:36:14,131 --> 00:36:15,466
and I don't know why
669
00:36:15,549 --> 00:36:18,093
because she says
worse things about her all the time.
670
00:36:18,594 --> 00:36:20,471
I guess it's just that thing where
671
00:36:20,721 --> 00:36:22,723
"I can say it, but you can't."
672
00:36:23,474 --> 00:36:26,393
-I should just give her space.
-Agreed.
673
00:36:28,062 --> 00:36:31,607
How about something a little decadent
to finish off the meal?
674
00:36:31,690 --> 00:36:35,611
Thanks, but I had two toppings
on a frozen yogurt the other day,
675
00:36:35,694 --> 00:36:37,446
so I'm good till next year.
676
00:36:37,821 --> 00:36:39,490
I'm not talking about dessert.
677
00:36:39,990 --> 00:36:43,744
I thought that maybe you'd like
to wear one of the Bob Mackies.
678
00:36:46,705 --> 00:36:48,540
Oh. How much?
679
00:36:48,999 --> 00:36:50,125
No charge.
680
00:36:51,961 --> 00:36:54,129
It would be cruel to tease me.
681
00:36:54,213 --> 00:36:58,092
[chuckles softly]
I've never offered that to anyone,
682
00:36:58,717 --> 00:37:00,678
but as a professional yourself,
683
00:37:01,303 --> 00:37:04,807
you've shown such respect
for the construction of these pieces.
684
00:37:06,350 --> 00:37:07,184
And also...
685
00:37:07,434 --> 00:37:09,770
I feel like you and I are kindred spirits,
686
00:37:10,396 --> 00:37:13,065
and those spirits could maybe use
a little liftin' up.
687
00:37:13,482 --> 00:37:15,734
[laughs]
688
00:37:16,902 --> 00:37:17,861
Well...
689
00:37:20,948 --> 00:37:22,116
which dress?
690
00:37:27,997 --> 00:37:30,708
I see you in the Diana Ross
691
00:37:30,791 --> 00:37:33,002
-in the entryway.
-[gasps, chuckles]
692
00:37:33,085 --> 00:37:35,087
[laughs]
693
00:37:35,963 --> 00:37:37,298
I have the perfect hair.
694
00:37:37,381 --> 00:37:39,300
Oh! [laughs gleefully]
695
00:37:40,509 --> 00:37:41,593
[Lloyd claps]
696
00:37:43,512 --> 00:37:45,889
[door opens, closes]
697
00:37:46,390 --> 00:37:48,726
Ohh! Ah.
698
00:38:12,374 --> 00:38:15,044
["Endless Love" playing on speakers]
699
00:38:17,755 --> 00:38:19,214
[Lionel Richie] ♪ My love ♪
700
00:38:21,467 --> 00:38:25,429
♪ There's only you in my life ♪
701
00:38:26,305 --> 00:38:30,392
♪ The only thing that's bright ♪
702
00:38:32,728 --> 00:38:35,731
[Diana Ross] ♪ My first love ♪
703
00:38:36,857 --> 00:38:41,403
♪ You're every breath that I take ♪
704
00:38:41,737 --> 00:38:46,325
♪ You're every step I make ♪
705
00:38:47,951 --> 00:38:51,538
-[Lionel Richie] ♪ And I ♪
-[Diana Ross] ♪ I ♪
706
00:38:52,373 --> 00:38:54,792
[Lionel Richie] ♪ I want to share ♪
707
00:38:55,209 --> 00:39:01,048
[together] ♪ All my love with you ♪
708
00:39:02,299 --> 00:39:06,303
[Lionel Richie] ♪ No one else will do ♪
709
00:39:08,097 --> 00:39:12,643
-[Diana Ross] ♪ And your eyes ♪
-[Lionel Richie] ♪ Your eyes, your eyes ♪
710
00:39:12,726 --> 00:39:18,190
[together]
♪ They tell me how much you care ♪
711
00:39:18,273 --> 00:39:21,235
♪ Oh, yes ♪
712
00:39:21,777 --> 00:39:27,408
♪ You will always be ♪
713
00:39:27,783 --> 00:39:32,579
-♪ My endless love ♪
-[dog whining]
714
00:39:39,920 --> 00:39:41,922
[together] ♪ Two hearts ♪
715
00:39:43,882 --> 00:39:47,719
♪ Two hearts that beat as one ♪
716
00:39:48,762 --> 00:39:53,851
♪ Our lives have just begun ♪
717
00:39:55,102 --> 00:39:59,231
-♪ Forever ♪
-♪ Oh ♪
718
00:39:59,314 --> 00:40:04,111
[together]
♪ I'll hold you close in my arms ♪
719
00:40:04,278 --> 00:40:09,241
♪ I can't resist your charms ♪
720
00:40:10,492 --> 00:40:12,244
♪ And, love ♪
721
00:40:12,327 --> 00:40:14,496
♪ Oh, love ♪
722
00:40:14,580 --> 00:40:17,207
[together] ♪ I'll be a fool ♪
723
00:40:17,624 --> 00:40:20,210
♪ For you ♪
724
00:40:20,294 --> 00:40:23,547
♪ I'm sure ♪
725
00:40:24,798 --> 00:40:30,929
-♪ You know I don't mind ♪
-♪ Oh, you know I don't mind ♪
726
00:40:31,013 --> 00:40:33,640
[together] ♪ 'Cause you ♪
727
00:40:35,309 --> 00:40:40,731
♪ You mean the world to me ♪
728
00:40:40,814 --> 00:40:42,941
-♪ Oh ♪
-[Diana Ross] ♪ I know ♪
729
00:40:43,025 --> 00:40:44,443
[Lionel Richie] ♪ I know ♪
730
00:40:44,526 --> 00:40:49,448
[together] ♪ I found in you ♪
731
00:40:50,240 --> 00:40:54,870
♪ My endless love ♪
732
00:40:56,747 --> 00:40:57,831
[grunts]
733
00:40:59,374 --> 00:41:00,375
[door opens]
734
00:41:04,880 --> 00:41:07,466
[breathing heavily, sighs]
735
00:41:07,591 --> 00:41:09,718
[singers, together] ♪ Boom, boom ♪
736
00:41:11,345 --> 00:41:15,057
♪ Boom, boom, boom
Boom, boom, boom ♪
737
00:41:16,350 --> 00:41:19,853
♪ Boom, boom, boom, boom, boom ♪
738
00:41:20,771 --> 00:41:24,483
[together] ♪ Oh, and love ♪
739
00:41:24,566 --> 00:41:26,151
♪ Oh, love ♪
740
00:41:26,693 --> 00:41:29,321
[together] ♪ I'll be that fool ♪
741
00:41:29,821 --> 00:41:35,494
♪ For you, I'm sure ♪
742
00:41:36,495 --> 00:41:40,207
-♪ You know I don't mind ♪
-[Lionel Richie] ♪ Oh ♪
743
00:41:40,290 --> 00:41:43,502
-♪ You know I don't mind ♪
-♪ And I don't mind ♪
744
00:41:43,585 --> 00:41:45,921
[together] ♪ And, yes ♪
745
00:41:47,381 --> 00:41:52,928
♪ You'll be the only one ♪
746
00:41:53,011 --> 00:41:58,350
♪ 'Cause no one can deny ♪
747
00:41:58,433 --> 00:42:03,438
♪ This love I have inside ♪
748
00:42:03,689 --> 00:42:06,441
-♪ And I'll give it ♪
-What?
749
00:42:06,525 --> 00:42:07,943
-♪ All to you-- ♪
-[record stops]
750
00:42:08,860 --> 00:42:09,945
[gasps]
751
00:42:10,028 --> 00:42:11,071
Is something wrong?
752
00:42:11,530 --> 00:42:16,118
We were having a perfectly lovely
Diana and Lionel fantasy,
753
00:42:16,201 --> 00:42:19,246
a fantasy that I very much needed.
754
00:42:20,038 --> 00:42:23,083
Next thing I know,
you all grindin' up into my back,
755
00:42:23,667 --> 00:42:26,086
and Miss Ross doesn't allow that.
756
00:42:27,546 --> 00:42:29,631
I'm sorry. I...
757
00:42:30,632 --> 00:42:33,719
I just get so lonely, and... [sighs]
758
00:42:34,469 --> 00:42:36,597
I thought you
and I were feeling something.
759
00:42:37,180 --> 00:42:38,265
Well, you were wrong.
760
00:42:39,308 --> 00:42:41,268
I felt nothing.
761
00:42:41,852 --> 00:42:42,853
Nothing.
762
00:42:42,936 --> 00:42:44,104
[sighs]
763
00:42:44,688 --> 00:42:48,108
I think I will just sleep in my own bed
tonight. [sighs]
764
00:42:48,567 --> 00:42:51,570
The Diana fantasy is definitely over.
765
00:42:53,905 --> 00:42:57,826
And my little friend will want
a full refund for the room.
766
00:42:58,452 --> 00:43:01,288
Oh. The museum doesn't give refunds.
767
00:43:01,872 --> 00:43:04,207
You mean the house doesn't.
768
00:43:05,334 --> 00:43:07,836
-[sighs]
-I'll just remove this face and go.
769
00:43:09,838 --> 00:43:13,550
Please leave the dress where you found it,
and careful with the zipper.
770
00:43:13,634 --> 00:43:15,427
You're much bigger than Diana.
771
00:43:16,845 --> 00:43:18,597
Taller, not bigger.
772
00:43:27,939 --> 00:43:30,150
[Robert, whispering] Hey. It's me.
773
00:43:34,446 --> 00:43:37,032
I have to open up my bed.
I'll try and be quiet.
774
00:43:46,625 --> 00:43:48,543
Sorry about today on the porch.
775
00:43:50,003 --> 00:43:50,962
[sighs]
776
00:43:52,089 --> 00:43:55,300
I never meant to upset you
about your mother.
777
00:43:55,592 --> 00:43:57,177
That was insensitive of me.
778
00:44:03,850 --> 00:44:04,685
AJ?
779
00:44:07,354 --> 00:44:09,564
[dramatic instrumental music playing]
780
00:44:34,840 --> 00:44:35,674
Hey.
781
00:44:38,885 --> 00:44:40,303
What you doin' out here?
782
00:44:40,595 --> 00:44:42,931
Oh... [mutters] ...just looking.
783
00:44:47,769 --> 00:44:50,021
Guess her mother's not mad at her anymore.
784
00:44:54,609 --> 00:44:55,777
Is that what you see?
785
00:44:57,696 --> 00:44:58,530
[AJ] Yeah.
786
00:44:59,865 --> 00:45:00,699
Why?
787
00:45:01,867 --> 00:45:02,868
What do you see?
788
00:45:05,746 --> 00:45:09,124
I see a daughter who's pretending
she likes having her hair brushed
789
00:45:09,583 --> 00:45:10,834
to make the mother happy.
790
00:45:13,378 --> 00:45:16,715
And I see a father drinking
at the end of the table
791
00:45:16,798 --> 00:45:20,260
because he knows
the mother won't ever be happy.
792
00:45:21,928 --> 00:45:25,974
Because their perfect little daughter
is most likely a lesbian.
793
00:45:26,391 --> 00:45:27,934
[chuckles] Totes.
794
00:45:28,477 --> 00:45:30,061
But I don't think we have to worry
795
00:45:30,145 --> 00:45:32,939
about Little Miss
Underpants-In-Public Kathy Lee there.
796
00:45:35,901 --> 00:45:37,778
She'll find her way out of that mess.
797
00:45:41,323 --> 00:45:42,365
And so will you.
798
00:45:45,494 --> 00:45:49,414
You've had a rough start, AJ.
There is no denying that.
799
00:45:51,833 --> 00:45:55,086
But when I look at you,
you know what I see?
800
00:45:57,547 --> 00:46:00,175
I see someone with a fantastic finish.
801
00:46:02,344 --> 00:46:06,973
You know the reason I love Dolly
and Cher and Diana?
802
00:46:08,600 --> 00:46:10,894
They all came from nothing, just like you.
803
00:46:12,395 --> 00:46:15,941
And they made something amazing
of themselves.
804
00:46:17,067 --> 00:46:17,984
And like them...
805
00:46:18,401 --> 00:46:19,653
I'll be iconic?
806
00:46:20,195 --> 00:46:23,865
[chuckling] Well, I was gonna say
just fine, but...
807
00:46:25,408 --> 00:46:26,409
iconic?
808
00:46:27,202 --> 00:46:28,036
Sure.
809
00:46:28,995 --> 00:46:31,206
But you're gonna need
a little more sequins.
810
00:46:31,289 --> 00:46:32,332
[AJ chuckles]
811
00:46:39,506 --> 00:46:40,340
Hey.
812
00:46:42,843 --> 00:46:44,052
Shouldn't you be inside?
813
00:46:44,970 --> 00:46:47,514
I paid good claw money
for that stupid room.
814
00:46:48,431 --> 00:46:49,432
Didn't work out.
815
00:46:51,351 --> 00:46:52,561
And no refunds.
816
00:46:53,979 --> 00:46:54,938
[sighs]
817
00:46:56,523 --> 00:47:00,777
[sighs]
So, what? You weren't feeling the sparkle?
818
00:47:00,861 --> 00:47:03,572
Only thing I was feeling
was Lloyd's hand on my bottom.
819
00:47:04,239 --> 00:47:05,365
See, told ya.
820
00:47:06,241 --> 00:47:09,911
You know, I always make a point
of trying to see the pretty in life,
821
00:47:10,954 --> 00:47:12,038
in spite of the pain.
822
00:47:13,582 --> 00:47:17,836
[sighs] There I was
in Diana Ross's pretty, pretty dress,
823
00:47:17,919 --> 00:47:20,589
and all I could feel was sad and alone.
824
00:47:23,174 --> 00:47:25,093
Of course, "Endless Love" didn't help.
825
00:47:27,178 --> 00:47:30,515
[AJ] Well, maybe you'll feel the pretty
826
00:47:31,641 --> 00:47:32,684
in the other dress.
827
00:47:34,603 --> 00:47:35,604
What other dress?
828
00:47:38,189 --> 00:47:39,482
-[laughs]
-[Robert gasps]
829
00:47:40,150 --> 00:47:40,984
AJ.
830
00:47:41,693 --> 00:47:44,613
-Where did you get this?
-[AJ] Found it in the downstairs hallway.
831
00:47:44,696 --> 00:47:46,364
Took a left at the dead dog.
832
00:47:46,573 --> 00:47:49,159
AJ, this is not just a scam now.
833
00:47:50,035 --> 00:47:52,537
-You robbed a museum.
-I robbed a house.
834
00:47:53,288 --> 00:47:55,123
A museum would have alarms and crap.
835
00:47:55,874 --> 00:47:59,628
Just... I wanted to get you some sparkle
for taking me along.
836
00:48:00,587 --> 00:48:03,381
[sighs] Well, thank you.
837
00:48:03,924 --> 00:48:06,259
And thank you for paying for the room.
838
00:48:07,385 --> 00:48:11,890
[chuckles] And I love this.
I would look fabulous in it.
839
00:48:12,807 --> 00:48:13,808
But I...
840
00:48:15,143 --> 00:48:16,436
I can't keep this.
841
00:48:18,229 --> 00:48:19,272
Can I?
842
00:48:20,273 --> 00:48:21,316
He's here.
843
00:48:24,694 --> 00:48:25,904
Yes, that's right.
844
00:48:27,739 --> 00:48:28,698
[sighs]
845
00:48:29,741 --> 00:48:32,619
I didn't think it could get more awkward
between us but...
846
00:48:33,662 --> 00:48:34,829
I guess it could.
847
00:48:34,913 --> 00:48:39,626
Hand me the Juliet Prowse
from her 1975 television special...
848
00:48:39,709 --> 00:48:41,711
[both] ...Romance and Juliet.
849
00:48:41,795 --> 00:48:43,546
Don't let her touch the ground.
850
00:48:44,839 --> 00:48:45,799
[scoffs]
851
00:48:49,260 --> 00:48:51,304
-Wait, Lloyd.
-[RV door closes]
852
00:48:51,638 --> 00:48:53,223
[Robert] I owe you an apology.
853
00:48:54,849 --> 00:49:00,605
Uh, when I told you I felt nothing,
I let you think it was about you.
854
00:49:01,856 --> 00:49:02,816
Wasn't true.
855
00:49:04,609 --> 00:49:08,113
-So you do feel something towards me?
-No.
856
00:49:09,030 --> 00:49:09,990
Sorry.
857
00:49:10,073 --> 00:49:13,201
God, this just keeps getting
more and more uncomfortable.
858
00:49:15,578 --> 00:49:17,247
What I meant was...
859
00:49:18,581 --> 00:49:20,500
I felt nothing
860
00:49:21,251 --> 00:49:25,130
because I am so devastated by my breakup.
861
00:49:26,965 --> 00:49:28,967
It really had nothing to do with you.
862
00:49:30,802 --> 00:49:31,636
Well,
863
00:49:32,345 --> 00:49:33,722
thank you for saying that.
864
00:49:35,473 --> 00:49:36,307
And...
865
00:49:37,767 --> 00:49:39,978
thank you for stopping at the museum.
866
00:49:41,813 --> 00:49:46,651
I've only had 16 visitors
since I opened two years ago.
867
00:49:47,318 --> 00:49:48,361
[sighs]
868
00:49:48,445 --> 00:49:51,948
I guess people don't really care
about Bob Mackie in Tennessee.
869
00:49:52,657 --> 00:49:54,451
How dare they?
870
00:50:03,501 --> 00:50:04,502
Hm.
871
00:50:11,718 --> 00:50:13,720
[birds chirping]
872
00:50:21,352 --> 00:50:23,605
[in Southern accent] Morning, y'all!
873
00:50:24,230 --> 00:50:25,065
Get up!
874
00:50:25,148 --> 00:50:28,902
-We gotta get to Nashville.
-[laughs]
875
00:50:32,655 --> 00:50:34,824
I'm wearing it. Are you happy?
876
00:50:36,409 --> 00:50:37,619
Never been more happy.
877
00:50:38,244 --> 00:50:40,246
[laughs]
878
00:50:40,330 --> 00:50:43,792
[imitates guitar strumming]
879
00:50:43,875 --> 00:50:46,252
Whoo-hoo! [continues imitating guitar]
880
00:50:46,336 --> 00:50:49,089
-[country music playing]
-[both laughing]
881
00:50:55,553 --> 00:50:57,722
[AJ]
I still thought that shirt was stupid,
882
00:50:57,806 --> 00:51:01,226
but I wore it for him
'cause he's had it pretty rough lately.
883
00:51:01,601 --> 00:51:02,602
No denying it.
884
00:51:06,106 --> 00:51:08,024
["I'm On My Way" playing]
885
00:51:12,112 --> 00:51:14,030
♪ I got caught in the rain ♪
886
00:51:15,615 --> 00:51:19,035
♪ I thought the sky was fallin' down ♪
887
00:51:19,119 --> 00:51:21,704
♪ I couldn't weather the pain ♪
888
00:51:23,164 --> 00:51:26,251
♪ But I kept my faith, I stood my ground ♪
889
00:51:27,627 --> 00:51:29,712
♪ From the pain of the past ♪
890
00:51:29,796 --> 00:51:31,548
♪ Gonna be free at last ♪
891
00:51:31,631 --> 00:51:34,425
♪ Doesn't matter what they say ♪
892
00:51:35,135 --> 00:51:39,139
♪ Sparkles in my eyes
Like a phoenix arise ♪
893
00:51:39,222 --> 00:51:42,559
♪ I'll be happy, free, and gay ♪
894
00:51:42,642 --> 00:51:44,686
♪ I'm on my way ♪
895
00:51:46,271 --> 00:51:50,066
♪ Nothing can stop me now
No one can bring me down ♪
896
00:51:50,150 --> 00:51:52,402
♪ I'm on my way ♪
897
00:51:53,820 --> 00:51:57,574
♪ Just let me show you how
My senses guide me now ♪
898
00:51:57,657 --> 00:51:59,659
♪ I'm on my way ♪
899
00:52:01,327 --> 00:52:05,081
♪ Nothing can stop me now
No one can bring me down ♪
900
00:52:05,165 --> 00:52:08,084
[echoing] ♪ I'm on my way ♪
901
00:52:10,170 --> 00:52:12,172
[twinkling chimes]