1
00:00:07,000 --> 00:00:08,833
[eerie music playing]

2
00:00:09,500 --> 00:00:10,708
[footsteps approaching]

3
00:00:11,458 --> 00:00:14,875
What happens when the collector
becomes the collected?

4
00:00:14,958 --> 00:00:20,541
When a ruthless wonder hunter
finds someone or something with a will,

5
00:00:20,625 --> 00:00:23,125
a hunger far greater than his own?

6
00:00:23,916 --> 00:00:25,791
Printed in heavy paper,

7
00:00:25,875 --> 00:00:28,916
embossed, not quite pocket-size,

8
00:00:29,000 --> 00:00:30,791
an invitation to a viewing.

9
00:00:30,875 --> 00:00:33,791
A night of pleasure for like-minded folk.

10
00:00:33,875 --> 00:00:36,666
A night that may also prove
to be their last.

11
00:00:36,750 --> 00:00:39,666
Our story tonight is "The Viewing,"

12
00:00:40,458 --> 00:00:43,375
and the director is Panos Cosmatos.

13
00:00:48,875 --> 00:00:50,875
[eerie instrumental music playing]

14
00:01:47,541 --> 00:01:48,708
[eerie music fades]

15
00:01:50,541 --> 00:01:52,708
[mysterious music playing]

16
00:01:54,208 --> 00:01:57,541
[woman] "Lionel Lassiter
requests your presence

17
00:01:57,625 --> 00:02:00,958
for a viewing at The Sandpiper House."

18
00:02:02,500 --> 00:02:07,291
"Saturday, September 22nd, 1979."

19
00:02:07,375 --> 00:02:09,125
"Instructions to follow."

20
00:02:12,833 --> 00:02:14,583
[unsettling synth music playing]

21
00:02:30,666 --> 00:02:32,125
[dramatic music playing]

22
00:02:32,916 --> 00:02:34,833
[tires squealing]

23
00:02:38,166 --> 00:02:39,958
[tires squealing]

24
00:02:43,916 --> 00:02:45,041
[gearshift shifting]

25
00:02:50,916 --> 00:02:53,333
[tires screeching]

26
00:02:55,208 --> 00:02:56,208
[tires squealing]

27
00:02:58,666 --> 00:03:00,375
[distant tires squealing]

28
00:03:00,958 --> 00:03:03,166
-[tires squealing]
-[muffled dramatic music]

29
00:03:04,500 --> 00:03:06,500
[dramatic music playing]

30
00:03:14,375 --> 00:03:16,416
[tires squealing]

31
00:03:19,875 --> 00:03:20,750
[tires squealing]

32
00:03:21,666 --> 00:03:22,708
[ties squealing]

33
00:03:23,208 --> 00:03:24,041
[music stops]

34
00:03:27,375 --> 00:03:28,291
[car door closes]

35
00:03:31,916 --> 00:03:33,000
[woman clears throat]

36
00:03:34,500 --> 00:03:35,833
[woman] Sorry, I'm late.

37
00:03:35,916 --> 00:03:38,041
Yeah, late for what exactly?

38
00:03:38,958 --> 00:03:42,041
Uh, you guys are here
for the viewing, right?

39
00:03:42,541 --> 00:03:44,958
Indeed, we are gathered for the viewing.

40
00:03:45,708 --> 00:03:49,541
So far, we've established the three of us
have been on late-night talk shows.

41
00:03:49,625 --> 00:03:50,791
What about you?

42
00:03:51,375 --> 00:03:52,208
Me? I…

43
00:03:52,708 --> 00:03:53,541
Yeah, I have.

44
00:03:53,625 --> 00:03:54,916
Uh, I… That's…

45
00:03:55,833 --> 00:03:57,041
that's weird. [chuckles]

46
00:03:57,125 --> 00:03:59,208
-[man 1] Yeah. Welcome to the club.
-[man in car sighs]

47
00:03:59,291 --> 00:04:01,458
I guess our host
likes late-night talk shows.

48
00:04:01,541 --> 00:04:04,791
When you never leave the house,
you probably watch a lot of TV.

49
00:04:05,666 --> 00:04:06,875
Uh, well, um…

50
00:04:08,541 --> 00:04:09,791
I'm Charlotte.

51
00:04:10,375 --> 00:04:11,750
Yes, I felt that.

52
00:04:11,833 --> 00:04:13,208
I'm Targ Reinhard.

53
00:04:14,041 --> 00:04:15,291
Mm. Nice to meet you.

54
00:04:15,791 --> 00:04:18,291
-I'm Randall.
-Oh, I kind of know who you are.

55
00:04:18,958 --> 00:04:20,000
Big fan.

56
00:04:20,083 --> 00:04:22,958
-[chuckling] You're like a legend.
-[car engine starts]

57
00:04:23,041 --> 00:04:24,958
[muffled dramatic music playing]

58
00:04:27,458 --> 00:04:29,291
[dramatic music playing]

59
00:04:36,125 --> 00:04:37,875
Hi. I'm Hector.

60
00:04:39,666 --> 00:04:40,583
Hop on in.

61
00:04:45,250 --> 00:04:46,958
[dramatic music continues]

62
00:04:54,750 --> 00:04:55,958
Hey, buddy, got a smoke?

63
00:04:56,041 --> 00:04:57,416
Yeah, of course, man.

64
00:04:57,958 --> 00:04:58,791
Great.

65
00:05:01,750 --> 00:05:02,916
[lighter clinks open]

66
00:05:10,250 --> 00:05:11,083
Thank you.

67
00:05:17,041 --> 00:05:18,958
[Randall] I was intrigued for sure.

68
00:05:19,041 --> 00:05:21,250
[Targ] Well, of course,
I wasn't surprised.

69
00:05:21,333 --> 00:05:26,125
But even I cannot pierce the veil
of secrecy surrounding our host.

70
00:05:27,625 --> 00:05:29,250
Really? That's a little dramatic.

71
00:05:29,333 --> 00:05:32,666
There's plenty of rich,
powerful people that nobody knows about.

72
00:05:32,750 --> 00:05:36,375
[Targ] Yes, but there was a time
when everyone knew everything about him.

73
00:05:37,250 --> 00:05:38,666
Surely men like ourselves,

74
00:05:38,750 --> 00:05:41,125
accustomed to being
in the public spotlight,

75
00:05:41,208 --> 00:05:44,916
know how difficult it is
to retreat from glory.

76
00:05:45,875 --> 00:05:47,250
Uh, speak for yourself.

77
00:05:48,041 --> 00:05:49,208
[distant horn honks]

78
00:05:51,041 --> 00:05:52,791
[Targ] What do you do, dear Charlotte?

79
00:05:53,625 --> 00:05:56,583
Oh, um, I'm an astrophysicist.

80
00:05:57,791 --> 00:05:59,416
[Randall] Maybe this is a dumb question,

81
00:05:59,500 --> 00:06:02,458
but where does someone like you
stand on horoscopes?

82
00:06:02,541 --> 00:06:06,291
[Charlotte chuckles] If I'm honest
with myself, I'd say… [clears throat]

83
00:06:06,791 --> 00:06:07,875
…they're not for me.

84
00:06:08,500 --> 00:06:10,125
[Randall] Very Capricorn of you.

85
00:06:10,208 --> 00:06:13,875
-[Charlotte chuckles] I guess?
-[Targ] Yes, but what is her sun sign?

86
00:06:14,583 --> 00:06:16,500
That's the real power of astrology.

87
00:06:18,000 --> 00:06:19,916
Your host would prefer
if you remain silent

88
00:06:20,000 --> 00:06:23,250
during the remainder of the ride,
and listen to the audio program.

89
00:06:24,125 --> 00:06:25,416
[warbling]

90
00:06:27,083 --> 00:06:29,791
-[unsettling synth music playing]
-[man 1] What?

91
00:06:29,875 --> 00:06:31,000
Strange.

92
00:06:46,375 --> 00:06:48,166
[unsettling synth music continues]

93
00:07:21,500 --> 00:07:23,291
[unsettling synth music continues]

94
00:07:41,583 --> 00:07:43,458
[zipper opening]

95
00:07:44,250 --> 00:07:45,500
What would you like?

96
00:07:46,708 --> 00:07:47,541
Softer?

97
00:07:50,875 --> 00:07:51,791
Brighter?

98
00:07:58,125 --> 00:07:59,000
Or cleaner?

99
00:08:05,208 --> 00:08:06,291
[man] Surprise me.

100
00:08:12,541 --> 00:08:14,083
[Velcro tearing]

101
00:08:14,166 --> 00:08:15,958
[dramatic synth music continues]

102
00:08:39,250 --> 00:08:40,291
[glass pings]

103
00:08:54,458 --> 00:08:56,416
-[sloshing]
-[man sighs]

104
00:08:58,875 --> 00:09:00,416
[man exhales sharply]

105
00:09:06,500 --> 00:09:09,000
[gurgling]

106
00:09:16,541 --> 00:09:18,375
[dramatic synth music continues]

107
00:09:25,125 --> 00:09:28,000
-[warbling]
-[music fades]

108
00:09:32,125 --> 00:09:33,958
[Hector] Welcome to The Sandpiper House.

109
00:09:36,500 --> 00:09:38,125
[eerie music playing]

110
00:09:45,916 --> 00:09:48,125
[Charlotte] Uh, it smells amazing.

111
00:09:48,208 --> 00:09:50,000
What kind of flowers are these?

112
00:09:50,500 --> 00:09:52,333
[Hector] Those are Stargazer lilies.

113
00:09:52,416 --> 00:09:54,916
A breed that's only existed
for four years.

114
00:09:55,000 --> 00:09:58,291
Before, lily flowers tended
to point toward the ground.

115
00:09:59,000 --> 00:10:00,291
As these things go,

116
00:10:00,375 --> 00:10:04,500
many people assume
the flowers were wilted or dying,

117
00:10:05,291 --> 00:10:07,000
so they became unwanted.

118
00:10:07,791 --> 00:10:10,458
A brilliant woman in California
hybridized them

119
00:10:10,541 --> 00:10:13,958
until she had a lily
whose blooms turned upward,

120
00:10:14,041 --> 00:10:15,583
gazing at the sky.

121
00:10:15,666 --> 00:10:19,083
[Charlotte] Well, it looks amazing
and sounds amazing. [chuckles]

122
00:10:19,583 --> 00:10:22,791
[Hector] Every measure was taken
to preserve the natural habitat,

123
00:10:22,875 --> 00:10:26,000
integrating it
into Mr. Lassiter's vision of a home.

124
00:10:26,708 --> 00:10:29,500
[Randall] Wow,
this music is a trip. [chuckles]

125
00:10:29,583 --> 00:10:31,208
[Targ] I like this music.

126
00:10:31,291 --> 00:10:32,416
[man 1] Oh, typical.

127
00:10:33,541 --> 00:10:34,958
[Targ] What does that mean?

128
00:10:35,041 --> 00:10:36,500
[man 1] This music, it's…

129
00:10:36,583 --> 00:10:40,125
It sounds like vibrating crystals
and all that other shit you're into.

130
00:10:40,208 --> 00:10:41,750
[revelatory music playing]

131
00:11:38,333 --> 00:11:39,166
[Hector] Please.

132
00:11:40,750 --> 00:11:42,125
[Targ] Where should we sit?

133
00:11:42,625 --> 00:11:44,791
[Hector] By your favorite drink,
of course.

134
00:11:47,333 --> 00:11:49,125
[Targ] Oh! [chuckles]

135
00:11:55,916 --> 00:11:57,875
Um, I'm… I'm Charlotte.

136
00:12:05,458 --> 00:12:07,000
[cigarette sizzles]

137
00:12:07,875 --> 00:12:08,750
[exhales]

138
00:12:09,750 --> 00:12:12,333
[exhales slowly]

139
00:12:14,833 --> 00:12:15,958
[Targ chuckles]

140
00:12:17,791 --> 00:12:18,625
[man 1] Mm.

141
00:12:19,375 --> 00:12:21,875
This screwdriver is exactly what I needed.

142
00:12:21,958 --> 00:12:24,333
This is a superb beer.

143
00:12:25,291 --> 00:12:26,125
Ice-cold.

144
00:12:26,833 --> 00:12:29,208
Refreshing too. Just how I like it.

145
00:12:32,375 --> 00:12:33,916
Oh, wow. Um, ginger ale.

146
00:12:34,000 --> 00:12:36,625
That's, uh, that's my favorite. [chuckles]

147
00:12:36,708 --> 00:12:37,916
[ice cubs rattle]

148
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
You don't drink?

149
00:12:39,583 --> 00:12:42,375
What, you think scientists
don't like to party? Hmm.

150
00:12:49,500 --> 00:12:50,583
[slurps softly]

151
00:12:52,375 --> 00:12:54,583
Lapsang souchong tea!

152
00:12:55,916 --> 00:13:01,666
[chuckles] At the perfect temperature,
with the exact amount of honey I like.

153
00:13:03,041 --> 00:13:06,000
How did this motherfucker know
I like lapsang souchong?

154
00:13:09,291 --> 00:13:10,375
[puts cup on saucer]

155
00:13:11,541 --> 00:13:13,041
Oh, man…

156
00:13:13,125 --> 00:13:13,958
[chuckles]

157
00:13:14,833 --> 00:13:15,958
I'm trying to quit,

158
00:13:16,041 --> 00:13:22,291
but these are those super hard-to-find
Tibetan menthol cigarettes I dream about.

159
00:13:22,375 --> 00:13:24,666
Don't you think
if you were really trying to quit,

160
00:13:24,750 --> 00:13:27,750
the exact cigarette you desire
wouldn't be there?

161
00:13:29,958 --> 00:13:32,375
I am not gonna let temptation
get the better of me.

162
00:13:33,750 --> 00:13:34,750
[warbling]

163
00:13:34,833 --> 00:13:36,958
[male voice] Hello, there.
Welcome, guests.

164
00:13:37,041 --> 00:13:38,708
Sorry to keep you waiting.

165
00:13:39,416 --> 00:13:42,583
Please enjoy yourselves,
and should you have any personal needs,

166
00:13:42,666 --> 00:13:46,875
Hector or Doctor Zahra
can take care of you.

167
00:13:52,458 --> 00:13:53,333
[exhales]

168
00:13:54,166 --> 00:13:56,416
[exhales slowly]

169
00:13:56,500 --> 00:13:57,541
[slurps]

170
00:13:57,625 --> 00:13:58,541
[ice cubes rattle]

171
00:13:59,125 --> 00:14:02,833
Hey, um, I… I… I don't think,
um, we met properly back there.

172
00:14:02,916 --> 00:14:04,666
[Targ snickers]

173
00:14:04,750 --> 00:14:07,416
[chuckling] Um,
that is novelist Guy Landon.

174
00:14:08,041 --> 00:14:09,458
Uh, is there something funny

175
00:14:09,541 --> 00:14:12,833
about selling more books
than corn dogs at a country fair?

176
00:14:16,125 --> 00:14:18,666
This architecture is remarkable.

177
00:14:18,750 --> 00:14:22,166
It's clearly Brutalism,
in the Mueller tradition.

178
00:14:22,250 --> 00:14:25,625
But there are subtle Aztec influences.

179
00:14:26,375 --> 00:14:27,708
-Aztec, huh?
-[Targ] Oh.

180
00:14:27,791 --> 00:14:30,500
You a big expert
on Aztec architecture now?

181
00:14:31,125 --> 00:14:33,500
Among other varieties
of ancient civilizations

182
00:14:33,583 --> 00:14:36,208
that exceeded the capabilities
of their time,

183
00:14:36,833 --> 00:14:37,666
yes.

184
00:14:39,041 --> 00:14:40,875
Well, I thought you were just famous

185
00:14:40,958 --> 00:14:43,500
for bending spoons with your mind
or some shit.

186
00:14:48,500 --> 00:14:50,250
[door opening]

187
00:15:03,958 --> 00:15:04,791
Good evening.

188
00:15:05,625 --> 00:15:08,000
I trust that all of you are comfortable.

189
00:15:11,250 --> 00:15:15,166
In my hand is a 50-year-old
Tetsuro Hara single malt whiskey.

190
00:15:16,291 --> 00:15:20,500
The distillery opened in 1921
in a small suburb of Kyoto,

191
00:15:20,583 --> 00:15:22,541
where the water was so revered

192
00:15:22,625 --> 00:15:25,750
that legendary tea masters
had been coming there for centuries

193
00:15:25,833 --> 00:15:27,416
to perfect their brews.

194
00:15:28,416 --> 00:15:29,916
This particular bottle

195
00:15:30,500 --> 00:15:34,541
survived aerial bombing in World War II
that damaged that distillery.

196
00:15:34,625 --> 00:15:40,125
The bottle then fell to the ground
during the Nankaido earthquake of 1946,

197
00:15:40,208 --> 00:15:42,791
chipping it here, as you can see.

198
00:15:42,875 --> 00:15:44,666
Yet it remained intact.

199
00:15:45,208 --> 00:15:48,291
It made its way across all that chaos,

200
00:15:48,791 --> 00:15:54,125
all of that potential destruction,
longer than many human lives,

201
00:15:54,208 --> 00:15:56,166
to us here tonight,

202
00:15:56,250 --> 00:15:57,833
in 1979,

203
00:15:58,333 --> 00:15:59,416
for us

204
00:16:00,875 --> 00:16:01,958
to share

205
00:16:03,291 --> 00:16:04,250
and enjoy.

206
00:16:04,750 --> 00:16:06,291
[whooshing]

207
00:16:06,375 --> 00:16:08,666
[upbeat music playing]

208
00:16:19,583 --> 00:16:21,416
[whiskey pouring]

209
00:16:24,041 --> 00:16:26,166
[whiskey pouring]

210
00:16:29,708 --> 00:16:31,833
-[table clunks]
-[whiskey pours]

211
00:16:39,750 --> 00:16:41,083
[sighs contentedly]

212
00:16:41,166 --> 00:16:45,041
Fifteen hours later,
they all woke up naked in a ditch.

213
00:16:50,916 --> 00:16:51,958
[slurps softly]

214
00:16:57,250 --> 00:16:58,833
[sighs]

215
00:17:05,500 --> 00:17:06,375
[slurps]

216
00:17:11,208 --> 00:17:12,208
[taps table]

217
00:17:13,750 --> 00:17:14,666
[clicks tongue]

218
00:17:16,041 --> 00:17:17,166
[sighs]

219
00:17:21,958 --> 00:17:22,916
It was worth it.

220
00:17:29,458 --> 00:17:30,291
[moans softly]

221
00:17:30,875 --> 00:17:32,041
[Lionel] Guy Landon.

222
00:17:32,125 --> 00:17:36,583
You are one
of the most gifted novelists of our era.

223
00:17:37,250 --> 00:17:40,750
Tonight, I'm going to gift you
a singular experience.

224
00:17:40,833 --> 00:17:42,083
A gentle push

225
00:17:42,166 --> 00:17:45,416
to inspire the best writer
to greatness once again.

226
00:17:46,750 --> 00:17:49,750
I want to know
what your stunning mind makes of it.

227
00:17:51,125 --> 00:17:52,166
Wow.

228
00:17:52,250 --> 00:17:54,916
Now I'm, uh, even more curious
than ever before.

229
00:17:56,250 --> 00:17:57,375
[Lionel] Targ Reinhard.

230
00:17:57,458 --> 00:18:00,375
I'm told that you're getting
extraordinary results

231
00:18:00,458 --> 00:18:04,458
from lab-controlled experiments
into your extrasensory perception.

232
00:18:04,541 --> 00:18:08,125
Yes, well, instead of continuing
to debate the scientific community,

233
00:18:08,208 --> 00:18:12,583
I've tried to bring them into the fold,
and our results are striking.

234
00:18:14,708 --> 00:18:17,708
[Lionel] As you say, let's consider
the scientific point of view.

235
00:18:17,791 --> 00:18:19,541
Our delightful Charlotte Xie,

236
00:18:19,625 --> 00:18:23,833
astrophysicist whose equations
on the proliferation of alien life

237
00:18:23,916 --> 00:18:28,416
and panspermia theory
have caused so much controversy.

238
00:18:28,500 --> 00:18:30,625
But I believe in you, Charlotte. I do.

239
00:18:30,708 --> 00:18:34,541
Dead worlds seed new, living ones,
time and time again.

240
00:18:34,625 --> 00:18:36,791
She's proven what others refuse to admit

241
00:18:36,875 --> 00:18:39,625
about the nature
of the universe and humanity.

242
00:18:39,708 --> 00:18:42,416
Just like Ptolemy, the Stoics,

243
00:18:42,500 --> 00:18:44,750
Cicero, Giotto, Gutenberg,

244
00:18:44,833 --> 00:18:47,541
Leonardo, Magellan, Copernicus,

245
00:18:47,625 --> 00:18:51,791
Galileo, all the great pioneers
of philosophy, art, and science.

246
00:18:51,875 --> 00:18:56,000
It's like my first…
Maybe, like, a rough… first rough draft.

247
00:18:56,083 --> 00:18:59,125
-I wouldn't go that far.
-No, let's go that far.

248
00:18:59,208 --> 00:19:03,083
Let's do, as far as your unique mind
will take us, Charlotte.

249
00:19:03,583 --> 00:19:04,708
Randall.

250
00:19:05,708 --> 00:19:10,500
What are the chances we can gain
some insight into your auditory voyages?

251
00:19:11,000 --> 00:19:12,750
Oh, I don't know.

252
00:19:12,833 --> 00:19:14,958
It's hard to talk about it
in words, you know?

253
00:19:15,041 --> 00:19:16,541
Yeah. I know.

254
00:19:16,625 --> 00:19:18,833
But we're gonna
have to grease those wheels.

255
00:19:18,916 --> 00:19:24,166
Randall Roth, you are a star to the stars,
a mastermind behind all the biggest hits.

256
00:19:24,791 --> 00:19:28,041
Every turn of the dial
and some piece of musical brilliance

257
00:19:28,125 --> 00:19:30,750
that you've had a hand in
comes on the radio.

258
00:19:31,583 --> 00:19:35,041
The whisperer
to every great recording artist.

259
00:19:35,125 --> 00:19:37,750
Every night is made a little bit brighter

260
00:19:38,250 --> 00:19:40,291
by the presence of your musical talent.

261
00:19:40,375 --> 00:19:44,791
And your presence here has made
this night so much brighter to me.

262
00:19:46,166 --> 00:19:47,666
[Guy laughs]

263
00:19:47,750 --> 00:19:50,125
Uh, why don't you tell us
how you really feel?

264
00:19:50,208 --> 00:19:52,500
I sense he means what he says.

265
00:19:53,083 --> 00:19:54,291
[Lionel] I do.

266
00:19:54,375 --> 00:19:56,000
We're talking about music.

267
00:19:58,041 --> 00:19:59,250
Music, man.

268
00:20:00,333 --> 00:20:03,250
All art can only aspire to music.

269
00:20:04,416 --> 00:20:07,458
And everything Randall Roth
has a hand in, I wanna hear it.

270
00:20:08,458 --> 00:20:10,791
I'm not so sure about this next album.

271
00:20:10,875 --> 00:20:15,125
Oh my God, are you having trouble
capturing the old magic, Randy?

272
00:20:15,208 --> 00:20:17,875
-[Guy chuckles]
-Come on, man. No one ever calls me Randy.

273
00:20:17,958 --> 00:20:18,791
We just met.

274
00:20:19,291 --> 00:20:21,291
Show some respect, Landon.

275
00:20:21,375 --> 00:20:22,833
Randall has dominated the charts

276
00:20:22,916 --> 00:20:25,750
and I have no doubt
his new album will top it once again.

277
00:20:27,791 --> 00:20:31,958
Yeah, I'm not so sure. I have no idea
how this next one will be received.

278
00:20:32,625 --> 00:20:34,000
What's the concept?

279
00:20:34,083 --> 00:20:37,291
It sounds ludicrously simple,
but it's one word. "Fantasy."

280
00:20:38,458 --> 00:20:40,125
Yeah, it's gonna fucking flop.

281
00:20:40,208 --> 00:20:42,208
It's guaranteed to be a hit.

282
00:20:42,291 --> 00:20:45,000
I mean, I don't know
about that, Mr. Lassiter.

283
00:20:45,083 --> 00:20:48,541
Science tells us you can never
truly know the future state of a particle.

284
00:20:48,625 --> 00:20:50,166
You're charming, Charlotte,

285
00:20:50,250 --> 00:20:54,958
but with a gentle push,
someone like me can make people flow.

286
00:20:55,041 --> 00:20:58,208
[sighs] Okay, well, maybe
that's the thing I'm conflicted about.

287
00:20:58,708 --> 00:21:00,875
Am I really taking
a big creative risk here,

288
00:21:00,958 --> 00:21:03,541
or is the machinery of my industry
all that matters?

289
00:21:03,625 --> 00:21:07,041
Perhaps control of the machinery
is your real ambition.

290
00:21:07,125 --> 00:21:08,458
[pensive music playing]

291
00:21:14,166 --> 00:21:15,875
[sighs]

292
00:21:25,875 --> 00:21:27,750
[whooshing]

293
00:21:38,416 --> 00:21:39,916
[exhales slowly]

294
00:21:42,666 --> 00:21:43,916
[sighs]

295
00:21:46,000 --> 00:21:47,166
Now try your drink.

296
00:21:49,750 --> 00:21:51,166
You haven't touched it.

297
00:21:56,375 --> 00:21:57,500
Go ahead, Randall.

298
00:22:02,541 --> 00:22:03,583
Be my guest.

299
00:22:18,875 --> 00:22:19,833
Mmm.

300
00:22:23,250 --> 00:22:24,583
[slurps]

301
00:22:27,250 --> 00:22:28,833
[Randall sighs contentedly]

302
00:22:29,708 --> 00:22:31,500
-[keypad beeps]
-[whirring]

303
00:22:32,666 --> 00:22:33,750
[tape whirs, beeps]

304
00:22:34,333 --> 00:22:37,291
[applause, cheering through speakers]

305
00:22:37,375 --> 00:22:39,541
[Zahra laughs]

306
00:22:44,875 --> 00:22:46,791
[Zahra continues laughing]

307
00:22:46,875 --> 00:22:47,791
[Guy chuckles]

308
00:22:47,875 --> 00:22:49,500
[Zahra laughs]

309
00:22:50,458 --> 00:22:51,666
[keypad beeps, chimes]

310
00:22:51,750 --> 00:22:52,791
[dinging]

311
00:22:53,416 --> 00:22:54,583
[tape whirs]

312
00:22:54,666 --> 00:22:56,625
[cool music with thudding bass playing]

313
00:22:56,708 --> 00:22:58,250
[Lionel sighs contentedly]

314
00:22:58,333 --> 00:23:00,875
I couldn't be
more satisfied with this room.

315
00:23:02,041 --> 00:23:06,750
[Charlotte sighs happily, clears throat]
This, um, this music is pretty incredible.

316
00:23:06,833 --> 00:23:08,416
It's impossible to find music

317
00:23:08,500 --> 00:23:11,375
that really suited
the dynamic of this structure,

318
00:23:11,458 --> 00:23:13,125
so I had it custom-made in Italy.

319
00:23:13,208 --> 00:23:14,083
By who?

320
00:23:14,166 --> 00:23:17,625
A gentleman from Venice
by the name of Massimo Contini.

321
00:23:17,708 --> 00:23:19,750
He works exclusively for me now.

322
00:23:19,833 --> 00:23:22,916
So, you can't buy this album in stores?

323
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
Never.

324
00:23:25,083 --> 00:23:27,541
By the way, Randall,
I hope you don't take offense

325
00:23:27,625 --> 00:23:30,416
that I didn't ask you
to make the music for The Sandpiper House.

326
00:23:30,500 --> 00:23:31,625
None taken, man.

327
00:23:31,708 --> 00:23:35,166
I want you to know that I have you in mind
to create the entire sound dynamic

328
00:23:35,250 --> 00:23:37,500
for a new house
I'm having designed in Ecuador.

329
00:23:37,583 --> 00:23:39,000
Is it gonna be like this place?

330
00:23:39,083 --> 00:23:43,083
Only in its striving
for a feeling of innate transcendence.

331
00:23:43,166 --> 00:23:44,166
Oh, that reminds me,

332
00:23:44,250 --> 00:23:47,791
Targ had some great ideas
about the architecture of this place.

333
00:23:47,875 --> 00:23:51,083
Targ, what did you think
the influences were?

334
00:23:51,166 --> 00:23:54,416
Yes, well, obviously
there's an Aztec motif and--

335
00:23:54,500 --> 00:23:56,583
Let me spare Targ the discomfort.

336
00:23:56,666 --> 00:24:01,208
The architect is no one whom anyone
has ever heard of or ever will.

337
00:24:02,541 --> 00:24:04,583
I collect beyond the known.

338
00:24:04,666 --> 00:24:07,000
So, you collect people?
[chuckles uneasily]

339
00:24:07,875 --> 00:24:10,416
Uh, how do you do that?
You just pay for it?

340
00:24:10,500 --> 00:24:13,000
Money is irrelevant.
It's only the pursuit of my tastes.

341
00:24:13,083 --> 00:24:14,666
And there's no accounting

342
00:24:15,166 --> 00:24:16,208
for taste.

343
00:24:18,500 --> 00:24:20,541
Is it rude to ask…?

344
00:24:23,333 --> 00:24:25,625
Mr. Lassiter,
everybody's always wanted to know,

345
00:24:25,708 --> 00:24:27,166
how did you make your fortune?

346
00:24:27,791 --> 00:24:29,000
[Lionel] Pretty rude,

347
00:24:29,083 --> 00:24:31,708
but I'll let you off the hook there,
Landon.

348
00:24:33,500 --> 00:24:35,416
As a younger man, before World War II,

349
00:24:35,500 --> 00:24:38,708
I had already invested heavily
in stockpiling uranium.

350
00:24:38,791 --> 00:24:42,083
[Charlotte] Isn't that a violation
of international law or something?

351
00:24:42,166 --> 00:24:43,250
[Lionel] Not for me.

352
00:24:43,333 --> 00:24:45,083
[Charlotte] So, you're a scientist?

353
00:24:46,166 --> 00:24:50,458
[Lionel] No, but you have no idea
how much money it takes to be this rich.

354
00:24:57,333 --> 00:25:00,000
Um, that stuff makes me paranoid.
[chuckles]

355
00:25:00,083 --> 00:25:02,083
I guarantee you this won't.

356
00:25:03,375 --> 00:25:05,083
It doesn't make me paranoid.

357
00:25:09,166 --> 00:25:10,500
[exhales slowly]

358
00:25:14,458 --> 00:25:15,333
All right.

359
00:25:18,208 --> 00:25:19,041
[coughs]

360
00:25:25,875 --> 00:25:27,083
[sighs]

361
00:25:28,041 --> 00:25:29,125
Smoke up, Randall.

362
00:25:30,458 --> 00:25:31,333
Hmm?

363
00:25:35,791 --> 00:25:38,833
[joint sizzles]

364
00:25:45,041 --> 00:25:46,000
Hmm.

365
00:25:50,166 --> 00:25:52,583
[inhales sharply twice, grunts]

366
00:25:52,666 --> 00:25:55,541
Randall, what would it take
to get you to make music for me?

367
00:25:56,375 --> 00:25:58,291
What could I give you to sweeten the deal?

368
00:25:58,875 --> 00:26:01,583
When you ask people that,
do they always have an answer?

369
00:26:02,083 --> 00:26:03,583
[Randall inhales joint]

370
00:26:04,458 --> 00:26:05,625
[Randall exhales]

371
00:26:06,833 --> 00:26:08,541
What is it you really want?

372
00:26:10,958 --> 00:26:12,958
[chuckling] I don't want anything, man.

373
00:26:15,875 --> 00:26:18,000
I want something that doesn't exist.

374
00:26:18,083 --> 00:26:19,708
Then tell us what it is.

375
00:26:19,791 --> 00:26:21,541
[sighs]

376
00:26:22,625 --> 00:26:24,333
There's a void inside of me,

377
00:26:25,708 --> 00:26:27,458
you, everyone.

378
00:26:29,166 --> 00:26:30,583
An endless abyss.

379
00:26:31,916 --> 00:26:34,708
And everything you collect,

380
00:26:34,791 --> 00:26:37,208
every success,

381
00:26:38,083 --> 00:26:40,750
everything you take
to shrink that void down…

382
00:26:41,666 --> 00:26:43,250
[sighs] …none of it works.

383
00:26:43,333 --> 00:26:44,500
It's like a…

384
00:26:45,625 --> 00:26:47,250
Like a black hole.

385
00:26:50,583 --> 00:26:53,000
Everyone has a black hole inside of 'em.

386
00:26:54,250 --> 00:26:58,083
What I want is for mine
to stop eating everything up all the time.

387
00:27:04,208 --> 00:27:05,083
[keypad beeps]

388
00:27:05,166 --> 00:27:09,041
-[applause, cheering through speakers]
-[electronic chiming]

389
00:27:09,125 --> 00:27:10,375
[whirs, beeps]

390
00:27:10,458 --> 00:27:14,166
You are really harshing my mellow, man.

391
00:27:17,166 --> 00:27:19,791
-[whirs, beeps]
-[easy listening music playing]

392
00:27:22,583 --> 00:27:24,375
I don't touch that hippie shit.

393
00:27:27,083 --> 00:27:30,083
So, what's the story with the gold AK?

394
00:27:30,166 --> 00:27:33,458
Ah, the gold AK. Well,
that is Hector's story to tell. Hector!

395
00:27:43,083 --> 00:27:44,875
-I--
-[Lionel] The most important thing?

396
00:27:44,958 --> 00:27:46,333
We put them on display

397
00:27:46,416 --> 00:27:50,041
to render these killing machines harmless.

398
00:27:53,125 --> 00:27:55,166
Oh, a man of peace.

399
00:27:56,500 --> 00:27:58,250
I bet you're voting for Carter.

400
00:27:58,333 --> 00:27:59,375
[chuckles quietly]

401
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
Voting.

402
00:28:02,291 --> 00:28:03,208
Yikes.

403
00:28:04,250 --> 00:28:07,333
It's a very paranoid time.
The truth is much more complicated.

404
00:28:07,416 --> 00:28:08,541
What do you expect

405
00:28:08,625 --> 00:28:11,583
when the truth is so often kept from us
by those in power?

406
00:28:11,666 --> 00:28:14,958
[scoffs] As if
we could not handle the revelations.

407
00:28:15,875 --> 00:28:17,916
I have seen things

408
00:28:18,000 --> 00:28:22,250
that would make you
shit your mind, kemosabe.

409
00:28:24,083 --> 00:28:27,666
Well, how about sharing
a small, complicated truth amongst us?

410
00:28:30,083 --> 00:28:31,041
All right.

411
00:28:31,708 --> 00:28:34,416
Look at Doctor Zahra.

412
00:28:36,583 --> 00:28:37,916
And look at myself.

413
00:28:38,000 --> 00:28:40,291
Most people assume that she works for me.

414
00:28:41,083 --> 00:28:44,666
My story is
nowhere near as interesting as hers.

415
00:28:44,750 --> 00:28:46,833
Well, I would love to hear it from her.

416
00:28:46,916 --> 00:28:48,041
Good luck.

417
00:28:50,375 --> 00:28:52,250
My degrees are in hematology.

418
00:28:54,416 --> 00:28:58,250
But at one time, I was a private physician
for Colonel Gaddafi.

419
00:29:00,291 --> 00:29:01,208
Wow.

420
00:29:02,333 --> 00:29:04,416
She must really dig you to give that out.

421
00:29:04,500 --> 00:29:07,125
[Zahra] I do think
Charlotte is fascinating.

422
00:29:08,125 --> 00:29:09,625
A kindred spirit, I hope.

423
00:29:11,041 --> 00:29:12,625
[hesitantly] I hope so too.

424
00:29:15,958 --> 00:29:18,041
So, what's Gaddafi really like?

425
00:29:21,125 --> 00:29:24,750
I can't tell you about an image
you already have in your mind.

426
00:29:25,875 --> 00:29:28,166
Did you know he preached for liberation?

427
00:29:31,375 --> 00:29:32,666
He's even charming.

428
00:29:35,625 --> 00:29:39,125
He told me he didn't like doctors
and thought of me as an artist,

429
00:29:39,208 --> 00:29:41,416
and would give me anything that I wanted.

430
00:29:45,041 --> 00:29:48,291
As his physician,
I saw his blood, I saw his tears.

431
00:29:54,750 --> 00:29:56,625
Can you believe that sometimes,

432
00:29:57,791 --> 00:29:59,833
for no reasons at all, he would…

433
00:30:02,166 --> 00:30:04,958
cry like a lost child?

434
00:30:07,958 --> 00:30:08,958
[scoffs softly]

435
00:30:09,041 --> 00:30:10,833
I almost felt sorry for him.

436
00:30:15,250 --> 00:30:17,375
I also saw with my own eyes…

437
00:30:20,416 --> 00:30:22,291
that the tiniest mistake

438
00:30:23,500 --> 00:30:25,208
or word he didn't like,

439
00:30:26,333 --> 00:30:29,375
he would burst
into the most brutal violence.

440
00:30:31,500 --> 00:30:32,416
[sniffs]

441
00:30:33,333 --> 00:30:34,750
He kills people.

442
00:30:36,416 --> 00:30:37,291
[chuckles softly]

443
00:30:37,375 --> 00:30:38,916
"What's he really like?"

444
00:30:42,083 --> 00:30:44,666
Sometimes, when no one is watching,
he dresses up

445
00:30:44,750 --> 00:30:48,708
like a fucking deranged rock star
from the future.

446
00:30:48,791 --> 00:30:49,833
[laughs]

447
00:30:52,166 --> 00:30:53,916
[Targ] You should work with him, Randall.

448
00:30:54,958 --> 00:30:56,541
[Randall] Can't wait. [exhales]

449
00:30:56,625 --> 00:30:59,333
Who would I be without Doctor Zahra?

450
00:31:00,416 --> 00:31:02,291
She keeps me alive.

451
00:31:02,375 --> 00:31:04,416
I would do anything for her.

452
00:31:06,500 --> 00:31:08,875
Everything I have is hers.

453
00:31:10,083 --> 00:31:11,291
The way I see it,

454
00:31:12,875 --> 00:31:14,208
I serve her.

455
00:31:21,083 --> 00:31:22,125
[moans]

456
00:31:27,833 --> 00:31:29,958
Now, let me serve all of you.

457
00:31:30,916 --> 00:31:32,083
[keypad beeps]

458
00:31:32,166 --> 00:31:34,125
[cool electronic music playing]

459
00:31:34,208 --> 00:31:35,625
[glass rattling]

460
00:31:47,791 --> 00:31:48,833
[Zahra] Peruvian,

461
00:31:50,500 --> 00:31:51,708
hand-milled,

462
00:31:52,500 --> 00:31:54,208
grown in a private forest.

463
00:31:54,958 --> 00:31:59,750
Only a select few buyers in the world.
Its purity is the highest ever recorded.

464
00:31:59,833 --> 00:32:03,458
Once a year, the charter boat
arrives on Catalina Island.

465
00:32:03,541 --> 00:32:04,416
Is that…

466
00:32:05,041 --> 00:32:06,000
cocaine?

467
00:32:06,083 --> 00:32:08,333
Uh, what does it look like, man?

468
00:32:09,500 --> 00:32:11,041
I've never touched this stuff.

469
00:32:11,625 --> 00:32:13,666
It could dull my psychic abilities.

470
00:32:14,250 --> 00:32:17,791
Well, I'm sorry, Targ. I thought
your daddy let you out alone at night.

471
00:32:17,875 --> 00:32:19,125
[Guy] Targ, buddy,

472
00:32:19,791 --> 00:32:23,708
maybe it'll enhance your abilities.
You ever think of that?

473
00:32:27,041 --> 00:32:29,375
Hey, wait, what is that? [clears throat]

474
00:32:30,208 --> 00:32:32,625
Don't be afraid of a little fairy dust.

475
00:32:35,125 --> 00:32:37,458
I made it myself in my laboratory.

476
00:32:39,333 --> 00:32:41,416
Where is your trust in fellow scientist?

477
00:32:41,500 --> 00:32:44,833
I just wanna know
what I'm putting into my nervous system.

478
00:32:44,916 --> 00:32:46,666
It will make you feel confidence

479
00:32:46,750 --> 00:32:49,875
without any sharp edges
of anxiety, depression, or…

480
00:32:51,583 --> 00:32:52,791
[sighs contentedly]

481
00:32:52,875 --> 00:32:53,916
…paranoia.

482
00:32:56,708 --> 00:32:59,875
This is not your dirty, dirty street drug.

483
00:32:59,958 --> 00:33:01,416
This is special.

484
00:33:02,125 --> 00:33:05,375
It was derived from a medication
intended to stop bleeding.

485
00:33:05,958 --> 00:33:09,416
Like so much in science,
it had other uses.

486
00:33:10,916 --> 00:33:15,125
I'm furthering exploration
in the pursuit of human enhancement.

487
00:33:17,500 --> 00:33:18,791
[clicks tongue] Merci.

488
00:33:21,625 --> 00:33:23,166
Let yourselves go.

489
00:33:24,250 --> 00:33:27,666
Be in service
to Doctor Zahra's brilliance.

490
00:33:27,750 --> 00:33:29,041
It's changed my life.

491
00:33:32,583 --> 00:33:36,708
[Lionel inhales deeply]

492
00:33:37,583 --> 00:33:39,125
Is this some kinda test?

493
00:33:39,916 --> 00:33:41,125
I admit it is.

494
00:33:42,083 --> 00:33:43,916
[Lionel inhales deeply]

495
00:33:46,583 --> 00:33:48,750
[gentle whirring]

496
00:33:51,208 --> 00:33:53,875
[sarcastically] Oh, a test
where I have to do cocaine?

497
00:33:53,958 --> 00:33:54,916
[chuckles]

498
00:33:55,000 --> 00:33:56,666
Finally, a test I can pass.

499
00:33:58,041 --> 00:34:01,208
[inhaling deeply]

500
00:34:01,958 --> 00:34:03,583
[gasps] Done.

501
00:34:03,666 --> 00:34:05,291
[sniffs, exhales]

502
00:34:05,375 --> 00:34:08,250
[gentle whirring]

503
00:34:09,500 --> 00:34:10,666
[sighs uncomfortably]

504
00:34:10,750 --> 00:34:13,166
I'm afraid
I'm holding up the party. [chuckles]

505
00:34:13,250 --> 00:34:15,500
If you're ever gonna
do cocaine in your life,

506
00:34:15,583 --> 00:34:17,375
now is the time to do it. [flicks lighter]

507
00:34:20,375 --> 00:34:21,291
[sighs]

508
00:34:27,458 --> 00:34:30,333
[inhaling]

509
00:34:31,166 --> 00:34:33,958
[coughing, spluttering]

510
00:34:34,041 --> 00:34:36,000
Just the nostrils, there, ace.

511
00:34:36,083 --> 00:34:37,833
[Targ continues spluttering]

512
00:34:42,250 --> 00:34:43,291
Randall.

513
00:34:45,541 --> 00:34:47,583
It's not as if
you've never done this before.

514
00:34:48,416 --> 00:34:50,625
That is the problem.

515
00:34:51,125 --> 00:34:54,208
If anything,
I'm trying to get you only to function

516
00:34:54,291 --> 00:34:56,125
at the peak of your capability.

517
00:34:56,208 --> 00:34:59,916
Each one of you
has been precisely chosen tonight

518
00:35:00,000 --> 00:35:04,000
to take part in this wondrous moment.

519
00:35:04,500 --> 00:35:05,875
We need to be in sync.

520
00:35:07,791 --> 00:35:09,291
Like a music group, Randall.

521
00:35:10,291 --> 00:35:11,250
Hmm.

522
00:35:14,000 --> 00:35:16,791
Randall, what's the best song
you ever heard?

523
00:35:19,083 --> 00:35:20,625
Uh… [sighs]

524
00:35:22,750 --> 00:35:24,000
1969.

525
00:35:26,000 --> 00:35:27,125
I'm in Greece,

526
00:35:27,208 --> 00:35:30,291
and I… I fall in with these freaks
making psychedelic music.

527
00:35:31,875 --> 00:35:34,000
One of them played this song one night.

528
00:35:34,500 --> 00:35:37,125
Never been recorded,
just something they knew.

529
00:35:38,708 --> 00:35:42,541
It made me nostalgic
for things that never happened,

530
00:35:43,916 --> 00:35:45,583
that only existed in the moment.

531
00:35:45,666 --> 00:35:48,166
[chuckles] I can't even remember it.

532
00:35:48,250 --> 00:35:49,916
[Lionel inhaling]

533
00:35:50,625 --> 00:35:54,791
Well, you gotta
stop living in the past, Daddy-o.

534
00:35:56,333 --> 00:35:59,500
-We are not that much different.
-What, you and I? [chuckles]

535
00:36:00,041 --> 00:36:01,458
Yeah, I don't know, man.

536
00:36:01,541 --> 00:36:03,916
Randall. There's an old Zen koan.

537
00:36:04,708 --> 00:36:06,041
It goes like this,

538
00:36:06,125 --> 00:36:07,791
"Everyone has two lives,

539
00:36:07,875 --> 00:36:11,750
and the second life begins
the moment you realize that, all along,

540
00:36:11,833 --> 00:36:13,333
you only had one."

541
00:36:19,458 --> 00:36:20,333
Fuck it.

542
00:36:21,750 --> 00:36:25,583
[inhales, grunts]

543
00:36:26,166 --> 00:36:27,000
Oh!

544
00:36:28,166 --> 00:36:29,625
Fuck, I love this stuff.

545
00:36:31,791 --> 00:36:34,750
Oh shit. You can't be fucking serious.

546
00:36:34,833 --> 00:36:37,250
Charlotte, we need you. [sighs]

547
00:36:37,333 --> 00:36:42,833
With your vast, empirical, scientific mind
enhanced by Doctor Zahra's creation,

548
00:36:43,333 --> 00:36:46,666
you will gain
a deeper insight into the item.

549
00:36:47,416 --> 00:36:49,541
Don't you want to feel the way I do?

550
00:36:56,208 --> 00:36:58,458
This item better be worth it.

551
00:36:58,541 --> 00:36:59,833
I assure you,

552
00:37:01,500 --> 00:37:02,708
it will be.

553
00:37:07,708 --> 00:37:09,125
[glass tinkles]

554
00:37:10,250 --> 00:37:13,208
[inhaling]

555
00:37:15,541 --> 00:37:16,583
[exhales shakily]

556
00:37:22,333 --> 00:37:23,750
[Lionel starts inhaling]

557
00:37:27,875 --> 00:37:30,416
[Lionel continues inhaling]

558
00:37:30,500 --> 00:37:32,333
[ominous orchestration]

559
00:37:32,416 --> 00:37:34,500
[unsettling ethereal music playing]

560
00:37:44,375 --> 00:37:45,458
[inhales slowly]

561
00:37:46,208 --> 00:37:48,583
[sighs contentedly]

562
00:37:57,083 --> 00:37:58,000
[exhales softly]

563
00:38:02,833 --> 00:38:04,000
[chuckles softly]

564
00:38:07,708 --> 00:38:08,708
[chuckles]

565
00:38:16,333 --> 00:38:18,333
[tinkling chimes]

566
00:38:25,916 --> 00:38:28,375
By now, all of you are still wondering

567
00:38:28,458 --> 00:38:31,333
why in the hell it is
I chose to bring you here.

568
00:38:33,041 --> 00:38:33,875
It's because,

569
00:38:33,958 --> 00:38:38,708
from each of your own distinctive worlds
and with your own individual talent,

570
00:38:39,916 --> 00:38:43,666
you may shine
some unique and profound appreciation

571
00:38:43,750 --> 00:38:46,166
on what it is that I have to show you.

572
00:38:48,791 --> 00:38:49,833
And the item

573
00:38:51,500 --> 00:38:53,416
that I have chosen to show you…

574
00:38:56,916 --> 00:38:58,166
was acquired

575
00:38:59,041 --> 00:39:01,583
with the utmost difficulty

576
00:39:02,666 --> 00:39:04,541
at the greatest expense.

577
00:39:10,250 --> 00:39:11,291
It is time.

578
00:39:13,458 --> 00:39:16,166
-[door opens]
-[unsettling music playing]

579
00:39:59,208 --> 00:40:00,916
[suspenseful music playing]

580
00:40:09,458 --> 00:40:12,416
[ominous tone
over unsettling suspenseful music]

581
00:40:30,666 --> 00:40:32,208
[door whirs]

582
00:40:37,041 --> 00:40:37,958
[door closes]

583
00:41:09,625 --> 00:41:11,833
That is an ancient power totem.

584
00:41:13,833 --> 00:41:16,041
No, really. What is this thing?

585
00:41:19,458 --> 00:41:20,583
Beats me.

586
00:41:22,625 --> 00:41:26,625
It shares features and striations
associated with fragmented meteorites,

587
00:41:26,708 --> 00:41:28,791
but never one so large.

588
00:41:29,375 --> 00:41:32,000
None of its surface exhibits
forces of destruction

589
00:41:32,083 --> 00:41:35,708
of the deceleration into our atmosphere.
Have you analyzed its mass?

590
00:41:35,791 --> 00:41:39,375
First, we had it X-rayed.
It proved impervious to X-ray.

591
00:41:39,458 --> 00:41:43,208
Oh, yes, it clearly resonates
as emblematic of unknown origin.

592
00:41:43,291 --> 00:41:44,541
-Randall.
-[Randall] Hmm?

593
00:41:44,625 --> 00:41:47,250
There's no smoking in the Obelisk Chamber.

594
00:41:47,833 --> 00:41:50,208
Oh! Sorry. Shit. Sorry.

595
00:41:50,291 --> 00:41:52,291
Mass spectrometer analysis?

596
00:41:52,375 --> 00:41:53,875
Gloriously revealed nothing.

597
00:41:53,958 --> 00:41:57,208
Uh, what about isolating it
in a Faraday cage and using electric--

598
00:41:57,291 --> 00:41:59,375
Yes! Yes! Electromagnetic fields.

599
00:41:59,458 --> 00:42:02,208
No magnetic field.
Carbon dating was useless.

600
00:42:02,291 --> 00:42:07,458
In fact, it is composed of nothing
that can be found on the periodic table.

601
00:42:07,541 --> 00:42:08,458
[lighter clinks]

602
00:42:09,208 --> 00:42:10,416
Bullshit.

603
00:42:10,500 --> 00:42:11,416
Randall.

604
00:42:13,166 --> 00:42:15,708
Randall, there's no smoking in here.

605
00:42:15,791 --> 00:42:17,583
You never said anything about a J.

606
00:42:17,666 --> 00:42:20,916
Regardless, there's no smoking.

607
00:42:21,791 --> 00:42:24,583
Have you brought
any psychics or telekinetics near it?

608
00:42:26,666 --> 00:42:28,458
[pointedly] Yes, you.

609
00:42:29,875 --> 00:42:33,458
I sense a tremendous energy
from within it.

610
00:42:33,541 --> 00:42:35,958
Oh my God. Do you?

611
00:42:36,041 --> 00:42:37,791
Give me a fucking break.

612
00:42:37,875 --> 00:42:41,625
Uh, thank you for the space cocaine.
That was fucking incredible.

613
00:42:41,708 --> 00:42:45,833
But you brought me all the way out here
to show me a fucking rock?

614
00:42:47,250 --> 00:42:49,583
I think it's mesmerizing.

615
00:42:49,666 --> 00:42:50,583
[Lionel] Randall.

616
00:42:51,083 --> 00:42:53,583
No smoking in the Obelisk Chamber,
I beg of you.

617
00:42:54,750 --> 00:42:55,750
[low snarling]

618
00:42:55,833 --> 00:42:59,208
[gurgling]

619
00:43:00,291 --> 00:43:01,375
Did you see that?

620
00:43:01,458 --> 00:43:03,750
Relax. It's a fucking rock.

621
00:43:03,833 --> 00:43:06,916
Uh, did you not hear
anything we just said right now?

622
00:43:07,000 --> 00:43:11,708
This rock is unlike anything
humankind has ever encountered.

623
00:43:11,791 --> 00:43:13,250
[unsettling music playing]

624
00:43:16,000 --> 00:43:19,000
[otherworldly warbling]

625
00:43:22,416 --> 00:43:25,000
[otherworldly warbling]

626
00:43:35,791 --> 00:43:36,833
[Lionel grunts]

627
00:43:39,833 --> 00:43:41,958
It's so…

628
00:43:43,416 --> 00:43:44,416
beautiful.

629
00:43:49,750 --> 00:43:51,791
[Targ] You think you're looking at it,

630
00:43:52,791 --> 00:43:54,791
but it's looking at you.

631
00:43:55,916 --> 00:43:57,000
It is.

632
00:44:05,875 --> 00:44:06,791
[low rattle]

633
00:44:07,500 --> 00:44:09,166
[otherworldly warbling continues]

634
00:44:13,416 --> 00:44:15,083
[suspenseful music playing]

635
00:44:19,916 --> 00:44:20,958
[Randall gasps]

636
00:44:21,958 --> 00:44:23,916
I think I've broke your rock, dude.

637
00:44:25,125 --> 00:44:27,916
-[high-pitched ringing]
-[gasping]

638
00:44:31,666 --> 00:44:33,791
[Guy groaning]

639
00:44:33,875 --> 00:44:35,666
[Randall grunting]

640
00:44:35,750 --> 00:44:37,833
[grunting, moans]

641
00:44:39,083 --> 00:44:40,291
[sighs contentedly]

642
00:44:40,375 --> 00:44:43,041
[otherworldly warbling,
high-pitched ringing continue]

643
00:44:44,791 --> 00:44:46,583
[rumbling, crackling]

644
00:44:47,541 --> 00:44:49,666
[guests grunting, whimpering]

645
00:44:51,750 --> 00:44:54,333
[crackling]

646
00:45:06,958 --> 00:45:09,708
[chittering]

647
00:45:09,791 --> 00:45:12,500
-[wet slithering]
-[low growling]

648
00:45:13,416 --> 00:45:14,500
[sighs]

649
00:45:14,583 --> 00:45:16,375
[whimpering]

650
00:45:16,458 --> 00:45:18,666
[low growling]

651
00:45:29,708 --> 00:45:32,208
[guests groaning]

652
00:45:33,750 --> 00:45:35,666
[high-pitched ringing fades]

653
00:45:38,833 --> 00:45:39,958
[Targ sighs]

654
00:45:40,833 --> 00:45:42,541
[low growling]

655
00:45:45,333 --> 00:45:48,791
It's drawn me into a trance.

656
00:46:00,916 --> 00:46:02,000
[whimpering]

657
00:46:02,083 --> 00:46:05,875
[groaning]

658
00:46:06,625 --> 00:46:08,875
[moaning]

659
00:46:09,541 --> 00:46:13,041
[groaning]

660
00:46:13,791 --> 00:46:16,375
-[keypad beeps]
-[funky music playing]

661
00:46:21,958 --> 00:46:23,333
[music distorts]

662
00:46:23,416 --> 00:46:25,875
-[alarm sounds]
-[distorted music continues]

663
00:46:25,958 --> 00:46:27,916
[music winds to stop]

664
00:46:28,000 --> 00:46:29,250
[creaking]

665
00:46:31,791 --> 00:46:33,041
[screams]

666
00:46:33,833 --> 00:46:35,166
[screams]

667
00:46:35,666 --> 00:46:37,625
[screams]

668
00:46:38,125 --> 00:46:42,416
[screaming]

669
00:46:42,500 --> 00:46:44,666
[groaning]

670
00:46:44,750 --> 00:46:46,583
[whimpering]

671
00:46:46,666 --> 00:46:49,375
[muffled groaning]

672
00:46:49,458 --> 00:46:51,833
[yelling]

673
00:46:52,333 --> 00:46:57,833
[distorted] It's probing me!

674
00:46:58,333 --> 00:46:59,208
[strained scream]

675
00:47:00,458 --> 00:47:01,875
-[flesh splattering]
-[both gasp]

676
00:47:01,958 --> 00:47:04,291
[both yelp fearfully]

677
00:47:04,375 --> 00:47:05,458
[panicked screaming]

678
00:47:05,541 --> 00:47:08,708
-[Randall] Help! Help! [screams]
-[Charlotte screaming]

679
00:47:08,791 --> 00:47:11,208
-[Charlotte screaming]
-[Randall screaming] Help!

680
00:47:11,291 --> 00:47:13,125
-[fading screams]
-[footsteps receding]

681
00:47:13,208 --> 00:47:15,250
[ethereal music playing]

682
00:47:15,333 --> 00:47:17,791
[wet slithering]

683
00:47:17,875 --> 00:47:19,750
[low snarling]

684
00:47:21,583 --> 00:47:23,000
[low growling]

685
00:47:23,083 --> 00:47:25,083
[growling]

686
00:47:31,208 --> 00:47:32,416
[Zahra chuckles]

687
00:47:34,500 --> 00:47:36,000
[growling continues]

688
00:47:46,291 --> 00:47:48,291
-[growling continues]
-[soft squelching]

689
00:47:51,791 --> 00:47:53,166
Ah!

690
00:47:57,375 --> 00:47:59,916
[pained yelling]

691
00:48:01,750 --> 00:48:03,500
[growling stops]

692
00:48:03,583 --> 00:48:05,166
[pained yell]

693
00:48:05,250 --> 00:48:08,291
-[Randall] Oh shit! Oh fuck! Go, go, go!
-[Charlotte yells indistinctly]

694
00:48:08,375 --> 00:48:11,083
-[Randall] Oh, fuck!
-[Charlotte screams]

695
00:48:11,875 --> 00:48:12,958
[shutting down whir]

696
00:48:13,708 --> 00:48:17,583
-[distorted funky music playing]
-[Randall] Oh God, my head! [gasps]

697
00:48:17,666 --> 00:48:20,125
-[Charlotte grunting]
-[Randall breathing heavily]

698
00:48:20,208 --> 00:48:21,083
Hey!

699
00:48:21,166 --> 00:48:24,125
He said we were chosen.
What did he mean, "We were chosen"?

700
00:48:24,208 --> 00:48:27,083
[Charlotte] Are you fucking kidding me?
We gotta go, man!

701
00:48:27,166 --> 00:48:29,458
-[Randall] Okay, okay!
-We gotta find the truck!

702
00:48:29,541 --> 00:48:32,625
-[Randall] Fuck! Damn it! Shit!
-Go find that truck!

703
00:48:32,708 --> 00:48:33,791
[Randall groans]

704
00:48:33,875 --> 00:48:36,458
-Oh, my head!
-[Charlotte yells painfully]

705
00:48:37,041 --> 00:48:37,875
[Hector] Leave!

706
00:48:37,958 --> 00:48:40,125
[Charlotte and Randall
yell painfully in distance]

707
00:48:40,208 --> 00:48:42,041
[panicked grunting]

708
00:48:43,333 --> 00:48:44,208
[Hector] Fuck it.

709
00:48:47,541 --> 00:48:49,666
[revelatory music playing]

710
00:48:49,750 --> 00:48:51,791
[wet slithering, low growling]

711
00:49:01,750 --> 00:49:03,625
[liquid bubbling]

712
00:49:22,416 --> 00:49:24,125
[squelching]

713
00:49:29,625 --> 00:49:31,458
[unsettling music playing]

714
00:49:35,166 --> 00:49:36,166
[Lionel groans]

715
00:49:39,875 --> 00:49:42,208
[pained groaning]

716
00:49:47,458 --> 00:49:50,916
[pained yelling]

717
00:49:51,000 --> 00:49:53,416
-[snarling]
-[pained grunt]

718
00:49:53,500 --> 00:49:54,625
[Charlotte yelps]

719
00:49:54,708 --> 00:49:57,625
-[Randall] Make the music stop!
-[Charlotte] You can do it!

720
00:49:57,708 --> 00:49:58,833
[Randall screams]

721
00:49:58,916 --> 00:50:01,125
Oh my God! Oh my God!

722
00:50:01,208 --> 00:50:02,541
[Charlotte yelps]

723
00:50:02,625 --> 00:50:04,541
[snuffling, slurping in distance]

724
00:50:06,458 --> 00:50:08,458
[wet snuffling]

725
00:50:13,500 --> 00:50:15,083
[snarling]

726
00:50:17,875 --> 00:50:22,375
[growling]

727
00:50:24,666 --> 00:50:27,375
[snarling]

728
00:50:28,125 --> 00:50:31,708
[speaks raspily] Help me.

729
00:50:36,625 --> 00:50:39,250
[screaming]

730
00:50:39,333 --> 00:50:41,666
[screaming]

731
00:50:43,041 --> 00:50:44,666
[screaming]

732
00:50:45,500 --> 00:50:47,666
[Randall yelling fearfully]

733
00:50:49,166 --> 00:50:51,541
-[Randall groans]
-[Charlotte] Fuck! Fuck! Fuck!

734
00:50:52,166 --> 00:50:53,541
Get in! Get in! Get in!

735
00:50:54,208 --> 00:50:55,916
[Randall] Oh shit.

736
00:50:56,000 --> 00:50:58,250
Oh fuck. [panicked breathing]

737
00:50:58,333 --> 00:51:01,291
-[car door closes]
-[engine starts, revs]

738
00:51:01,375 --> 00:51:02,541
[tires squeal]

739
00:51:03,541 --> 00:51:06,666
[Randall gasping] Shit! shit!

740
00:51:06,750 --> 00:51:08,000
[panicked breathing]

741
00:51:08,083 --> 00:51:10,000
[snarling in background]

742
00:51:10,083 --> 00:51:14,250
[demonic growling]

743
00:51:14,333 --> 00:51:17,750
[Hector screaming painfully]

744
00:51:20,375 --> 00:51:23,541
[Hector continues screaming]

745
00:51:23,625 --> 00:51:25,291
[crackling]

746
00:51:25,375 --> 00:51:27,791
[Randall breathing heavily]

747
00:51:27,875 --> 00:51:30,166
[engine accelerates]

748
00:51:34,458 --> 00:51:36,333
[low snarling]

749
00:51:37,000 --> 00:51:38,208
[slimy footsteps]

750
00:51:47,208 --> 00:51:48,333
[electronic whizzing]

751
00:51:49,750 --> 00:51:52,083
[snarling]

752
00:51:56,416 --> 00:51:58,750
[snarling]

753
00:52:04,208 --> 00:52:05,291
[electronic whizzing]

754
00:52:07,958 --> 00:52:09,500
[snarling]

755
00:52:11,708 --> 00:52:14,000
[Randall breathing heavily]

756
00:52:16,750 --> 00:52:19,916
[screeches softly]

757
00:52:22,041 --> 00:52:23,958
[low growling]

758
00:52:24,041 --> 00:52:26,625
[muffled snarling]

759
00:52:26,708 --> 00:52:30,541
[demonic roaring]

760
00:52:36,166 --> 00:52:38,125
[Randall breathing heavily]

761
00:52:38,208 --> 00:52:40,000
[unsettling music playing]

762
00:52:41,041 --> 00:52:42,916
Oh fuck. [breathing heavily]

763
00:52:49,500 --> 00:52:54,000
[screaming]

764
00:52:54,083 --> 00:52:55,958
[unsettling music continues]

765
00:52:56,500 --> 00:52:58,500
[low snarling]

766
00:53:02,500 --> 00:53:03,708
[guttural growl]

767
00:53:03,791 --> 00:53:05,250
[snarling]

768
00:53:10,708 --> 00:53:12,291
[wet footsteps]

769
00:53:13,916 --> 00:53:15,416
[snarling]

770
00:53:20,208 --> 00:53:24,125
[guttural growling]

771
00:53:26,000 --> 00:53:27,291
[growling]

772
00:53:28,625 --> 00:53:31,333
-[tires screeching]
-[Randall] Oh fuck!

773
00:53:31,416 --> 00:53:33,750
[Randall breathing heavily]

774
00:53:39,041 --> 00:53:40,708
[whispers] Did that just happen?

775
00:53:41,291 --> 00:53:42,875
Yeah. Uh-huh.

776
00:53:48,125 --> 00:53:49,458
[wet footstep thuds]

777
00:53:50,416 --> 00:53:52,750
[low snarling]

778
00:53:54,041 --> 00:53:56,250
-[wet footstep]
-[guttural growling]

779
00:54:05,458 --> 00:54:09,000
[distant traffic]

780
00:54:20,666 --> 00:54:23,791
[electricity crackling, sparking]

781
00:54:33,541 --> 00:54:34,791
[silence]

782
00:55:33,541 --> 00:55:36,583
[thunder rumbles, claps]