UNA SERIE DE NETFLIX
Anteriormente en Manifest…
Soy Aaron Glover, periodista. Mi pódcast es 828-Gate.
No sé de qué Santo Grial está cerca la comandante,
pero no dejaré que mi familia sea víctima de su búsqueda.
¿Si nos quedamos aquí y nos olvidamos de todo?
Supongo que debes regresar por algo.
No estoy segura.
Tuve una llamada. No estás segura conmigo. Vete.
Te enviaré un ángel para que te proteja.
- Creo que ya me lo envió. - ¿Qué esperas? Ve con ella.
Zeke.
- Sigo vivo, ¿no? - Sí.
Empezaba a olvidarte.
No hagas esto.
Se suponía que no sobreviviría.
Debemos hablar.
"Todo tiene su tiempo,
y todo lo que se hace bajo el cielo tiene su hora.
Tiempo de nacer y tiempo de morir.
Tiempo de reír,
tiempo de llorar
y tiempo de bailar".
El Registro no te deja en paz. ¿No fuiste hace poco?
Sí, la semana pasada.
Solo debes ir una vez al mes.
Lo sé. Algo debe estar pasando.
¿Será por Henry Kim?
Espero que no. Nadie debe saber que está vivo. Menos aquí.
Claro.
No quiero ir.
Si no vas, mañana desayunarás tras las rejas.
Y no te darán jugo.
Prefería cuando todos creían que éramos un milagro.
Para mí lo eres.
Hola.
¿Noche difícil?
Estamos aquí para lo que necesites. Te queremos.
Y yo a ustedes.
- Debo irme. - Adiós.
Es Saanvi.
Hola.
- ¿Puedo pasar? - Adelante.
Gracias.
¿Sabes qué había en la caja negra?
Claro, no. Jamás lo adivinarás, pero…
Bueno, adivina.
Les diré yo.
Durante la turbulencia, se escucha al capitán Daly pidiendo ayuda.
- Igual a lo que… - Gupta oyó hace dos años.
- ¿Cómo? - Lo averiguaremos.
- ¿Sabes a quién le interesará eso? - A papá no le interesa saber nada.
Y menos si lo digo yo.
Claro que le interesa.
Conocía a Daly mejor que nadie. Podría recordar algo.
No sé. No lo has visto en varios meses.
Está peor.
Creí que no respondía mis mensajes porque quería estar solo.
- Quizá no fue buena idea. - No sabe lo que quiere.
Bien, prepárate.
Aaron Glover. Otra vez. No me rendiré, Ben.
Te quiero en el programa. No tienes que salir de casa.
Iré allá. Seguiré llamando.
Hola, Ben.
Me alegra verte.
Hay una buena noticia.
No solo tenemos la caja negra,
sino que escuché al capitán Daly pidiendo ayuda.
- ¿La caja negra del 828? - Sí. Puedo pasártelo.
Te creo.
¿Hola? Tierra a Ben. Esto es importante. Escúchalo.
Eden es importante.
Sí, la caja negra nos llegó gracias a una llamada.
Quizá nos dé respuestas.
En 18 meses es la fecha de muerte. Debemos seguir cada pista.
Hagan lo que quieran.
Ya no sigo más llamadas.
Terminé con mi esposa muerta y mi hija, secuestrada.
Las llamadas me quitaron todo.
No sé qué decir.
Lamento haberte molestado.
Evitaré decir "te lo dije".
Perdón, Cal. Ahora depende de nosotros.
Luego de lo que hizo Angelina, el bote salvavidas se hundirá.
Necesitamos otra salida o moriremos todos.
Y mientras la mecía, le cantaba.
Por siempre te amaré.
Toda la vida te querré.
Mientras yo respire,
mi bebita serás.
Listo. No más cabello enredado.
El hombre malo ya no nos reconocerá.
Estaremos bien.
Perdón.
REGISTRO 828
DIVISIÓN DEL ÁREA METROPOLITANA DE NUEVA YORK
SALA DE ESPERA PARA NO PASAJEROS
CONTROL DE REGISTRO
En las últimas cuatro semanas, ¿vio a otros pasajeros del vuelo 828?
Ben Stone. Saanvi Bahl. Como siempre.
En la última semana, ¿participó del tráfico de personas,
- lavado de dinero o terrorismo? - No.
En la última semana, ¿ha…?
Disculpe. Tómese un descanso, Morales.
Debo hacerle preguntas que no están en la lista.
Yo me encargaré, teniente.
Solicitaron la extradición de un polizón
por delitos en Singapur y China.
No sé cuál es la pregunta.
¿Estuvo en el puerto ayer a la mañana?
No.
¿Tiene una coartada?
Vieron allí a alguien que coincide con tu color de pelo.
¿Probamos otra vez? ¿Qué hiciste ayer a la mañana?
¿Ayer?
Sí, ayer por la mañana entregaron el acta de defunción de mi sobrina.
Uno de sus colegas cerró el caso.
Me pasé la mañana consolando a un padre viudo y devastado
mientras la hija que le queda estaba llorando en su cuarto.
¿Y ustedes qué hicieron?
Ella fue su compañera.
¿Le cree?
Sí.
Lamento no poder ayudarlos, pero no tengo información ni participé.
Si es todo, iré con mi hermano…
BANCO DEL PARQUE LO ANTES POSIBLE
Si recuerda algo, sabe dónde estamos.
Papá, sabes que Saanvi quiere ayudar.
Hace dos años que buscamos el avión.
Recuperamos una de sus partes.
Papá, gracias a mi llamada tenemos la caja negra.
¿Tuviste una?
No sé por qué confían en mí otra vez.
Tienes una llamada, y te lleva a lo que buscabas.
Papá, has hecho todo lo posible.
No todo.
Podría ir al programa de Glover.
¿Al del pódcast? ¿Para qué?
Dejó mensajes para entrevistarme.
Quiere oír lo que pasó, recordarles a todos que Eden desapareció.
Ese tipo no quiere ayudarte.
Solo quiere oyentes. Punto.
¿Recuerdas lo que nos decías?
- Sobreexponernos nos afectaría a todos. - Ya nos afectó.
Ve a casa del abuelo Steve. No deben verte aquí.
- Papá… - Debo hacerlo.
¡Lleva una chaqueta!
Le decía a Henry que estoy buscándole un refugio.
- En los Hamptons. - Sí, claro.
Tardaré un par de días en arreglar todo.
Hasta entonces, nadie debe saber dónde está.
Es increíble cómo escapó y llegó aquí.
Cuando era joven, me cayó un rayo.
Me provocó una cicatriz muy extraña.
Mi padre me decía que era un dragón.
Sí, se parece.
Decía que el dragón vive dentro de mí,
y me hace fuerte y capaz de lograr lo que sea.
Cuatro semanas en el mar es un milagro.
Sin mencionar dos años como rata de laboratorio.
Pero canalizaba a mi dragón interior.
Respiraba a través de él
hasta bajar las pulsaciones para captar las vibraciones de la caja.
¿Qué vibraciones?
Un zumbido, como si la caja meditara conmigo.
Pasó en ese momento.
¿Qué cosa?
Empecé a escuchar muchas voces ocultas detrás del zumbido.
¿Muchas voces? ¿Qué decían?
Nunca logré entenderlas.
Hablan una encima de la otra al mismo tiempo.
No escuché eso. Solo a Daly pidiendo ayuda.
Eso está al final. Les mostraré. ¿Puedes ponerlo?
Cierren los ojos.
Respiren.
¿Estás seguro?
Manteniendo la altitud.
Aquí vamos.
Ahí empieza el zumbido. Escuchen.
Voces sobre voces.
¡Socorro!
Hola. Traje algunas más.
Gracias.
Lo siento mucho, Mick.
¿Paso a buscar algo para la recepción?
No deberías ir a la recepción.
- Si tiene que ver con lo que dije… - Sí.
Con lo que dijiste sobre Zeke.
Mi esposo.
No está bien que continúes en mi vida.
Dime algo.
Quieres que diga que todo estará bien.
Te entiendo.
Aposté y perdí.
Pero volvería a hacerlo.
¿Estás buscando micrófonos?
Con lo del Registro, pensé…
Rayos, Stone. ¿Crees que te haría eso?
¿Tenías que ser este parque?
Está lejos.
Sabes que es riesgoso que vean a un policía con un pasajero.
Por eso te hice venir.
- ¿Es por lo del puerto? - Algo así.
China sabe que Henry está aquí.
La policía tiene un equipo para detenerlo.
¿Y qué esperan?
Un lugar. Cooperamos con los chinos.
Tienen sus coordenadas. No sé cómo.
Rastrean su teléfono o reloj.
O a él.
Si lo están ocultando, sáquenlo rápido.
Tu letra está mejor que la mía.
Porque tienes una letra espantosa.
¿Recuerdas que te leía las tarjetas que te enviaba?
No entendías mi letra.
Sí que la entendía.
Se te acaba el tiempo. Ve.
Gracias.
No escucho nada. Ni voces ni el zumbido.
Podría mejorar la frecuencia. Déjame intentar algo.
ANÁLISIS SÓNICO DE PISTA SELECCIONADA
¿Qué es eso?
Sigo sin oírlo.
No, vi algo ahí.
Esa es una de las máquinas que instaló el Dr. Cooper.
Sí, rastrea actividad sísmica.
Es la primera vez que…
Apaguémoslo. No deberíamos hacerlo.
Le causaríamos daños al mundo con este experimento.
Llamemos al Dr. Cooper.
Oigan, creo que la policía rastrea a Henry.
- ¿Por qué lo crees? - Tengo una fuente.
¿Tienes algún teléfono, reloj, joyas o algo?
Ya me parecía. ¿Podrían haberte implantado un chip en la piel?
A veces, me sedaban para hacerme pruebas.
- Es posible. - Debemos sacarlo de aquí.
Sé adónde.
Llévate a Henry. Los guiaré desde aquí. Vayan.
REGISTRO 828
En el último mes, ¿ha tenido visiones o escuchado voces en la mente?
Esta vez, como siempre, no.
En el último mes, ¿experimentó, escuchó o supo
de algún hecho que careciera de una explicación lógica?
Diré lo mismo que siempre.
Todo esto tiene una explicación, pero ustedes no la aceptan.
Los emisarios del Apocalipsis.
Anótelo y también anote que no seré emisario de nada.
Yo solo ayudo al prójimo.
Mis huellas son las mismas que las…
¿Tuvo una visión?
¿Escuchó una voz?
Contuve un estornudo. Estoy resfriado.
Debió decirlo. Puede afectar sus signos vitales.
- Hola. - Hola. ¿Cómo estás?
Eso no funciona conmigo, Zeke.
No es buen momento. Debo ordenar la casa.
Jamás es buen momento, pero debes saber algo.
Solo cinco minutos.
Siento que estás enojado.
Sí, lo estoy, Zeke.
Con Cal.
No es con Cal.
Pero él no lo sabe.
Desde hace dos años, esta oscuridad
le quita la energía al lugar.
Y no hay que sentir empatía para notarlo. Cal lo percibe.
Nadie tiene la culpa. Solo estoy buscando a mi hija.
¿Sabes qué?
En vez de psicoanalizar a mi familia, ¿por qué no…?
Quédate a ayudarme a hallar a mi hija usando tu empatía.
¿Qué pasa?
Tengo una entrevista en vivo. Reciben llamadas.
Quizá detectes algo: un testigo, un cómplice…
- ¿La entrevista es aquí? - Sí.
Bien.
¿Me harías ese favor?
- Lo intentaré. - Gracias.
Le dije a Cal que no viniera,
pero debo deshacerme de pruebas de que vive aquí.
¿Divide y reinarás?
PAGUE LO QUE PUEDA TARIFAS PARA PASAJEROS DEL 828…
Disculpe. Dejó esto en el baño.
Gracias.
¿Están en problemas?
Encontré una línea directa para refugios…
No, estamos bien.
Qué preciosa.
¿Es para mí?
Debe ir a dormir su siesta.
Debemos irnos, amor.
Vamos.
Disculpe. ¿Me puede ayudar?
A la izquierda. Se acercan.
¿Seguro que funcionará?
El edificio al que los guío tiene imanes tan fuertes
que deshabilitarán tus tarjetas.
Ojalá me hubieras advertido que no las trajera.
El microchip de Henry no servirá más.
Sal de esa zona. Se acercan. Te interceptarán.
Entendido.
Me siguen.
- Ahí. - Dobla en el cruce.
Tienen apoyo aéreo.
Sigue. Los perderemos en el próximo puente.
Acelera. Se acercan patrullas.
Sujétate.
- ¿Por qué paraste? - Me bloquea un camión de la basura.
Daré la vuelta.
¡Henry, no! ¿Qué haces? Súbete al auto.
- Henry, súbete. - Hice lo que tenía que hacer.
- Le di a Cal la caja negra. Vete. - No.
¡No! ¡Henry!
Vete ya mismo de ahí.
Despacio.
No debí dejarlo ir. Debí quedarme con él.
- Estarías presa. - No podías hacer nada.
- ¿No puedes hacer nada, Vance? - Ojalá pudiera.
Eres la persona más capaz que existe. Mira esto.
Lo hice con los fondos de una antigua operación.
Ya el gobierno no participa.
Y así debe seguir para que no nos descubran.
¿No hay nadie confiable? ¿Powell?
Lo llamaré, pero seguramente extraditarán a Henry.
Experimentaron con él, y casi muere intentando llegar.
Probemos.
- Hola. - ¿Tienes una hora?
Ben hablará con Aaron Glover.
¿Es una broma?
Ojalá.
Saanvi, ¿buscas el pódcast de Glover?
Conoces a Ben.
Cree que el culpable llamará, y que yo lo percibiré.
Estoy en la casa del pasajero Benjamin Stone
para hablar del pasajero que cometió un cruel asesinato
y quedó impune.
Justo ahora. La familia no debe exponerse.
Se supo lo de Henry Kim.
- Lo detuvieron. - ¿El Registro sabe de ti?
No, pero porque nos avisaron antes.
Gracias a Dios.
Sí.
¿Qué me ocultas?
No estarás usando tu…
No hace falta. ¿Qué pasa?
Me avisó Jared.
Es la segunda vez en la semana.
- ¿No te molesta? - No sé. ¿Y a ti?
Lo hablaremos luego.
Bien. Te veo esta noche.
Sí.
Dijiste que debíamos hablar, así que…
Empezaré yo.
Aún siento algo por Jared.
No quiero, pero lo siento.
Lamento que debas sentirlo porque no…
No es justo para ti.
Y tampoco para mí
porque hay cosas que son íntimas,
y no sucede eso en nuestra relación.
- No intento leer tu mente. - Lo sé.
Zeke.
Lo olvidaré.
Ha pasado mucho tiempo.
No sé, Mick.
- Quizá deberían estar juntos. - No.
De haberme quedado en la cueva, de no haberte conocido…
Yo te elegí.
Y seguiré eligiéndote todos los días
aunque te queden uno o diez mil días.
Te amo.
Eso también lo sientes, ¿no?
Te amo muchísimo.
Démonos tiempo.
Tratemos de volver a aquel momento.
Solo tú y yo bajo las estrellas.
- ¿Dónde está Henry? - No está. ¿Qué pasa?
- Necesito verlo. - Lo detuvieron.
No, tuve otra llamada. Volví a tenerlas.
Estaba Henry.
Intentaba darme algo, pero sus manos estaban vacías.
Ya te dio la caja negra.
Debe haber algo más. Debo hablar con él.
¡Dios! Recuperé las llamadas, y el único que puede ayudarme…
Debo resolverlo con él.
Le preguntaré a Vance si ya lo hallaron.
Quédate aquí.
…llegas y ves que la policía rodea tu casa y a tu esposa
- ¿Ese es…? - …asesinada.
La presunta asesina, Angelina Meyer, usó una llave oculta para entrar,
se llevó a tu hija,
cometió un asesinato y se suicidó.
Angelina Meyer es una asesina y una secuestradora,
y sigue siendo una amenaza.
Está con vida.
No hay cadáver ni testigos en el puente.
Sigue viva.
Y si tus oyentes estuvieran atentos, podríamos encontrarla.
Si ella aparece, aparece mi hija. Por favor…
Ayúdenme a encontrar a Angelina.
Mide 1.57 m, ojos castaños oscuros…
Mi hermano debe haber salido, pero, por suerte, llamaste.
Es muy amable en hospedarnos.
Les pagaré. Podría hacerles la limpieza…
No seas tonta, Violet.
Nos honra albergar a un pasajero en apuros.
Pónganse cómodas. Iré a hacerles la cama.
Nos llama Steven para darnos un dato.
Hola, Steven.
Tengo un dato sobre Angelina.
Sé exactamente dónde está.
Alimentando a los peces.
Nadie sobrevive luego de saltar un puente como el de los Narrows.
No hay forma…
Mira, no es una broma.
Más allá de tu opinión sobre el 828, hay una niña en peligro.
Tiene tres años. Está sola. No hizo nada malo.
La siguiente pregunta es mía.
¿Y tu otro hijo desaparecido?
¿Qué?
No solo perdiste a tu hija. A tu hijo también.
Hoy quiero hablar de Eden.
Hubo rumores de que ciertos funcionarios se refieren a él como el Santo Grial.
¿Le temes a tu hijo? ¿Por eso no lo buscas?
Cal escapó. Tomó una decisión.
Pero Eden no eligió esto. Es una víctima.
¿Qué? Ponlo. Estoy bien.
Fue suficiente. Cal, tu papá quiere protegerte.
- No quiso decir eso. - Pero me lo merezco.
- Nadie te culpa. - ¿Estás segura?
Mi propio padre no me mira a los ojos, y lo comprendo.
Todos sabían que Angelina era peligrosa, pero yo…
Seguías una llamada.
Hacemos lo que podemos.
Son nuestra única esperanza. Ya volverás a tomarles la mano.
Buenas noticias.
Sabemos dónde tienen encerrado a Henry.
Pero hay una mala: será imposible sacarlo de ahí.
¿Y si lo metemos a Cal?
Listo.
Estarán cómodas aquí.
¿Te parece bien que quede entre nosotras que estoy aquí?
¿Por qué?
Muchos odian a los pasajeros. Creen que no somos humanos.
¿Y qué crees que son?
Bueno…
No sé.
Creo que sería bueno que supieras.
Quédense aquí.
Sientes lo que Mick quiere comer, pero acá no sentiste nada.
¿Por qué creen que puedo presentir por teléfono?
Así como no controlas tus llamadas, yo sigo aprendiendo.
Lo siento.
Sé cuánto querías esto.
- No te pido que… - No quiero más sermones, Zeke.
Solo hazle espacio a tu familia en tu corazón.
No por eso querrás menos a Eden.
Puedes amar a más de uno a la vez.
Lo sé bien.
No.
No hagas eso.
No necesito ayuda para cargar con este dolor. Es mío.
AARON CLOVER CORREO DE VOZ
Gran programa. Siguen llamando.
Estoy en mi estudio revisando los mensajes.
Una mujer dijo que vio a alguien que encaja con la descripción.
Por eso te aviso.
Te acompaño.
- Recuerda que no estuviste aquí. - Ya lo sé.
Igual que cuando no te instalé el equipo de sismología.
Mira. Esto significa algo, ¿no?
No hay ninguna duda.
Los temblores aparecen cuando pongo la grabación de la caja.
Pero es raro.
La pusieron mil veces en Eureka, y no pasó nada.
Pero la grabación ha cambiado.
¿Cambió la grabación de la caja?
Es imposible.
Sin embargo…
¡Socorro!
Fascinante.
- La lectura aumenta cada 6.2 segundos. - 6.2 segundos.
¿Cuando pongo la grabación, provoco un temblor de 6.2 segundos?
No provocas ningún temblor.
De ser así, estas otras máquinas lo registrarían.
Pero esta sí.
Porque esta máquina no detecta temblores reales,
sino emisiones de frecuencias ultrabajas o ULF.
¿Frecuencias de ondas sonoras?
Algo así.
Ondas electromagnéticas que el oído humano no detecta.
Es relevante para mí y para ustedes
porque los terremotos emiten las ULF.
Pero si ningún terremoto las provoca, ¿entonces qué?
- Ojalá pudiera entrar, pero… - No puedes.
Es mi llamada, y es terrible porque no sé qué hago.
Claro que sí. Puedes hacerlo.
Cuando pasas la recepción…
Derecha, izquierda, segunda puerta a la derecha.
- A la izquierda. - Sí.
Henry estará dentro. Tienes dos minutos como máximo.
- Averigua qué sabe y vete. - Bien.
Si dejas una huella, sabrán quién eres. Nos las tomaron en 2018.
- ¿Recuerdas? - Sí. No tocaré nada.
Es como entrar en la Estrella de la Muerte.
Es parecido.
Funcionará. Confía en mí.
LAVANDERÍA
Esta es la dirección que me dio.
Por eso no atendían el teléfono.
- Volveremos. - No puedo perder esta pista.
Si Angelina y Eden pasaron…
por aquí…
Yo estuve aquí.
Es la casa de Anna.
Debe tener cámaras de seguridad. ¡Vamos!
Gracias, Anna.
Se trata de mi hija.
En la lavandería creyeron ver a Angelina.
Dios mío, ¿la vieron?
Iba con una niñita de la edad de Eden.
Recordé tus cámaras de seguridad.
¿Podemos ver? Quizá pasaron caminando.
La cámara no es real.
La puse para evitar vandalismos.
Lo siento. Ojalá pudiera ayudar.
Mientes.
Anna, ¿qué pasa?
¿Por qué estás nerviosa?
Estás encubriendo, pero temes que te descubran.
No.
Te estaba ayudando.
Salvamos a alguien.
Se arrepiente.
Lo siento.
- No quiero tener problemas. - ¿Qué hiciste?
Lo siento. No pude dormir anoche. Me la pasé dando vueltas.
No sabía si debía llamarte.
Te juro que ella me manipuló.
¿Angelina?
¿Hablaste con ella? ¿Está viva?
¿Eden?
Angelina me dijo que salvó a Eden de ti.
Me contó cosas horribles de tu esposa y de ti,
y pensé en todo lo que haría por proteger a mis sobrinos.
Recién cuando te conocí ayer me di cuenta…
Eden está viva.
¿Dónde está?
¡Por favor, Ben!
¿Dónde está?
EL REFUGIO ACRES TE DA LA BIENVENIDA
Vine a denunciarlo.
Quizá no sea nada, pero se trata de un pasajero del 828.
Puesto cinco. Haga la denuncia ahí.
El siguiente.
Dígame. ¿Cuál es su nombre?
Hola…
OFICIAL ENCARGADO Y PROGRAMACIÓN
Mi bebé serás…
Bien.
Tranquila. Quédate aquí.
¿Adrian?
- Tú. - Ayúdame.
Debemos irnos ya.
La otra izquierda.
Lo sabía.
¿Te han avisado del otro análisis?
¿Cuál?
No sé. Ve a preguntarles.
Lo vigilaré.
Típico.
Dos minutos.
Henry. Gracias a Dios.
Esperaba despedirme de ti.
Lamento no haberte sacado a tiempo.
Vance tiene un contacto en Derechos Humanos de la ONU.
- Verán que estés bien. - Lo estoy. Mi viaje finalizó.
¿Cómo puedes decir eso después de la llamada que compartimos?
Me extendías la mano como queriendo, no sé, darme algo.
Tienes todo lo que necesitas.
No. Necesito ayuda.
Durante dos años, las llamadas me indicaron buscarte.
Sabía que debía encontrarte como fuera
para darte lo que necesitabas.
Tengo fe en ti.
Eres fuerte, capaz de todo.
Solo debes creerlo.
Llevo mi cicatriz por fuera.
La tuya está por dentro.
Eres un dragón, Cal.
Igual que yo.
Debes irte ya.
Sigo sin entender.
Ya entenderás.
Cuando vi la clase de persona que eras,
le dije que no seguiría adelante.
Anoche tomó lo que pudo y se fue.
- ¿Dónde están? - No lo sé. De verdad, lo siento.
¿Por qué te detienes?
Tenemos que hablar.
Mami tiene que hablar con su amigo.
- Ya vuelvo. - Bueno.
¿Cómo hiciste semejante cosa?
Me dijiste que fuera por mi ángel de la guarda.
No te dije que secuestraras a una niña y mataras a alguien.
Grace no me la iba a dar. Tenías razón. Necesitaba a Eden.
Me protegió y volvió a hacerlo. Te llamó para salvarnos.
¿Qué hago contigo? Tengo una nueva vida.
- Me dedico a salvar a pasajeros del 828. - Ayúdame.
Por favor, Adrian.
¡Mami, tengo hambre!
Vamos. Solo por esta noche.
¿Hola?
Llamaba para agradecerte por llevar a Cal.
Habría sido peligroso que se fueran juntos.
Te debo una otra vez.
Lo que sea, cuando sea y donde sea.
Lo sé, pero quería agradecerte.
No hace falta.
- ¿Quién era? - Creí que ya no eras detective.
- ¿Ahora eres mi superior? - Jamás.
Pero no tengo que decirte nada. Sin compromisos, ¿sí?
Es cierto.
Cero.
Hola.
- Ya me iba a casa. - Lo sabía y me alegro.
Porque quería hacer esto.
Había preparado un discurso, pero me dejaste sin palabras.
Yo hablaré por los dos.
Mira, yo sé que no vivimos el sueño
de nuestra casita, dos hijos y una minivan…
¿Minivan?
Una minivan no es parte de mi sueño.
Y sabes que no quiero hijos.
Pero si lo que deseas es una casita…
Tengo todo lo que quiero. No cambiaría nada.
En cuanto a Jared…
Tienes un gran corazón.
Hay lugar de sobra para los que tenemos la suerte de estar en él.
Yo te elijo, Michaela Stone,
tal como eres,
aquí bajo las estrellas.
NIÑA DESAPARECIDA AYUDE A NUESTRA BEBÉ EDEN STONE
Manteniendo la altitud.
Aquí vamos.
Manteniendo la altitud.
Aquí vamos.
Manteniendo la altitud.
Aquí vamos.
¡No te preocupes, ángel!
Si debo…
Más lento.
Retrocede. Sálvala.
- Sálvalo. - Última chance.
Acepta mi verdad.
- Última chance. - Libéralos.
Todo está conectado.
LA FILMACIÓN CUMPLIÓ LOS PROTOCOLOS DEL COVID.
Subtítulos: Adriana Sica