Anteriormente...
¡Al suelo!
¡No!
Los X atacan sistemáticamente a los pasajeros.
A saber hasta dónde llegarán.
He llamado a Olive, pero no contesta.
Papá le destrozó el móvil.
¿No te acuerdas, Paul? Le pegabas a tu mujer.
No lo entiendes. Mi ansiedad es tremenda.
Autumn tenía una hija de ocho años.
Perdió la custodia por estar en prisión en 2011.
Haré lo que sea preciso.
Cuando vuelva a Washington, haré que lo despidan.
Pues ya tarda en irse. Aquí ya no tiene autoridad.
Salga del centro.
Los forúnculos de Cordell llevan ADN del capitán Daly.
¿Puede ayudarle?
Ha muerto.
Tu padre duerme como un tronco.
Nada va a despertarlo.
Ni dándole a una olla junto al oído.
¿Lo dices por algo?
Es un comentario inocente sobre el sueño de tu padre. Nada más.
Qué paz hay aquí. No quiero irme.
Han pasado dos días, y ya ni me acuerdo del centro de detención.
Hemos decidido bien, ¿no?
Claro que sí.
¿Vienes a la cama o qué?
Mi padre está arriba.
- Increíble. - Me tomas el pelo, ¿no?
Saanvi me lo advirtió, pero no pude evitarlo.
- La rabia me pudo. - ¡Ben!
- Es culpa mía. No pude evitarlo. - Ben, no te atormentes así.
Deberías odiarme, Vance. Ya no tenemos llamadas.
Sin ellas no tenemos ninguna posibilidad.
Mi familia, la tuya. Todo el mundo va a morir por mi culpa.
Querías detener a Angelina. No podías saberlo.
¿Y ahora qué hacemos?
- Arriba no hay nada. - Dudo que nos hayan visto entrar.
Eden, habrás echado de menos los peluches.
¿Y si vas a tu cuarto a coger uno de tus favoritos?
Bueno, ¿dónde está?
¿El abuelo? Ni rastro. Pero arriba también han registrado.
Y he encontrado esto.
Buscaban algo.
O a alguien.
- Hay que irse, y ya. - Pero ¿adónde?
No lo sé, pero todo es un caos.
¿Por qué no apareció el abuelo donde quedamos ni llamó?
No es propio de él dejarnos tirados.
A lo mejor se fue al ver a la poli, y vendrá dentro de poco.
No sé. Me voy a ver a papá. A ver si él sabe algo.
¿Vamos a ver a papá?
Yo me quedo a esperar al abuelo. Date prisa.
Nos vamos a ver a papá,
pero, al irnos de allí, jugamos a lo de salir deprisa.
Bien.
Es lo que hay para desayunar.
Gracias.
No nos han puesto la alfombra roja. Se la habrán comido.
Están muertos de miedo.
Necesito ayudarlos.
Sé que tenéis miedo, pero no tenéis nada que temer de nosotros.
He venido a ayudaros.
No queremos que nos ayudes, sino que te vayas.
No tengo adónde ir. Soy una pasajera como vosotros.
Tú no eres como nosotros.
Exacto.
No somos asesinos.
Mataste a la mujer de Ben Stone.
Lo sabemos.
A ver...
Fue porque...
Pensé que...
No sabéis todo lo que me ha pasado por ser la elegida de Dios.
¿Por qué querría Dios eso?
No. Soy la elegida.
No nos interesa.
La decisión está tomada. En cuanto anochezca, te vas.
Y llévate al timador.
Ya tengo todo lo de la lista. Te gusta la sopa de tomate, ¿eh?
Es para la salsa del plato principal,
que es queso a la plancha.
Y te chifla.
En un diagrama de Venn entre fácil y rico, está justo en el centro.
¿Has traído mantequilla?
Suficiente para cinco meses de consumo normal.
¿Vamos a estar aquí tanto tiempo?
No lo sé.
El centro de detención seguro que tendrá un equipo buscándonos.
Ojalá pudiéramos llamar a Olive y Cal para decirles dónde estamos.
El teléfono estará pinchado. Mejor no meterlos en esto.
La cosa se calmará pronto, ¿no?
Hasta entonces,
vivir aquí es la mejor opción.
Vivir sin llamadas.
Tranquilo.
Yo te ayudo. Venga.
Muy bien.
A ver, ¿qué le hago a tu preciosa hija para desayunar?
Nada de nada.
He probado lo que tú haces, y es peor que lo mío.
Queso a la plancha sí sé hacer.
Si no es demasiado temprano.
No, qué va, pero prefiero avena.
Bien.
¿Todo listo?
El transporte espera para llevárselo al doctor Gupta.
Bien. En marcha.
Nunca aprenderá.
No tengo tiempo ni paciencia para usted.
¿Ha olvidado lo que pasó en Eureka?
Usted estaba al mando cuando todo se fue a la mierda.
Apechugué con una mala decisión.
No va a resolver el misterio del 828 a la fuerza.
Someter piezas de avión a rayos oscuros...
A saber qué le harán al cuerpo de Daly.
Se ha implicado demasiado, Bob. Hice mal en traerlo.
Qué alegría me da veros.
Zimmer nos ha parado al entrar, papá.
No ha hecho más que preguntar dónde está la tía Mick.
Y le he dicho que no tengo ni idea.
A mí me hizo lo mismo hace unos días. Le dije lo mismo que tú.
No sé dónde está.
Te echo de menos, papá.
Y yo a ti, cielo.
Y al abuelo.
Tampoco sé dónde está.
Pero sé que tiene cinco días hasta que empiece a preocuparme.
Aunque me da la sensación de que estará bien.
Olive.
¡Llévate a Eden!
¡Olive!
¡Busca a Mick!
¡Papá!
¡Busca a Mick! Todo irá bien, cielo.
¡Papá!
¡Ay, Dios! ¿Qué pasa?
¡Dame la mano!
¡No!
¡Eden!
¡Asegure las salidas! ¡Necesito refuerzos!
Han caído dos guardias por el agujero.
Y dos más han muerto cubiertos de forúnculos.
Y no olvidemos las langostas. El agua se volvió sangre en mi mano.
No hay dinero que pague esto.
Esa gente está maldita. Hay que hacer algo.
Ya hacemos algo. He hablado con Washington.
El protocolo de aislamiento queda autorizado desde ya.
¡A trabajar!
SIN ENTRADA
¿Qué coño es el protocolo de aislamiento?
Lo que debí aplicar hace tiempo. Esta gente es peligrosa.
Es hora de encerrarlos e irnos.
Cuando mis guardias se retiren, abriremos las puertas interiores
y los pasajeros tendrán lo que quieren:
rienda suelta en el centro.
No puede dejarlos aquí. Son personas.
- ¿Y sus derechos? - La decisión está tomada.
Por el que más manda.
Todo esto se podía evitar. ¡No hemos sido nosotros!
¡Son advertencias! ¡Para usted! ¡Debía soltarnos!
Hemos probado a su manera. Hemos seguido las llamadas.
Pero la carnicería no tiene fin, y proviene de ustedes.
Siempre de por medio.
Quiero guardias en las salidas hasta que se retire todo el personal.
Ahí se quedan.
¡Dejadnos salir!
¡Nos moriremos de hambre!
No me lo puedo creer.
¡No podéis hacernos esto!
¡Tenemos familia!
¡Ben!
Vance.
Lo siento, amigo.
He hecho todo lo posible.
Ya lo sé.
Van a poner un perímetro armado fuera.
El edificio quedará aislado del exterior.
No entrará ni saldrá nadie.
Esta vez dudo que pueda arreglarlo.
Con la de movidas por las que me has hecho pasar.
Pero no imaginé que llegaría a esto.
No pasa nada.
Nunca olvidaré lo que has hecho por todos.
Puedo hacer una cosa más.
La tarjeta de la despensa.
Y la de los pacientes del INPD.
Tras el grito de Angelina, han quedado en soporte vital.
Necesitan cuidados especiales.
¿Especiales?
Saanvi no está. ¿Cómo lo hago?
¡Delega! Pon a la gente a trabajar.
Cuando salgan los guardias, las puertas se abrirán.
Todas las habitaciones separadas se unirán.
Todos los pasajeros.
Y si alguien puede reunirlos, eres tú.
¡Escúchame, Ben!
No tengo un inventario de las provisiones que hay.
Pero, con suerte, podréis hacerlas durar nueve meses.
Hasta la fecha de muerte.
Debo irme ya.
Sí. Vete con la familia.
- ¡Vance! - Dime.
Busca a mis hijos.
Diles que los quiero. Asegúrate de que encuentren a Mick.
Descuida.
En el centro me preguntaste cómo podías fiarte de mí.
Ahora me toca a mí.
No voy a fingir que soy algo que no soy.
Eres muy inteligente para eso.
Sabes que soy un oportunista.
Hay que serlo para sobrevivir en este mundo.
Voy a lo seguro.
Y lo seguro eres tú.
O sea, me utilizas.
No. Ha llegado el momento de que me utilices tú a mí.
Te explico.
Puedo ayudarte.
¿A qué?
A hacer que escuchen.
No hablas su idioma.
Tú tendrás el poder del zafiro, pero yo tengo el don de la palabra.
Debes conectar con ellos.
Recuérdales que tienes defectos como ellos.
Como Autumn, que perdió la custodia de su hija.
O Paul, que maltrataba a su mujer.
Es verdad. Jesús no comió con los fariseos.
Era amigo de los pecadores.
Me sé de memoria los tableros de Ben. O sea,
sé todo lo que necesitas de los pecadores del 828.
Puedo ayudarte a conectar con ellos,
y así no nos echarán al mundo cruel.
Olive, ¿qué haces aquí? Vete ahora mismo.
No puedo. Eden está por aquí.
¿Eden?
Las puertas se cierran dentro de nada. Quien se quede ya no saldrá.
Ben encontrará a Eden, pero tú aún puedes irte. Venga.
¡No! Llevo demasiado fuera.
Ya he perdido cinco años de mi padre,
y no sé cuánto tiempo me queda.
Te entiendo.
Por favor, dile a Cal que lo siento.
Y vela por él, que estará solo.
No pasa nada.
Papá, cada día estás más fuerte.
¿Te acuerdas? De niña me empeñé en hacer una fogata.
Venga a intentarlo, pero nada, y cuando ya iba a rendirme,
se produjo una llamita.
Tú agarraste un periódico, y cogió fuerza.
Y me dijiste: "¿Ves?
Solo hace falta una chispa".
A ti lo mismo. Te vas a recuperar.
Te lo prometo.
La comida.
Me dejas impresionada.
Mira, he quitado la corteza.
¡Pam! Como los cocineros de la tele.
No creo que los de la tele digan "pam", pero vale.
Es igual. El caso es que le he hecho el condumio a mi chica,
y solo me he quemado una vez.
Aquí es lo más movido que vas a ver.
No hay delincuentes que detener ni puertas que echar abajo.
Eso es bueno, ¿no?
¿No?
No te han entrado dudas, ¿verdad?
¿Con lo de irnos?
Con todo.
Jay, estoy encantada de estar aquí contigo.
Parece la vida que habríamos tenido
si el avión hubiera aterrizado cuando debía.
¿Y qué te pasa?
Te conozco. Te pasa algo.
Ando perdida.
He pasado dos días entretenida,
pero, sin las llamadas,
es como si me hubiera quedado sin metas.
Te entiendo.
Mira, no sé qué va a pasar,
pero te garantizo que lo solucionaremos juntos.
Sí.
- ¿Crees que volverán? - No.
Moriremos de hambre.
No pueden dejarnos morir así. ¡Es de locos!
Si quisieran matarnos, lo harían a tiros.
Yo me quedo aquí.
Ben, venga. ¿Tú qué opinas?
De verdad.
No sé.
¿T. J.?
¿Olive?
¡T. J.!
¡Olive!
- Olive. - Papá.
- ¿Qué haces aquí? - Lo siento.
¿Dónde está Eden?
Lo siento.
- Huyó cuando se produjo el temblor. - ¿Qué?
Pero está aquí. Solo hay que buscarla.
Bien.
- Busquémosla. Vamos. - Sí.
¿Olive y Eden están bien? Deberían estar aquí.
Están a salvo.
Menos mal.
¿Dónde están?
En el centro de detención, con tu padre.
No entiendo. ¿Qué hacen aún allí?
Se ha abierto una grieta en el centro.
Y se ha tragado los restos de Daly y varios guardias.
Zimmer ha retirado al personal y los guardias.
Y lo han cerrado permanentemente con Olive y Eden dentro.
¿Están atrapadas?
Así lo han querido ellas.
Han querido quedarse con tu padre.
Con suerte, no durará mucho.
Olive me ha dicho que te diga que lo siente, y que vele por ti.
- Estoy solo. - No, me tienes a mí.
Gracias.
Pero ¿y tu familia?
Mis hijos están en Florida con Estelle. No pasa nada.
Están a salvo.
Y haré lo posible para que tú también lo estés.
- ¿Sabes algo de tu tía? - ¿De la tía Mick? No.
Se fue con Jared del centro.
Como los buscan, se habrán escondido.
No te preocupes por ellos.
Saben lo que hacen. Llamará en cuanto...
- ¿Ha sido...? - Una llamada, sí. He visto cartas y...
No es posible. Ya nadie tiene llamadas.
¿Cómo que no?
Angelina se las ha quitado a todos
con un grito tremendo.
Cal, si aún tienes llamadas, eres el único.
Pues empecemos ya.
Es cierto. Por fin está habitada la casa.
Soy Tom. Vivo al lado.
El buzón del gato.
Ah, sí. Inconfundible.
Lo puso mi ex.
Jared. Mucho gusto.
Pollo con balsámico y miel. De olla instantánea.
No eres vegetariano, pescetariano ni nada, ¿no?
No. Tiene buena pinta. Muchas gracias. Muy amable.
De nada.
En este barrio, miramos unos por otros.
Hace unos años, varios del 828 mataron al que vivía aquí.
Y a un policía. La casa llevaba vacía desde entonces.
- ¿Seguro que fue así? - Eso me contaron.
En fin, si necesitas algo para acoplarte, ya sabes dónde estoy.
Donde el buzón del gato. Gracias de nuevo.
Rapidito, que ya os toca iros.
Tranquilo.
Sé que estáis ansiosos por seguir con el ajetreo
de acurrucaros en un rincón.
Durito, el público.
Todos sabemos que no soy un santo.
Y he tenido mis problemas con Angelina, creedme.
Entiendo cómo os sentís.
Pero ya no la veo igual.
Y, si le concedéis cinco minutos, creo que entenderéis por qué.
Sé lo que habéis oído de mí,
y entiendo que queráis que me vaya.
Soy un ser humano deshecho y con defectos.
He cometido errores,
pero quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
Eagan, tú mentiste con lo de ser huérfano.
Has usado las llamadas para lucrarte.
Y solo piensas en ti mismo.
Paul, tu mujer te tenía tanto miedo
que se escondió al aterrizar nuestro vuelo.
Autumn, lamentablemente, por tus antecedentes penales,
tu hija quizá no llegue a conocer a su madre.
Y lo tuyo, Astrid, no sé si contarlo.
No quiero desencadenar tu ansiedad tan paralizante.
Pero todos tenemos defectos.
Todos hemos cometido errores.
Por suerte, el Señor usa a los desfavorecidos.
Pero, si no os lo creéis,
a lo mejor esto sí.
Sabemos que el mundo se acaba el 2 de junio.
Pero Dios me ha elegido para guiar a los dignos en el juicio final.
Para marcar el comienzo de un nuevo mundo.
Puedo llevaros a la salvación, pues él me ha mostrado el camino.
Y puedo llevaros por él.
Si me aceptáis.
Las cámaras no van.
Lo siento, papá.
No pasa nada. La idea era buena.
Si funcionaran, veríamos todo el recinto.
La encontraremos.
¿Papá?
¡Eden! Cielo, ¿estás bien?
Qué miedo habrás pasado.
No, que tenía a Jolene.
La muñeca.
Le voy a poner tu nombre a mi primera cana.
Gracias.
Me alegra que estéis conmigo, pero...
- Todo irá bien. - Sí.
Lo que cuenta es que estamos juntos.
¿Lo veis?
Siempre hay que ver el lado bueno de las cosas.
- Aquí tienes. - A tu izquierda. Vamos.
En la llamada vi la reina de corazones,
de diamantes, de picas y de trébol.
Tréboles.
En plural.
Sí, claro. Plural, todas las reinas.
Déjalo.
Pero he visto números en vez de la "Q" de la esquina.
Seis, dos, tres y ocho.
Dispuestos así. Y en la llamada no podía respirar.
La empresa de aire acondicionado del centro se llama Todas las Reinas.
Y el logo es así.
Ahora solo falta ir a sus oficinas para ver qué averiguamos.
¿Nos conocemos?
Fui de la NSA, hombre. Dame un ordenador.
El horario de las furgonetas de todo el mes.
¡Toma NSA!
- No. - Perdón.
Ya solo tú tienes llamadas. Esta será importante.
Sí. A ver qué hay.
Hacen seguimiento de las furgonetas.
Además de la ubicación, vemos la velocidad, las paradas...
- Qué miedo. - Y no sabes ni la mitad.
Espera, para ahí. Seis, dos, tres, ocho. Es la nuestra.
Y tiene previsto ir al centro de detención mañana.
Qué raro. Está muy lejos de su zona de servicio.
Menuda vuelta.
Tranquilo. Tengo música cojonuda para el coche.
- Te gusta el dubstep, ¿no? - No veas.
¿Ya está limpito?
Sí. La próxima vez te toca a ti.
Ven aquí.
Verlo así es mucho más difícil de lo que imaginaba.
No sé si podremos con tanto.
Lo importante nunca es fácil.
Ya.
¿Has comprado comida hecha tras el fiasco del queso?
Qué rajado eres. Madre mía.
No, es un plato de bienvenida de nuestro vecino.
Te habría hecho gracia. Pero habrías acabado atizándole.
Contaba lo que pasó aquí de manera sesgada.
Echa la culpa a los pasajeros.
O sea, a mí.
La desinformación sobre el 828 es tremenda.
Extraño las llamadas porque mostrábamos que hacíamos cosas buenas.
Sin ellas...
no sé...
Ya no sé cómo ayudar.
¿Qué? Tú ya ayudas.
Estás aquí por tu padre.
No sé. Me siento enjaulada.
Necesito salir a correr.
Estuve prisionera todo el año pasado.
No pienso pasar encerrada los próximos nueve meses.
Iré por caminos secundarios.
Ten cuidado, por favor.
No hables con desconocidos.
Hacía más de un año que no coincidía con algunos pasajeros.
Ya.
Grupos diferentes.
Sí.
¡Estáis solos conmigo, pasajeros!
Escondeos. No salgáis hasta que os lo diga.
Acabemos de una vez por todas.
¡Ajustemos cuentas!
Vais de víctimas,
pero no lo sois.
Habéis hecho daño a gente. Habéis matado.
No es verdad. No hemos herido ni matado a nadie, Quinn.
Reconócelo.
He visto a compañeros míos, un guardia detrás de otro,
¡morir por culpa vuestra!
Entiendo que lo veas así, pero intentamos detener todo esto.
Mentira.
Sabías lo de las grietas. Sabías lo de las plagas.
Pon las excusas que quieras,
pero todas las muertes y la destrucción
¡se dan donde estáis vosotros!
¡Reconoce lo que habéis hecho!
El tío es peligroso.
Tengo el nombre, la fecha de nacimiento y los antecedentes.
- ¿Destaca por algo? - Pues sí.
Lo detuvieron por agredir a un pasajero del 828,
y está marcado por participar en foros de los de la X.
Menos mal que no puede entrar en el centro.
No lo necesita. Él solo accede al exterior
para inyectar freón, pero no le dejaremos acercarse.
La furgoneta se mueve.
Estamos a 20 minutos. En marcha.
No quiero barro en el coche.
Antes me dabas miedo, pero eres un padre más.
Los padres pueden dar miedo.
Recibido.
Apóstol Angie, de nada.
Han votado. Ya está. Nos dejan quedarnos.
Pero sigo sin entender por qué me ayudas.
Solo piensas en ti,
y no hace tanto me traicionaste.
Quisiste cobrar una recompensa a costa de mi madre. ¿Qué ha cambiado?
Yo.
He abierto los ojos.
Has sido elegida.
Y mírate la mano. Eso no pasa porque sí.
Mi primera llamada fue sobre el zafiro.
Años después, fui yo quien lo encontró.
Y ahora...
lo tienes grabado en la mano como si fuera un gofre.
Estabas destinada a tenerlo.
Yo no.
Toda esta gente...
te escuchará a ti.
No a mí.
Hacernos daño no va a arreglarlo.
¿Por qué lo haces? Piénsalo.
¿Qué haces aquí?
Me he quedado para acabar con esto.
Estoy aquí porque tengo agallas para hacer lo que ellos no quieren.
- ¡Te equivocas! - Eden, ¡corre!
- ¿Qué coño hace una niña aquí? - Por favor.
Se equivoca.
Tienes miedo.
Eden.
A mí también me pasa.
Pero tengo a Jolene.
A lo mejor, si te doy a Jolene, se te pasa.
No es más que una niña. Ella no lo entiende.
No le hagas daño, por favor.
Él no le haría daño a nadie. Se nota.
Quinn, escúchame.
Tienes todo el derecho a estar asustado, confundido y furioso. Estamos igual.
Nosotros no traemos el fin del mundo.
Queremos impedirlo.
Lo único que quiero
es que se acabe de una vez para ver crecer a mi niña
en un mundo tan bonito como ella.
Solo tendremos futuro
si resolvemos llamadas y hacemos el bien.
Pero, Quinn, para eso
debemos ser libres.
No puedo soltaros.
¿Qué vas a hacer con ella?
Cuando yo salga, no volverán a abrir las puertas.
Papá, quiero quedarme contigo.
Ya ha pasado bastante tiempo sin ti, papá.
Igual que yo.
Se quedan conmigo.
Entonces, te hará falta.
¡Socorro!
¡Ayúdeme!
¡Por favor!
¡La pierna!
¿Está bien?
- ¡No! - ¡Sabía que eras tú, zorra del 828!
¿No estabais todos encerrados?
No pienso tener uno de los vuestros por el barrio.
¡Tía Mick!
¿Estás bien?
¿Qué ha pasado?
¿Cómo...?
Iba corriendo, y me ha atacado.
¿Qué hacéis vosotros aquí?
He tenido una llamada.
Hemos seguido la furgoneta hasta aquí, y aquí estás.
Las llamadas no dejan de asombrarme.
- Creía que ya no había llamadas. - Solo las tengo yo.
Pues menos mal. Este tío me reconocería,
y fingió que se había quedado atrapado.
Es de los que odian a los del 828.
Qué raro. No te vi en mi llamada.
Dudo que sea para ayudarte a ti.
La furgoneta iba a dar servicio al centro de detención mañana.
Veamos qué lleva dentro.
No es freón.
¿Qué es?
Gas sarín.
Incoloro, inodoro y tremendamente tóxico.
Tendría pensado introducirlo en los conductos
para envenenar todo el centro.
Por eso no podía respirar en la llamada.
Vosotros largaos. Yo me encargo de esto.
Sabes dónde estamos, ¿no?
Espera, ¿en...?
¿En casa de Tarik? Ya decía yo que me sonaba.
Sé que te costará volver allí,
pero Jared, el abuelo y yo
llevamos dos días a gusto en la casa.
Emmett, te mando una dirección.
Recogida de basura.
Parece que has hecho buenas migas con Angelina.
Ya, es que no veo que tú lleves zafiro incrustado en la mano.
Que sepas que no me fío un pelo de ti.
Ni falta que hace.
La que importa es ella.
No puedo.
Nunca saldremos de aquí.
Eso no lo sabes.
¿Y qué sabes tú?
Mira bien.
Nos dan por muertos.
No digas eso.
Papá, la gente está desquiciada.
Atención, por favor.
Quiero decir varias cosas.
Después de meses bajo el yugo de la directora Zimmer,
por fin no tenemos guardias.
No es libertad, pero algo es algo.
No sé qué nos depara el futuro,
si recuperaremos las llamadas ni lo que supone para el bote.
Y sé que la mayoría no tenemos familia aquí.
Pero también sé
que todos los pasajeros de aquí hemos pasado a ser familia.
Por mal que pinte la cosa algunas veces, nos tenemos los unos a los otros.
Ahora nos quedan nueve meses.
Buscad la forma de aprovechar hasta el último segundo.
Por las pequeñas alegrías de la vida.
¡Manos a la obra!
Quien tenga alguna habilidad especial que se ponga a mi derecha.
A mi izquierda,
voluntarios para inventariar la comida que encontremos.
Y aquí delante,
a ver si podemos cambiar este sitio.
- Dejarlo como una casa. - ¡Sí!
La nuestra.
Sí, intento ser positiva,
pero con el nuevo protocolo de aislamiento y Olive y Eden dentro...
Al menos Cal aún tiene llamadas.
Es mucho.
Creo que es el zafiro.
Seguro.
A lo mejor me protegió
cuando el grito de Angelina hizo desaparecer las de los demás.
¿Y si...?
¿Qué?
¿Y si no han desaparecido?
¿Y si lo que pasa es que no pueden recibirlas?
¿Dices que Angelina os ha roto la antena o algo así?
Sí. Si aún están, a lo mejor, con tu zafiro...
Podría ir al avión y acceder a llamadas de otros.
Como hice con Joe y Bethany.
Pero, Cal, puede ser peligroso. Todo ha cambiado.
No sabes qué pasará si vuelves a intentarlo.
Bueno, ya corro peligro, como todos.
Hay que intentarlo.
¿Estás bien?
Si no funciona, no pasa nada. No es culpa tuya.
No he visto una llamada.
Las he visto todas.
Tenías razón, Mick. Aún están.
He visto todas las llamadas a la vez.
Pero, si me concentro,
si logro pillarlas una a una...
Podremos ir resolviéndolas.
Y tendrás la oportunidad de evitar la fecha de muerte.
Una es suficiente.
Subtítulos: Joan Gutiérrez