Anteriormente em Manifest...
Pro chão, agora!
Não!
Os Xers estão atacando os passageiros.
Quem sabe até onde vão.
Liguei pra Olive, não atendeu.
Papai quebrou o celular dela.
Não se lembra? Você bateu na sua esposa.
Você não entende. Minha ansiedade é enorme.
Autumn tinha uma filha de 18 anos.
Ela perdeu a custódia devido a uma prisão em 2011.
Farei o que precisar.
Quando eu voltar a Washington, será demitido.
É melhor se mexer. Você não tem mais autoridade aqui.
Quero você fora daqui.
As bolhas do agente Cordell têm o DNA do capitão Daly.
Pode ajudá-lo?
Está morto.
Seu pai está dormindo profundamente. Não está acordando por nada.
Se eu batesse uma panela na cabeça dele, não acordaria.
Por que está me dizendo isso?
Só um comentário inocente sobre o estado de sono do seu pai.
É tão tranquilo aqui. Não quero ir embora.
Dois dias e o centro de detenção literalmente desapareceu da minha memória.
Fizemos a escolha certa, né?
Com certeza.
Vem pra cama ou não?
Meu pai está lá em cima.
- Inacreditável. - Está brincando, né?
Saanvi me avisou, mas não me aguentei.
- Deixei a raiva vencer. - Ben!
- É tudo culpa minha. Não consegui parar. - Ben, pare de se torturar!
Você deveria me odiar, Vance. Não temos mais Chamados.
Sem Chamados, não temos chance.
Minha família. Sua família. Todos morrerão por minha causa.
Você estava tentando deter Angelina. Não tinha como saber.
O que vamos fazer agora?
- Nada lá em cima. - Acho que ninguém nos viu entrar.
Aposto que sentiu falta dos seus brinquedos.
Que tal pegar um dos seus favoritos?
E aí? Onde ele está?
Vovô? Não há sinal dele. O andar de cima também foi revirado.
E eu encontrei isto.
Estavam procurando algo.
Ou alguém.
- Precisamos sair daqui. - Mas pra onde?
Não sei, está tudo muito confuso agora.
Por que vovô não apareceu no local da reunião ou ligou?
Não é normal ele sumir assim.
Pode ter saído quando a polícia veio e vai voltar.
Não sei, vou falar com o papai. Ver se ele sabe de algo.
Vamos ver o papai?
Posso esperar pelo vovô. Só não demore.
Vamos ver o papai, mas precisaremos sair de fininho de casa, tudo bem?
Certo.
- É tudo o que temos pro café da manhã. - Obrigada.
Não estenderam o tapete vermelho. Deve ter sido comido por eles.
Estão amedrontados.
Preciso ajudá-los.
Sei que estão assustados, mas não precisam ter medo de nós.
Vim ajudar vocês.
Não queremos sua ajuda. Queremos que vá embora.
Eu...
não tenho pra onde ir. Também sou passageira, como vocês.
Você não é como nós.
Exatamente.
Não somos assassinos.
Você matou a esposa de Ben Stone.
Nós sabemos.
Certo...
Aquilo foi porque eu...
Eu pensei que...
Não sabem o que passei como escolhida de Deus.
- Que Deus iria querer isso? - Eu...
- Não... Eu sou a escolhida. - Não queremos saber.
Tomamos nossa decisão. Assim que escurecer, terá que ir.
E leve o vigarista com você.
Comprei tudo da lista. Gosta mesmo de sopa de tomate, hein?
É só o molho pro prato principal,
que é queijo quente.
Você gosta mesmo de queijo quente.
No diagrama dos conjuntos fácil e delicioso,
ele é a intersecção.
Comprou manteiga?
O bastante pra cinco meses de consumo normal.
Acha que ficaremos tanto tempo?
Não sei.
Sem dúvidas, há uma equipe atrás de você e de mim.
Só queria poder dizer a Olive e Cal onde estamos.
A ligação será grampeada. É melhor não os envolver.
Isso vai acabar logo, certo?
Até que acabe, viver aqui é a melhor opção.
Uma vida sem Chamados.
Está tudo bem.
Eu te ajudo. Vamos lá.
Pronto.
O que devo fazer pro café da manhã de sua linda filha?
Absolutamente nada.
Já comi da sua comida. É bem pior que a minha.
Consigo fazer queijo quente.
Ou é cedo demais pra isso?
Nunca é cedo demais, mas comerei aveia.
Certo.
Está tudo certo?
O carro pra levar o corpo à Dra. Gupta chegou.
CONTAMINADO NOME: WILLIAM DALY
Ótimo. Vamos nessa.
- Você não aprende. - Sem tempo nem paciência pra você.
Esqueceu o ocorrido em Eureka.
Sob seu comando, a merda bateu no ventilador.
Fiz o que deu com uma decisão ruim.
Não há como forçar respostas no mistério do Voo 828.
Usaram relâmpago negro em partes do avião. O que farão com o corpo de Daly?
Está muito envolvido. Não devia ter te colocado nessa.
É tão bom ver vocês duas.
Zimmer nos abordou ao entrarmos aqui.
Ela fez muitas perguntas sobre o paradeiro da tia Mick,
e eu disse que não sabia.
Também aconteceu comigo há alguns dias. Eu disse a Zimmer o mesmo que você.
Não faço ideia de onde Mick está.
- Sinto sua falta, papai. - Também sinto a sua, amendoim.
- Também sentimos falta do vovô. - Não sei onde ele está.
Sei que ele tem cinco dias até eu ficar preocupado.
Mas acho que vai começar "a" ficar bem.
Olive!
Tire Eden daqui!
Olive!
Encontre Mick!
Papai!
Encontre Mick! Ficará tudo bem.
Papai!
Meu Deus! O que está acontecendo?
Segure minha mão!
Não!
Eden!
Protejam as saídas! Preciso de reforços!
Perdemos dois guardas naquele buraco.
Antes disso, mais dois morreram com as bolhas.
Não se esqueçam dos gafanhotos. A água virou sangue na minha mão.
Não há dinheiro que valha isso.
Essas pessoas são demoníacas. Precisamos fazer algo.
Estamos fazendo algo. Falei com Washington.
O protocolo de isolamento está autorizado. Efeito imediato.
Ao trabalho!
SEM SINAL
Que diabos é o protocolo de isolamento?
O que devíamos ter feito há tempos. Essas pessoas são perigosas.
Hora de trancá-las e irmos embora.
Os guardas sairão, abriremos as portas internas,
e os passageiros terão rédeas soltas no centro de detenção.
Não pode deixá-los! São humanos!
- E os direitos deles? - A decisão foi tomada.
Veio de cima.
Tudo isso poderia ter sido evitado. Nós não causamos isso!
São só avisos pra vocês! Deveriam nos libertar!
Tentamos do seu jeito. Seguimos os Chamados.
Mas a matança continua. Vinda de vocês!
Vem sempre dos passageiros.
Um guarda em cada saída até os funcionários saírem do prédio.
Estão sozinhos.
Nos deixem sair!
Vamos morrer de fome aqui!
Não acredito que estão fazendo isso.
Não podem fazer isso conosco!
Temos famílias lá fora!
Ben!
Vance.
Sinto muito, irmão.
Fiz tudo o que pude, mas...
Eu sei que você fez.
Estão criando um perímetro armado lá fora.
O prédio será isolado pro mundo exterior.
Ninguém entra ou sai.
Acho que não vou conseguir consertar isso.
Depois de toda a loucura que você me fez passar...
- Nunca achei que chegaria a este ponto. - Tudo bem, Vance.
Agradecerei sempre por tudo que fez.
Posso fazer mais uma coisa.
Este é o cartão de entrada pro depósito de comida.
Aqui está a chave dos pacientes da ALNI.
Depois do grito de Angelina, sobrevivem por aparelhos.
- Precisam de cuidados especiais. - Especiais?
Saanvi não está aqui. Como farei isso?
Peça a alguém! Coloque as pessoas pra trabalhar.
Quando os guardas saírem, as portas se abrirão.
Os aposentos separados se reunirão.
Todos os passageiros aqui.
Se alguém pode reunir as tropas, é você.
Escute, Ben!
Não tenho um inventário com todos os suprimentos.
Mas espero que durem por nove meses.
Até a Data de Morte.
Tenho que ir.
Vá. Fique com sua família!
- Vance. - Sim.
Encontre meus filhos.
Diga que os amo. Garanta que encontrem Mick.
Pode deixar.
No centro de detenção, perguntou como confiaria em mim.
Agora é minha vez.
Não vou tentar fingir ser o que não sou. Você é esperta demais pra isso.
Sabe que sou um oportunista.
Temos que ser pra sobreviver neste mundo.
Mas vou com a melhor aposta.
Aposto em você.
Está só me usando.
Não. Chegou a hora de você me usar.
É o seguinte.
Posso te ajudar.
Com o quê?
Fazê-los te ouvir.
Você não está falando a língua deles.
Você pode ter o poder da safira, mas eu tenho a lábia.
Você precisa se conectar com eles.
Lembre-os de que é imperfeita, como eles.
Como Autumn, que perdeu a custódia da filha.
Ou Paul, que abusava da esposa.
Isso mesmo. Jesus não comia com os fariseus.
Ele era amigo dos pecadores.
As fichas de passageiros de Ben estão aqui,
tenho todas as informações de que precisa.
Te ajudo a se conectar com eles, o que nos ajudaria a não sermos expulsos
pro mundão mau.
O que faz aqui dentro? Tem que sair agora.
Não posso. Eden está aqui em algum lugar.
Eden?
As portas serão fechadas. Quem estiver aqui não vai sair.
Ben encontrará Eden, mas dá tempo de você ir embora. Vamos!
Não! Estive lá fora por muito tempo.
Já perdi cinco anos com meu pai e não sei quanto tempo ainda resta.
Eu entendo.
Por favor, diga a Cal que sinto muito.
E garanta que ele fique bem sozinho.
Tudo bem.
Pai, está ficando mais forte a cada dia.
Lembra quando eu era pequena e queria fazer uma fogueira.
Eu tentei, continuei tentando e estava prestes a desistir.
Então, saiu uma pequena faísca.
Você pegou um jornal, e o fogo se acendeu.
E você disse:
"Viu? Onde há faísca, há fogo."
Você só precisa da faísca, pai. Vai se recuperar!
Eu prometo.
Combustível chegando.
- Estou realmente impressionada. - Viu como cortei até as bordas?
Bam! Você tem um chef Bobby Flay aqui.
Não acho que Bobby Flay diga "bam", mas tudo bem.
Tanto faz. Só sei que cozinhei pra minha senhora
e só me queimei uma vez, então...
Acho que é o máximo de ação que verá por aqui.
Porque não há criminosos pra prender, portas pra arrombar.
Isso é bom, né?
Né?
Não está mudando de ideia, está?
Sobre ir embora?
Sobre tudo isso.
Jay, estou feliz de estar aqui com você.
Parece a vida que poderíamos ter se o avião tivesse pousado como deveria.
Então o que foi?
Te conheço, Mick. Tem algo aí.
Estou perdida.
Nos últimos dias, andei me distraindo,
mas, sem os Chamados...
sinto que não tenho mais um propósito.
Entendi.
Olha, não sei o que virá daqui pra frente,
mas garanto que vamos descobrir juntos.
Sim, vamos.
- Acha que vão voltar? - Não.
Morreremos de fome.
Não podem nos deixar morrer aqui. É loucura!
Se nos querem mortos, podiam atirar.
Vou ficar aqui.
Ben, qual é, cara? O que acha?
Sério.
Não sei.
TJ?
Olive?
TJ!
Olive?
- Olive! - Pai!
- O que está fazendo aqui? - Sinto muito.
Cadê Eden?
Sinto muito.
- Quando o tremor começou, ela fugiu. - O quê?
Mas está aqui. Só temos que achá-la.
Certo.
- Vamos achá-la. Venham. - Sim.
Olive e Eden estão bem? Deviam ter voltado.
Estão a salvo.
Graças a Deus.
Onde elas estão?
No centro de detenção, com seu pai.
Não entendo. Por que ainda estão lá?
Uma fissura se abriu na detenção.
Engoliu o corpo de Daly e o de alguns guardas.
Zimmer retirou os funcionários e guardas do local.
Eles trancaram as portas definitivamente com Olive e Eden dentro.
Então, elas estão presas lá?
Elas fizeram uma escolha. Queriam ficar lá dentro com seu pai.
Tomara que não dure muito.
Olive queria que eu te pedisse desculpas e garantisse que você ficasse bem.
- Estou sozinho. - Não, você tem a mim.
Obrigado.
Mas e a sua família?
Meus filhos estão com Estelle na Flórida. Está tudo bem.
Estão a salvo.
E vou garantir que você fique também.
- Teve notícias da sua tia? - Tia Mick? Não.
Ela e Jared deixaram a detenção.
Estão sendo procurados, devem estar escondidos.
Não se preocupe com eles.
Eles sabem o que estão fazendo. Ela vai entrar em contato assim...
- Isso foi um... - Chamado. Vi algumas cartas e...
Mas é impossível. Ninguém mais tem Chamados.
Como assim?
Angelina acabou com os Chamados dos passageiros com um grito terrível.
Cal, se você ainda tem Chamados, é o único.
Então vamos começar.
Então é verdade. Finalmente este lugar está ocupado.
Sou Tom. Moro no fim da rua. Caixa de correio de gato?
Ah, claro. Diferente.
Minha ex colocou.
Jared, muito prazer.
Frango com mel feito na panela de pressão.
Você não é vegetariano, pescetariano, sei lá o quê, é?
Não. Frango com mel parece bom. Obrigado pela gentileza.
Claro.
Neste bairro, cuidamos uns dos outros.
Anos atrás, passageiros do 828 mataram quem morava aqui.
Mataram um policial também. O lugar está vazio desde então.
- Foi assim que aconteceu? - Foi o que ouvi.
Enfim, se precisar de algo, já sabe onde me encontrar.
Caixa de correio de gato. Obrigado de novo.
Sejam breves. Logo terão que ir.
Calma.
Sei que devem estar ansiosos pra voltarem pro dia ocupado no escuro de vocês.
Plateia difícil.
Todos sabemos que não sou santo,
tive meus próprios problemas com Angelina, acreditem.
Entendo o que estão sentindo, mas mudei de ideia sobre ela.
Se me derem cinco minutos, acho que vão entender por quê.
Sei o que ouviram sobre mim
e entendo quererem que eu vá embora.
Sou um ser humano fracassado e cheio de defeitos.
Eu cometi erros,
mas quem nunca pecou que atire a primeira pedra.
Eagan, você mentiu sobre ser órfão.
Usou os Chamados pra se beneficiar, sempre se colocando na frente dos outros.
Paul, sua esposa tem tanto medo de você que se escondeu após nosso voo pousar.
Autumn, infelizmente, com sua ficha criminal,
sua filha não conhecerá a verdadeira mãe.
E hesito em compartilhar o que sei sobre você, Astrid.
Odiaria provocar sua ansiedade paralisante.
Mas somos todos falhos.
Todos cometemos erros.
Felizmente, o Senhor os releva.
Mas, se não acreditam,
talvez acreditem nisto.
Sabemos que o mundo acabará no dia 2 de junho.
Mas Deus me escolheu pra guiar os dignos no julgamento final.
Pra inaugurar um novo mundo.
Posso levá-los à salvação, pois Ele me mostrou o caminho.
E posso mostrar a vocês.
Se me aceitarem.
Câmeras sem sinal.
Desculpe, pai.
Tudo bem, Ol. Foi uma boa ideia.
Se funcionassem, poderíamos ver tudo.
Vamos encontrá-la.
Papai?
Eden! Querida, você está bem?
Deve ter ficado muito assustada.
Tudo bem. Estou com Jolene.
É o nome da boneca.
E vou dar o seu nome ao meu primeiro cabelo grisalho!
Obrigada.
Fico feliz que estejam comigo, mas...
- Ficaremos bem. - Sim.
Estamos juntos agora. É o que importa.
Viu?
Sempre devemos ver o lado bom das coisas.
- Aqui está. - À sua esquerda. Vamos.
No meu Chamado, vi as damas de copas, ouros, espadas e trevos.
- Paus. - Hein?
Dama de paus.
Isso, uma dama de paus.
Nossa!
Esqueça.
Mas, em vez do "Q" nos cantos, vi números.
Seis, dois, três e oito.
Eles eram assim. No Chamado, eu não conseguia respirar.
Há uma empresa de refrigeração que atende o centro de detenção. A logomarca é assim.
Vamos ao escritório deles ver o que descobrimos.
Não me conhece? Trabalhei na NSA. Me dê um computador.
Achei! Uma lista com horários das vans pro mês.
NSA, toca aqui!
- Não. - Certo, desculpe.
Você é o único com Chamados.
- Deve ser importante. - O que temos?
A empresa rastreia suas vans.
Podemos ver localização, velocidade, quantas paradas fizeram.
- Assustador. - Não é nem a metade.
Espere, pare aí. Seis, dois, três, oito. É a nossa van.
E está programada pra atender o centro de detenção amanhã.
Estranho. Está muito longe da área de serviço. É um longo caminho.
Relaxa. Tenho uma lista de músicas pra viagens.
- Gosta de música eletrônica? - É meu estilo favorito.
Tudo limpo?
Sim. Na próxima, você é quem vai fazer isso.
Venha aqui.
Sinceramente, vê-lo assim é muito mais difícil do que pensei.
Não sei se é muito pra nós.
O que é importante nunca é fácil.
É...
Pediu comida depois do fiasco do queijo quente?
Você desiste fácil demais. Meu Deus!
Não, é um prato de boas-vindas do nosso vizinho.
Você teria gostado desse cara. E depois teria acabado com ele.
Veio com um papo sobre o que houve aqui.
Culpou os passageiros.
Ou seja, a mim.
É tanta desinformação sobre o Voo 828.
Sinto falta dos Chamados, pois podíamos provar que eram pro bem. Sem eles...
Não sei...
Não sei mais como ajudar.
O quê? Você está ajudando agora.
Você está aqui pelo seu pai.
Acho que sim.
Não sei. Me sinto enjaulada.
Só preciso de uma corrida ou sei lá.
Fui prisioneira durante o último ano.
Não vou ficar presa por mais nove meses.
Evitarei as estradas principais.
Cuidado, por favor.
Não fale com estranhos.
Não estive no mesmo local que alguns passageiros há mais de ano.
Sim.
Grupos diferentes?
Sim.
Somos só eu e vocês agora, passageiros!
Escondam-se. Não saiam até eu falar.
Vamos acabar logo com isso!
Hora de pagar!
Vocês agem como vítimas,
mas não são!
- Machucaram pessoas. Mataram pessoas. - Não.
Não machucamos nem matamos ninguém, Quinn.
Admita.
Vi meus irmãos, guarda após guarda,
morrerem devido a vocês!
Entendo por que você acha isso, mas estamos tentando parar tudo isso.
Mentira!
Vocês sabiam das fissuras, das pragas.
Vocês podem inventar desculpas,
mas a morte e a destruição continuam acontecendo onde vocês estão!
Admitam que foram vocês.
Esse cara é perigoso.
Temos nome, data de nascimento e ficha criminal do motorista.
- Algo relevante? - Bastante.
O condutor da van foi preso por atacar um passageiro
e participou de fóruns dos Xers.
Ainda bem que a detenção está isolada.
Não precisa entrar. Seu trabalho é bombear gás Freon por fora do prédio.
Não deixaremos que chegue perto.
A van está se movendo. Faltam 20 minutos. Vamos pegar a estrada.
Não suje o banco.
Eu achava você meio assustador, mas você é só um pai.
- Os pais também podem ser assustadores. - Entendido.
Apóstola Angie, de nada.
Teve uma votação. Estamos dentro. Nos deixaram ficar.
Mas ainda não entendo por que está me ajudando.
Você sempre se coloca em primeiro lugar,
e não faz muito tempo que você me traiu,
usou minha mãe pra tentar ganhar a recompensa. O que mudou?
Eu mudei.
Estou de olhos abertos.
Você foi escolhida. Veja a sua mão. Isso não acontece por acaso.
Meu primeiro Chamado foi sobre safira.
Anos depois, eu a encontrei.
Agora, está...
grudada na sua mão como um panini grelhado.
A safira estava destinada a você.
Não a mim.
Todas essas pessoas...
vão te ouvir.
Não a mim.
Sabe que nos ferir não é a solução. Por que está fazendo isso? Pense.
Por que está aqui?
Fiquei pra trás pra acabar com isso.
Vim porque tenho coragem de fazer o que eles não fazem.
- Está errado! - Eden, corra!
- O que ela faz aqui? - Não, por favor.
Está errado.
Você está com medo.
Eden.
Também fico com medo.
Mas eu tenho Jolene.
Se você tiver Jolene, talvez não tenha mais medo.
Ela é só uma criança. Ela não entende.
Por favor, não a machuque.
Ele não machucará ninguém. Eu sei disso.
Quinn, me escute.
Você tem direito de estar com medo, confuso, com raiva. Todos nós estamos.
Não estamos causando o fim do mundo. Tentamos impedi-lo. Tudo o que quero...
é impedir isso pra ver minha filhinha crescer
em um mundo tão gentil e doce quanto ela.
O único jeito de termos qualquer futuro é resolvendo os Chamados e fazendo o bem.
Pra fazermos isso, Quinn...
temos que estar livres.
Não posso libertar vocês.
O que fará com ela?
Depois que eu sair pelas portas, elas ficarão trancadas.
Papai, quero ficar com você.
Ela já passou muito tempo sem você, pai.
Nós duas passamos.
Ficarão comigo.
Então vai precisar disto.
Socorro, por favor!
Socorro!
Me ajude! Por favor!
Minha perna!
Você está bem?
- Não! - Sabia que era você, sua vadia!
Pensei estarem todos trancados.
Maldita seja a presença de vocês no meu bairro.
Tia Mick!
Você está bem?
O que aconteceu?
Como você...
Eu estava correndo, e ele me atacou.
O que estão fazendo aqui?
Eu tive um Chamado.
Rastreamos a van da empresa até este local e te encontramos.
Os Chamados sempre me surpreendem.
- Achei que não tínhamos mais Chamados. - Ninguém mais tem. Sou o único.
Ainda bem! Acho que esse cara me reconheceu
e fingiu estar preso embaixo da van. Deve odiar os passageiros.
Estranho. Não te vi no meu Chamado. Acho que não deve ser só isso.
A van deveria prestar serviço ao centro de detenção amanhã.
Vamos ver o que tem dentro.
Não é Freon.
O que é?
Gás sarin.
Incolor, inodoro e extremamente tóxico.
Ele deve ter planejado bombeá-lo pela tubulação, envenenando a detenção.
- Por isso eu não respirava no Chamado. - Saiam depressa daqui. Eu cuido disso.
Sabe onde estamos, certo?
Espere, estamos em Tarik? Estava mesmo reconhecendo as estradas.
Deve ser difícil pra você voltar lá.
Mas eu, Jared e vovô fizemos de lá nossa casa nos últimos dias.
Emmett, estou mandando um endereço.
Coleta de lixo.
Você e Angelina parecem ter se aproximado.
Não vejo uma safira incrustada na sua mão.
Saiba que não confio em você nem por um segundo.
Não precisa confiar em mim.
É ela quem importa.
Não posso.
Jamais sairemos daqui.
Você não sabe disso.
O que faz você pensar que sabe mais?
Olhe em volta.
Nos deixaram aqui pra morrer.
Não diga isso.
Pai, as pessoas estão enlouquecendo.
Pessoal, por favor.
Queria dizer algumas coisas.
Depois de meses sob o controle da diretora Zimmer, não há mais guardas.
Não é liberdade, mas é alguma coisa.
Não sei como será o futuro.
Se os Chamados voltarão. O que significa pro barco salva-vidas.
E sei que a maioria não tem família aqui.
Mas também sei isto.
Cada passageiro deste lugar se tornou família.
Por mais desesperador que pareça, ainda temos uns aos outros.
Agora nos restam nove meses.
Façam cada segundo restante valer a pena.
Às pequenas alegrias da vida!
Certo, vamos lá!
Quem tiver habilidades técnicas, venha pra minha direita.
À minha esquerda,
precisamos de voluntários pra fazer um inventário dos alimentos.
Aqui na frente, vamos ver se conseguimos mudar este lugar.
- Façam um lar deste lugar. - Sim!
Nosso lar.
Estou tentando ser positiva, mas, com novos os protocolos de isolamento
e com Olive e Eden lá também...
Pelo menos Cal ainda tem Chamados.
É importante!
Acho que é minha safira.
Deve ser.
Deve ter me protegido quando Angelina gritou, fazendo os Chamados desaparecerem?
E se...
O quê?
E se os Chamados não se foram, mas as pessoas não podem mais recebê-los.
Como se Angelina tivesse explodido as antenas de vocês ou algo assim?
Isso. Se eles ainda existirem, talvez, com a sua safira...
Posso ir ao avião e acessar os Chamados dos outros.
Como fiz com Joe e Bethany.
Mas, Cal, veja bem... Pode ser perigoso. Tudo mudou.
Não sabe o que acontecerá se tentar de novo.
- Já estou em perigo. Todos estamos. - Vale a pena tentar.
Você está bem?
Se não deu, tudo bem. Não é culpa sua.
Não recebi um Chamado.
Recebi todos eles.
Tinha razão, tia Mick. Eles ainda existem. Recebi todos os Chamados de uma vez.
Mas, se eu conseguir focar...
- Desvendá-los um de cada vez... - Ainda poderemos resolver os Chamados.
Dando uma chance de sobreviver à Data de Morte.
Uma chance é o bastante.
Legendas: Bruno Spinosa Tiussi