Anteriormente en Manifest...
Angelina, ¿estás viva?
Siempre nos encontramos. Estamos conectados.
Las llamadas han desaparecido.
Papá.
¡Papá!
Ha sufrido un derrame cerebral.
- Autumn Cox, del avión, ¿no? - ¿Sabes adónde podemos ir?
Creo que sí.
Los pacientes del INPD están ahí.
Aún no sabemos qué les hizo el comandante ni por qué.
Doctora Bahl, venga conmigo. La han trasladado.
¡No! ¡Ben!
Sé valiente.
Gracias.
Washington autoriza el protocolo de aislamiento.
No puede dejarlos aquí. Son personas.
- ¿Y sus derechos? - La decisión está tomada.
DEBERÍAS SABER QUE
Me has mandado un mensaje.
Ya ni me acuerdo de qué era.
OCHO MESES DESPUÉS
2 DE MAYO DE 2024 UN MES PARA LA FECHA DE MUERTE
Ya era malo que te patearas barrios así como policía.
Qué alegría que entraras en razón y lo dejaras.
Y te financio el proyecto con mucho gusto.
Gracias, mamá. ¿Pero?
Pero ¿por qué comprar un edificio ruinoso en un mal barrio
si puedes comprarlo donde quieras?
Te enseñé uno perfecto en Tribeca.
Cerca de ti.
¡Claro! Así lo tendrás mejor para ir al médico.
Ya vale, mamá, por favor.
A ver. Me gustan el Aliento del Sol y el Fauno de Verano.
Pero mejor verlos en la pared.
Te lo he dicho. Aún no.
Prefiero que lo veas ya acabado.
Lo siento. Pero te agradezco mucho lo que haces por mí.
Preferiría que no jugaras a las casitas sola.
Me preocupas.
Hasta la semana que viene. Llámame.
- Sí. - Te quiero.
Y yo a ti.
Adiós, mamá.
Vale.
Alcalde Stone.
¿Qué pasa hoy?
Como he reparado el compostador, Hector está mucho más contento.
El ascensor sigue averiado, pero T. J. no se rinde.
Está en ello.
La fuga del baño está arreglada.
O bien nos han cortado el agua.
Tampoco me extrañaría.
Bien. Gracias, Joe.
- Pinta bien, Sandy. - Gracias.
Ahora verás qué chiste.
Hola, Ben.
Resulta que era la roja desde el principio.
Randall, Sandy agradecería ayuda en el huerto.
Ya, pero aún tengo la espalda fatal.
- Randall... - Ben, ¿tienes un momento?
- ¿Qué pasa? - Hola.
He revisado las raciones con Thomas,
y la cosa pinta mal.
Se nos acaba lo básico.
Ya casi no queda nada en lata.
Empecemos por reducir las porciones.
Priorizad a jóvenes y mayores. ¿Tendremos hasta...?
Un mes es mucho tiempo.
Haremos lo posible para estirarlo, pero ¿y después de la fecha de muerte?
Suponiendo que sigamos aquí, habrá que pensar otra cosa.
Os lo agradezco mucho.
No hay de qué, Ben.
¿Has encontrado algo?
He seguido todas las pistas de Cal. El silo de cereales, las vías de tren.
He buscado en las zonas que has marcado. He recurrido a Luis y todo.
Llevas días sin parar. Debería ir contigo.
¡No! Ni hablar.
Ese psicópata casi te mata.
Perdona. Es que...
No quiero volver a perderte.
Cal, pareces agotado.
¿Seguro que quieres seguir?
Has pasado noches en vela con las llamadas.
Estoy bien. Puedo hacerlo. Puedo seguir.
Quedan muchas llamadas. Y el equipo de salvar el mundo
fracasa automáticamente si tú te agotas.
Es verdad. No tienes nada que demostrar.
Sí, pero solo queda un mes.
Nadie más tiene llamadas. Si no lo hago yo, ¿quién?
Tu padre no está. Eres responsabilidad mía.
Me tienes preocupada.
Tía Mick, por favor. Confía en mí.
- ¿No habría que...? - Espera a que la vea.
- Se asfixia. - Cinco segundos.
- Se acabó el tiempo. - Sacadlo.
¡Cal!
Cal, ¡despierta!
- Nos has asustado. ¿Estás bien? - 14 F.
Autumn Cox.
Me he sentado en su asiento. La llamada será suya.
¿De Autumn? ¿Seguro?
¿Vamos a exponernos por Autumn Cox?
Ella es complicada,
pero la llamada se resuelve pese lo que pensemos de la persona.
No podemos elegir.
Llevamos meses con las llamadas.
Y no sabemos ni si vamos bien.
Y así quizá hasta la fecha de muerte.
Pero debemos tener fe por nosotros, los pasajeros encerrados
y el resto del mundo. O sea, toca resolver la llamada.
Venga. Ya la habéis oído. A buscar a Autumn Cox.
Ya entrena para las Olimpiadas de bebés.
Energía no le falta.
- Ha tenido buena maestra, ¿eh, Eden? - Sí.
¿Cómo está Chloe?
Yo creo que bien.
Pero, sin Saanvi aquí,
me preocupan los pasos que habría que dar.
Yo también la echo de menos.
Pero, aunque no soy médico, he criado a varios niños.
Y la veo feliz y sana.
Olive y Eden la saben entretener muy bien.
Qué fuerte es pensar que el único mundo que conoce es este.
Estaría bien sacarla a la hierba a que le diera el sol.
Sí.
¿Qué es eso?
Otro temblor. Van a peor.
Tenemos un volcán debajo. Voy a mirar el cuadro eléctrico.
LUCES DE TRABAJO
Espera. Déjamelo a mí, que soy contratista, ¿recuerdas?
- Era normal en edificios antiguos. - Ya.
¿La luz falla por los temblores? ¿Qué ves?
Cableado viejo.
Sí. Lo he notado.
- ¿Estás bien? - Ha sido leve.
- ¿Tienes una linterna? - Sí.
La cosa pinta mal.
El temblor habrá cortocircuitado el cuadro. Está frito.
¿Cuándo crees que podrás arreglarlo?
No tiene remedio.
Carecemos del material necesario.
¡Socorro! Ben, corre.
Los pacientes del INPD se mueren.
No hay corriente para el soporte vital. Van a morir.
Hay que hacer algo.
Pero si ya aguantan por los pelos. ¿Qué quieres que hagamos?
Lo que haga falta para salvarlos.
Lo que tú digas.
Necesitamos bolsas de ventilación. Henry, mira si hay.
Hay un generador pequeño guardado. No da para todo el centro,
pero debería bastar para las máquinas.
Pues corre. ¡No podemos perderlos! Henry, ayúdame.
Corre.
Venga, no te me vayas.
Vamos.
Míralo, hecho un campeón.
Así me gusta. Steve, siéntate.
Gracias.
¿Qué tal? ¿Has encontrado a Autumn?
He mirado en todas partes. No está en el sistema.
No consta.
Su último paradero
fue el refugio, con los desaparecidos.
Y después se esfumaron.
Si damos con los pasajeros, damos con ella.
¿Tú has visto alguna pista en el avión?
Esas enredaderas tan siniestras me asfixiaban.
Había algo. Una rejilla blanca.
Pero veía reflejos.
¿Una ventana?
Sí, pero con líneas horizontales detrás.
¿Lamas?
¿Como las de la casa de Beverly?
Exacto.
Está vacía. Lleva meses deshabitada.
No, nosotros la tenemos deshabitada.
Toca ir a casa.
- Yo también voy. - Tú mandas.
¡Papá!
¿Qué ha pasado? ¿Querías algo?
- ¿Qué pasa? - Se ha caído. Me quedo con él.
No pienso dejarte sola.
Yo me quedo con Mick, Jared. Id Cal y tú. No pasa nada.
Venga, que el tiempo corre.
Ya nos coordinamos desde allí.
Todos tenemos fe en ti. Tú puedes.
No te fallaré.
Oye, cuida de él, ¿quieres?
- Como de un hermano. - Eres el mejor.
A ver si funciona.
De momento.
- ¡Papá! - Olive.
Están estabilizados, pero hemos perdido a Victor y Simone.
Por mi culpa.
- ¿Qué puedo hacer yo? - No sé.
Hay que centrarse en recuperar la corriente
para que no muera nadie más.
¿Cuánto aguantará el generador?
Según el indicador de combustible, tres horas, como mucho.
Si no nos ayudan del exterior, no llegarán a mañana.
¿Y si lanzamos un SOS?
La última vez que llamamos al mundo exterior,
nadie respondió. Les dio igual.
Hagamos que no les dé igual.
Hagamos una pancarta bien grande para que la vean los de fuera.
Tiene que haber simpatizantes de los del 828.
Me gusta.
Yo me encargo.
¿Y nosotros?
Henry, tú quédate con los pacientes. Avísanos si hay cambios.
Bien.
Joe, necesito que me ayudes a hacer una bengala.
¿Cómo dices?
Mi padre las hacía cuando nos llevaba a acampar.
Los materiales deberían ser muy básicos. A ver si tenemos.
En eso confío.
Yo no lo dejé así.
Coño, ¿aquí duerme gente?
Son okupas.
Y Dios no perdonó al viejo mundo. Solo salvó a Noé, heraldo de justicia.
Y el Señor le dijo a Noé: "Baja...".
Quiero verlo.
Agáchate.
"...ocho almas, pues sois los justos que he visto".
¿Qué leches hace Angelina en casa?
Ahí está Autumn. ¿Qué hacen con esa asesina?
No las tiene a punta de pistola. Están por voluntad propia.
Hay que mirar cómo entrar y aislarla.
- No le tengo miedo. - ¡Cal! ¡Mierda!
Cal, por fin. Bienvenido a casa.
¿Quién eres tú para darme la bienvenida en mi casa?
¡Aquí no pintáis nada!
Me llamaron aquí.
Para acercarme a ti.
Mentirosa.
Te guste o no, Cal, estoy aquí por ti.
Para estar más cerca de ti. A ver si aceptas...
Con todo lo que ha pasado,
es de locos pensar que yo quiera algo contigo.
Dios me llamó para juzgar a los pasajeros,
para identificar a los ocho justos que son dignos del nuevo mundo.
Solo nos queda un mes para salvar este mundo,
y tú eres la mayor amenaza del bote.
Dios me hizo juez.
Soy el arcángel, y sé que este mundo se acabará.
Únete a mí. Ven con los justos que sobrevivirán.
¡No me toques!
Autumn.
No hemos venido por Angelina, sino a hablar contigo.
¿Qué son las enredaderas de flores violetas?
¿Qué son para ti?
Angelina no querría que os ayudara.
Cal responde una llamada desde tu asiento del avión.
Tu asiento.
A lo mejor corres peligro. Por favor, dinos lo que sepas.
Tranquila.
No van a quedarse.
Esas enredaderas no me dicen nada.
Somos los elegidos, los dos únicos zafiros.
¡No puedes hacer eso!
¡Cal!
No hay otro camino para sobrevivir.
¡No! Dios nunca querría eso.
Cal, ya tenemos lo que necesitamos. Vámonos.
No he dicho nada.
Ven con nosotros.
La llamada es tuya. Podrás redimirte.
La redención es inútil. Tu única esperanza de sobrevivir soy yo.
Las llamadas son la única esperanza.
Cal, debemos irnos.
Estás a tiempo de elegir.
Sé valiente.
Mi sitio está aquí.
Eres más fuerte de lo que crees.
Deberíamos irnos.
Todos.
Debí hacer más caso en Química.
Y yo a mi padre,
pero creo que vamos bien.
Papá, ¡mira! Le he puesto flores.
Espero que el toque infantil conmueva.
Me encanta, cielo.
Es perfecto, de verdad.
Venid aquí.
Os quiero mucho.
La bengala ya casi está.
Si funciona, quizá se fijen en la pancarta.
¿Seguro que funcionará?
No lo sé.
Hay que plantearse el futuro
con la posibilidad de que todo salga bien.
Pues sí.
Muy bien dicho.
Vamos.
Registro mercantil de Nueva York.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
La guardería Starry Saplings cerró hace años.
No hay más direcciones.
Cal la vio en la llamada por algo.
Insistió en lo de las enredaderas con flores violetas.
¿Y si no es la guardería, sino el edificio?
Está a una manzana del centro de detención.
Parece abandonado.
No te imaginas de quién es.
Ahí está. He llegado hasta aquí a mazazos.
Para lo que queda he alquilado esta monada.
¿Lo has hecho tú sola con...?
Con un mazo y embarazada. Evidentemente.
¿Nuestra Drea? ¿Por qué tiene...?
¿Un edificio tan cerca del centro?
Ni idea, pero se lo envío a Jared ya.
No es la misma densidad.
- Hay que cambiar el ajuste. - Vale.
- Puedo perforarlo yo. - Prefiero saber cómo se hace.
Soy así,
y enseño a la criatura a acabar las cosas.
Como quieras. Quedamos en pago por adelantado, ¿no?
Sí, eso es.
Bonito bolso.
Es falso.
Dámelo.
Por favor, déjanos en paz. No queremos problemas.
Yo tampoco.
Pero ¿una mujer soltera sola en un lugar así?
Seguro que tienes mucho más escondido, porque eso no es falso.
Echemos un vistazo, ¿quieres?
Autumn.
No es mío.
Sé que tú no me dejarás aunque Astrid piense irse.
¿No estás enfadada con ella?
Todos debemos decidir por nosotros en estos últimos días.
¿Por eso Eagan está siempre fuera?
El hermano Eagan se juega la libertad por nosotros siempre que va a por víveres.
Eso es lealtad.
Sacrificio.
Es tu oportunidad de demostrar tu lealtad y ganarte un lugar entre los ocho.
No te emociones, que es de lata.
¿No tienes hambre?
Hablo mejor.
Quieres hablar mejor.
Lo sé.
- ¿Y si hacemos los ejercicios? - No.
¡Papá! Espera. Siéntate bien, por favor. Ten cuidado.
¿Qué pasa?
No lo sé. Está inquieto. No sé qué quiere.
Hijo.
No. Será que quiere salir a que le dé el sol. Yo lo llevo.
No, no es eso.
- Espera. - Hijo.
Hijo. Papá.
Papá, ¿hijo? ¿Quieres ver a Ben?
El centro de detención está cerrado y vigilado, señor Stone.
No se puede entrar.
A menos que recurramos a la nueva vecina.
Si Drea es dueña del edificio de al lado,
quizá podamos saludar con la mano.
Si nos ven y salta alguna alarma, la cosa puede ponerse fea.
No pienso esperar más. Solo nos queda un mes.
Quizá sea nuestra última ocasión de ver a Ben y las chicas.
Paso ya de precauciones. Si me pillan, me pillan. Me da igual.
Vance, vamos a hacerlo.
Ha criado una fuerza de la naturaleza.
Esta es la dirección que ha enviado Vance.
El edificio es de la familia de Drea.
No veo enredaderas.
Jared, aquí.
Guardería Starry Saplings.
Pues sí, es aquí.
Sí, pero ¿por qué nos traen aquí las llamadas?
- ¡Socorro! - Drea.
¡Socorro!
Podrías habérmelo enseñado tú, pero tenías que complicarte la vida.
¿Estás ciego o qué?
Aquí no hay nada. Vete.
No estás como para darme órdenes.
- ¿Qué hago con este mierda? - Suéltalo.
- ¿Va en serio? - No merece la pena, Jared.
Parece que hoy te libras.
Si te pillo a 15 kilómetros de ella, aprieto el gatillo. ¿Me oyes?
¡Lárgate, anda!
Gracias. ¿Cómo me habéis encontrado?
Es largo de contar. Madre mía, estás...
No me digas que no te han explicado lo de las semillas y las abejitas.
¡Qué sorpresa! Enhorabuena.
¿Vas...?
¿Vas a tener un...?
Pero no quería decírtelo así.
Drea, ¿soy yo el padre?
¡Despeje el tejado!
¡Atrás!
Vienen del centro de detención.
Tenemos que ir con papá. ¿Y si nos necesita?
No, por fuera no se puede entrar.
Yo tengo otro acceso. Vamos.
No parece gran cosa, pero es la vía de salida del centro.
O lo será cuando logre perforarlo.
¿Papá, Olive y Eden están al otro lado?
¿Lo has hecho tú sola? ¿En plan Cadena perpetua?
Me pareció una buena actividad prenatal
hasta que toqué piedra y casi pierdo una pierna.
Luego contraté al asqueroso ese para ayudarme con la minicargadora.
A mí no me parece tan mini. Hay que perforar el muro.
Un taladro eléctrico, pero en grande. Mejor apartaos.
¡No disparéis! ¡Por favor, necesitamos ayuda!
¡Se nos muere gente!
¿Qué haces? ¿No estaba frito?
Y frito está. Intento algo a lo MacGyver
porque el minigenerador del laboratorio empieza a fallar.
No hay forma de estirar el combustible.
Debemos ganar más tiempo.
A menos que tomemos decisiones imposibles.
No. No podemos decidir quién vive y quién muere.
Si no, igual se nos mueren todos.
¿Qué es eso?
- ¿Cal? - ¡Papá!
Hola.
¿Cómo?
Si la cosa se pone fea, los duros se ponen a perforar.
¿Qué necesitáis?
Hay que mantener con vida a los pacientes. Mucha energía, y ya.
Se puede arreglar. Vamos.
Lo he logrado.
Muy bien.
Cables nuevos a punto.
- Listos. - Listo.
- Drea, toca conectar. - Lista.
Joe, dale al interruptor.
Allá vamos.
SIN CORRIENTE
¿Oye?
¿Funciona? Decidme algo.
Has salvado la situación.
Los sueños se cumplen en equipo.
Olvidaos de que lo he dicho.
Se me ha quedado grabado. Gracias.
Lo logramos.
- Por los pelos. - Gracias.
- Y que lo digas. - Para algunos no.
Pero hemos salvado varias vidas. A Marko.
- Cal, no entiendo cómo has acabado aquí. - Por una llamada de Autumn.
Espera. ¿Los pasajeros están recuperando las llamadas?
No las habéis perdido. Perdisteis la capacidad de recibirlas.
Tú aún las tienes.
Las mías y las de los demás.
Las recibo todas.
Si las llamadas han vuelto...
hay esperanza.
Y ahora que estamos juntos, imagina de qué somos capaces.
¡Ben!
¿Michaela?
- ¿Mick? - ¡Ben!
Hola.
- Hola, compañera. - Hola, compañero.
Arriba tengo una sorpresa para ti.
Como pista, tiene 70 tacos y es terco como una mula.
Que te quedases quieta era mucho pedir.
Perdona que no lo sienta.
Ya.
Hola.
Drea, ¿qué?
Sí.
Me alegra que estés bien.
Lo mismo digo.
Aquí estoy. No es por nada.
Ven aquí.
Gracias a Joe, tenemos corriente en la red.
Y, gracias a nuestros amigos, ahora podemos salir de aquí.
Quien quiera irse, que se vaya, faltaría más,
pero antes permitidme presentaros a alguien.
A mi hijo, Cal.
¿Cal?
¿Eres el niño del avión?
Ya no soy tan niño.
Cal tiene acceso a todas nuestras llamadas.
Y, si seguimos juntos y nos quedamos,
podremos seguir y resolver nuestras llamadas.
Llamadas o libertad.
Me quedo con la libertad.
Eres la última persona que merece libertad.
Pero vete.
A ver cuánto duras.
Yo he estado fuera. Los pasajeros lo tenemos muy mal.
Resolver llamadas es el único modo de salvar el bote salvavidas.
Y, si no lo hacemos, ninguna forma de libertad durará mucho.
Solo nos queda un mes.
¿Quién dice que resolver las llamadas será suficiente?
Tienes razón.
No lo sabemos.
Pero hay que tener esperanza.
Fe.
Admito que hubo un momento en que la esperanza y la fe
me tenían sin cuidado.
Pero una mujer muy convincente
que tengo la suerte de conocer
me hizo cambiar.
Y ahora, a pesar de todo,
estoy convencido.
Por eso os pido, os suplico, compañeros de viaje, amigos,
familia,
que os unáis a mí, que tengáis fe.
Que os quedéis.
Muy bonito,
pero yo me largo.
¿Estás bien?
Sí. Igual me sale un moratón, pero...
no debí dejar entrar a ese cerdo.
No debí estar sola ni hacer...
No te atormentes tanto.
Drea, lo que has hecho...
- y todo este tiempo... - Sola y embarazada.
...me alucina.
No te has rendido.
Una loba solitaria va a tener un cachorro.
Pues sí.
¿Por qué no me lo dijiste?
Quería...
pero estabas por ahí
salvando el mundo.
Y no quería que esto te lo impidiera.
Aún no me has contestado.
¿Soy yo el padre?
Biológicamente.
Pero que quieras ser padre
ya es otra historia.
Es lo que siempre he querido.
¿Estás bien?
¿Seguro?
Sí, Tambor se emociona un poco cuando hay acción.
Como su madre.
¿Quieres tocarlo?
MATARRATAS
Enhorabuena.
Has escogido el buen camino, Autumn.
Los que siguen el camino recto hallan la vida.
Falta una.
Una da igual. La voluntad de Dios se hará poco a poco.
¿Hola?
¿Hay alguien?
¿Cal?
¿Estás aquí?
Te he echado de menos.
¡Hijo!
Mi hijo.
Papá.
Menudo vuelco te va a dar a vida, amigo mío.
Eso espero.
Con el muro abierto,
lo primero que haré será traer a mi hijo.
A ver.
Ocho meses sin café. Qué fuerte.
Sí. Ni te lo imaginas.
Seguro que tienes mil preguntas.
En cuanto al cómo,
fue hace siglos.
Antes de lo vuestro.
Me alegro por vosotros. Por los tres.
Yo he hecho los lados.
Nunca pasas de ahí.
- ¡No es verdad! - Claro que sí.
- Anda ya. - No te vayas.
Eso.
Y se ha dejado eso por hacer.
Venga.
Es verdad.
Doy gracias por que sigas aquí, Marko.
Sé que tengo que hacer más.
Es que...
Es demasiado para mí solo.
Ojalá tuviera ayuda.
Somos los dos únicos zafiros.
Es hora de que aceptes que Dios quiere que colaboremos.
No hay otro camino para sobrevivir.
Subtítulos: Joan Gutiérrez