! نعم
(أنا اللورد (فيستيس
(ليس هناك راحة لـ(تيغتون
طالما توجد مهمة في العالم
سأساعد أيضاً بقواي السحرية للتجديد
(أصبت بذلك، يا (هيلبي
(أستعد لقلبي للإثارة، يا (هيلبي
...صفر
...واحد، إثنان...
القطعة الأخيرة - ثلاثة.... -
وأخيراً، لقد وجدتها....تماماً مثلما وجدت جميع القطع الأخرى
ما هي تلك الكتلة السحرية من الأشكال، يا (هيلبي)؟
أتتذكر جميع مغامراتنا ؟
أنت، يا (تيغتون)، تقوم بمهامك العزيزة وأنا أساعد
...لكنني أيضاً كنت أجمع قطع جينجا الأسطورية
مهمتي السرية وهدفي الحقيقي طوال الوقت
كنت تقوم بمهمة بمفردك
طوال الوقت الذي كنت به مساعدي ؟
من تعتقد نفسك ؟
(أنا (هيلبي
"وأخدم "الصالح العام
هيلبي)، ما الذي يجري؟)
(لا شيء، يا(تيغتون
لا شيء يحدث
(وداعاً، يا (تيغتون
(حسناً، لقد نفذت مهمات بمفردي قبل أن ألتقي بـ(هيلبي
!وسأنفذ المهمات قبل أن ألتقي بـ(هيلبي) مجدداً
(تعال، يا(هيلبي
تيغتون) ضدّ العدم) ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
"نعم، قلعة "بروبيسيا
دائماً لديهم مهمات
يا ملك ملكة، ماذا الذي يمكنني تنفيذه إليكما ؟
أنا آكل الخوخ الطري
أنا أحرس عربة الخوخ الطري
من ماذا تحرسها ؟ - من لا شيء -
(يا أهل المدينة، إنه أنا، (تيغتون
طابوري للمهمات مفتوح
* (انطلق، يا (تيغتون *
أيّ صمت هو هذا ؟
ربما الشرير (فيستيس) يحتاج للإحباط
فذلك دائماً مهمة جيدة
يا لورد (فيستيس)، لقد أتيت لإيقاف أيّاً كان ما....تفعله
لا، نحن بخير
! هذا جنون
هذا أمر مُسرّ
أعتقد بأن خيانة (تيغتون) كانت مجرد ثمن بسيط
لجعل الجميع آمن من كُل شيء
حسناً، ليس الجميع بأمان
(أريدك أن تدفع ثمن بسيط آخر، يا (هيلبي
لكنني قمت بما طلبته
ماذا تريد أكثر ؟
أريد أن أمتص جسدك
حتى يمكنني الحصول على قوة تجديدك المميزة
(أيتها الآلهة الكريستالية لعالم (ستارليكس
!أرجوكم أن تقوموا بشيء لإنهاء فراغي من المهمات
(لقد سمعنا صلواتك، يا (تيغتون
لماذا لا يحدث شيء ؟
لماذا لا أستطيع إيجاد مهمة؟
"إله خائن يسمى بـ"الصالح العام
قد جمع قطع الجينجا
بدأ هذا الأمر يبدو وكأنه مهمة
لقد أطلق "الصالح العام" العدم عبر المملكة
! هذا يبدو وكأنه مهمة
الآن، يا (تيغتون)، نعطيك أعظم مهماتك
دمر اللاشيء
"أوقف "الصالح العام
(كل شيء على المحك، يا (تيغتون
! حسناً
(حظ موفق، يا (تيغتون
حسناً، أيها العدم
لقد طلبت ذلك
!توقف
بالطبع
أيها القائد (ماثيس)، أرمي خوخة نحوي
سيفي حادّ للغاية لتدمير العدم
أحتاج سيف لا يقطع شيء
!السيف الذي لا يقطع شيء
أليس هذا لطيف، يا (هيلبي)؟
نعم، العدم هو جائزته بحد ذاته
(تيغتون)
!(أيها الخائن، (هيلبي
ربما قد أخترقت جدران العدم
بسيفك الذكي، لكنك تأخرت كثيراً
ألا ترى، يا (تيغتون)؟
أنا غير قابل للخدش
...ولا أحد - !النجدة -
إله كريستالي أو رجل غير كريستالي، يستطيع إيقافي
لقد سئمت من نحتك التافه
والآن، يجب أن أرتاح الآن
(تصبح على خير، يا (تيغتون
يا (تيغتون)، مساعدة الجميع قد جعلتني أدرك
بأن الشيء الوحيد الأهم
(من الجميع هو أنت، يا (تيغتون
ما الذي تتحدث بشأنه؟
لا شيء - ذلك يسرّني -
تصبحان على خير، مجدداً
لقد خانني "الصالح العام" مثلما خنتك
لكني دعني أساعدك للمرة الأخيرة
أنت لا تقصد...لا، يا (هيلبي)، ليس ذلك
نعم، يا (تيغتون)، يجب أن تنطق بالكلمات السحرية
...التي لا يعرفها غيرك
الكلمات الوحيدة التي يمكنها قتلي
بعدها سيكون "الصالح العام" ضعيف
....أنا
أتفهم ذلك
قُل الكلمات السحرية وأقتلني
...مت
(يا (هيلبي
! (هيلبي
شكراً لك على كل مساعدتك، يا صديقي القديم
"أما بالنسبة إليك، أيها "الصالح العام
! فأنت لا تصلح لشيء
الموت...العدم النهائي
لقد نجحنا، يا (هيلبي)، أنا وأنت، يا صديقي القديم
(شكراً لك، يا (تيغتون
لقد فعلتها
كل شيء متوازن والجميع يصلي إلينا مجدداً
بالنسبة لجائزتك، ستستلم إستخدام واحد للقوة الكاملة للجينجا
(يمكنك إما إستعادة حياة محبوبك (هيلبي
أو شحذ سيفك المكسور
إختر - ....أنا -
إختر الآن
(اعطوني عزيزي (هيلبي
(تيغتون)
! (أعثر على تميمتي الفضية المفقودة،يا (تيغتون
!أتسمع ذلك، يا (تيغتون) ؟ مهمات
(شكراً لك، يا (تيغتون
كل شيء عاد طبيعي مجدداً
نعم، نعم، عاد للوضع الطبيعي
لكن بمجرد أن تخوض تجربة قتل إله
الوضع الطبيعي يبدو وكأنه لا يذكر
(أفهم ما تقصده،يا (تيغتون
أتفكر بما أفكر به دائماً، يا (هيلبي) ؟
ماذا ؟
! التوازن للضعيف
! الوضع الطبيعي للضعيف
! الآلهة ضعيفة
!(لكنني لست بضعيف، لأنني (تيغتون
أيّ مهمة تريد القيام بها أولاً؟
!جميعها
(جد تميمتي الذهبية المفقودة، يا (تيغتون
!نعم