Tidligere i Manifest...
Læg dig ned, nu!
Nej!
- X'erne angriber passagererne. - Hvem ved, hvor langt de vil gå?
- Olive tager ikke telefonen. - Far smadrede den.
Husker du ikke, du slog din kone, Paul?
Du forstår det ikke. Min angst er for meget.
Autumn havde en otteårig datter.
Hun sad i fængsel og mistede forældremyndigheden i 2011.
Jeg vil gøre alt.
Jeg fyrer jer, når jeg er i Washington igen.
Så gå. Fra nu af har du ingen bemyndigelse her.
Forsvind fra mit anlæg.
Agent Cordells bylder har spor af kaptajn Dalys DNA.
Kan du hjælpe ham?
Han er død.
Din far sover.
Intet kan vække ham.
Selv hvis jeg slog på en gryde, ville han ikke vågne.
Hvorfor fortæller du mig det her?
Blot en uskyldig bemærkning om din fars søvnstatus. Det er alt.
Her er så fredeligt. Jeg vil ikke væk.
To dage er gået, og jeg har glemt interneringscenteret.
Vi gjorde det rigtige, ikke?
Det gjorde vi.
Vil du med i seng, eller hvad?
Min far er ovenpå.
- Utroligt. - Du driller mig, ikke?
Saanvi advarede mig. Jeg gjorde det alligevel.
- Jeg lod min vrede vinde. - Ben!
- Det er min skyld. Jeg kunne ikke stoppe. - Du skal ikke bebrejde dig selv.
Du burde hade mig, Vance. Vi får ikke kald længere.
Uden kald har vi ingen chance.
Min familie. Din familie. Alle skal dø på grund af mig!
Du prøvede at stoppe Angelina. Du vidste det ikke.
Hvad skal vi gøre?
- Ovenpå er der ingen. - Ingen så os komme ind.
Hey, Eden. Du har sikkert savnet dine bamser.
Hvad med at hente en fra dit værelse?
Hvor er han?
Bedstefar? Ingen tegn på ham. Ovenpå er også rodet igennem.
Og jeg fandt den her.
RANSAGNINGSKENDELSE
De ledte efter noget.
Eller nogen.
- Vi må væk herfra. - Ja, men hvorhen?
Det ved jeg ikke, men alt er noget rod lige nu.
Hvorfor hentede bedstefar os ikke? Eller ringede til os?
Det ligner ham ikke at svigte os.
Han gik nok efter centerets besøg og er snart tilbage.
Det ved jeg ikke, men jeg spørger far, om han ved noget.
Skal vi besøge far?
Jeg kan blive og vente på bedstefar. Skynd jer.
Okay, vi skal besøge far,
men vi skal lege hurtig-gemmelegen på vej ud, okay?
Okay.
Det er morgenmaden her.
Tak.
De har ikke rullet den røde løber ud. De har måske spist den.
De er så bange.
Jeg må hjælpe dem.
Jeg ved, at I er bange, men I har intet at frygte fra os.
Jeg vil hjælpe jer.
Vi vil ikke have din hjælp. Vi vil have, at du går igen.
Jeg har intet sted at tage hen. Jeg er passager ligesom jer.
Du er ikke som os.
Nemlig.
Vi er ikke mordere.
Du dræbte Ben Stones kone.
Det ved vi godt.
Okay, det...
Det var, fordi jeg...
Jeg troede, at...
Jeg har været så meget igennem som Guds udvalgte.
Hvilken Gud ville ønske det?
Nej. Jeg er udvalgt.
Vi er ligeglade.
Vi har taget vores beslutning. Når det bliver mørkt, skal du gå.
Og tag svindleren med dig.
Okay. Jeg købte alt på listen. Du er vild med tomatsuppe, hva'?
Det er til at dyppe hovedretten i, hvilket er ostetoast.
Og du elsker ostetoast.
På et Venn-diagram over let og lækkert er det lige i midten.
Fik du smør?
Nok til fem måneders forbrug.
Tror du, vi skal være her så længe?
Det ved jeg ikke.
Interneringscenteret leder sandsynligvis efter både dig og mig.
Gid vi kunne kontakte Olive og Cal og fortælle dem, hvor vi er.
Telefonen bliver aflyttet. De skal ikke involveres.
Det her går over igen, ikke?
Indtil det gør,
er det bedst at være her.
Et liv uden kald.
Det er okay.
Jeg hjælper dig. Værsgo.
Sådan.
Okay. Hvad skal jeg lave til din smukke datter til morgenmad?
Slet ingenting.
Jeg har spist din mad før. Den er værre end min.
Jeg kan godt lave ostetoast. Hvis det ikke er for tidligt?
Det er det ikke, men jeg tager havregryn.
Okay.
Er alt okay?
Liget skal til dr. Guptas laboratorium.
SMITTEFARLIG DALY, WILLIAM
Okay. Lad os komme videre.
Du tager ikke ved lære.
Jeg orker dig ikke lige nu.
Du har vist glemt Eureka.
Du var ansvarlig, da alt gik galt der.
Jeg gjorde mit bedste.
Man kan ikke tvinge svar ud af 828-mysteriet.
At skyde flydele med mørke lyn.
Hvem ved, hvad de gør med Dalys lig?
Du er for tæt på. Jeg skulle ikke have fået dig hertil.
Det er godt at se jer.
Zimmer stoppede os, da vi kom herind.
Hun stillede mange spørgsmål om, hvor faster Mick er,
og jeg sagde, jeg ikke anede det.
Jeg fik den samme behandling forleden og fortalte Zimmer det samme som dig.
Jeg aner ikke, hvor Mick er.
Jeg savner dig, far.
Jeg savner også dig, peanut.
Vi savner også bedstefar.
Jeg ved ikke, hvor han er.
Men jeg begynder først at bekymre mig om fem dage.
Men jeg tror, at han er A-OK.
Olive.
Få Eden ud herfra!
Olive!
Find Mick!
Far!
Find Mick! Det skal nok gå.
Far!
Åh gud! Hvad sker der?
Tag min hånd!
Nej!
Eden!
Hold øje med udgangene! Tilkald hjælp!
Vi mistede to af vores vagter i det hul.
Og før det døde to vagter med bylder over det hele.
Og glem ikke græshopperne. Vand blev til blod i min hånd.
Ingen løn er høj nok til at dække risikoen.
Disse mennesker er forbandede. Vi må gøre noget.
Vi gør noget. Jeg har talt med Washington.
Vi skal følge isolationsprotokollen med det samme.
Kom i gang.
INGEN INPUT
Hvad fanden er isolationsprotokollen?
Noget, vi burde have gjort for længst. Folk her er farlige.
Vi låser dem inde og forsvinder.
Når vagterne er væk, låses dørene op herinde,
og passagererne får, hvad de vil have: frie hænder overalt her.
Forlad dem ikke. Det er mennesker.
- Hvad med deres rettigheder? - De øverste chefer har taget beslutningen.
Det hele kunne være undgået. Vi er ikke skyld i det her.
Det er bare advarsler. Til dig! Du skulle have ladet os gå!
Vi forsøgte jeres måde. Vi fulgte kaldene.
Men der er konstant nye katastrofer på grund af jer!
Det er passagererne.
Sæt vagter ved alle udgange, indtil personalet er gået.
I er alene nu.
Luk os ud!
Vi dør af sult herinde!
Jeg kan ikke tro, at de gør det her.
I kan ikke gøre det mod os!
Vi har familier derude!
Ben!
Vance.
Undskyld, bror.
Jeg gjorde mit bedste, men...
Det ved jeg, du gjorde.
De sætter vagter op hele vejen rundt om.
Bygningen bliver lukket af mod omverdenen.
Ingen kommer ind eller ud.
Jeg tror ikke, at jeg kan gøre noget.
Du har udsat mig for mange skøre ting.
Jeg havde aldrig forestillet mig det her.
Det er okay. Jeg er taknemmelig for al din hjælp.
Her er en sidste ting.
Det er nøglekortet til, hvor maden opbevares.
Her er nøglen til ALNI-patienterne.
Efter Angelinas skrig var de i respirator.
- De har brug for særlig pleje. - Særlig pleje?
Saanvi er her ikke. Jeg... Hvordan gør jeg det? Jeg...
Du uddelegerer! Du sætter alle i sving!
Når vagterne er ude, låses disse døre op.
Der bliver fri passage overalt og for alle passagerer her.
Hvis nogen kan samle tropperne, er det dig.
Hør på mig, Ben!
Jeg har ikke en opgørelse over al maden.
Men du kan nok få det til at vare i ni måneder.
Til dødsdatoen.
Jeg må gå nu.
Gå. Vær sammen med din familie.
- Vance. - Ja.
Find mine børn.
Sig, jeg elsker dem. Hjælp dem med at finde Mick.
Det skal jeg nok.
I centeret spurgte du, hvorfor du skulle stole på mig.
Nu er det min tur.
Jeg vil ikke lade, som om jeg er en anden.
Det er du for klog til.
Du ved, jeg er en opportunist.
Det er nødvendigt for at overleve.
Jeg satser på vinderen.
Mine penge er på dig.
Du udnytter mig bare.
Nej, "Sister Christian". Tiden er inde til, at du udnytter mig.
Nu skal du høre.
Jeg kan hjælpe.
Med hvad?
At få dem til at lytte.
Du taler ikke deres sprog.
Du har måske safirens evner, men jeg har talegaverne i orden.
Få dem til at føle en samhørighed med dig. Mind dem om, at I alle har begået fejl.
Autumn mistede forældremyndigheden over sin datter.
Paul slog sin kone.
Nå ja. Jesus spiste ikke med farisæerne.
Han var syndernes ven.
Bens passager-opslagstavler er heroppe,
så jeg har al den information, du har brug for om os 828-syndere.
Jeg kan hjælpe dig med at nå dem, så vi ikke skal ud i den grumme verden.
Olive, hvad laver du indenfor? Du skal ud nu.
Nej, det kan jeg ikke. Eden er her et sted.
Eden?
Dørene lukker om få sekunder. Alle, der er her, kommer ikke ud.
Ben skal nok finde Eden, men du har tid til at gå. Kom nu.
Nej! Jeg har været udenfor for længe.
Jeg er gået glip af fem år med min far, og ingen ved, hvor meget tid, vi har.
Det forstår jeg.
Sig til Cal, at jeg er ked af det.
Og sørg for, at han er okay alene.
Det er okay.
Far, du bliver stærkere og stærkere dag for dag.
Kan du huske, da jeg var lille, og jeg ville lave et lejrbål?
Og jeg blev ved med at prøve, og jeg var ved at give op.
Og så var der en lille glød.
Og du tog en avis, og den begyndte at brænde.
Og du sagde: "Se. Man har bare brug for en lille gnist."
Du har bare brug for en gnist, så bliver du dig selv igen.
Det lover jeg.
Maden er serveret.
Hey! Jeg er virkelig imponeret.
Jeg skar skorpen af.
Bam! Du har en ægte Bobby Flay her.
Jeg tror ikke, at Bobby Flay siger "bam", men okay.
Okay. Pointen er, at jeg lavede mad til min dame,
og jeg brændte mig kun én gang, så...
Det er det mest vilde, du vil se heroppe,
for der er ingen forbrydere og ingen døre at sparke ned.
Det er da godt, ikke?
Ikke?
Du har ikke fortrudt, vel?
At tage afsted?
Det hele.
Jay, jeg er virkelig glad for at være her med dig.
Det føles som det liv, vi kunne have haft, hvis flyet var landet som planlagt.
Hvad så?
Jeg kender dig. Der er noget.
Jeg føler mig fortabt.
Jeg har distraheret mig selv, men uden kaldene...
...føler jeg, at jeg ikke har et formål længere.
Det forstår jeg.
Jeg ved ikke, hvad der sker nu, men du og jeg finder ud af det sammen.
Ja, det gør vi.
- Tror du, de kommer tilbage? - Nej.
Vi dør af sult.
Vi kan ikke bare lade os dø her. Det er tosset!
De kunne bare have skudt os.
Jeg bliver her.
Ben. Sig frem, mand. Hvad synes du?
Helt ærligt.
Det ved jeg ikke.
TJ?
Olive?
TJ!
Olive!
- Olive. - Far.
- Hvad laver du her? - Undskyld.
Hvor er Eden?
Undskyld.
- Da jordskælvet ramte, stak hun af. - Hvad?
Hun er her. Vi skal bare finde hende.
Okay. Godt så.
- Lad os finde hende. Kom. - Ja.
Er Olive og Eden okay? De er forsinket.
- De er i sikkerhed. - Gudskelov.
Hvor er de?
I interneringscenteret med din far.
Men hvorfor er de stadig der?
Der åbnede sig en sprække ved centeret.
Den slugte Dalys lig og nogle vagter.
Direktør Zimmer evakuerede alle ansatte og alle vagter.
Derefter låste de dørene med Olive og Eden indeni.
De er altså spærret inde der?
De traf et valg.
De ville være sammen med din far derinde.
Der går forhåbentlig ikke længe.
Olive siger undskyld til dig, og hun bad mig sørge for, du er okay her.
- Jeg er altså alene. - Nej, du har mig.
Tak.
Men hvad med din familie?
Mine drenge er hos Estelle i Florida. Det er okay.
De er i sikkerhed.
Og jeg sørger for din sikkerhed.
- Har du hørt fra din faster? - Faster Mick? Nej.
Hun og Jared forsvandt fra centeret.
De leder efter dem, så de må gemme sig.
Du skal ikke bekymre dig om dem. De ved, hvad de gør. Hun kontakter dig...
- Var det et... - Et kald, ja. Jeg så nogle kort og...
Men det er umuligt. Ingen har kald længere.
Hvad mener du?
Angelina drev dem ud af passagererne med et frygteligt skrig.
Cal, hvis du stadig har kald, er du den eneste.
Lad os komme i gang.
Det er sandt. Nogen er endelig flyttet ind.
Jeg er Tom. Jeg bor på vejen.
Kattepostkasse?
Det er også rigtigt. Interessant.
Min eks valgte den.
Jared. Godt at møde dig.
Honning- og balsamicokylling fra Instant Pot-multicooker.
Du er ikke vegetar, pescetar eller hvad-helvede-atar, vel?
Nej. Honningkylling lyder lækkert. Tak. Det er pænt af dig.
Selv tak.
I dette nabolag passer vi på hinanden.
Ham, der boede her, blev dræbt af en flok 828'ere.
Han dræbte også en betjent. Huset har stået tomt lige siden.
- Er det, hvad der skete? - Det har jeg hørt.
Hvis du har brug for noget, ved du, hvor du kan finde mig.
Kattepostkasse. Det husker jeg. Tak igen.
Gør det kort. I skal afsted nu.
Tag det roligt.
Jeg ved, at I har travlt med at sidde sammenkrøbet i mørket.
Svært publikum.
Vi ved alle, at jeg ikke er en helgen,
og jeg har haft mange problemer med Angelina.
Jeg forstår jer godt.
Men jeg har skiftet mening.
Hvis I giver hende fem minutter, vil I forstå hvorfor.
Jeg ved, hvad I har hørt om mig,
og jeg forstår, hvorfor I vil af med mig.
Jeg er et ødelagt og fordærvet menneske.
Jeg har begået fejl,
men lad den af jer, der er uden synd, kaste den første sten.
Eagan, du løj om at være forældreløs.
Du brugte kaldene til egen vinding.
Du tager altid kun hensyn til dig selv.
Paul, din kone er så bange for dig,
at hun skjulte sig, efter vores fly landede.
Autumn. Din tid i fængslet betyder, at du måske aldrig ser din datter igen.
Og jeg tøver med at fortælle, hvad jeg ved om dig, Astrid.
Jeg ville hade at udløse din lammende angst.
Men vi er alle syndere.
Vi har alle begået fejl.
Heldigvis bruger Herren de mindste.
Men tror I ikke på det,
tror I måske på det her.
Vi ved alle, at verden vil ende den 2. juni.
Gud har valgt mig til at lede de værdige gennem dommedag.
For at indlede en ny verden.
Jeg kan føre jer til frelse, for han har vist mig vejen.
Jeg kan vise jer den.
Hvis I vil have mig.
Kameraerne virker ikke.
Undskyld, far.
Pyt. Det var en god idé.
Hvis de virkede, kunne vi se hele stedet.
Vi finder hende.
Far?
Eden. Åh! Søde skat, er du okay?
Du må have været så bange.
Det er okay. Jeg har Jolene.
Det er dukkens navn.
Og jeg vil navngive mit første grå hår efter dig!
Tak.
Jeg er glad for, at I er hos mig, men...
- Det skal nok gå. - Ja.
Vi er alle sammen nu. Det er det vigtigste.
Se bare.
Man skal altid se på glasset som halvt fuldt.
- Værsgo. - Gå til venstre. Kom så. Gå til venstre.
I mit kald så jeg hjerter dame, ruder dame, spar dame og kløver dame.
- Klør. - Hvad?
Klør dame.
Ja. Damerne er i kløerne på os.
Wow.
Glem det.
Men i stedet for et "D" i hjørnet, så jeg tal.
Seks, to, tre og otte.
De lå sådan der. Og i kaldet kunne jeg ikke trække vejret.
Interneringscenteret bruger klimaanlægfirmaet Every Queen.
Deres logo ser sådan ud.
Sådan! Lad os tage hen til deres kontorer.
Kender vi hinanden? Jeg er fra NSA. Giv mig en computer.
Sådan. En liste med varevognenes ruter.
NSA! Stik mig klør fem!
- Nej. - Okay, undskyld.
Du er den eneste med kald. Det her må være vigtigt.
Ja. Hvad har vi?
De sporer deres varevogne.
Vi kan se deres placering, deres hastighed, hvor de stopper...
- Vildt. - Du skulle bare vide.
Vent. Seks, to, tre, otte. Det er vores varevogn.
Og den skal på servicebesøg i interneringscenteret i morgen.
Men hvorfor er den så langt væk fra sin zone?
Det er en lang tur.
Bare rolig. Jeg har en vild playliste til turen.
- Du kan lide dubstep, ikke? - Det er min yndlingsstep.
Ren og frisk?
Det er han. Næste gang må du gerne hjælpe til.
Kom her.
Det er meget sværere, end jeg troede, at se ham sådan her.
Det er måske for meget.
Det vigtige er aldrig let.
Ja.
Bestilte du takeaway efter ostetoast-fiaskoen?
Du giver op alt for let. Du godeste.
Nej, den er fra vores nabo for at byde os velkommen.
Du ville have grint af ham. Og så ville du have tværet ham ud.
Han havde galt fat i, hvad der skete her.
Bebrejdede passagererne.
Det vil sige mig.
Fejloplysningerne om 828'ere er ude af kontrol.
Da jeg havde kald, kunne vi bevise, vi gjorde noget godt. Uden dem...
Jeg kan ikke...
Jeg kan ikke hjælpe nogen.
Hvad? Du hjælper lige nu.
Du er her for din far.
Det er sandt.
Jeg føler mig bare fanget.
Jeg har brug for en løbetur eller noget lignende.
Jeg sad indespærret hele sidste år.
Jeg vil ikke spærres inde i de næste ni måneder. Niks.
Jeg holder mig fra hovedvejene.
Pas på dig selv.
Tal ikke med fremmede.
Jeg har ikke været så tæt på mange af passagererne i et år.
Ja.
- Forskellige grupper. - Ja.
Nu er det jer og mig, passagerer!
Gem dig, indtil jeg finder dig igen.
Lad os få afsluttet det her.
Hævnens time!
I opfører jer alle som ofre, men det er I ikke!
I har gjort folk fortræd og slået folk ihjel.
Vi har ikke gjort nogen fortræd eller dræbt nogen.
Indrøm det.
Jeg har set mine brødre, vagt efter vagt, dø på grund af jer!
Jeg forstår, hvorfor du tror det, men vi forsøger at stoppe alt det her.
Det er fandeme løgn.
I kendte til sprækkerne. I kendte til plagerne.
I kan komme med undskyldninger,
men al død og ødelæggelse sker, hvor I er!
Indrøm, hvad I har gjort!
Han er farlig.
Jeg har chaufførens navn og straffeattest.
- Er der noget usædvanligt? - Ja.
Han blev arresteret for at angribe 828'er.
- Og han er aktiv i fora for X'ere. - Godt, han ikke kan komme ind i centeret.
Han skal ikke ind.
Hans job er at pumpe freon ind udefra, men vi lader ham ikke komme i nærheden.
Varevognen kører.
Vi er 20 minutter derfra. Lad os køre.
Få ikke mudder på mine sæder.
Jeg plejede at være bange for dig. men du er bare en far.
- Fædre kan også være skræmmende. - Modtaget.
Apostlen Angie, du må blive.
De har stemt. Vi er godtaget. De lader os blive.
Men jeg forstår stadig ikke, hvorfor du hjælper mig.
Du tænker altid kun på dig selv,
og det er ikke ret længe siden, at du forrådte mig,
og du udnyttede min mor for at få løsepenge, så hvad har ændret sig?
Det har jeg.
Jeg kan se det nu.
Du er blevet udvalgt.
Og se din håndflade. Det sker ikke bare.
Mit første kald nogensinde var om safir.
Mange år senere fandt jeg den.
Nu er den...
...brændt ind i din hånd som en grillsandwich.
Du skulle have den safir.
Ikke mig.
Alle her...
De vil lytte til dig.
Ikke til mig.
At gøre os fortræd løser intet.
Hvorfor gør du det her?
Hvorfor er du her?
Jeg blev her for at sætte en stopper for det her.
Jeg har modet til at gøre det, som de ikke vil!
- Du tager fejl! - Løb, Eden!
- Hvad fanden laver et barn her? - Nej.
Han tager fejl.
Du er bange.
Eden.
Jeg bliver også bange.
Men jeg har Jolene.
Hvis du får Jolene, bliver du måske ikke mere bange mere.
Hun er bare et barn.
Hun forstår det ikke.
Du må ikke gøre hende fortræd.
Han vil ikke gøre nogen noget ondt. Det ved jeg.
Okay, Quinn. Hør på mig.
Du har ret til at være bange, forvirret og vred. Det er vi alle.
Vi vil ikke fremkalde verdens ende, men stoppe den.
Mit største ønske er...
...at stoppe den,
så min lille pige kan vokse op i en verden så god og rar, som hun er.
Den eneste måde, som vi alle kan få en fremtid på,
er ved at løse kald og gøre godt.
Men for at gøre det, Quinn,
må vi være fri.
Jeg kan ikke lade jer gå.
Hvad gør du med hende?
Når jeg går ud ad dørene, bliver de låst.
Jeg vil blive hos dig, far.
Hun har været uden dig i lang tid nok, far.
Det har vi begge to.
De bliver hos mig.
Så får du brug for den her.
Vær sød at hjælpe mig!
Hjælp!
Mit ben!
Er du okay?
- Nej! - Jeg vidste, at du var en 828'er.
Jeg troede, 828'erne var låst inde. I skal sgu ikke være i mit nabolag.
Faster Mick!
Er du okay?
Hvad skete der?
Hvordan...
Jeg var ude at løbe og han angreb mig.
Hvad laver I her?
Jeg havde et kald.
Vi sporede firmaets varevogn hertil, og så var du her.
Kaldene forbløffer mig.
- Jeg troede, vi ikke fik kald længere. - Ingen andre end mig.
Gudskelov, at du gør. Han genkendte mig og lod, som om han sad fast under bilen.
Han er 828-hader.
Jeg så ikke dig i mit kald. Vi er her ikke kun for at hjælpe dig.
Varevognen skulle til et servicebesøg i fængslet i morgen.
Lad os se, hvad der er indeni.
Det er ikke freon.
Hvad er det?
Sarin-gas.
Farveløs, lugtfri og ekstremt giftigt.
Han ville nok have pumpet det ind og forgiftet hele centeret.
Derfor havde jeg åndenød i kaldet.
Skynd jer væk. Jeg tager mig af det her.
Hey, du ved godt, hvor vi er, ikke?
Vent, er vi...
Tariks hus? Det er derfor, det er bekendt.
Det må være svært at være her igen.
Men jeg, Jared og bedstefar har følt os hjemme der sidste par dage.
Emmett. Jeg sender dig en adresse.
Opsamling af skrald.
Dig og Angelina virker meget tætte.
Ja, din hånd er ikke dækket af safir.
Du skal vide, at jeg ikke stoler på dig.
Du behøver ikke at stole på mig.
Kun hun betyder noget.
Jeg kan ikke.
Vi slipper aldrig ud.
Det ved du ikke.
Hvorfor tror du, at du ved bedre?
Se dig omkring.
De efterlod os så godt som døde.
Sig ikke det.
Far, folk er ved at få pip.
Hør her, alle sammen.
Jeg vil sige et par ting.
Efter måneder med at være undertrykt af direktør Zimmer,
har vi endelig ingen vagter.
Det er ikke frihed, men det er et udgangspunkt.
Jeg kender ikke fremtiden.
Om vi får vores kald tilbage. Hvad det betyder for redningsbåden.
Og jeg ved, de fleste af os ikke har familie herinde.
Men jeg ved også det her.
Alle passagerer her er blevet familie.
Uanset hvor håbløst det føles til tider, har vi stadig hinanden.
Nu har vi ni måneder tilbage.
Find små måder til at få hvert sekund til at tælle.
Til de små glæder i livet.
Lad os gøre det her!
Dem med særlige kompetencer kan samles til højre for mig.
Til venstre har vi brug for frivillige til at få overblik over maden her.
Og her foran kan vi se, om vi kan gøre noget ved stedet her.
- Og gøre stedet hjemligt. - Ja!
Vores hjem.
Ja, jeg forsøger at være positiv
men med de nye isolationsprotokoller og med Olive og Eden derinde...
I det mindste får Cal stadig kald.
Det er vigtigt.
Det skyldes nok min safir.
Den beskyttede mig måske,
da Angelinas skrig fik de andres kald til at forsvinde?
Gad vide...
Gade vide hvad?
Gad vide, om kaldene ikke er væk, men om folk ikke kan modtage dem længere.
Mener du, at Angelina har ødelagt jeres antenner?
Ja. Hvis de stadig er derude et sted, kan du måske med din safir...
Jeg kan gå ombord på flyet og se folks kald.
Som med Joe og Bethany.
Men Cal... Det kan være farligt. Alt har ændret sig.
Du ved ikke, hvad der vil ske.
- Jeg er allerede i fare. Det er vi alle. - Det er et forsøg værd.
Er du okay?
Det er ikke din skyld, hvis det ikke gik.
Jeg fik ikke ét kald.
Jeg fik dem alle.
Du havde ret, Mick. De er stadig derude.
Jeg fik alle passagerers kald på samme tid.
Men hvis jeg kan fokusere og grave dem frem et ad gangen...
Så kan vi opklare kaldene.
Der er chance for at overleve dødsdatoen.
En chance er nok.
Tekster af: Karen Svold Coates