Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
DD, saluran televisi pertama India,
berusia 60 tahun hari ini.
Hari ini, saluran Ultra HD DD siap diluncurkan.
Untuk berpartisipasi,
Menteri Informasi Teknologi, Vasudev Menon telah tiba.
Untuk memimpin acara, PM India
Chandrakanth Varma, sedang kemari!
Apa yang jadi masalah dengan Menteri Jeevan Ram?
Aku mengirim pesan ke departemen Pajak Penghasilan
untuk menindaknya.
Pak, Jeevan Ram
Menteri Tambang.
Juga Sekretaris Gabungan partai kita.
"Partai kita"?
Kapan kau gabung?
Kau Sekretaris Kabinet. Seorang pejabat pemerintah India.
Tugasmu melaksanakan perintahku!
Maaf, Pak.
"Maaf" kata berharga.
Jangan sering dipakai.
Pernikahan putri Jeevan Ram
dengan pemimpin oposisi Parameshwar Rao.
Selain itu, kata Perdana Menteri
di Parlemen dia menjalankan pemerintahan yang bersih...
Apa ini perlu, Santosh?
Orang percaya dan memilih kita!
Kita sendiri tidak dapat mempertahankan kepercayaan mereka.
Pejabat harus kerja sama juga.
Seharusnya kau menindaknya!
Maaf...
Maaf, Pak.
Vanakkam, Pak!
Bersiaplah.
Diam!
Buka kotak ini.
Berdiri! Ini jebakan!
Aku ulangi, ini jebakan.
Darurat! Batalkan kunjungan Alpha.
SOS!
- Amankan Alpha! - Kunjungan Alpha batal!
Balik kanan.
Ada apa?
Balik kanan.
Semuanya tiarap!
Jika ada yang mencoba kabur, kami akan menembak!
Dalam penembakan yang terjadi mungkin ada 10 korban jiwa.
Para teroris telah menangkap seluruh kompleks DD.
PM terjebak di rencana keji ini.
- Atur rapat ruang perang. - Ya!
Hei!
Siaran ini harus menyala terus.
Jika dihentikan, semua orang di sini akan dibunuh.
- Nyalakan! - Ya.
KANTOR PERDANA MENTERI
Nyalakan kameranya!
Abhi di saluran, Pak.
Aku tak apa-apa, Abhi. Tak perlu khawatir.
Saat kau menikahi Ibu, apa ikatannya terlalu erat?
Diam.
- Sekarang, tak ada... - Berikan.
Tunggu.
- Pak. - Masuklah.
- Halo, Pak Perdana Menteri. - Duduklah.
Ini tuntutan untukmu.
Jika kau tidak melepaskan lima anggota kami di penjara Tihar,
Menterimu akan ditembak!
Jika kau menunda, setiap jam
kami akan menembak satu anggota staf.
- Berhenti menangis, Ibu. - Nyawanya ada di tanganmu sekarang.
Ayah tak apa.
- Beranilah. - Tak akan ada negosiasi!
Lima teroris yang telah ditangkap
di berbagai serangan di India...
Tuntutannya agar mereka dibebaskan.
Semua tempati posisi.
Ayo!
Pak, ayo kirim ahli negosiasi dan coba bicara.
Bicara takkan berhasil.
Mereka bersikeras.
Kita hanya bisa lepaskan mereka.
Apa maksudmu, Sikander?
Sangat tidak mungkin!
Tahu berapa banyak yang mati karena mereka?
Tak ada pilihan lain, Pak Patvardhan.
Negara takut menghadapi kerusuhan besar.
Negara di atas segala.
Ini terjadi setiap hari.
Tapi Menteri harus diselamatkan.
Dia jujur dan tak bisa dikorbankan.
Kita tak bisa tunduk!
Hentikan, aku bilang!
Hanya Menteri yang disandera?
Tidak. Sekitar 250 anggota staf Doordarshan juga ditahan di sana.
Mereka tidak jujur juga?
- Apakah kematian mereka bisa diterima? - Tepat!
- Joseph! - Pak?
NSG sudah sampai?
Menunggu perintah.
Jika satu nyawa harus jatuh agar ratusan diselamatkan, tidak salah.
Ini bukan dosa.
Manudharma bilang begitu.
Manusia juga sama.
Suruh mereka beraksi!
Baik, Pak.
Kalian berdua di depan.
Kalian di belakang. Ayo!
Hei, jangan tembak!
Pak! Ikut aku, jangan takut!
Cepat!
Pak, tetap di sana. Jangan bergerak.
Jangan panik. Tunggulah!
Jangan bergerak, tetap di situ.
Tidak!
Kami menangkap teroris hidup-hidup! Siapkan mobil!
Perang suci ini belum berakhir!
Sampai negara hancur!
Cepat! Pergi!
Jangan takut! Kalian aman!
Keluar melalui gerbang darurat!
Serangan dari teroris Pakistan telah dihindari!
Pengepungan teroris di gedung DD yang masuk berita sepagian
berakhir di tangan NSG.
Pak...
Lima teroris bersama ketuanya ditahan NSG.
Ayah.
Anjali...
Aku sungguh minta maaf.
Tak ada pilihan lain.
Ini bukan sembarang kematian.
Itu pengorbanan bagi bangsa.
Hore!
Hijau! Ungu! Kuning! Putih!
Gadis membuat masalah Saat pengantin pria datang!
Hijau! Ungu! Kuning! Putih!
Gadis membuat masalah Saat pengantin pria datang!
Saat napas menggelitik, Lihat pria itu tiba!
Ciumannya membuat kepala meledak!
Dia cucu dewa asmara!
Benar, dia cucu dewa asmara!
Astaga, dia cucu dewa asmara!
Raakayi! Mookayi! Kaakayi! Raamayi!
Kalian semua ke mana, tukang pamer?
Si cantikku yang berlapis gula!
Kecantikanmu merobekku berkeping-keping!
Angsa yang anggun!
Satu kepangnya mencuri jutaan hati!
Vanaja keluar dengan kuda hitam
Tapi punya sapi putih dengan rajanya!
Girija berkeliling kuil,
tapi ditinggalkan sendirian!
Mengerling di jalan tidak benar!
Karena aku Ravi Yang menahan kejahilannya!
Gadis nakal!
Gadis bersinar!
Si cantikku yang berlapis gula!
Kecantikanmu merobekku berkeping-keping!
Angsa yang anggun!
Satu kepangnya mencuri jutaan hati!
Rumput di tepi sungai Serta padi di ladang!
Jika diganti gedung beton, Apa yang masih bisa dimakan?
Wanita harus berbaris Untuk seember air
Jika mereka semua marah mereka memanggil Cauvery!
Buang uangnya!
Ketika kau mati, Mereka memecahkan kerupuk!
Respek dan kehormatan takkan kembali
Telur rebus takkan jadi telur dadar!
Si cantikku yang berlapis gula!
Kecantikanmu merobekku berkeping-keping!
Angsa yang anggun!
Satu kepangnya mencuri jutaan hati!
Keluarga itu diberkati.
Mereka semua tampak jelek!
Cari orang seperti di foto ini.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa dia perlu jenis menantu ini?
Sebentar!
Mereka selalu berkeliaran dengan anakku!
Pergi! Kemarilah!
Mengenakan kemeja kotak-kotak Dan dhoti di atas lututku!
Seperti badai di tanah terbuka, Aku berkeliaran bebas seperti nomad!
Rambutku berdiri tegak, Seperti buah lontar diremas!
Aku hantu yang menakut-nakuti anak Agar mau makan!
Nenek lupa sikat gigi neem-nya!
Haruskah aku membuat gigi tumbuh Pada gusi kosong?
Pergilah!
Bit, jagung dan nasi tak ada lagi!
Apa kami peduli jika kau makan piza?
Si cantikku yang berlapis gula!
Kecantikanmu merobekku berkeping-keping!
Angsa yang anggun!
Satu kepangnya mencuri jutaan hati!
Vanaja keluar dengan kuda hitam
Tapi punya sapi putih dengan rajanya!
Girija berkeliling kuil
Tapi ditinggalkan sendirian!
Mengerling di jalan tidak benar!
Karena aku Ravi, Yang menahan kejahilannya!
Kathir!
Hai, pemirsa! Anitha di sini!
Selamat datang di acara kami. "Pertanian Modern"!
Tidak ada hujan dan tidak ada air!
Semua distrik delta kering.
Tapi hanya tempat ini yang hijau dan subur!
Petani modern Pak Ravi Kishore bertanggung jawab atas sihir ini!
Kompos Vermi dibuat dari kotoran.
Energi surya, energi angin, irigasi tetes!
Pestisida organik! Pupuk organik!
Menggabungkan sains dan metode tradisional, Pak Ravi Kishore sukses.
Selamat pagi, Ravi Kishore.
Ceritakan tentang bertani organikmu.
Itu hanya pertanian alami.
Jauh lebih efisien daripada pertanian organik.
Bertani terikat ke alam.
Kau tahu siapa yang memulai ini?
Masanobu Fukuoka.
Aku pernah mendengar vodka. Tapi Fukuoka?
Dia Masanobu Fukuoka.
Seorang petani Jepang dan filsuf.
Tanpa mengurangi sumber daya alam, kami mengandalkan sumber daya manusia.
Kami tak biarkan pupuk atau pestisida mendekat.
Luar biasa, Ravi!
Aku suka jagung bayi!
Bisa dimakan mentah! Cicipilah.
Sulit dipercaya, Pemirsa!
Lidah saya seperti di surga!
Apa ini, Pak?
Toilet berbayar?
- Ya! - Sumber penghasilan lain?
Bisnis sampingan?
Itu toilet berbayar,
tapi kami membayarnya.
Jika kau buang air di sini, kau dapat 10 rupee.
Pendekatan yang sangat berbeda.
Tunggu! Ini agak egois juga.
- Egois? - Kemari. Kujelaskan.
Aku sudah menggunakan ini lima kali.
Kau berutang 50 rupee!
Pergilah, Bodoh!
Dengar, Bu! Aku bisa bersumpah di kuil mana pun!
Persetan dengan sumpahmu!
- Sumpahi tinja? - Kau lihat aku?
Kenapa aku harus menonton?
Ravi, katanya dia kena disentri,
memakai toilet lima kali. Dia minta 50 rupee.
Harus kumonitor dengan kamera CCTV?
- Bayar saja! - Itu uang, Nak.
- Berikan! - Ini, pergilah!
Sopanlah, Bu. Penyuplai penting, 'kan?
Kak, kenapa pergi tanpa uang?
Aku tak bisa menerima uang yang tidak pantas.
Aku mencoba buang air tapi gagal.
Aku akan melakukannya nanti.
Ada orang begitu?
Kau ikut atau tidak, Mangamma?
Laba sepuluh rupee!
- Ayo selesaikan wawancara. - Baiklah.
Untuk toiletnya, setengah orang bisa ke sana?
Itu penuh enam bulan lalu.
Jadi, kami kunci dan simpan.
Kenapa menyimpannya?
Pertanyaan bagus!
Dalam enam bulan, itu mengering, dihancurkan bakteri,
dan jadi pupuk bagus. Ini dia.
Tidak memancarkan bau busuk.
Kaya nitrogen, emas hitam murni!
- Emas hitam! - Apa?
- Jika memakai ini... - Jijik!
Membantu pernapasan tanah, pertumbuhan biji, penyebaran akar
dan membuat tanaman lebat.
Saat kau makan jagung, kau menyebutkan rasa dan aroma kuat.
Kau bilang lidahmu ada di surga!
Hei, jangan muntah di sini!
Mau istirahat, Bu?
Cukup dengan wawancara ini. Ayo!
- Sial, aku seharusnya tak kemari! - Apa aku mengundangmu kemari?
Kukira kau bertani organik,
tapi kau membuat sampah
- dan menipu orang. - Tunggu!
Hei, nyalakan kameranya!
Bertani bukanlah pekerjaan.
Seperti polisi yang melindungi kota dan pasukan pembela negara,
itu layanan yang menjaga nyawa manusia!
Bumi ini ajaib.
Itu mengubah limbah yang jatuh ke atasnya jadi hal berguna.
Yang kita lakukan pada Bumi-lah yang menjijikkan!
Kita menebang hutan dan tak ada hujan.
Kita menambang seluruh pasir.
Meski ada hujan, tak bisa dipanen.
Pertanian sudah sekarat.
Racun kimia berbahaya meracuni tanah.
Yang kita miliki hanya kotoran.
Untuk mengklaim tanah lagi, China dan Jepang memulai pertanian ini.
Jika kau pasang tabung sumur dan tambang di tanah agrikultur,
tak ada pilihan lain, harus memakai metode ini.
Ini masa depanmu!
Di barat daya Teluk Bengal,
depresi terbentuk dari tekanan rendah.
Depresi ini berpusat di Kodiyakarai di distrik Nagai
dan angin topan diduga akan muncul di sana.
Hei, suntikan apa ini?
Ini ilegal. Aku harus dibawa ke pengadilan.
Hei! Tidak!
Tidak!
Apapun yang kau lakukan,
kau bahkan tak bisa tahu namaku.
Hei.
Namanya Syed Jafar. Umur 38.
Namamu Syed Jafar. Umur 38 tahun.
Di kamp Jalalabad untuk tentara Pakistan,
kau dilatih.
Kau ahli merancang bom IED.
Enam bulan lalu, kau dioperasi
dan di RS selama 10 hari.
Hei! Aku tak peduli soal hidupku.
Tapi kau khawatirkan nyawa Perdana Menteri.
Serangan berikutnya tidak akan meleset.
Serangan berikutnya? Di mana itu?
Dia akan terbang ke London, 'kan?
Dia akan kembali hanya dalam peti mati.
Perdana Menterimu.
Dia tidak berbohong, Pak. Itu benar.
London? Siapa yang melakukan ini di London?
Grup mana?
Tak ada grup.
Hanya satu orang.
Dia bersembunyi di antara orang-orang.
Dia akan menghancurkan kekuatan negaramu!
Suraj!
Periksa apakah ada yang datang?
Katakan padaku di mana dia sekarang?
Tidak!
- Irfan! - Tidak akan.
Suntik dia lagi.
Dokter, suntik dia lagi.
Tidak! Jangan!
Aku tidak mau suntikan!
Suntikan ini... Aku kehabisan napas.
Beri tahu aku!
- Ya. - Di mana dia?
Akan kuberi tahu!
Dia di TamiI Nadu.
Di Tamil Nadu?
- Dia... - Beri tahu namanya.
Akan kuberi tahu.
- Namanya... - Namanya?
Namanya...
Apa itu?
Pakan ternak telah tiba, Ravi.
Bos menyuruhku taruh di gudang.
Gopal memberi tagihan ini padamu?
Ada di kendaraan.
Cepat tunjukkan dan bayar.
Kepada para penumpang,
Penerbangan British Airways P83X sudah tiba.
Dari Chennai ke London Heathrow.
- Halo. - Vanakkam.
Selamat datang, Pak.
Anakku, Abhishek.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
Tim C-12, konvoi siap bergerak?
Ya, C-1. Siap.
Kavitha Menon dari Malayalam Manorama.
Pasang penjaga di sini.
- Venkatraman dari Dhina Garudan. - Ini aku!
Kalyan Kumar, dari Express.
Kalyan Kumar, dari Express?
Ada tiga orang India lakh di Britania Raya.
Kebetulan mereka grup etnik ketiga terbesar di sini.
Pak Kalyan Kumar dari Express?
Hai, ya.
Kau bisa datang lebih awal.
Meski begitu, kuliahnya sama.
Jadi? Itu alasan terlambat?
Aku akan tunggu.
Inilah tujuan rapat besok.
Kuharap kalian semua akan datang besok dan mendukung kami
dengan memberi liputan luas dan mendetail untuk konferensi ini.
Aku rasa kita sudah selesai.
- Sampai besok. - Baik, dah.
Hei!
- Ya, lempar ke sini! - Hati-hati.
Baiklah.
Rapat Investasi di India dimulai sebentar lagi.
Jika ada ponsel atau dompet, taruh di nampan ini.
Selanjutnya. Tolong buka tas.
Terima kasih.
Silakan berikutnya.
- Marc! Amankan jalur PM. - Tentu!
Tolong atur pertemuan media, Pak.
Tidak, aku hanya datang untuk liburan.
Perdana Menteri India yang terhormat,
Pak Chandrakanth Varma tiba.
Terima kasih.
Saat aku melihat kalian,
rasanya aku datang ke rumah keluarga untuk pernikahan.
Mari bicara santai, ya?
Siapa yang menikah karena cinta?
- Pak Mahadevan! - Pak!
Banyak kisah cinta dalam biografimu, kulihat.
Kau diam sekarang.
- Angkat! - Itu dia.
Pesona magnetik bersama itu
yang ada sebelum pernikahan...
Keinginan untuk melihat dan saling berbicara setiap hari...
Apa tingkatnya sama bahkan setelah menikah?
Atau sudah turun?
Kenapa ragu? Jika ya, angkat tangan.
Baiklah, aku akan berani mengangkat tanganku dahulu.
Karena istriku tidak ada di sini.
Aku mengangkatnya tanpa takut.
Jangan mempermalukan kami.
Ny. Narayana Murthy.
Setidaknya biarkan dia bicara jujur.
Sekarang ayo bicarakan ibu kita.
Apa ada ibu yang tidak mencintai anaknya?
Ibu yang sama akan mengancam kita agar makan waktu kita kecil.
Dia tegas menyuruh kita belajar.
Dia akan memukul saat kita nakal.
Kita akan menegurnya juga, lalu...
Tapi apakah cinta antara kita pernah berkurang?
Tidak.
Bahkan jika kalian semua menetap di sini,
tempat ini seperti pacar.
Tapi India seperti seorang ibu!
Ada masalah seperti korupsi, penyuapan, konflik religius dan bahasa
di India yang perlu segera diatasi.
Pemerintahku telah berusaha memecahkan masalah ini.
Kalian harus membantu juga.
Industrialis besar yang sudah menetap di sini
harus membantu India.
Pemerintahku akan mendukungmu.
Untuk menginspirasi kalian, aku ingin memperkenalkan beberapa pria.
Panah titik SENSEX India harus naik atau turn?
Perusahaan mereka di sini memutuskan itu.
Pak Vijay Mathur, pria terkaya ketujuh di dunia.
Dia tak memiliki properti di seluruh dunia.
Atau uang di Bank Swiss.
- Itu pistol. - Apa pun yang didapatnya
hanya diinvestasikannya di India.
Raja karet, Pak Arun Swaminathan.
Pria itu punya pistol, Ibu!
Pria mana? Di mana?
Lihat di sana!
- Lihat di sana! - Bum!
Pak Rajan Mahadevan.
Daripada memberi tahu kalian jenis pekerjaannya,
lebih mudah mengatakan apa yang tidak dia lakukan!
Setiap kali partai naik,
keputusan berdasarkan perdagangan di negara,
kami minta pendapatnya.
Dia penasihat tak dibayar.
Terima kasih.
Tugas kita bekerja untuk keluarga kita.
Tapi itu kebanggaan bekerja untuk negara.
Jadi, banggalah jadi orang India.
Investasilah.
Jai Hind.
Charlie 1 ke tim, Tiger menuju Chariot.
Luar biasa!
- Hebat! - Pidato yang bagus.
Perjalanan latihan, Abhi?
Apa ayahmu siapkan pewaris menggantikannya?
Tidak, Paman!
Aku tak boleh ikut mobilnya.
Aku ingin dengar pidatonya langsung,
jadi, aku bohong dan ikut.
Lalu apa kebenarannya?
Jangan bertanya hal seperti itu pada usiamu.
Aku tak bisa jawab.
Baiklah. Jangan dibahas.
Ada tembakan, amankan PM India.
Darurat, semua unit ke rute B.
Amankan pintu keluar B.
Ayo!
Cepat! Minggir!
Ayah! Lepaskan aku...
- Abhi! - Ayah...
Cepat!
Tolong minggir!
Ayo.
Cepat!
Lepaskan aku!
- Buka pintunya! - Minggir!
- Aman! - Ayah baik?
Chariot dalam perjalanan!
Mengawal PM ke Istana Presiden.
Dia bicara dengan PM India.
Wali Kota London menemui.
Maaf, Pak Perdana Menteri.
Harusnya ini tak terjadi di negara kami.
Tak apa. Itu bisa terjadi di mana pun.
Bagaimana kau tetap tenang?
Itu sederhana. Aku tidak mati.
Aku tak mau ambil banyak waktumu.
Selamat siang!
Ravi.
Kemari.
Pak, Ravi Kishore. Opsir senior. Intelijen militer.
Kami satu pasukan.
- Duduklah. - Ya, Pak.
Lima tahun terakhir, dia menyamar di banyak tugas.
Di kota Jashna,
pabrik senjata nuklir
beroperasi tanpa sepengetahuan dunia.
Untuk mengekspos mereka,
dia bekerja menyamar enam bulan.
Dia mengumpulkan sampel rambut dari ilmuwan yang potong rambut di sana
dan mengirimnya ke India lewat agen kita di toko buah dekat situ.
- Buahnya matang, simpanlah. - Satu lagi?
Terima kasih.
Setelah diuji di lab,
kami menemukan jejak Plutonium 239.
Hanya dengan Plutonium 239, kau bisa membuat bom nuklir.
Agen ganda dari departemen kita mengkhianati mereka.
Ravi dan timnya ditahan tentara Pakistan.
Polisi! Aku tak mau!
Mereka brutal menyiksanya,
tapi dia diam saja.
Lalu dia kabur dan ke India.
Kalian pahlawan sejati.
Tapi kalian tak bisa dipuji di depan umum.
Ini operasi rahasia, Pak.
Bahkan ucapan selamat pun harus secara rahasia.
Itu semua untuk negara, Pak.
Dia hanya bilang
kau memimpin operasi
yang menghancurkan militer di Kodiyakarai.
Tahu kenapa harus lakukan itu?
Tidak, Pak.
Kami tak pernah diberi alasan.
Kami tak minta.
Yang kauhancurkan di sana senjata kimia.
Saat pembersihan etnis terjadi di Sri Lanka,
untuk membantu militer negara mereka,
lewat penjual senjata
mereka membeli senjata kimia dan diam-diam menyimpannya.
Itu melanggar perjanjian PBB.
Mengerti, Pak.
Itu penipuan ilegal.
Tak peduli siapa pemerintahnya, itu akan mengotori India.
Berapa lama kita bisa sembunyikan?
Kau memilih waktu yang tepat.
Tanpa tahu yang mereka jaga,
kau bahkan menyelamatkan nyawa penjaga.
Topan berhasil mengakhiri senjata kimia itu
sebelum bisa digunakan.
Sebagai penebusan dosa untuk kesalahan pemerintah,
kami harus melakukan ini.
Kau aktor yang baik, Ravi Kishore.
Kau tahu segalanya tapi pura-pura tak tahu.
Pak...
Untuk berbuat baik, harus melakukan beberapa hal buruk.
Secara hukum salah, tapi secara etika benar.
Jika Duryodhana menembakkan panah, itu tak adil.
Jika Arjuna melakukannya, adil.
Kau menyenangkanku.
Aku menyukaimu!
- Joseph. - Pak...
Harus apa agar dia tinggal bersamaku?
Sederhana. Dia harus dilepas dari intelijen militer
- dan diutus ke SPG. - Lakukan.
Baik, Pak.
Gulf 1 ke G2, perbarui status keamanan.
Semua posisi aman.
Keluar! Biar aku yang setir.
Pak. Kau tak boleh menyetir sendiri.
Tapi aku ada kencan.
Aku mau keliling London.
Jangan mengurungku.
- Pak... - Tenanglah.
- Aku akan dipecat. - Aku kembali sejam lagi.
Tak mau? Ikutlah!
Baik, Pak. Ikuti mobil.
Tolong tunggu!
Ada apa, Anjali?
- Mau ke mana? - Tunggu.
Wajahnya ditutupi bendera.
Ya!
Permisi.
Teroris yang lolos baru melewatiku.
Siapa maksudmu?
Reporter dari Express.
Aku sudah mengajukan keluhan.
Siapa yang harus kutelepon?
Tak perlu.
Aku akan menanganinya.
Kuikuti dia di dekat Tower Bridge.
Cepat kirim pasukan!
Baik, akan kukirim.
Awas.
Sial!
Baiklah!
Mari kita lakukan ini
Hei! Kita di kelab sekarang
Ayolah
Gadis penari di lantai
Mata kotor, panas dan bumbu
Kenai mereka, ritme, dilema
Kau datang kemari, Cinta?
Kau kagum melihatku?
Tanpa bersembunyi Tanpa menyangkal, bicaralah!
Datang untuk melihat bunga?
Berdiri tersesat mencari madu?
Kau butuh seluruh buket Untuk memuaskanmu?
Kau tak suci hari ini!
Tak ada yang menghentikanmu memelukku
Selain aku di pelukanmu
Kau tak merasakan gerakan di dunia
Aku tiba seperti badai nafsu!
Aku memakaikan kumismu!
Hati kita menjadi satu
Aku membangunkan hewan dalam dirimu
Kau datang kemari, Cinta?
Kau kagum melihatku?
Tanpa bersembunyi Tanpa menyangkal, bicaralah!
Hai, apa yang kaurencanakan, Kalyan Kumar?
Kita tak bisa bicara.
Aku sedang tugas. Maaf.
Jurnalisme investigasi?
Berukuran XXL!
Otakmu!
Terlalu cerdas!
Pinggang mungil
Gerakan di tiang lantai dansa
Gadis-gadis pintar
Anggur berkilau lihat dia zambo
Hip-hop dan beat box
Siapa yang akan menggosok tubuhku
Bob Besar takkan berhenti Pukul 03.00 datang menurunkanku
Mari lihat apa yang kau lakukan.
Akan kutemani.
- Pesan apa? - JD double besar.
- Untukmu, Bu? - Anggur merah.
Tak ada warna Untuk mendiskriminasi dalam gelap!
Saat kau mendekat, semua satu!
Tak ada aturan untuk ciuman
Di puncaknya, kau dan aku satu!
Kau meningkatkan tekanan darahku
Dan membangunkan mimpi jahatku
Bergembiralah sepanjang hari!
Aku buka 24/7!
Cinta...
Hei, aku akan kembali.
Cinta...
Pak, kau kirim kepolisian?
Mereka dalam perjalanan.
Kau datang, Cinta?
Kau kagum melihatku?
Tanpa bersembunyi, Tanpa menyangkal, bicaralah!
Kau tak suci, hari ini!
Tak ada yang menghentikanmu memelukku!
Selain aku di pelukanmu,
Kau tak merasakan gerakan di dunia!
Aku tiba seperti badai nafsu!
Apa yang terjadi?
Aku memasang kumismu!
Hati kita menjadi satu
Aku membangunkan hewan dalam dirimu!
- Ada apa? Apa yang terjadi? - Ayo!
Katakan.
Kita punya petunjuk, Joseph.
Sebelum aku bisa mengikuti mereka,
gadis ini datang mengacaukan semua.
Lupakan. Lihat apa yang terjadi pada mereka.
Jangan mencoba kabur.
Polisi datang.
- Akan kuserahkan kau. - Diamlah.
- Hati-hati. - Maaf!
Mengapa kau memelukku?
Kau memegang leherku, Nona. Lepaskan!
Kenapa kau masuk kamarku?
Aku pantas mendapat ini.
Berbaringlah diam.
Mau aku berbaring?
- Kau teroris... - Hei!
- Kau mau ke mana? - Jangan sentuh!
Jangan ambil pisaunya.
Jangan main-main.
Kau bisa terluka.
Lepaskan aku! Kenapa kau merobek bajuku?
Hei, Anjali!
- Lepas. - Berikan.
Jangan main dengan pisau itu.
- Mau ke mana? - Pergi.
Pergi!
- Lepaskan! - Aku takkan melakukan apa pun.
Lepas pisaunya.
Kau akan jatuh! Ada meja kaca di belakangmu.
Anjali, berbaringlah!
Aku mengantuk.
Kau di mana?
- Di kamar Anjali. - Apa?
Tunggu!
- Aku kehabisan napas. - Sialan kau.
- Kau sedang apa? - Hei, aku tak melakukan apa pun.
Dia yang macam-macam denganku.
Hanya empat ronde.
- Empat ronde? - Kau bicara dengan siapa?
Tunggu, dia memanggil.
Ronde kelima?
Aku belum siap untuk itu.
- Yang mana? - Akan...
Apakah polisi di sini?
Mereka datang! Tunggu!
Aku harus menyerahkanmu kepada mereka.
- Halo. - Ini pukul 16.30.
Kita sudah terlambat.
Kita harus ke bandara 10 menit lagi.
Ya Tuhan!
Aku akan bersiap.
Tidak!
Lepaskan aku!
Terima kasih atas malam tak terlupakan.
Tidak!
Ceritakan tentang wanita dengan Hyderabad Shahjahani!
Bibi Hyderabad Biryani?
Wanita mana?
Ceritakan yang kau dapat.
- Itu... - Kenapa mengobrol dengannya?
Tahu siapa dia? Dia penjahat!
Anjali, dia bersama intelijen militer!
Tanpa dia, ayahku akan mati!
Kau pergi ke bar London?
Belum sadar juga?
Dia memberitahuku, Anjali.
Semua ini karena anggur?
Astaga! Apa katanya?
Aku hanya bercerita kejadian di bar, bukan kamar.
Katanya dia akan ceritakan sisanya.
- Ayo. - Baiklah!
Aku tidak peduli siapa kau.
Tolong katakan tak ada yang terjadi di kamar.
Apanya?
Maksudku "itu".
Itu apa?
Kau tulis "Terima kasih malam berkesannya."
Apa yang kita lakukan?
Aku minum denganmu.
Aku juga lupa.
Jika terjadi sesuatu, kita bisa tahu dengan mudah.
Bagaimana?
Pemeriksaan keamanan di sini.
Bravo 1 ke Tim.
Dikopi! Aman mendekat.
Selamat jalan, Pak.
Terima kasih, Pak. Ini menyenangkan.
Kuharap perjalananmu baik.
Perjalanan ini membuka mataku.
- Ya! - Luar biasa!
- Sampai jumpa. - Kenapa?
Kenapa kau tak ikut?
Aku akan ikuti.
"Ikuti"?
Jet pribadiku.
Ikutlah denganku.
Aku perlu bicara denganmu.
Dengan senang hati.
- Bagaimana? - Maksudmu?
Jika terjadi sesuatu kau bilang bisa tahu, bagaimana?
Itu.
Ya!
Mari periksa.
Apa kau merasa lelah?
Ya.
Aku juga. Ada sensasi terbakar di bibir?
Ya, aku merasakan itu.
Saat kau terbangun hari ini,
kau merasa tersentak seolah habis naik roller coaster?
Ya!
Aku rasa sesuatu terjadi!
Tunggu beberapa hari dan itu bisa dipastikan.
Bagaimana?
Tak bisa menyembunyikan labu di bawah bajumu!
Aku dari keluarga baik.
Nona Baik, apa pun yang kauharapkan
tak terjadi kemarin.
Puas?
Apa aku mau menidurimu? Jijik!
Apa lagi?
Siapa nama aslimu?
Kau minum dengan pria yang namanya tak kauketahui?
Kau sungguh berbudaya.
Ayolah, katakan!
Ravi. Ravi Kishore.
Lupakan semua yang terjadi kemarin.
Jika kau menguntitku, akan kutembak!
Selesai diskusi? Pergilah!
Perselisihan sudah beres?
Jangan berarti kebalikannya.
Hei, Ravi! Bagaimana wanita Hyderabad Biryani?
Kita di sini untuk itu, 'kan?
Aku hanya punya peran tamu.
Dia memimpin.
Ceritakan semua.
Bibi itu pasti lebih dari 40.
Bibi semua lebih dari 40, 'kan?
Maksudku bukan usianya.
Pembukaannya sempurna. Teruskan!
Charlie 2 ke C9. Periksa kendaraan di dinding Timur Laut.
Segera pindah van itu.
- Ravi Kishore. - Ya, Pak?
Tenang.
Apa ada parade militer?
- Tenanglah. - Ya, Pak.
Apakah cukup hanya melatih tubuhmu?
Hidup perlu latihan juga, 'kan?
Jika kau berbicara seperti robot,
bagaimana bisa direspons?
- Biar kuambil, Pak. - Tidak!
Bukan pekerjaanmu.
Kau sudah menikah, Ravi Kishore?
- Belum, Pak. - Kenapa?
Ibuku bilang akan mencarikan di antara keluarga.
Masuk koridor utara.
- Itu takkan segera terjadi. - Baik.
Ada urusan cinta?
Ada satu, Pak.
Namanya Kayalvizhi.
- Nama yang indah. - Pak...
Dia bahkan terlihat cantik, Pak.
Setelah merayu keras, kami berpacaran dengan baik.
Bagus! Selanjutnya?
Saat pernikahan sudah dekat,
aku dikirim ke Pakistan untuk tugas intelijen.
Waktu aku kembali sembilan bulan kemudian menemuinya,
dia hamil enam bulan.
Tunggu!
Kau pergi sembilan bulan.
Bagaimana dia bisa hamil enam bulan?
- Kau mengunjunginya? - Itu bukan aku, Pak.
Dia menikah dengan pria lain, enam bulan lalu.
Komunikasi kami putus. Cinta kami juga.
Itu takdirku!
Lalu bagaimana kau bisa di rumah tanpa seorang wanita?
Aku mengurus itu dengan tanganku sendiri, Pak.
Ya?
Maksudku memasak. Kau tanya soal makanan, 'kan?
Ya!
Govinda Rao!
Tanaman labu itu mekar indah,
tapi tak berbuah. Kenapa?
Kusemprot insektisida tiap hari.
Karena terlalu banyak, itu mengusir serangga yang membuahi.
Lalu apa yang kita lakukan?
Dia harus buahi dengan tangan.
Ini bunga jantan.
Ini bunga betina.
Yang wanita berbuah.
Jika kutaruh satu di atas yang lain
dan kugosok, akan terjadi polinasi.
Lakukan pada semua bunga.
Buahnya akan banyak!
- Baik, Pak. - Mengerti.
Kau hebat!
Kau mungkin bahkan membimbing kelahiran bunganya.
Masih tidur, ya?
Ayah kembali dari jalan-jalan.
- Dia kembali, ya? - Bangun, dia akan marah!
Cepat berpakaian.
- Cepat! - Berikan.
Ini! Berikan itu...
Kubilang jangan pergi larut malam.
Bu, semprot yang benar.
Ayah datang.
Baiklah, ayo!
Kau olahraga juga? Keringatmu banyak.
Kau memintaku untuk memastikan
bahwa dia berolahraga secara teratur mulai hari ini.
Itu saja.
Tapi keringatmu banyak. Sudah berapa lama?
- Satu jam. - Tiga puluh menit.
Pertama 30 menit.
Lalu istirahat. Lalu 30 menit lagi.
Ibu menghitung istirahat.
- Benar? - Dia anak baik.
Kau memanjakannya.
Di desa Rayalaseema di distrik Godavari
petani memprotes terowongan tambang dalam.
Sebagai langkah protes
mereka berkumpul di kantor Kolektor.
Di distrik Baramullah di Kashmir...
Saat pasukan resimen ke-14 tentara
beristirahat di kamp,
20 tentara tewas karena serangan mendadak teroris.
- Ini biadab! - ...dipenggal.
Berapa lama lagi mereka melakukan ini?
Kapan ini terjadi?
Pagi ini pukul 05.00.
Kau harusnya memberitahuku, segera!
Ini serangan keempat.
Ya, Pak.
Panggil Komisi Tinggi Pakistan.
- Kita perlu bicara. - Minta ke kantor?
Tidak! Suruh dia datang ke sini. Tiga puluh menit lagi.
- Ya. - Menteri Pertahanan juga.
- Ya, Pak! - Minta Pak Sarfuddin datang juga.
Tentu, Pak.
Mereka memotong tentara seperti sayuran.
Menteri Pertahanan harus dipecat.
Perdana Menteri harus mengundurkan diri.
- Hei... - Tidak ada keamanan.
Panggil dia juga.
- Salam, Pak Parameshwar. - Vanakkam, Sikander.
Ada masalah apa di pemerintahan kini?
Varma ingin aku menutupi apa?
Bukan itu. Ada kisah cinta di balik janggut ini.
- Diam, Abhi. - Luar biasa.
- Pagi. - Pagi.
- Apa kabar, Pak Jalaluddin? - Baik, Pak Parameshwar.
Saat kita berkuasa, kita punya kereta ke rumahmu.
Ya, itu masa keemasan.
Masa damai.
Kereta itu membawa bawang, gandum dan kentang dari Pakistan.
Itu benar.
Harga di sini juga turun.
Bukan hanya bawa gandum dan kentang.
Tapi teroris juga.
Sepuluh ledakan bom dan 200 kematian
di hari-hari damai itu.
Dia duta besar negara.
Jangan bicara padanya seperti itu.
Kenapa melakukan ini di ruang doa?
Bukankah kau Tuhan-ku?
Pak Jalaluddin, lain kali Perdana Menteri tiba, ingatkan dia
ada yang ingin kubicarakan.
- Salam. - Salam.
Selamat pagi, Perdana Menteri.
Ini bukan pagi baik, Pak Jalaluddin.
Kenapa? Kau tak enak badan?
Bukan aku, tapi India.
Di distrik Baramullah di Kashmir,
bagaimana kau menanggapi kejahatan yang dilakukan pasukanmu?
Kau menyalahkan kami untuk semua banjir atau topan yang melanda negaramu?
Ini tuntutan yang menghina, Pak.
Keluar, Abhi.
Mereka baru menyiarkan apa yang terjadi di berita, Pak Jalaluddin.
Akan kutunjukkan rekaman lain.
Lihat ini.
Ini rekaman tentara kami.
Kenapa tunjukkan ini?
Aku hanya bisa menunjukkan kejahatan militermu padamu!
Bagaimana kau bisa mengklaim militer kami melakukan ini?
Kau sudah menahan orang?
Ada yang memberi pernyataan tersumpah?
Insiden itu terjadi hanya di bagian Indiamu!
Kau bilang di parlemen bahwa ada 65 kelompok teroris.
Di antaranya, mungkinkah kelompok ketujuh melakukannya?
Hanya jika kau bertanggung jawab baru kita bisa terus berdiskusi.
Bagaimana bisa jika bukan kami?
- Realistislah, Pak Sikander. - Jangan salahkan Pakistan untuk semua.
Kau bisa kumpulkan bukti kuat dulu
lalu minta Duta Besar bertemu.
Jika kita melakukannya,
kita tidak akan dihina seperti ini.
Tanpa bukti,
tidak benar untuk membuat tuduhan seperti ini.
Pak Parameshwar benar.
Banyak yang harus kulakukan
dan aku harus kembali ke kedutaan.
- Siang. - Duduk, Pak Jalaluddin.
Militermu yang menyerang kami.
Dia Amiz Khan.
Letnan kedua resimen "Bebaskan Kashmir".
Jangan mencoba memberiku teori orang mirip.
Apa yang dipikirkan Perdana Menterimu?
Kau macam-macam dengan harimau yang sedang tidur!
Takkan lama untuk menyerang.
Sayap kompromi tidak bisa terbang lagi.
Biar kuingatkan tentang serangan taktis Siachen Kargil.
Itu yang diinginkan Pakistan?
Saat PM kita datang ke Delhi minggu depan, bicarakan semua.
Tidak, aku membatalkan programnya.
Minta dia bertemu dengan ketua militer dulu.
Minta dia menghentikan permainan darah barbar dan brutal ini.
Suruh mereka mengecam semua grup teroris yang didukung Pakistan.
Jika ini terjadi, aku akan datang ke negaramu
dan minum teh dengan Perdana Menterimu.
- Maksudku... - Selesai.
Kau boleh pergi.
Ini hanya akan memprovokasi mereka, Varma.
Ini keputusan yang salah. Kau marah.
Ini harus ditangani dengan lembut.
Kita lakukan ini dulu?
Hei!
Leher terpenggal di sana.
Jika mereka parasit egois sepertimu,
aku tidak akan marah.
Tapi di sana ada beberapa martir dengan kepala terpenggal
yang melewati cuaca ekstrem untuk melindungi kita.
Terima kasih, Ravi Kishore.
Bagaimana kau tahu itu Amiz Khan?
Pak, tolong...
Kita harus membalas.
Halo, tunggu! Kenapa pura-pura mengabaikanku?
Ya, aku memintamu melupakan semuanya.
Jadi, kau bahkan takkan menyapaku?
- Hai. Dah. - Tunggu!
Ini dia. Kudengar kau banyak membaca!
- Siapa yang bilang? - Joseph.
Aku tak mencari susah-payah untuk ini.
Itu dijual setengah harga. Itu sebabnya.
Jangan pikir aku jatuh cinta padamu karena aku memberimu ini.
Mengerti?
Mengerti.
Dengan cinta, Anjali. Kau mungkin pikir cinta berarti sayang. Itu hanya teman.
Selamat datang, Pak.
- Masuklah, Tuan Mahadev. - Bagaimana kabarmu?
- Aku baik-baik saja. - Salam!
Jika pebisnis terkemuka
menemui kami secara langsung,
pasti itu hal besar!
Kau berlebihan, Pak!
Tapi bukankah itu benar?
Perusahaan pembangun kapal di Maharashtra.
Perusahaan penghancur kapal di Gujarat.
Bensin, batubara, marmer, semen, besi dan real estat.
Kau bagian dari semua!
Kau menjual bawang serta bahan peledak.
Kau menjual telepon dan sandal.
Bubuk kolam saja yang tak ada dalam daftarmu.
Ya, Pak.
Tapi semua ini tak mendarat di pangkuanku pada suatu hari!
Aku telah bawa karung beras!
Aku pernah kerja di pompa bensin.
Jika aku bekerja dengan caraku
dan naik ke puncak dunia bisnis,
- itu berkat... - Kerja keras.
Tidak!
Bukan hanya itu, tapi dukungan pemerintah juga.
Satu tanda tangan darimu
membiarkanku buka pabrik baru.
Tapi yang lain bisa menutupnya.
Untuk pabrik apa kau butuh tanda tangan sekarang?
Dia tidak datang untuk bisnis sendiri.
Tapi untuk membantu membalas melawan Pakistan.
Dia ingin membahas ide denganmu.
Aku selalu terbuka untuk ide.
Katakan.
Pakistan sepupu lama kita.
Daripada menyerang kita dari depan, mereka menyerang diam-diam.
Kau tahu kekuatan pukulan polisi, benar?
Mereka menyerang dengan kuat!
Itu tidak meninggalkan tanda eksternal.
Tapi setiap suku cadang yang tersisa berantakan.
Kita harus menyerang dengan sangat rahasia.
Kita harus menyerang, tapi dunia tidak boleh tahu.
Targetnya sendiri pun tak boleh tahu!
Sepertinya menarik. Jelaskan.
Tunjukkan.
- Ravi. - Pak...
Pak...
- Akan kupanggil sendiri. - Ya.
- Kau... - Baik!
Selamat hari jadi, Bung!
- Ini! Buka minumannya! - Terima kasih!
Sangat tulus.
Kita bisa memberinya kue?
Kau bisa memberinya wiski!
Joseph memanjakan kucing.
Kau beri apa pada Priya untuk hari jadi, Joseph?
Dia tidak memberi hadiah.
Hei, aku sendiri hadiah untukmu.
Kenapa kau butuh hadiah lain?
Apa kau menyelinap keluar untuk merokok?
- Ketahuan! - Katamu berhenti?
Sudah cukup.
Antara kalian berdua, siapa yang melamar dahulu?
- Suatu hari di halte bus. - Aku tahu betul adegan ini.
Praktikkan!
- Tidak lagi! - Kemari, kalian berdua!
Ini halte busmu!
Ayo, action!
Ini buku kuliahku.
Bujjima anjing liar di sana.
Apa yang kau pelototi?
Pria ini datang menyapu hati wanita!
Sangat posesif!
Halte bus kosong, pergi ke sana!
Siap, lanjutkan.
Bus yang dinaiki Priya lewat.
Busnya sudah siap!
Tapi bus mana pun yang tiba, Priya tidak naik.
Apa ini bus ke Mylapore?
Jika kau masuk, itu bisa pergi ke mana pun.
Aku siap.
- Benar! - Hei...
Ingin dengar kisah cintaku, kau mengembangkan kisahmu!
Apa lagi yang dikembangkan?
- Ya Tuhan! - Itu dia!
- Mulai! - Mendadak, hujan mulai turun!
- Ini payungmu. - Astaga!
Sentuhan bagus!
Aku basah.
Benar! Sangat basah, 'kan?
Tunggu! Hanya dengan begitu kau akan merasa senang!
Sebelum hujan berhenti, selesaikan ini.
Dengan surat cinta, aku ragu-ragu maju mendekatinya.
Halo!
Ada yang ingin kau katakan?
Apa pun itu, katakan dengan berani.
"Dengan berani"?
Seperti anjingmu punya ruang di bawah payungmu,
dalam hidupmu...
Boleh aku minta ruang di hidupmu?
Aku mengharapkan yang lebih baik!
Akan kubuat lebih baik.
Ibuku menyiksaku untuk menikahi sepupuku.
Aku hanya akan menikahimu.
Aku lebih suka minum racun daripada tak menikahimu.
Sekarang bagaimana?
- Minum racunnya. - Hei...
Aku akan meminumnya!
- Tidak! - Bodoh!
Cerita cinta yang hebat!
Hebat!
Apa?
Ceritakan kejadian selanjutnya!
Baiklah.
- Dengar... - Ada kejutannya?
Anjingnya mulai menjilat racun yang menetes.
Dia takut anjingnya akan mati.
Saat itulah kubilang ia takkan mati
karena tak ada racun. Itu hanya madu yang kubeli untuk ibuku.
Kau menipuku dengan begitu banyak kebohongan.
- Luar biasa! - Saatnya bertugas. Aku akan pergi.
Makan malam dan pergilah!
Tak apa. Sampai nanti.
Aku lapar, Priya.
- Akan kubuat pesto krim. - Kubantu.
Cepat!
- Ravi. - Terima kasih.
Kemarin malam, grup "Bebaskan Kashmir" diserang kuat.
Beberapa prajurit termasuk Letnan Dua Amiz Khan sudah mati.
Identitas penyerang masih menjadi misteri.
Hei. Kau melakukan ini?
Mana kutahu?
Senyummu berkata kau pengurusnya.
Kau benar.
Jika ada yang meledak, apa itu tanggung jawabku?
Mungkin aku hanya memberikan rencananya.
Kenapa kau berdiri? Apa itu wanita Hyderabad?
Kita pergi?
Kau sangat kikir, Bung.
Hei!
Kenapa tak membeli kalung berlian untuk hari jadi kelima?
Siapa itu?
Tapi kau tipu dengan satu ciuman.
Apa yang kau cari?
Pena dan kertas?
Di bawah kap lampu.
Kau bahkan tak bisa menghafal delapan digit.
Kau tak pantas menjadi intelijen.
Kode Trichy.
Ya, genius. Bandara Trichy.
Siapa kau?
Kau tahu bicara dengan siapa?
Kau direktur SPG,
tapi bahkan istrimu tak menghormatimu.
Kenapa dia merayu temanmu?
Perhatikan yang kau sayangi juga!
Jaga ucapanmu, Anjing!
Ya, aku punya lidah tajam.
Tapi tanganku lebih panjang.
Tahu berapa panjang?
Bisa memanjang dari sini untuk mencapai...
Kau menyebutnya apa?
Sampai ke Bujjima, kesayangan istrimu!
Aku bisa menembak istrimu seperti aku menembak kucingnya.
Aku bisa membunuh kalian juga!
Tapi aku ingin menunjukkan demonstrasi dulu.
Ravi?
Maaf, Priya. Dari tangan...
Itu terpeleset.
Terlalu mabuk, ya?
Sebaiknya kalian bersihkan ini!
Dia pasang penyadap di lampu.
Jika mereka menyadap rumah direktur SPG,
akan kuberi tahu biro intelijen.
Suruh salurkan semua rekaman CCTV bandara!
Rekaman?
Dia...
Itu dia!
Apa kabar, Duo Dinamis? Tidak buruk, kau menangkapnya.
Tapi bagaimana kau berharap dia bicara jika kau mengikatnya?
Dekati dan pukuli dia.
Ayo lihat apa katanya.
Ingin tahu dari mana aku menonton semua ini?
Ayo, mendekat dan tanya dia.
Joseph!
Sial!
- Halo? - Keparat...
Sampai jumpa di Kashmir!
Kashmir?
Dia hanya bicara empat menit.
Buang yang bicara lebih atau kurang dari itu.
Ya, Pak.
Ada telepon di sana. Perbesar.
Agar tak tunjukkan wajah, dia berpaling dari kamera.
Ingat jaketnya.
Hubungi polisi bandara Trichy
dan suruh mereka mencarinya.
Kau periksa di sini. Kau ke sana.
Hei, berhenti!
Lihat. Ada tas di bawah bilik telepon. Periksa.
Permisi, Pak.
Identitasmu?
- Ada bom di bandara. - Apa?
Di bilik telepon yang sama.
Kembalilah.
Halo.
Sorot tasnya!
Apa yang terjadi? Sungguh?
Untungnya, tidak ada yang terluka.
Ledakan ini untuk alihkan polisi.
Itu hanya bom asap tidak berbahaya.
Bukan itu. Ada yang mencurigakan.
Simbol tas dan jaket.
Dia ingin mengatakan sesuatu. Kita harus cari tahu.
Halo. Ya, Pak.
Kapan perjalanan diputuskan?
Baik, Pak.
PM akan ke Kashmir untuk menyurvei banjir.
Mereka minta kita pergi sebagai tim awal.
Ini diputuskan sejam lalu.
Perjalanan Kashmir baru diputuskan sejam lalu.
Bagaimana dia tahu soal itu?
Jangan sentuh sorbanku.
Vicky, ada pria di kananmu memakai bendera hitam.
Keluarkan mereka.
Berdiri dan ikutlah denganku.
"Terpujilah tanah air."
Jembatan ini rusak berat oleh banjir.
Orang harus pergi tujuh km lagi karena ini.
Lead 1 Eagle 1.
Kita akan seberangi pasar tiga menit lagi.
Lima menit lagi.
- Ravi! - Pak.
Kau sudah dengar tentang Caelifera?
Kau tahu sesuatu tentang itu?
Caelifera? Tidak juga, Pak. Kurasa itu semacam serangga.
- Haruskah aku mencarinya? - Tidak, tak apa.
Tak perlu.
Pak, kau terlalu stres belakangan ini.
Tekanan darah naik juga.
Kau harus lebih rileks.
Baik, aku akan beralih ke moda rileks.
E2 ke E6, laporkan status.
- Ada apa, Ravi? - Pak!
Kapan pernikahannya?
Aku tak mengerti.
Seluruh blok selatan membicarakan kisah cintamu!
Ravi, jika kau menunda lagi,
aku akan melakukan seperti bunga itu
dan membuahi kalian dengan tangan!
Kau bisa jalan sekali lagi?
Pemindai itu mati.
Baiklah.
Masuklah lewat pintu lain.
Jika pemimpin tak bisa lewat sini, semua tak bisa.
Pak!
- Tolong bersabarlah. - Kemarilah!
Jika tak ada bunyi, yang menyeberang tak tahu.
Periksa manual.
Silakan kemari, Pak!
Aku akan mengurusmu!
E1 ke E6.
Wanita bergaun cokelat
tampak mencurigakan.
Diperiksa, Pak.
Maaf. Dia aman. Tak perlu cemas.
Jutaan bintang, tapi satu langit
Jutaan bunga, tapi satu Bumi
Jutaan bintang, tapi satu langit
Jutaan bunga, tapi satu Bumi
Kami mungkin terlihat berbeda
Tapi kita satu
Kami datang bersama Karena cinta bagi bangsa
Kami mungkin menyembah berbeda
Tapi semua Tuhan adalah satu
Pengikut Eshwar dan Allah adalah sama
Jutaan bintang, tapi satu langit
Jutaan bunga, tapi satu Bumi
Sisi ini, Pak.
Mundur, Pak!
Ayo naik ke panggung.
Satu bangsa Satu kehidupan
Tak peduli apa keinginan orang Apa akan menjadi kenyataan?
Seperti lukisan monokrom
Apa bisa pernah jadi berwarna-warni
Keindahan keragaman adalah
Ada persatuan dalam keragaman
Kita adalah negeri toleransi
Anak-anak ini sudah menyanyikan yang ingin mereka sampaikan.
Siapa yang menulis lagu ini?
Aku menulisnya. Dia membuat musiknya.
Guru Muslim menulisnya dan guru Hindu membuat musiknya.
Ketika aku mendengar suara anak-anak polos ini,
aku merasakan kehangatan di hatiku.
Sebagai langkah pertama untuk membantu,
aku memberikan 1.000 crore rupee sebagai dana.
Kerusakan dari banjir akan diperbaiki!
Masalah alam bagi manusia lewat hujan dan banjir sementara.
Bantuan apa yang bisa diberikan saat manusia saling melukai?
Dalam evolusi manusia,
alam punya peraturan.
Di setiap tahap, alam memperbaiki kelemahan untuk mendorong yang kuat.
Ini pesan, nasihat, dan pelajaran
yang luar biasa dari alam kepada kita!
Kita harus memperbaiki kesalahan agar tak diwariskan ke anak-anak kita.
Dengan agama sebagai alasan dan selama beberapa tahun,
orang terjebak dalam konspirasi asing.
Dua orang arah jam 3. Periksa tas.
Baik! E2.
Beberapa anak muda melangkah ke jalan yang salah.
Kita harus menabur cinta dan non-kekerasan di hati anak.
Saat anak-anak ini tumbuh menjadi muda-mudi yang penyayang,
Kashmir akan menjadi surga juga!
Ambisiku adalah membawa kembali Kashmir yang indah dan damai.
- Jai Hind! - Jai Hind!
Mereka yang kehilangan anggota tubuh di tambang telah datang.
Kita harus pergi.
Jika ditemui sebentar, mereka akan senang.
Di mana mereka?
- Di sana. - Ini tak di jadwal.
- Anjali. - Ada perubahan gerakan Victor.
Ini tak di jadwal!
- Tak tahu protokolnya? - Itu bagus untuk pemotretan.
Akan jadi berita menarik besok.
Mereka selalu punya foto dia berbicara di mikrofon.
Tunggu!
FREKUENSI SINKRON
Salam, Pak. Kami baik karena kau.
- Apa kabar? - Baik, Pak.
- Namamu? - Abu Salim.
Vanakkam, penjaga!
- Siapa namamu? - Shahul Ameer. Terima kasih, Pak.
Eagle 1, kau dengar?
Sial.
Algoritme rahasia jaringan SPG sudah diretas!
Sekarang hanya kau dan aku yang akan bicara.
Aku menjanjikan demonstrasi lain, 'kan?
Seperti mawar merah, banyak sekali anak manis!
Perdana Menterimu bisa saja tinggal lebih lama dan menikmati ini.
Mungkin ada calon dokter,
insinyur, petani, atau bahkan calon perdana menteri!
Atau mungkin pembunuh sepertiku
yang akan membunuh Perdana Menteri!
Sial.
Orang pintar! Kau cepat menangkap.
Ini ditujukan untuk Perdana Menterimu,
tapi dia pergi dengan cepat.
Anak-anak malang ini terjebak.
Dalam 25 detik...
Tidak!
Sepuluh.
Kau harus pergi.
Enam.
- Lima. - Dengar, berdiri.
Empat.
Tiga.
Dua.
Satu.
Lindungi Victor! Minggir!
Minggir!
Hei!
Pak!
Pak.
Dia di sini!
Pak.
- Kau baik? - Ravi.
Ambulans!
Joseph!
Perbuatanmu benar.
- Tidak. - Hanya jika satu nyawa dikorbankan,
- Kau tak apa. - seratus bisa ditolong.
Ini bukan dosa.
- Pak... - Paramedis!
Pak...
Tetap bersama kami, Pak!
Pak.
Raviku tersayang.
Apa yang kau lakukan benar atau salah?
Ini hanya awal dari permainan.
Bersiaplah untuk kalah sekali lagi!
Hei!
Untuk mengambil sikap terhadap Pakistan atas kejahatan mereka,
mereka balas dendam pada Pak Varma!
Pakistan pasti berada di balik aksi horor ini!
Tim SPG yang ceroboh yang bertanggung jawab.
Sangat menyedihkan, Pak Mahadevan.
Selamat, Perdana Menteri berikutnya!
Terima kasih.
Hentikan! Jawab dengan jelas.
Aku merasakan ancaman di sisi PM.
Tapi aku jelas tahu ada bom di dekat anak-anak.
Tugasmu hanya melindungi Perdana Menteri!
Buku panduan kita adalah kitab kita!
Tak ada tempat untuk perasaan di dalam tugas.
Jika mencoba, kau bisa menyelamatkan PM.
Pak Ravi. Sampai penyelidikan selesai, kau diskors.
Partai berkumpul untuk menentukan pengganti Chandrakanth Varma...
Karena kontes sulit antara dua faksi dalam partai,
tidak ada kebulatan suara di antara para anggota parlemen.
Hentikan semuanya!
Apa ini seperti komite yang bekerja?
Dalam situasi kritis ini, partai berkuasa tidak boleh pecah.
Partai juga tak boleh bubar.
Satu-satunya solusi adalah Abhishek Varma!
Tidak peduli siapa yang naik.
- Sikander tak boleh mengambil alih. - Benar, Pak!
Titik balik dalam politik India!
Dalam sejarah India, banyak orang tanpa pengalaman politik telah berkuasa.
Putra mendiang PM Chandrakanth Varma, Abhishek Varma,
menjadi PM berikutnya.
Itu membuat partai bahagia!
Ini jelas dari Jaish-e-Mohammed.
Lihat metode menyalakan bom.
- Lihat. - Manu, tapi zat yang dipakai.
Anjali selalu di sisi PM.
Kenapa dia menjauh saat ledakan?
Jangan lihat semuanya dari sudut pandang polisi.
- Hai, Pak Joseph. - Hai, Pak Manoj.
Bagaimana kabarmu?
Kau Ravi Kishore, benar?
Kenapa petugas yang diskors di sini?
Kenapa kau datang?
- Aku membawanya. - Ini tak benar.
PM telah dibunuh
dan ada penyelidikan.
- Itu rahasia. - Jangan tegang, Pak.
Dia ingin tahu bagaimana hal itu terjadi.
Kenapa harus diberi tahu?
Dia punya kuasa apa?
Kau diselidiki juga.
Datang hanya saat dipanggil.
Kau bisa pergi sekarang. Apa yang kau pelototi?
- Apa? - Ritsleting!
Sial!
Jangan tegang. Sudah tertutup.
Bajingan! Betapa pongahnya!
Pak!
Pak...
Pak!
Jutaan bintang, tapi satu langit
Ini tak di jadwal!
Tahu protokolnya?
Itu bagus untuk pemotretan!
Besok akan jadi berita menarik!
Vanakkam, penjaga!
Algoritme rahasia jaringan SPG telah diretas!
Sekarang hanya kau dan aku yang akan bicara.
Aku menjanjikan demonstrasi lain, 'kan?
Seperti mawar merah, banyak anak yang manis.
Perdana Menterimu bisa saja tinggal lebih lama dan menikmati ini.
Bisa saja ada calon dokter,
insinyur, petani,
atau bahkan Perdana Menteri.
Tidak hanya itu, pembunuh yang akan membunuh PM.
Lihat ke atas, Joseph, arah jam 10!
Merpati memenuhi atap seng.
Panggil departemen forensik.
Hei, entah kau menjadi pengecut,
atau kau tak mau aku mengenali suaramu.
Aku sedang mengejarmu.
Suatu hari, aku akan menangkapmu!
Hari itu, kau akan berharap kau mati.
Masalah di jaringan.
Jika kita menghubungi orang dan orang lain mengangkat,
terus bicara dan tak membiarkan kita bicara,
bukan salah teleponnya, tapi orang di ujung lain.
Buang teleponnya. Bodoh.
Pak, ada banyak bukti yang mengarah ke tersangka.
- Kita bisa dapat petunjuk. - Bagus.
Siapa pun yang menemukan tempat ini, pantas dihargai.
Pak Ravi Kishore. Pak...
Kenapa kau di sini?
Siapa yang memintamu?
Ini bukan tugasmu!
Kita hanya bisa temukan ini karena dia.
Ini tugas kita. Kita akan menanganinya.
Dia gangguan penyelidikan, Pak Joseph.
Suruh dia pergi!
Bau busuk apa ini?
- Lihat ke bawah. - Apa? Jangan main-main lagi.
Hati-hati!
- Lihat dari jendela. - Jendela?
Astaga!
Ini telepon yang dipakai para pembunuh.
- Siapa mereka? - Diam! Aku tahu semuanya.
Kau tak perlu memberitahuku.
Pertama, tinggalkan tempat ini. Keluar! Apa?
Jangan berdiri di situ.
Aku tahu harus berdiri di mana.
Kau tak perlu memberitahuku.
Gawat!
Hei! Merpati bodoh!
Sekarang kita 100% sukses, Pak!
Karena level kromosom zigotnya sudah diubah,
kita bisa memisahkan serangga jantan dari betina.
Kau benar. Tapi...
Kenapa mereka tampak lelah?
Sengaja dibuat lapar.
Pak, untuk mencegah penambangan distrik Delta,
petani mengajukan tuntutan ke Mahkamah Agung.
Orang yang berjanji untuk menjual tanah
mundur sekarang.
Mereka bersiap-siap untuk protes besar!
Kita pakai media untuk menyebarkan bahwa protes ini
dilakukan minoritas, Naxal, dan konspirator asing.
Alihkan fokus dan atasi!
- Mudah. Apa? - Pak?
Jika proyek kita dimulai di tanah kering seperti Godavari,
petani akan mau menjual tanah ke kita.
Kau benar.
Tapi thorium hanya ditemukan di Rajahmundry.
Jadi, kita tak bisa menggeser proyek dari sana ke Rayalaseema.
Cukup sulit. Tapi,
kita harus mengubah distrik Godavari menjadi Rayalaseema.
Di Rajahmundry di Godavari...
Hei, Ravi.
Bangun, Ravi.
Lihat masalah yang datang ke negeri kita.
Bangun!
Telah menghancurkan banyak pangan di area.
Petani kehilangan ribuan hektare tanah karena banjir dan kekeringan.
Serangan serangga aneh ini menimbulkan kerusakan lagi.
Kenapa, Nak?
Ladang yang bagus, benar?
Serangganya belum kemari.
Pasti menghabisi desa-desa dalam perjalanan sebelum kemari.
Ini dia!
Seperti belalang raksasa.
Ayo! Ada yang lebih besar di sini.
Sial! Matikan wiper!
- Kubilang matikan. - Hati-hati.
- Hei Durai, apa yang terjadi? - Hei!
Bodoh! Ibu, kau tak apa?
Kau tanya, 'kan, Bu? Ini dia!
Semua tanaman hancur! Ya!
Apa yang kita lakukan sekarang?
Apa-apaan? Bahkan menjatuhi kita!
Jangan takut. Itu tidak akan menyakiti kita.
Kau menakuti suamimu.
- Aku akan mengulitimu. - Kau takut pada serangga.
Ada apa di sini, Muthiah?
Mengira panen baik, Kamaraj mengatur pernikahan.
Setelah kejadian ini, dia minum racun.
Dia akan baik saja. Cepat bawa dia.
Lebih cepat, Pak.
Ayo lewat jembatan.
Siapa yang tahu apa lagi yang akan terjadi?
Hentikan!
Astaga!
Terlalu awal mengatakan sesuatu. Beri kami waktu.
Hanya setelah riset kami bisa tahu ini tipe serangga apa.
Tolong biarkan kami bekerja. Maaf!
- Ini jenis apa? - Tolong jangan ganggu.
Kau bekerja dengan Perdana Menteri, benar?
- Aku melihatmu di TV. - Ya, Pak.
Aku Ravi. Aku juga bertani di sini.
Aku Satyendran. Ahli entomologi.
Jenis pelompat ini hanya ada di Madagaskar, Afrika.
Mereka datang dengan kawanan besar dan disebut belalang pelahap.
Ini serangan pertama di India.
Bagaimana kita mengendalikan ini?
Semprot minyak neem sebagai pestisida organik.
Ya?
Lihat keadaan pohon neem milikmu.
Mereka tidak akan bergerak untuk apa pun.
Mereka akan mati dua, tiga hari lagi
dan berhenti menyebar.
Mereka takkan bertelur, Pak?
- Itu tidak akan menyebar. - Apa maksudmu?
Kami mengumpulkan banyak sampel dari kota ini.
Mengejutkan bahwa tak ada satu pun serangga betina.
Pak, apa maksudmu?
Hanya serangga jantan yang berburu.
Lihat pocula subgenitalnya.
Kenapa semua serangga jantan?
Itu pertanyaannya.
Kita beruntung mereka semua serangga jantan.
Jika ada serangga betina, mereka akan bertelur dan itu kacau!
Itu akan menghancurkan segalanya
dan menyebar ke seluruh TamiI Nadu!
Katamu apa namanya?
Spesies ini ada di bawah Caelifera gregaria.
- Maaf, celi. - Caelifera.
Caelifera.
- Ravi! - Pak...
Kau sudah dengar tentang Caelifera?
Caelifera...
- Hei! - Bekerja keras untuk ini.
Punya akal?
- Kau hancurkan semua. - Kau ingin apa lagi?
Apa yang harus kulakukan sekarang?
Kenapa kau melakukan ini?
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Astaga!
Kau ingin menghancurkan serangga, tapi membakar ladang.
Tanahku hangus!
Aku meminjam banyak uang.
Astaga, aku harus apa?
Kau tak tahu aku dan anak-anak kita di sini bersamamu?
Lepaskan! Aku akan mati juga!
Tidak!
Kau berani membuat aku dan anak-anak miskin?
Aku harus bagaimana?
Panas!
Berikan!
Datanglah! Tak ada yang bisa membantu?
Bawa lagi.
Cepat pergi!
Gulingkan dia di sekam.
Tunggu! Ayo, cepat.
- Bawa dia ke RS. - Cepat pergi!
Pak!
Kau harus ke kantor PM besok pagi.
Ini darurat!
Ayo, Ravi.
Abhishek menjadi Perdana Menteri terasa seperti mimpi!
Jangan salah paham.
Abhi tetap orang tak bersalah tanpa motif.
Saat mobil rusak di tanjakan,
Abhi seperti batu yang ditaruh untuk mencegah mobil jatuh.
Kau memberi anak macam itu jabatan Perdana Menteri?
Tepat.
Tidak penting jika negara tidak maju.
Tak boleh mundur!
Ayo, Ravi.
Bahkan jika kau tak datang menyelamatiku, kuharap kau akan menghiburku.
Maaf, Abhi.
Aku masih terkejut.
Kau tak perlu mengatakan apa pun.
Jika kau peduli pada rakyat kita, kau akan datang.
Setidaknya kau harus memohonnya tidak menjadikanku PM!
Diam, Abhi!
Aku khawatir setelah melihat apa yang terjadi di sekitarku.
Aku khawatir tentang keamananmu.
Akan baik jika kau tetap bersama Abhi.
Siapkan perintah Ravi!
Pak, skorsku...
Kuperintahkan skorsmu dibatalkan. Tetap bersamaku.
Mulai kini, kau Penasihat Keamanan Utama. Ya?
Vanakkam! Bagaimana kabarmu?
Tak peduli soal kami,
kondisi negara buruk.
Bensin mahal. Bagaimana sikapmu?
Sebenarnya...
Katakan kita minta pemerintah mengurangi pajak, Pak.
Pertambangan sulitkan petani. Kau akan perbaiki?
Katakan kita akan jelaskan keuntungan proyek ini pada orang-orang.
Cina masuk. Bagaimana?
Apa kau sanggup bekerja di usia muda?
Apa tanggapanmu?
Pemerintah hanya mementingkan korporat, apa tanggapanmu?
Aku sangat menyesal, Pak.
- Apa ini? - Tenang, Abhishek.
Abaikan petunjuknya.
Bicara yang berasal dari hati.
Bagaimana ini? Jawab!
Bagaimana aku menjawab jika kalian bertanya tanpa henti?
Sejujurnya,
aku tak bisa jawaban semua.
Lalu aku bahkan tak mengerti yang lain.
Ini bukan monarki di mana Humayun dan Akbar menggantikan Babar.
Ini juga bukan praktik medis tradisional yang diwariskan ke generasi berikut!
Seperti menghentikan mobil di lereng dengan batu acak,
untuk menolong partai dan pemerintah, aku ditaruh di posisi PM.
Aku tak punya kualifikasi lain
selain berusia di atas 25 tahun.
Jika seseorang menantangmu melakukan sesuatu,
kau akan merasakan api sukses.
Aku punya dua belas tunggakan kuliah.
Ayahku menantang akan butuh lima tahun untuk membayarnya.
Kuselesaikan semua sekaligus semester berikutnya!
Aku juga belajar bahasa Bengali dalam seminggu untuk merayu gadis.
Siapa namanya, Pak?
Kau berhasil merayunya?
Punya judul dan juga berita utama, 'kan?
Akan kubuat lebih menarik.
Setelah itu, aku belajar bahasa Malayalam, Punjabi dan Gujarati!
Sekarang kau belajar bahasa apa?
- Apa bahasa ibumu? - Telugu, Pak. Kenapa?
Mungkin belajar itu juga.
Ajari aku.
Baiklah, lelucon selesai.
Mereka percaya benih ini akan berbunga.
Jangan menggali benih setiap hari untuk melihat kemajuannya.
Aku benih Chandrakanth Varma.
Aku tidak akan mengering! Tolong berikan aku waktu.
Terima kasih sudah datang.
- Selamat datang. - Halo.
Kudengar dari kantor PM kau akan datang.
- Teh atau kopi? - Tidak, terima kasih.
Sudah analisis semua bukti di Kashmir?
- Ada terobosan? - Sayangnya tak ada petunjuk.
Tapi sedang dianalisis.
Siapa?
Pak Ramanajum, dia Pak Ravi Kishore. Dari kantor PM.
Kami akan ambil alih, Pak. Terima kasih.
Dia memintamu pergi.
- Halo, Pak Ramanujam. - Halo.
Kudengar tak ada satu petunjuk pun. Kenapa?
Apa aku punya tapi kutahan?
Tak ada kecocokan sidik jari dan DNA.
Periksa lagi dengan teliti.
Aku telah bekerja semalaman.
Istriku telah menelepon tujuh kali.
Dia mencurigai aku berselingkuh.
Kartu Aadhar akan menunjukkan mereka.
Kau bercanda? Ada 1,35 miliar orang di negara ini!
Kita butuh tim besar. Tolong mengertilah.
Yang di posisi sekarang pensiun.
Kau sudah periksa agen dari IB, RAW, NSG, dan SPG?
Benar! Kenapa bukan kambing hitam berseragam?
Entah berseragam atau telanjang,
bisa kita melakukan ini besok?
Aku bahkan belum mandi!
Seriuslah! Dia penjahat berbahaya.
Kami tunggu.
Perceraianku dikonfirmasi!
Aku ingin tahu kenapa dia menantang kita.
Itu pertanyaan besar lain.
MENCARI
- Apa itu? - Aku dapat!
Dia ketahuan! Lihat dia!
Lihat seberapa akurat kecocokan sidik jarinya.
Ranjith!
Ranjith, Joseph, dan aku.
Kami bertiga bekerja di intelijen.
Di bawah pimpinanku, tim lima orang menuju Pakistan dalam misi rahasia.
Kami berbaur dengan orang-orang memakai samaran dan mengawasi.
Informasi yang kami kumpulkan ditukar di antara kami.
Saat itulah kami tahu tentang serangan dari Pakistan di Delhi.
Kami mengirim semua informasi itu melalui Joseph.
Joseph, ikut denganku.
Tapi kita tak tahu bahwa kawan kami, Ranjith, adalah agen ganda.
DATA AGEN
- Apa yang kau lakukan? - Staples.
Untuk uang, dia menjual kami ke ISIS.
Dengan informasi itu, Amiz Khan
- menembak empat anggota timku. - Kenapa perlu kamera?
Mereka bungkam dan mati dengan berani.
- Apa operasimu? - Anjing India?
- Apa yang kaurencanakan di sini? - Aku disiksa berhari-hari.
Aku kabur dan berkeliaran dalam penyamaran di Pakistan beberapa bulan.
Karena mereka tak punya informasi,
departemen menyatakan kami mati dan menutup berkas kami.
Suatu hari, Amiz Khan menemukan lokasiku lalu mengejarku.
Aku lolos darinya dan mencapai India.
Kami menggerebek rumah Ranjith.
Dalam pencarian kami,
kami menemukan bukti dalam bentuk dokumen bahwa dia mengkhianati kami.
Dengan itu, kami menahan Ranjith.
- Tidak! - Ayah!
- Jangan terburu-buru! - Dia dipenjara enam tahun.
- Dengarkan. - Dia dipenjara di Tihar.
Tidak dapat menanggung malu, istrinya Sheil dan anaknya bunuh diri.
Setelah itu, tidak ada berita tentang dia.
Saat Joseph menyelidiki dia belakangan,
kami tahu tiga bulan lalu dia bebas
dan bersembunyi, merencanakan serangan ini.
Cukup bicara tentang Ranjith.
Selalu tentang bom, terorisme, dan kekerasan.
Mari kita melakukan sesuatu yang romantis.
Tidak sekarang. Aku harus bekerja.
- Pergilah. - Ravi!
Ayo pergi, Ravi.
- Ke mana? - Mengemudi.
Keliling Taj Mahal. Bergandengan tangan.
Makan malam dengan lilin. Belanja di Janpath.
Tidak bisa semua dalam satu hari. Dua...
Kau bisa cuti dua hari untuk semua ini? Bagus.
Aku akan memberimu istirahat dua menit.
Cepat selesaikan.
Ini mi instan?
- Kikir! - Aku akan membunuhmu!
Dah!
Di depan Kantor Koleksi Distrik Rajahmundry,
sedang ada protes.
Kenapa protes ini, Pak?
Mereka menambang tanah kami untuk metana dan hidrokarbon
dan menghancurkan tanah kami, mencegah kami bertani.
Perusahaan sudah menghancurkan hidup kami.
Sekarang, untuk mengekstrak mineral, perusahaan besar buat tambang lagi.
Jadi, mereka mengancam petani miskin dan mendapatkan tanah mereka.
Ada registrasi tanah akan selesai hari ini. Meski kami mati...
Perusahaan mengklaim hanya akan beli dari yang setuju menjual.
Di beberapa desa, jenis serangga baru menghancurkan pangan.
Melihat itu, beberapa orang berubah pikiran.
Perusahaan akan mendaftarkan tanah mereka.
Lihat! Mereka sudah tiba!
Lepaskan aku!
Kami memperjuangkan hakmu juga!
Biarkan hidup! Biarkan hidup bertani!
Jangan hancurkan bertani! Jangan hancurkan!
Jangan hancurkan bertani!
Kau merebut tanah kami.
Kalian akan hancur!
Ini petani yang sudah setuju menjual tanah mereka.
- Pak, ini adalah Kolektor. - Kenapa kau belum mendaftar?
Ribuan petani memprotes di sini.
Kerusuhan bisa terjadi. Polisi tak cukup.
Sulit ditangani.
Apa polisi diberi senjata hanya untuk pamer?
Rakyat protes dengan damai.
Jika kita bertindak, bisa kacau.
Jika mereka merusak atau membakar sesuatu...
Aku mengerti.
- Ibu! - Serang!
Jangan memukul kami.
Siapa yang mengirimmu?
Kau bukan salah satu dari kami.
Kenapa pukul kami seperti ini?
Hentikan!
Tidak! Jangan memukul kami!
- Lepaskan! - Tidak!
Ya Tuhan, tidak!
Kenapa kau menahan kami?
Kau menangkap orang yang salah.
Kenapa kau mengampuni kami?
Tembak saja kami mati di sini.
Lihat! Mereka menyerang polisi dan membakar mobil polisi.
Ada infiltrasi Mao di distrik Rajahmundry.
Mereka pura-pura jadi petani padi, kelapa, dan organik.
Merekalah yang menghasut konflik di sana.
Jangan pedulikan ini. Biar kuurus.
Aku akan mengirim militer dan menyapu mereka.
Lalu tak ada yang akan ingin bergabung di protes lagi.
Bulan ini saja, sudah ada enam kerusuhan dan 16 pangan mati.
Mau pakai militer untuk rakyat?
Kenapa militer?
Ide yang khas Hitler.
Berapa orang yang tewas dalam serangan polisi?
Itu...
- Apa? - Apa maksudmu?
Aku akan memeriksanya, Pak.
- Katakan, Ravi. - Ada 312 orang tewas.
Sial! Sebanyak itu?
- Kenapa ini terjadi? - Bisakah kita bicara jujur?
Tentu.
Samaran petani padi, kelapa,
dan organik sama sekali bukan samaran.
Itu mata pencaharian.
Saat ada ancaman bagi tanah, mereka terpaksa jadi petarung.
Dia memakai kedok seorang revolusioner.
Jika untuk memprotes salah,
menciptakan situasi ini juga salah.
Jika begitu, apa adil menghancurkan properti pemerintah?
Adil bagi publik untuk menyerang polisi?
Ini bukan publik, tapi preman yang dibuat seperti publik.
Lihat rekaman dari semua saluran.
Polisi memukul kepala warga.
Mereka menembak dengan dingin seolah mereka babi.
Itu tak ada di rekaman.
Rekaman ini dibuat agar kau tampak baik.
Polisi kita memberi air untuk meredakan haus.
Jika perlu juga bisa menyalakan api.
Kau seorang petugas pemerintah,
tapi berbicara seperti Naxal sendiri! Diam!
Aku memintanya untuk berbicara.
Apa memberi lisensi tambang ke tanah argikultur menyebabkan masalah ini?
Itu satu-satunya.
Mereka mengambil lisensi untuk pura-pura riset atau menambang pasir,
tapi mengambil Thorium dan Uranium dan mengekspornya.
Jika kau beri lisensi untuk menambang tanah yang sedang dikultivasi,
petani akan ke mana?
Setelah kehilangan mata pencaharian
tanpa jaminan untuk bertahan.
Maaf, Pak.
Kau dan aku pun akan protes di jalan.
Kenapa tak tutup tambang dengan klaim legal palsu?
Delapan tambang itu milik Grup Perusahaan Maahan
- dan milik Mahadevan. - Mereka punya izin dari hukum cukai,
ekspor dan pengendalian polusi lingkungan.
- Mereka akan menuntut kita. - Biarkan!
Kita akan datang ke sidang. Lihat apa hasilnya.
Pak Santhosh, kau lakukan satu hal.
Berikan laporan rinci tentang Grup Perusahaan Mahadev.
- Ya? - Tentu, Pak.
- Hei, Kuldeep! - Pak?
Aku lapar! Di mana piza?
Sepuluh menit, Pak. Grup SPG memeriksanya.
Bagus. Itu akan dingin dan kering.
- Ya. - Pak Mahadevan sudah tiba.
Kau memberinya janji langsung?
Minta dia kemari.
Paman! Maaf, Paman.
- Aku lupa kau akan datang. - Tak apa.
- Bagaimana kursi Perdana Menteri? - Sangat panas.
- Ayo, mari minum. - Tidak!
Aku hanya minum ketika aku sangat marah atau sangat bahagia.
Sekarang tidak keduanya.
Ayolah, Paman. Lalu kenapa bertemu tengah malam?
Abhi...
Kudengar kau berdiskusi tentang
menutup tambang di Rajahmundry.
Ini sulit dipercaya.
Yang dibicarakan di rapat kabinet malam ini sudah mencapaimu.
Bayanganmu besar di sini.
Aku akan mencari tahu siapa mata-matamu.
Lalu seluruh kabinetmu akan dipecat.
Sebanyak itu, ya?
Bukankah pertanian lebih penting dari menambang di Rajahmundry?
Jelas tidak!
Apa pun yang lebih menguntungkan, sangat penting.
Ini pertemuan yang belum terjadwal.
Bagaimana mungkin tanpa SPG tahu?
Tambang itu lebih berharga daripada tambang berlian.
- Kau tak paham nilainya. - Kau benar, Paman.
Ada satu orang yang tahu nilai bertani.
Dia petani dari Rajahmundry.
Aku akan memanggilnya. Kau bisa bicara dengannya sendiri.
Petani dari Rajahmundry?
Kenapa dia penjaga di sini?
Dia Penasihat Keamanan Utamaku.
Ravi.
Petani dari Rajahmundry, bagus.
Sebanyak apa pun satu hektare tanah, harganya bagimu dalam 50 tahun,
aku janji membuat satu kali pembayaran lebih dari itu.
Yang menolak tawaran itu dan protes di jalanan bodoh, 'kan?
Dia mungkin bodoh,
tapi siapa pun yang bersedia membayar harga tinggi
untuk membeli tanah tidak.
Itu intinya.
Padi yang dikultivasikan di distrik delta
hanya akan mendapatkan 1.600 rupee satu kwintal.
Tapi harga Internasional Thorium
dari tanah itu tinggi!
Jika diproses benar, India bisa menjadi
kekuatan atom terbesar di dunia.
Itu akan menjadi prestasi seumur hidupmu.
Tapi setiap partai dan organisasi menentang ini. Kenapa?
Kita harus memberi mereka banyak masalah dan menghancurkan mereka.
Tempatkan kalajengking di jalur orang yang mengejar tikus.
Mereka akan lupa tikus dan mengejar kalajengking.
Sekarang, kau melempar ular di jalan mereka.
Saat orang mengejar ular,
kita bisa menyelundupkan gajah di depan mereka.
Luar biasa, Paman!
Kau jadi penasihatku saja.
Pidato yang bagus.
Tapi kau memintaku menghancurkan pertanian untuk ini.
Agar bangsa bisa maju,
itu harus memiliki fondasi yang kuat.
Saat menggali fondasi,
cacing dan serangga harus digusur.
Menurutmu petani cacing dan serangga?
Tanah kekayaan bagimu, tapi ini keramat bagi kami.
Itu sebabnya pekerja ladang
bekerja tanpa alas kaki.
Orang korporat sepertimu lari ke luar negeri saat tak bisa bayar pinjaman.
Tapi tak ada petani yang lari jika tak bisa bayar pinjaman.
Dia punya martabat.
Dia lebih baik mati!
Mereka sedang sekarat!
Dalam sepuluh tahun terakhir, dua lakh petani sudah bunuh diri.
Mengapa bekerja begitu keras di pertanian?
Mereka hanya perlu gandum, 'kan?
Aku akan impor banyak gandum dari Karnataka, Orissa, Vietnam dan Thailand!
Kita harus membuat India menjadi kekuatan super, Abhi!
Aku akan menjadikanmu PM super. Petani, tampaknya...
Untuk menjadikan India kekuatan super, kau akan jadikan Tamil Nadu gurun?
Ayolah, Abhi.
Bahkan Dubai pun gurun,
tapi di sana hujan uang.
Salah satu tempat terkaya di Bumi.
Tak ada pemerintah yang akan membiarkan kehancuran
warisan dan budaya Tamil Nadu.
Abhi!
Biar kuceritakan.
Aku punya pabrik tembaga di Etiopia.
Lima tahun lalu, ada perubahan di pemerintahan
dan mereka menutup pabrikku, mengklaim masalah lingkungan.
Aku hanya keluarkan 20 juta dolar.
Hanya mengeluarkan 20 juta dolar.
Kelompok militan di sana berkuasa dalam tiga minggu
dan menggantung presiden sebelumnya.
Sekarang, aku punya 14 pabrik tembaga di negara itu.
Aku memahami yang dia coba katakan, tapi tak mengerti sama sekali.
Jika kau tutup tambang,
dia akan menggulingkan pemerintahanmu.
Paman!
Aku memintamu untuk tidak memaksaku sejauh itu.
Kau benar.
Jika aku secara pribadi menutup tambang, itu masalah prestise.
Mari kita lakukan ini.
Ayo adakan acara besar di Rajahmundry bulan depan.
Kau sendiri umumkan penutupan tambang demi kebaikan warga.
Aku akan memberimu selamat.
Itu akan hebat.
Kau bisa ikut pemilihan dan bergabung di parlemen.
Kenapa aku harus menjadi anggota parlemen?
Ke-60 anggota parlemen di partaimu mendengarkanku.
Kenapa kau sendiri tak mau?
Jika aku tak menurut, kau akan gulingkan aku?
Baik jika kau mendengarkan.
Tuan PA.
Semua tambang ilegal harus dilarang,
pilihan legal kita harus dibicarakan.
Minta Jaksa Agung datang.
Abhi!
Kau tak tahu siapa yang harus dijadikan teman atau lawan.
Kau akan belajar.
Kau sangat marah sekarang, Paman.
Seperti katamu, kau perlu minum.
- Tenggaklah! - Hentikan.
Kau anak Chandrakanth Varma.
Hanya itu.
Chandrakanth tidak ada lagi.
Kau harus menyadarinya, Abhi.
Bahkan kau pun harus menyadari bahwa ini adalah India. Bukan Etiopia.
Pak Mahadev!
Semuanya!
Kau berurusan dengan orang yang salah.
Ini salah, Abhi.
Jangan melanggar protokol
dan memberi janji pribadi lagi.
- Tak apa, mari minum. - Tidak.
Perdana Menteri hampir tiba.
- Selesai memeriksa penyadap. - Tinggal meja.
Hei, Ravi!
- Hai! - Hai...
Apa ada ritual di kuil Mariamman dekat sini?
- Kau akan mendapat masalah! - Apa?
Kupikir kau akan menelepon pagi hari,
tapi ternyata tidak.
Setidaknya sekarang, ingatlah.
Apa calon pengantin pria akan berkunjung?
- Apa? - Selamat ulang tahun, Anjali!
- Selamat ulang tahun! - Terima kasih.
Kau lupa, Ravi?
Tuluslah dalam cinta, seperti dalam bertugas.
Dia bahkan tak ingat ulang tahunku! Cinta apa ini?
Tak boleh! Sambar dia.
Pukul dia dua kali!
- Kau pantas. - Terima kasih, Pak.
Aku bahkan mengatakan ada pesta di resor.
- Bagaimana bisa kau lupa? - Aku tahu ada pesta.
- Tidak tahu kapan. - Pesta? Pukul berapa?
Kau tak mengundangku?
- Kapan? - Pukul 20.00.
- Aku akan ikut kau, Ravi. - Tidak, Pak!
Jika kau datang banyak pemeriksaan.
Aku harus meneliti setiap tamu yang melewati setiap pintu masuk.
Dapur dan makanan diperiksa.
Banyak formalitas dan protokol.
- Jangan sembarangan. - Jika aku tiba-tiba sakit jantung,
kau akan menyambarku dan lari atau ikut protokol?
Itu keadaan darurat. Ini pesta ulang tahun.
Protokol yang buruk.
Persetan dengan protokol.
Hei, Kawan
Biarkan madu mengalir Dengan ciuman dan whiski
Aku Santiago!
Jangan pernah biarkan aku pergi
Ikutlah denganku, Sayangku Kau kekasihku
Saat kau melihatku Itu sebuah kesenangan
Berdansalah denganku, ratu menari
Kau satu dengan napasku
Hasratku! Ada anggur di matamu
Ayo, hartaku
Apa aku datang untuk mencurimu?
Savana Emas
Apa kau ranjang cendana?
Matamu sedalam Atlantik
Dan sepanjang Laut Arabia, Burung
Goyangan pinggulmu cukup
Membuat jantungku berputar
Semua arahku berubah, Ratuku
Matamu yang merambah Bertahan di hatiku
Bulan tak sebanding mata itu
Kau adalah keajaiban dunia kedelapan
Aneh bahwa kebijaksanaanku hancur
Tak terhitung, orang yang kaubunuh!
Kecantikanmu medan perang!
Tak ada kesenangan saat kau Hanya menatap
Pegang aku di tanganmu
Jangan membuat puisi dengan kebohonganmu
Berikan kenikmatan dan rasa sakit
Sifat femininku takkan puas Dengan kata-kata kosongmu
Cekik keindahanku sampai panas hilang
Hidupku takkan manis Sampai kau menghancurkanku
Tanpa kekerasanmu Malamku tidak lengkap
Mata kita bertemu tak cukup
Nafsuku takkan padam Sampai tangan kita bertaut
Jika kau mau gula Tebu harus dihancurkan
Kau tak boleh pergi
Aura bernafsuku takkan melepaskanmu Tenggelam di dalamnya
Aku melarangmu Bunga kembarku takkan rusak
Itu tidak akan membiarkan kau pergi
Ayo sentuh aku dengan banyak tanganmu
Kau sedang apa?
Ini kesalahan.
Ikutlah denganku, Sayangku Kau kekasihku
Saat kau melihatku Itu sebuah kesenangan
Berdansalah denganku, ratu menari
Kau satu dengan napasku
Jangan berfoto.
Ada apa?
Ikutlah denganku, Sayangku Kau kekasihku
Saat kau melihatku Itu sebuah kesenangan
Ayo keluar
Kau kekasihku
Kenapa kau melakukan ini? Kenapa membawa Abhi?
Aku harus bagaimana?
Dia tanya mau kubawa atau menyelinap sendiri.
- Bodoh. - Aku tak punya pilihan.
Ayo, Anjali, aku ingin tunjukkan sesuatu.
Anjali, aku punya kejutan untukmu.
Kejutan?
Kecantikan itu untukmu.
Ayo, Anjali.
Awas, Vivek.
Hingga 100 km dalam lima detik.
Four wheel drive! Itu kuat!
- Aku tak bisa... - Masih banyak! Masuklah!
Jangan beri tahu kendali lalu lintas. Joseph di mobil satu.
Kita lewat Rajaji Marg.
Kitten di Mobil 3, tak berhenti.
Ada ide.
Aku kontak Joseph.
- Awas! Dia bergerak. - Ayolah!
- Ikuti dia! - Bergerak sekarang. Cepat!
Ayo! Masuk!
Dombanya sudah keluar sendirian.
Apa yang harus kulakukan?
Tidak! Abhi, hati-hati, pelan-pelan.
Angkat!
Belok kiri! Ayo!
Tolong, sudah cukup!
SPG akan heboh. Jangan.
Aku muak.
Selalu mengatur-atur.
Biarkan mereka sengsara.
Kirimkan kendaraan besar.
Ini kasus prostitusi.
Jangan geledah rumah. Mari bicara.
Persetan kau! Kali ini aku akan menuntutmu.
Yang benar saja.
Mobilnya sendiri mungkin mabuk.
Hei, stop! Merunduk!
Jangan turun, Abhi.
Keamanan! Daripada berjaga di rumahku, kenapa berdiri di sini?
Jika aku tak mengerem, kau akan mati.
Dia mabuk, Pak!
Siapa penjaga keamanan baru ini?
Kau tak perlu marah.
- Aku polisi. - Maaf, Polisi!
- Aku mencintaimu, Polisi. - Jangan peluk aku.
Apa yang kau minum?
Sex on the Beach.
Itu juga, ya?
- DeIhi tak punya pantai. - Itu nama koktail!
Jangan bicara tentang ayam dan ekor kepada saya.
Aku tak pernah melihatmu.
- Kau dibayar per jam atau per malam? - Sial, pergi!
- Minggir. - Polisi.
Kau tahu siapa dia?
Aku penasaran kenapa ini belum dicapai.
- Apa dia anggota dewan daerah ini? - Bukan.
Ini seks di pantai yang kau maksud?
- Dia pacar Ravi, Pak. - Apa?
Kau menggoda pacar orang lain?
- Kau pergilah! - Ayo, Sayang. Jangan marah.
Jika kau bayar 200 dolar, dia akan melepaskanmu!
- Suap? - Ya, Bung!
Kau meminta suap?
Kapan aku meminta suap darimu?
Kau tak memberitahuku siapa dirimu.
- Rencanaku kacau. - Kau tak apa?
- Ayo pergi. - Tunggu!
Dia mengemudi mabuk.
Jangan dibawa pergi.
- Tunggu. Akan kujelaskan. - Pak, tunggu!
Aku Inspektur. Beraninya kau menyentuhku?
- Kau tahu apa yang dia lakukan? - Jawab aku, ayolah.
Mereka hanya menggertak. Jangan percaya mereka. Ayo.
- Pak, ayo. - Aku sangat menyesal, Pak.
- Dia menerimanya. - Itu tidak baik.
Tindakanku salah. Aku minum dan mengemudi.
Mengajukan kasus itu benar.
Aku bicara tanpa tahu siapa kau.
Tolong jangan pindahkan aku ke hutan.
Siapkan lembar tuntutan.
Tolong ikut aku, Pak.
Apa ini, Ravi?
Aku mencoba bersenang-senang semalam...
- Tunggu di sana! - Semua lenyap!
Turun, Abhi. Ke sini!
- Anjali. - Hei!
Amankan Kitten.
Aku butuh pistol!
Lindungi aku dari sisi itu.
Cepat, Abhi! Jangan jauh-jauh!
Pak, tetap merunduk!
Anjali.
- Anjali. - Masuk ke dalam.
- Anjali. - Jangan keluar, masuklah.
Masuklah, tetap di sini.
Anjali di tanah.
Anjali.
- Angkat dengan benar! Awas! - Anjali!
Lindungi aku, Vivek, aku perlu lebih banyak.
- Abhi menunduk. Turun! - Berlindung, Abhi! Cepat!
- Abhi, merunduk! - Vivek, amunisi!
Hei, Ravi!
Sial!
Abhi sendirian, temani dia.
Pergi ke jalanan di belakang.
Bawa dia kemari.
- Vivek, amankan jalan untuknya. - Ya.
Ayo!
Lindungi dia!
Hei, Ranjith!
- Kau tak apa? - Ya. Kita perlu kendaraan.
- Yang terlindung. - Akan kucari.
Berikan kendaraanmu, Pak. Ini darurat.
Siapa kau? Hentikan mobilnya!
- Cepat, Ravi. - Jangan berhenti.
- Lebih cepat.
- Naiklah. - Jangan berhenti.
Joseph!
Ayo, Joseph! Ulurkan tanganmu!
Joseph! Tidak!
Hei! Ayolah...
Sial!
Dengarkan aku, kau akan baik saja.
Jangan tutup matamu!
Kita akan sampai di sana secepatnya. Cepat!
Priya akan ada di sana. Aku akan bawa dia ke RS!
Ayo mengebut! Kau akan baik-baik saja.
Tenanglah.
Jangan pejamkan matamu. Hanya sedikit lebih lama.
Kau harus berani sekarang.
Tolong jangan menyerah, Joseph. Tolong jangan.
Joseph!
Apa yang terjadi, Ravi?
Dia sudah mati!
Berapa kali aku memperingatkanmu?
Apa kau pernah dengar?
Saat musuh menembak,
bahkan polisi dan militer berlindung dulu.
Lalu baru menembak!
Tapi saat kami mendengar tembakan,
kami langsung maju dan menerima peluru.
Itu tugas kami!
Itu hukum tak tertulis SPG!
Dia mati karena perilaku tak bertanggung jawabmu.
- Tidak, Ravi. - Jangan bicara!
Kau bergerak bebas karena petugas tulus seperti Joseph.
Orang dibayar untuk pekerjaan mereka.
Tapi kami dibayar untuk mati!
Orang bisa mati,
tapi tak boleh tidak berarti seperti ini.
Satu-satunya temanku.
Maafkan aku, Ravi.
Halo, Anjali.
- Halo. - Halo.
- Bagaimana keadaannya, Dokter? - Secara keseluruhan, dia baik.
Kami pasang piringan titanium.
Dia bisa kembali bekerja besok.
- Tak perlu cemas. - Terima kasih, Dokter.
- Jangan khawatir. - Priya datang ke kamar mayat.
- Aku akan kembali. - Dia boleh pulang nanti.
Bu, tolong tanda tangani.
Prem!
Kenapa kau melakukan ini?
Pengkhianat sial!
Apa lagi?
Orangmu tertangkap.
Dia diikat. Cepat. Dia bisa mengaku!
Joseph tahu aku bekerja untuk Ranjith.
Jika Joseph memberitahumu itu, aku akan selesai!
Aku tak punya pilihan.
Jika laporan autopsi melihat pelurunya,
- itu akan mengarah kepadaku. - Siapa yang menyuruhmu?
Kumohon, tidak!
Kau tahu...
Aku akan memasukkanmu ke kotak bersama mayat-mayat ini.
- Tidak, Ravi! - Mana Ranjith?
Kau akan memberitahuku?
Jangan lakukan apa pun kepadaku!
Akan kuberi tahu!
Jaksa Agung.
Mahadev bisa membawa ini ke Mahkamah Agung.
Kita harus melarang semua tambangnya.
Ravi!
Lihat ini, Pak Varma.
Serangga ini disebut Caelifera.
Spesies serangga yang menimbulkan kekacauan di negeri Afrika.
Saat kawanan mereka datang, disebut belalang pelahap.
Sangat berbahaya!
Ketika kita mempelajari serangga ini di lab agrikultur kami,
kami mendapati mereka akan jadi senjata lebih efektif daripada misil.
Kau menyarankan perang biologis?
Kau bisa menyebutnya peperangan entomologi.
Kita akan laparkan serangga-serangga ini
dan selundupkan ke kereta barang ke Pakistan.
Jika dirilis selama siklus panen,
hanya dalam seminggu
mereka akan menghancurkan seluruh panen gandum.
Jika kita ulangi ini selama tiga siklus panen,
seluruh pertanian mereka akan binasa.
Itu akan menyebabkan kekurangan makanan dan pengangguran.
Ekonomi mereka akan jatuh
dan mereka harus menerima sedekah dari kita.
Apakah serangga tahu garis perbatasan?
Bagaimana jika mereka kembali dan menyerang tanaman kita?
Kita akan pisahkan serangga jantan dan betina
dan hanya kirim yang jantan.
Usia serangga ini hanya seminggu.
Jika kita mengirim jantan dan betina,
mereka akan berkembang biak dan bertambah banyak
untuk jadi kekuatan tak terhancurkan seperti nyamuk dan kecoak.
- Tapi itu tak perlu. - Apa yang kau makan, Pak Mahadev?
Tidak, aku tak apa.
Maksudku bukan sekarang. Apa yang kau makan setiap hari?
Nasi. Seperti orang lain.
Atau sisa yang dimakan babi?
Untuk mengalihkan perhatian orang dari korupsi dan penyakit bangsa
Pakistan selalu menggunakan senjata: ancaman dari India.
Itu sama dengan negara kita.
Ini permainan politik buruk yang bahkan ada di negara kita,
untuk membangkitkan kebencian dalam rakyat!
Apa yang dilakukan rakyat Pakistan sehingga pantas mendapat ini?
Kau mengusulkan rencana untuk menghancurkan hidup mereka.
Kau burung bangkai yang menyantap mayat mereka.
Pedagang kematian!
Jika Pakistan membayarmu, kau tak akan ragu
melepaskan serangga ini di India!
Suplai senjata kimia ilegal ke negara lain olehmu.
CBI telah diam-diam menyelidiki perusahaanmu.
Grup perusahaan Mahanmu terlibat dalam pelanggaran lisensi,
penghindaran pajak, dan kejahatan ekonomi lain.
Kau pikir aku tak tahu semua?
Kau diawasi terus!
Kau tahu pemerintah akan siap mengambil tindakan terhadapmu.
Bukankah itu alasan kau mencoba membunuhku di Acara DD dan Konferensi London?
Tapi hari-harimu akan berakhir, Mahadev.
- Kau boleh pergi. - Kau akan sadar siapa aku.
Haruskah kuberi tahu sendiri?
Kau Menteri Pertahanan yang buruk!
Mengatur kesepakatan, bukan?
Keluar!
Hai, Ravi! Selamat datang!
Tidak ada orang untuk menawarkan kopi.
Jika istriku ada, dia akan melakukan itu.
Dia gantung diri karena kau.
Kau pikir kau membalas dendam, tapi kau membuat kesalahan.
Hei Ravi, kau menyeretku pergi telanjang.
Setidaknya aku harus membuatmu dipermalukan.
Itulah sebabnya aku bersembunyi dan menyaksikan kau lari-lari.
Tapi kau rajin menyimpan catatan semua kejahatanmu.
Kau sembunyi di lubang mana?
Alexa! Apa pembersihan jarak jauh?
Pembersihan Jarak Jauh, fitur keamanan
yang membuat pengurus jaringan atau pemilik alat
bisa mengirim perintah ke alat komputer untuk menghapus data.
Hasil pembersihan jarak jauh bisa tergantung pada alat...
Sial.
Kau pikir kau bisa kabur dengan hard disk ini?
Alexa, apa maksud IED?
Itu alat peledak yang diimprovisasi.
Bom yang dibangun dan dinyalakan dengan cara...
Dah, Ravi.
Rumah dan kantor, mereka telah menyadap total delapan tempat.
- Bersiaplah menahan Mahadev. - Tunggu, Pak.
Ruangan ini, komputer Ranjith dan drive yang dikopi Ravi
semua hancur dalam kebakaran.
Bagaimana kita bisa menahannya tanpa bukti?
Berikan pistolnya. Aku akan menembaknya tanpa meninggalkan bukti.
Menyentuhnya hanya akan merusak ekonomi India.
Pasar saham, GDP, pekerjaan, pertukaran valuta asing.
Nilai mata uang kita pun akan jatuh.
Lalu kenapa aku perlu kantor ini?
Dia yang menguasai bangsa ini.
Aku hanya boneka bertali?
Kita cepat menahan pemrotes, penonton, pelacur di stasiun kereta,
orang bodoh di kedai teh dan pengendara sepeda tanpa helm.
Kau ingin kita diam dan menonton kriminal dan pengkhianat kabur?
Jika perekonomian hancur jika kita menahan Mahadev, biarkan!
Kita punya kekuatan untuk bangkit kembali.
Kau tak butuh alasan untuk menahan Mahadev.
Hanya perlu nyali.
Perusahaan Mahaan, kontributor besar ke ekonomi India.
Beberapa penggerebekan diperintahkan oleh pemerintah.
Dari investigasi ini, keluarga Mahaan
sudah melakukan beberapa aktivitas tidak legal.
Ada banyak bukti,
- Tolong berhenti kerja. - kami diberi tahu.
Melalui dokumen palsu,
tanah pertanian dan hutan sudah dijadikan tanah industri.
Penggerebekan ini pukulan keras bagi Grup Mahaan
yang sudah menghadapi banyak tuduhan.
Saham mereka yang sudah mendominasi pasar jatuh tajam.
Auditor Mahadev bekerja sama dengan kita.
Seperti lubang kapal tenggelam.
- Secara ekonomi... - Pak Mahadev menelepon.
- Abhi... - Abhishek Chandrakanth Varma.
Seharusnya kau tak membunuh ayahku.
Ini kesalahan besar.
Aku mengerti kemarahanmu.
Tapi aku tak bersalah.
Seseorang menipumu.
Jika kau sungguh tak bersalah,
- kenapa menelepon? - Ayo selesaikan.
Aku punya delapan tambang di Rajahmundry dengan izin legal.
Aku bisa menggali.
Tapi aku menyerah.
Seperti keinginanmu, kau bisa mengumumkan itu akan ditutup.
Siapkan acaranya. Citramu akan naik pesat!
Sebagai gantinya...
Hentikan penggerebekan ini.
Katakan aku harus apa.
Aku akan telepon lagi.
Mengapa membuat kompromi ini?
Panah mundur sebelum maju.
- Aku tak mengerti. - Caelifera!
Kali ini, aku akan melepaskan serangga jantan dan betina.
Sebelum mereka tahu, itu akan menjadi jutaan kali lipat.
Tak seorang petani pun di distrik Rajahmundry akan lolos.
Kerusakan total!
- Pak. - Apa? Kau sudah sampai?
Aku akan tiba dalam satu jam.
Jika ada masalah di jalan, lepaskan mereka.
Baik, Pak.
Siap pergi.
Seseorang di atas tangki. Tembak dia!
Ya, Pak. Periksa atap!
Waktu tersisa?
Hanya satu menit untuk mencapai terowongan.
Panjang kereta dan terowongan sama.
Lakukan di sini!
Kereta memasuki terowongan.
Tinggal 20 detik sebelum kereta lewat.
Salurkan Kamera 6. Perbesar dia.
- Semua baik, Karna? - Ya, Vivek.
Jangan hanya memeriksa pria berjanggut yang datang.
Semua laki-laki tanpa kecuali. Periksa semua!
- Ya? - Ya, Vivek.
Hati-hati. B-3 datang!
Wajahnya buram, perbesar dia.
- Kau terus melacaknya. - Hei!
Bagaimana dengan razia perusahaanmu?
Nanti kita bahas setelah acara.
Vanakkam, Pak.
Pak.
Lihat ini! Setelah membungkuk terus, mereka bungkuk permanen.
Kunjunganmu membuat TamiI Nadu bangga.
Bagaimana kabarmu, Abhishek Chandrakanth Varma?
Syukurlah, baik.
Bagus. Silakan duduk.
Kuundang Ketua Menteri Tamil Nadu
untuk memberi ucapan selamat datang.
Aktor hebat!
Kau dengan licik membunuh ayahku,
lalu tampil baik di pemakamannya.
Kau layak mendapatkan piala Oscar!
Kau lupa, Abhi,
kau mengklaim ayahmu tak ingin kau di politik?
Bukankah kau yang memintaku untuk menyingkirkannya?
Pak Varma adalah dewa bagiku.
Jadi, aku menolak.
Kau suruh orang lain melakukannya,
menjadi Perdana Menteri, dan kini menuduhku.
Meski mereka menahanmu, kau akan berpegang pada itu.
Kau dalang kriminal.
Itu sudah pasti. Terima kasih, semuanya.
Vanakkam!
Kami undang ahli industri Mahadev ke panggung.
Salam, semuanya.
Ada penggerebekan di pabrik dan kantor perusahaanku di India.
Melalui penggerebekan ini,
Perdana Menteri telah memberi kami sertifikat.
Ternyata ada orang jahat di perusahaanku. Dia sudah menunjukkannya.
Aku harus berterima kasih padanya.
Masuklah, Karna! Kenapa jammer dimatikan?
Ada apa?
- Karna, kau dengar? - Maaf, Pak.
Maaf, Pak. Tak sengaja dimatikan.
Kunyalakan kembali.
Frekuensi SPG.
Terima kasih.
Pak Vivek ada di ruang kendali.
Tak bisa berkomunikasi dengannya. Tak ada balasan terus.
Ruang kontrol?
Ruang kontrol! Vivek.
Vivek! Ravi di sini! Masuklah.
Masuklah, Vivek.
Tetap hati-hati.
Apa yang kau lakukan pada Vivek?
Katakan!
Apa rencanamu?
Di mana Vivek?
Katakan di mana dia!
Akan kuberi tahu.
Anak buahku membawanya pergi.
Aku menyuruh mereka membunuhnya.
Berapa nomor mereka?
Telepon mereka!
Ponselku!
Tak ada sinyal.
- Berapa nomornya? - Jammer menyala.
Beri tahu nomornya.
Sembilan.
Empat empat empat.
Nol nol.
Nol nol?
Tujuh.
Satu.
Hei, tidak. Berhenti! Jangan menelepon!
- Kenapa tidak? - Jangan menelepon.
- Katakan kenapa! - Dia akan mati! PM-mu akan mati.
Di mana bomnya di panggung?
Aku menelepon saat Anjali bicara dengan Perdana Menteri.
Waktu itu kau tidak panik,
tapi saat Mahadev duduk di dekat PM, kau mencegahku.
Katakan dengan jujur.
Katakan padaku.
Di mana bomnya?
Katakan padaku, di mana bomnya?
Bomnya dengan Anjali. Jika kau telepon nomor ini, akan meledak.
Aku mengundang Perdana Menteri kita yang terhormat,
Abhishek Varma untuk menyampaikan pidato utama.
Masuk, B-3. B-1 ke B-3.
Lihat isi tas Anjali.
Bawa dia ke ruang kendali segera.
Kenapa kau memeriksa tasku? Halo?
PM berpidato di sana, aku harus ke sana.
Kau dengar? Kau mengambil barang dari tasku.
Kiran, di mana kau?
Mulai hari ini, aku menyatakan wilayah delta Cauvery
sebagai lahan argikultur terlindungi.
Mulai kini, hanya akan ada pertanian di sana.
Tidak ada penggalian untuk hal lain.
Untuk berbuat baik tanpa rasa takut...
Apa yang terjadi, Ravi?
Katanya kau menahanku.
Maaf, Bu. Tak ada gunanya pura-pura.
Dengan diancam senjata, aku tak punya pilihan lain.
Kukatakan semuanya.
Siapa kau? Apa yang kau ocehkan?
Kami periksa tasnya sepenuhnya!
Selain kertas, tidak ada yang lain.
Tak ada ledakan.
Anjali memiliki bom di tangannya!
Tidak ada petani yang boleh bunuh diri mulai kini.
Itulah sebabnya rusak.
Piringan titanium juga dipasang.
daripada menaikkan angka SENSEX.
Petani tak kurang dari ilmuwan roket.
Apa orang akan bergabung pasukan bunuh diri hanya demi agama atau komunitas?
Mereka bisa melakukannya untuk balas dendam juga.
Kau tak mengerti?
Varma tanpa berpikir membiarkan ayahnya mati.
Untuk membalas itu, dia telah menjadi bom manusia.
- Omong kosong, Ravi. Jangan percaya. - Tolong!
Di Kashmir, Anjali bersama Varma terus.
Dia menjauh darinya sebelum bom membunuhnya.
Bukankah kau melihat itu, Ravi?
Balas dendam emosi yang lebih kuat daripada yang lain.
Haruskah kupanggil polisi?
Tidak!
Aku tak memercayai pengadilan untuk menjatuhi kalian hukuman.
Jadi, kalian berdua bisa mati di sini, sekarang.
Hei!
Berapa nomornya tadi?
- Tidak! - Sembilan.
- Tidak! - Empat, empat, empat.
Tidak, Ravi!
- Nol, nol. - Jangan, Ravi, akan meledak.
Jangan bergerak! Tetap di sampingnya. Mundur!
Tidak, hentikan!
Nol, nol.
Tidak, jangan menelepon!
- Tujuh. - Jangan, Ravi!
Satu.
Aku berbohong! Dia tidak bersalah.
Anjali tidak ada hubungannya dengan ini.
Matikan teleponnya.
Aku menyuap dokter yang mengoperasinya
dan memasang bom di tangannya tanpa dia tahu.
Matikan teleponnya! Dengarkan aku, Ravi!
Sialan kau...
Kau pikir hanya kau yang bisa main-main?
Maaf, Anjali.
Dia bertemu Perdana Menteri beberapa kali sehari.
Jika dia ingin, dia bisa membunuhnya kapan saja.
Apa dia akan memasang bom pada dirinya dan memberikan kendali padamu?
Kau bahkan tak bicara sedikit pun kebenaran?
Bom itu sudah dimatikan.
Kita bisa mengoperasi dan mengeluarkan implan bom.
Bawa dia ke RS.
- Ya, Pak. - Kau akan baik saja.
Kau baik saja, Vivek?
- Kau baik saja, Vivek? - Ya.
Langkah pertama menyelamatkan wilayah delta
adalah dengan langsung menutup
semua tambang Grup Mahaan.
Pertanian dan sains akan menjadi
dua mata pemerintahanku.
Terima kasih! Jai Hind!
Kau bilang aku takkan bicara jujur, ya?
Haruskah kulakukan sekarang?
Rencana A gagal.
Ada rencana B, itu takkan luput.
Sebelum Perdana Menterimu mencapai mobilnya, dia akan mati!
Hei, katakan padaku!
Apa rencana B?
Kau menunjukkan rasa takut mati padaku, Ravi.
Tapi sekarang rasa takut itu hilang.
Setiap detik kau tetap di sini,
nyawa PM lenyap!
Ayo! Tembak aku!
Selamatkan PM jika kau bisa.
Ravi, kau pergilah.
- Pergilah. - Selamatkan dia.
Jangan biarkan dia.
Apa?
Ledakan kereta?
Bagaimana itu terjadi?
Dasar bodoh!
Cepat! Kau?
Apa yang kau lakukan di sini?
Keretanya kenapa?
Kau tidak melakukan apa pun!
Apa yang kalian lakukan?
Apa ini sebabnya aku membayarmu?
Seperti yang kau inginkan, PM akan mati kesakitan di depanmu.
Ayo! Cepat!
Hei, Ravi! Sudah tahu di mana bom kedua?
Kenapa berputar-putar?
Kaulah bomnya!
Hentikan permainan bodohmu.
Ada apa, Ravi?
Hei, stop!
Jika kau lepaskan jaket atau bergerak, akan kuledakkan!
Kau akan mati, Ravi!
Kau harus mati mengetahui kau gagal!
- Tidak! - Merunduk!
Pilot, bergerak! Masuk ke dalam! Sekarang!
Apa yang terjadi, Ravi?
Seperti kata ayahmu.
Hanya jika satu nyawa dikorbankan, seratus bisa diselamatkan.
Itu tidak salah.
Hanya kebetulan kali ini dua nyawa.
Kukira kau akan membawaku ke pulau Karibia untuk bulan madu.
Tapi kau ajak ke ladang tebu.
Tak peduli di mana kita. Yang penting kita dengan siapa.
Tapi kau tak bersamaku. Benakmu di tempat lain.
Ya, aku ingin tahu apa ladang sudah disiram.
Tidak tahu apa makanan ternak sudah tiba.
Kenapa? Apa ada paspor baru dan pistol?
Tugas baru?
Saat ada wanita cantik di sebelahmu,
kau bicara makanan ternak?
Wanita cantik? Di mana?
Aku hanya lihat binatang!
Aku akan membunuhmu!
Burung dengan suara tinggi
Bicara dari suara bernada rendah
Gadis cantik
Aku melawan godaan untuk menyentuh
Di kumismu Kau menciptakan surga bagiku
Kau memandikanku dengan cinta
Berkeliaran denganku Bulan yang kulihat bulan lalu
Burung, dengan suara tinggi
Bicara dari suara bernada rendah
Gadis cantik
Aku melawan godaan untuk menyentuh
Itu ajaib, saat pinggulmu bergoyang
Gigit demi gigit, haruskah kunikmati?
Itu ajaib, saat pinggulmu bergoyang
Gigit demi gigit, haruskah kunikmati?
Aku mangkuk emas berisi hidangan manis
Kau seperti serangga Yang memenuhiku
Aku layang-layang terbang Terjebak di rambut gelap bergelombangmu
Kau pria kesepian Dan aku terjerat padamu
Saat kau pergi, aku merasa tersesat!
Burung bersuara tinggi
Bicara dari suara bernada rendah
Gadis cantik
Aku melawan godaan untuk menyentuh
Berkeliaran denganku Bulan yang kulihat bulan lalu
Di kumismu, Kau menciptakan surga bagiku
Kau memandikanku dengan cinta