EN NETFLIX-SERIE
Tidligere i Manifest…
Kun emne tre.
Gidsler? Hvor kunne du gøre det?
Hvor kunne du?
Hvad er meningen med en kraftig mutation,
hvis man ikke kan replicere den?
-Du er far, ikke? -En dreng og en pige.
Kan du forestille dig, at du ikke kan redde dit eget barn?
-Jeg forsøger at beskytte mit barn! -Jeg er også dit barn, far.
Når mennesker har kommunikeret med det guddommelige,
har det været takket være safir.
Der er en, jeg hjælper, og jeg ved ikke, om jeg burde hjælpe hende.
Jeg leder efter Angelina.
Må denne hellige ordinans rense sjælen og forløse dig i hans navn.
Amen.
Registraturet kommer om to minutter.
Hvad fortalte Violet dig?
Noget, som gør, at Angelinas mor dræbte hende.
Hør, Cal, hvis vi fanger Noelle, renser vi dit navn.
Violet fortalte mig, at hun gav Angelina babyting.
Noelle dræber dem, der hjalp Angelina.
-Jeg hentede hende med det samme. -Hvad sker der?
Cal! Kom! Ud i bilen.
-Vi må tale om det. -Der er ikke tid.
Beviserne er højst indicier. Hvis han besvarer spørgsmålene…
Lader dem tage hans fingeraftryk? Og DNA?
-Ja. -Hans identitet har været skjult i årevis.
-At løbe får ham til at se skyldig ud. -Ellers bliver han en forsøgskanin.
Hvis de opdager, at Gabriel er Cal, lader de ham aldrig gå.
Fortæl din far dine symptomer.
Jeg er okay.
Jeg mærker noget mere.
Violet blev myrdet. Jeg vil ikke anholdes for det.
Et minut.
Cal!
Bilen. Nu.
-Fik du billedet? -Billedet?
-Billedet på mit natbord… -828-Registraturet! Åbn døren!
-Kom så! -Åbn døren!
-Løb! -Politiet!
-Nej, Ben! -Lad ham gå!
Hey! Han er anholdt. Hold afstand.
Hold afstand!
Kom nu.
Sig ikke noget, okay? Jeg kommer med det samme.
Jeg kommer med det samme!
Hvis Noelle angriber folk, der skjulte Angelina, hvem er den næste?
Drea leder efter dem fra pensionatet.
Vi må sikre vores sikkerhed. Angelina boede hos os.
De fjerner vores vagt. De tror, de har morderen.
Jeg bliver, indtil jeg får en betjent fra 129 herhen.
Og så tager jeg hen til Noelle.
Drea fik et hit på Adrians kreditkort. Metro Motel, Sunnyside.
-Adrian gav Angelina husly. -Ja.
Noelle vil helt sikkert gå efter Adrian.
Okay, jeg tager hen til hotellet.
Alene?
Undskyld mig! Den unge mand har ikke gjort noget galt.
Hr. Stone.
Inspektør Fahey. Jeg kom fra DC for at tage over.
Anholder du ham, fordi han kender offeret?
Han er den sidste, der blev set med Violet efter et tilsyneladende aggressivt møde.
Hr. Stone. Hør her. Vi tager hans fingeraftryk og DNA.
Vi afhører ham. Er han uskyldig, har han intet at skjule.
Okay.
Hjælp!
Red mig!
Adrian!
Noget siger mig, han ikke henter is.
Der er kloroform på den.
Noelle stak ofrene på gerningsstedet.
Hun har planlagt noget særligt.
Hvad laver du her?
Jeg bor to døre nede.
Hans gård blev sprængt i luften. Jeg ville bare hjælpe ham.
Værelset er på hans kreditkort.
Jeg betaler for overnatning, og han for minibaren.
Han lyver ikke. Sig det bare.
Vi tror, at Angelinas mor har Adrian. Hun dræber passagerer.
Tror I, at hun er 828-seriemorderen?
Ja. Vi tror, hun dræber dem, der hjalp Angelina.
Jeg hjalp Angelina. Sådan da.
Og jeg var hjemme hos hendes mor. Hun kender mit ansigt, mit navn.
-Lås din dør og hold lav profil. -Hun kommer efter mig.
-Jeg vil med dig. -Der er intet at…
Du går op i at hjælpe passagerer. Jeg er den ultimative passager.
Du kan ikke bo hos os.
Jeg fik et kald! For et øjeblik siden. Jeg hørte Adrians stemme sige: "Red mig."
Derfor gik jeg herhen. Jeg kan hjælpe med at finde ham.
Han taler stadig sandt.
-Der er altid sofaen nedenunder. -Han er på min drabsliste.
Du får ingen mint på din pude.
Er det en almindelig sofa? Eller en sovesofa?
Sukker i pauserummet.
For fanden, Mikami. Jeg troede, vi var venner.
Venner lader ikke venner gå glip af kage på grund af en dum kur.
FINGERAFTRYK-298382
FLYT TIL PAPIRKURV
TØM PAPIRKURVEN
Hej.
Jeg tjekker Noelles nummerplader og kreditkort.
Hendes familie er i byggeaffaldsbranchen med kunder overalt i New York.
Hun kan skjule sig hvor som helst. Her er hovedkvarterets adresse.
Er det ham?
-Ja. -Okay.
-Undskyld mig. Jared Vasquez, 129. -Jeg ved, hvem du er.
Med al respekt har du tilbageholdt et uskyldigt barn.
Se på Noelle Meyer. Hun har en historie…
Bland dig udenom, Vasquez. Vi har en mistænkt.
Ellers siger jeg til din inspektør, du blander dig i 828-affærer.
-Hvorfor skal jeg et nyt sted hen? -Vi må beskytte dig.
Det sidste sted var sikkert.
-Hvad… -Han førte dig på afveje.
Snart vil du se ham fjernet fra verden, som de andre, der ledte dig fra Guds sti.
Hvad…
Du skjuler mig ikke. Du beskytter mig ikke. Jeg er din fange.
Nej!
Det er okay, min skat.
Hvor er han?
Til afhøring. Jeg slettede fingeraftryksfilen.
-Godt. -Jeg har købt os lidt tid.
De tager dem igen, når de opdager det.
Jeg er mere bekymret for DNA-prøven.
Laboratoriet vil tage blodprøven.
-Kan du ikke smide den væk? -Nej.
DNA-blodprøven tages direkte hen til laboratoriet.
Du må få ham ud, før laboranten kommer.
-Gid jeg kunne gøre mere. -Tak.
Jeg hørte fra Michaela.
De tror, at morderen er Angelinas mor.
Kan vi hjælpe dem?
Vi bør fokusere på arbejdet her, hvilket snart vil give pote.
Du har besøg.
Dr. Gupta. Tak, fordi du kom.
Jeg så din underskrift i de tilbageholdtes journaler.
Jeg vidste ikke, du tilså dem.
Jeg føler enorm skyld over, hvad der skete med de stakkels sjæle.
En fiasko og en tragedie.
Måske ikke en total fiasko.
Jeg tror, at de sidder fast i en tilstand med konstante kald,
og jeg håber, du kan hjælpe mig med at genskabe majorens arbejdsgang.
De bliver nok aldrig raske. Vil du genskabe det?
Jeg vil vide, hvordan hun gjorde det, fordi jeg vil undgå at begå hendes fejl.
Jeg kopierede hendes dokumenter, før vi blev låst ude af Eureka.
Glem det. Din mor er omhyggelig.
-Det er hende, der dræber passagererne. -Ja, men hvorfor?
Anna.
Sam.
Jeg fortalte, at de hjalp mig.
Hun bebrejder de passagerer, hun tror, førte mig på afveje.
Og du har hjulpet mig mest.
-Hvorfor har hun ikke dræbt mig? -Hun vil fjerne syndere fra mit liv.
Jeg skal se dig dø.
Hvis du ikke vil se det, må vi slippe fri, før hun kommer igen.
-I ligner ikke flyttemænd. -Er Noelle Meyer her?
Du finder hende ikke her. Noelle solgte alle vores projekter.
Afskedigede personalet.
Jeg arbejdede for hendes far i 30 år. Hun arver firmaet. Ødelægger det på fem.
Noelle bruger sandsynligvis en af byggepladserne til kriminel aktivitet.
Må vi se projektmapperne?
Har I en kendelse?
Nej, men…
Godt. Så er det her aldrig sket. Kom indenfor. Se på, hvad I vil.
Åh, wow. Okay.
Kun 10.000 projektmapper.
Det ville være godt med et kald nu.
Ja.
Den her. Markos scanning.
Den ligner præcis…
…et kald fra en passager fra fMRI-maskinen.
Det var det første kald, majoren optog, før eksperimenterne begyndte.
SAFIR-ANODE
Vidste du det med safir?
Det gjorde majoren. Jeg så bare på.
Hun brugte safir til at fremprovokere kald.
Hvad betyder noten her?
"Fik ikke bedste kvalitet. Brugte kommerciel safir."
Hvilken anden slags safir er der?
Majoren forklarede aldrig, hvad hun gjorde.
Men uanset hvad hun brugte, fik den resultater.
Det er Markos tegning af, hvad han så i kaldet.
Majoren ville vide, hvad det betød.
Hun fremprovokerede et kald flere gange med gradvis øget styrke.
STYRKE: 75%
Hun øgede styrken med vilje, hvilket øgede hans smerte.
Jo mere smerte, jo tydeligere kald.
Men passagererne kan måske opnå det samme, men uden smerte.
-Det ville være et gennembrud, men… -Men majoren stoppede ikke.
Passagererne var laboratorierotter i hendes øjne.
Men jeg er en passager.
Det vil jeg ikke lade ske.
-Kartoffelpandekagerne ser lækre ud. -Spis dem bare.
-Hvordan sov du? Så du kaldet igen? -Kald kommer ikke, når man beder om det.
Og med fjedrene som prikkede mig i ryggen, kunne jeg ikke tænke på andet.
Hej. Vi havde ret i det med safiren.
Majoren vidste, hvordan man bruger den, og hun efterlod en manual.
Til at fremprovokere kald?
Hun leder efter en særlig slags safir. Jeg sender dig informationen.
Det vil være så let at redde redningsbåden,
hvis vi kan få kald, når vi har brug for dem.
Sjovt tilfælde. Eagan sagde lige, at kald ikke kommer, når man beder om det.
Vent. Er du sammen med Eagan?
Ja. Han havde en kald i går aftes, om at Adrian var i fare, så…
Hvis nogen har haft et kald om morderen eller et offer, kan jeg genskabe det,
eller muligvis forstærke det kald.
Så…
Vil du give Eagan et kald?
Hvis kald er minder,
hvem kan så bedre skabe et end en fyr med fotografisk hukommelse?
Det kan måske redde Adrians liv.
Og Cals.
Det er risikoen værd.
Nej tak til det videnskabelige forsøg, du har meldt mig til.
Du er selvskrevet. Dit kald om Adrian er vigtigt.
Folk dør.
Du kan nå at gøre det rette.
Jeg gør altid det rette.
Det rette for mig.
Det var min oldefars kompas.
Kompasset tog en kugle for din bedstefar i Normandiet. Det har du fortalt mig før.
Det fik mig næsten dræbt i banken.
Jeg troede at dele celle med en passager ville være bedre end at få bank.
Det viser sig, at det er mere smertefuldt. Historier har afslutninger.
Som mit første kald.
Jeg hørte: "Hjælp ham."
Jeg vidste ikke, hvem fanden det var, jeg skulle hjælpe,
men jeg så en frivillig lade penge stå fremme.
Hej.
Så jeg hjalp mig selv. Enden.
Kaldet ville have dig til at hjælpe nogen.
Hvorfor ikke gøre det rigtige?
En måned efter 9/11 blev et indvandrerbarn mobbet.
Jeg var selv blevet mobbet, så jeg havde ikke noget at miste.
Jeg forsvarede ham.
Ja? Det må have føltes godt.
Det føltes godt…
…i cirka to sekunder.
Så tævede stjerneforsvarsspilleren mig.
Stjernespilleren blev bortvist i en uge. Jeg fik en hævet læbe og smidt ud.
Der røg chancen for at komme på universitetet.
Sikke en lærestreg.
Jeg kan kun stole på mig,
mig selv…
…og jeg.
HVOR ER DEN SORTE BOKS?
Dine folk har stillet mig de samme spørgsmål i timevis.
Jeg har det dårligt. Må jeg tage hjem?
Hvis det bare er en misforståelse, så lad os få det opklaret.
Så kan vi begge tage hjem.
Hvad skete der så? Violet gav dig jakken. I havde det sjovt. I sang karaoke.
Og bagefter?
Sagde I godnat? Og tak for minderne?
Ja.
Nej.
Vi kyssede hinanden.
Jaså?
Hvordan var det?
Det var…
…den bedste følelse nogensinde.
Den følelse varede i to timer.
Og så var hun væk.
Gid jeg havde fulgt hende hjem.
Jeg kunne måske have gjort noget.
Radd. Du må hjælpe mig.
Du hørte også musikken.
Og det gjorde du også? Der må være en forbindelse, Radd.
Godt, du kom.
Vores kald hjalp din søn. Nu må vi hjælpe min.
Registraturet han anholdt ham for mordene på passagererne.
Var Cal ikke løbet væk?
Nej, han er tilbage, og han er ældre nu. Det er svært at forklare.
Jeg er vant til det uforklarlige.
Cal har levet under en anden identitet.
Han skal væk, før de finder ud af, hvem han er.
Siden vi fik Adio løsladt, har jeg hjulpet med at få uskyldige løsladt.
Kaldet bragte os sammen, så du kan få Cal løsladt.
Jeg kan desværre først gøre noget efter dommen.
Hvad har vi overset?
Kaldet valgte at bringe os sammen via melodien fra vores sidste kald.
Nej, ikke helt den samme melodi.
For mange år siden lavede jeg musikken fra vores kald til en sang til min søn.
Der er måske noget i den, som kan hjælpe din søn.
Er det, hvad du hørte?
Det er den nye sektion. Men hørte du det her?
Det er starten på sangen.
Smerten ved at han var bag tremmer.
Aha, men de passer ikke rigtig sammen.
Fordi vi mangler noget mellem dem.
Den del, jeg skrev til dig. Du var den forbindelse, vi havde brug for.
Broen.
Broen. Det må være broen, jeg skal finde, men…
…hvorfor?
Kom og se det her.
Saanvi har sendt majorens dokumenter,
hvor der står, at de var nødsaget til at bruge kommercielle safirer.
-Hvad er der ellers? -Netop.
Hvis man tror på de apokryfiske skrifter, er oraklet i Delfis sten og De Ti Bud
lavet af safir, som er udvundet fra samme gamle stenbrud.
Forskere kalder dem Omega-safirer.
Hvorfor ville majoren have en Omega-safir?
Disse safirer antages at være superladede.
Majoren troede måske, at hun kunne udnytte kaldenes fulde kraft.
Tror du, at der stadig er en af dem derude?
Jeg ved det ikke, men hvis der er en, må vi finde den.
Jeg forestillede mig noget mere professionelt.
Som at blive sendt ud i rummet i en rulle toiletpapir.
Vi har alt, hvad vi har brug for. Men vi har travlt. Sæt dig ned.
Jeg lod dig kun komme, fordi Saanvi sagde, at forsøget ville være meget smertefuldt.
Du lod mig komme, fordi kun jeg kan redde en passagers liv.
Drop den aggressive tone.
Hvis du dropper at lege den gode samaritaner.
Vi ved begge, at du kun tænker på dig selv.
Troede du, jeg var seriøs?
Adrian er allerede død. Den passager, jeg vil redde, er mig.
Læg dig ned.
Du går ikke over 40% spænding, vel?
Majoren så nogen klarhed hos testpersonerne med 50% spænding.
Der bliver risikoen for stor.
Vi håber, at vi med dig kan få mere klarhed med mindre styrke.
Eagan?
Hey, Eagan, hører du efter?
Ja, klarhed og styrke. Forstået.
Vi overser noget.
BLODPRØVE TIL DNA-TEST BESTILT. DER ER IKKE MEGET TID.
Okay. Kan du spille broen igen, men langsommere og kun melodien?
Ja.
Okay. Jeg talte ti noder.
Og noder svarer til tal, ikke?
Det stemmer.
Denne sang er skrevet i E-mol, så E svarer til et ettal og så videre.
To, en.
Fem…
Tallene. De…
…lyser op.
Det er ti tal, og det starter med 212.
Det er et New York-telefonnummer.
Dyb indånding.
Slap helt af.
Tænk på det kald, du havde i går.
Forestil dig vandhanen.
Forestil dig den sorte skimmel.
Se, hvor gangen fører hen.
Se, hvor Adrian tilbageholdes.
Hvordan ved vi, om det virker?
Hvis det er et kald, ses et hvidt glimt, og hans hukommelsescenter vil lyse op.
35%.
Pulsen stiger hurtigt. 152. 177.
40%.
Jeg så glimtet! Hukommelsescentret lyser svagt op.
Nej, vi må stoppe. Eagan?
Eagan? Hey, Eagan.
Er du okay?
Virkede det?
Hvis du vil gøre migræne til et våben, virkede det.
Din hjernescanning lyste. Så du intet?
Et stærkt lys i et par sekunder. Intet at skrive hjem om.
Er du sikker?
Hvorfor skulle jeg lyve? Jeg vil ikke myrdes mere, end du vil.
Du stoppede, hvor majoren så resultater. Du havde intet valg.
-Selv ikke for at finde en morder? -Nej.
Jeg ofrer ikke et liv for et andet.
Hvis der er en Gud i den anden ende, vil hun ikke kommunikere med os sådan her.
Onkologi, dr. Bates.
Onkologi.
Er det dr. Alex Bates?
Ja. Hvordan kan jeg hjælpe dig?
Jeg hedder Ben Stone. Er min…
Er Gabriel Stone din patient?
Dr. Bates, jeg ved, at du har tavshedspligt.
Jeg er blevet ført til dig.
Jeg ved, at Saanvi stoler på dig, og jeg stoler på Saanvi.
Min søn…
Er han syg igen?
Jeg beklager.
Ingen bør få den slags nyt sådan her.
Hvis han er syg, kan jeg anføre, at Registraturet ikke kan tage sig af ham.
Registraturet skal løslade ham i hans læges varetægt.
Forhåbentlig før de tager hans DNA.
Hr. Stone, mød mig ved Registraturet.
Jeg skal nok hjælpe dig.
Ja. Tak.
Vi har travlt.
Vi må bare vælge nogle steder tilfældigt og håbe, vi rammer plet.
Vent. Der er noget galt.
Det her sted på 165th Street.
Kassen er her, men det står ikke på joblisten.
Det blev lukket af byen, men burde stadig være på listen.
Nogen må have fjernet det efter overførslen.
Hvorfor blev det lukket?
Hovedvandledning sprang. Sort skimmel overalt. Meget klamt.
Sort skimmel.
Det er som Eagans kald.
Vance her.
Jared sender en adresse. Mød os der.
HVOR ER DU? VI MÅ TALE OM OMEGA-SAFIRER. VIGTIGT!
Okay, jeg har læst om Omega-safirerne,
og oraklet i Delphi brugte en, men den forsvandt fra…
Jorden kalder Zeke.
Hvad er der med dig?
Jeg har det fint. Bare træt.
Aha.
Okay. For det første…
…er du dårlig til at lyve, hvilket er ironisk for en empatiker.
For det andet har du haft fri i et par dage nu.
Fortæl mig om det.
Jeg har dummet mig.
Jeg faldt i for to dage siden.
Jeg drak igen.
Jeg tog til et møde.
Mick ved det ikke endnu.
Da jeg havde det svært,
og jeg følte mig fanget indeni,
befriede du mig.
Jeg kan ikke gøre det samme for dig, men jeg tror på dig.
Og det gør Mick også.
Hun elsker dig.
Tak.
Det havde jeg brug for.
Hvad laver du?
Du førte Stones til mig. Lod dem stjæle min skytsengel.
Jeg ved ikke, hvad min mor har planlagt, men du fortjener det.
Angelina!
Lad mig ikke dø her! Du kan stadig nå at gøre det rette!
Angelina!
Jeg håber, du fandt noget nyttigt blandt majorens notater.
Jeg har lige fundet det her på Reddit. Er du klar?
Det var syv kraftige sten, kaldet Omega-safirer.
De fleste er gået tabt,
men jeg har fundet et spor, der kan føre til den sidste.
Fantastisk.
Hvor er den?
Et sted ved navn Ağri Daği i 2013.
Det er det, som tyrkerne omdøbte til Ararat.
Der fandt de det stykke af Noahs Ark, som vi havde i Eureka.
Det var præget med safirer,
og jeg smed det ind i sprækken.
Jeg smed min eneste chance for at skabe et kald væk.
Jeg er nødt til at gå.
Du vidste det.
Selvom det ikke føles sådan nu, gjorde du det rigtige.
Men det giver ingen mening.
Hvis det, jeg gjorde, var rigtigt, så er det, vi gør nu, forkert.
At spille Gud er en farlig rolle.
Men din bedstemor. Dragekonstellationen.
Du sagde jo selv: "Troen har trods alt en plads ved bordet."
Og måske en dag vil vi forstå hvordan.
Jeg ved ikke med dig,
men ikke at finde en seriemorder via eksperimentel videnskab gør mig altid…
…tørstig.
Det handlede ikke kun om Noelle, vel?
Jeg håbede, det ville være begyndelsen på en samtale med det guddommelige.
Men det er nok umuligt nu.
Men I videnskabsfolk tror jo ikke på det umulige.
Det gør jeg nu.
Jeg mangler tilsyneladende en særlig slags Omega-safir,
og den er forsvundet for evigt eller ødelagt.
Man ved aldrig, Saanvi.
Nogle gange fører livets nederlag til præcis det sted, hvor man skal være.
Jeg tager en hurtig blodprøve til en DNA-test.
Gabriel Stone har kræft og burde være under behandling lige nu.
Medmindre I har det rette udstyr, skal han løslades til sin læges varetægt.
Det er hende. Dr. Alex Bates.
Hey, vent.
Angelina skulle have overværet din bod, men Gud havde andre planer.
"Forsvar os i striden.
Vær vort værn imod djævelens ondskab og efterstræbelser."
Nej, du glemmer noget.
"Så bliver da tro, håb, kærlighed,
disse tre.
Men størst af dem er kærligheden."
At citere Korintherne gør dig ikke hellig.
"Gud vil dømme dig.
Thi Dommen er ubarmhjertig imod den, som ikke har øvet barmhjertighed."
Gør det ikke!
Det er Adrian.
Red mig.
Hjælp!
Det var ikke min rolle,
men tilkaldes jeg, viser jeg min hengivenhed
og fjerner alle fristerne fra min datters vej,
så hun kan blive frelst!
Noelle!
-Stop! -Noelle! Stop!
Smid kniven!
Adrian, kan du høre mig?
-Tilkald hjælp. Han reagerer ikke. -Forstået.
Hej. Vi har Noelle.
Adrian er i live.
Det er godt, men hun er ikke er morderen.
Vi reddede Adrian fra hende.
Jeg har billeder af Noelle, der kører på GW-broen, mens Violet blev myrdet.
Hun samarbejder måske med morderen, men dræbte ikke Violet.
Hvorfor sagde du det ikke?
Du har nok at bekymre dig om.
Du er min søn.
Du vil altid være min søn, selv når jeg ikke er den far, jeg burde.
-Det er okay, far. -Nej, det er ej.
Jeg kan aldrig gøre det godt igen.
Det behøver du ikke.
Hvad end der sker, klarer vi det sammen.
"Da sneen begyndte at falde og vandet frøs til is,
gik den brune bjørn tilbage i hulen."
Olive!
Morderen er stadig derude, og…
De er her nu.
Olive! Tjek dørene.
Nogen er ved at bryde ind. Se, om betjenten er udenfor!
Onkel Zeke, jeg er bange.
Alt er okay. Vi skal bare være stille.
Kan du være stille? Okay, søde skat. Læg dig ned.
Okay.
Det er okay, frøken!
Undskyld, hvis jeg skræmte dig. Er alt okay herinde?
Nej, der er… Jeg tror, at nogen har brudt ind.
Bliv bag ved mig.
Nej! Det er Zeke! Han bor her.
Noelle!
Det er ikke en betjent, Olive. Det er Angelinas far.
Betjent Chaudhry sover i bagagerummet, mens jeg henter, hvad jeg er kommet for.
Jeg forstår dig, Kenneth.
Du er vred. Du vil bare hjælpe Angelina.
Hun skal se med sine egne øjne, at barnet ikke er en engel.
Det har ikke Guds beskyttelse.
Jeg kan hjælpe dig.
Olive, løb!
Ingen andre behøver at komme noget til. Jeg skal bare bruge dæmonbarnet.
Skrid ad helvede til!
Åh gud! Hvad…
Det er okay. Angelinas far kom efter Eden.
-Kenneth. -Olive smed ham ud ad vinduet.
For fanden da.
Det ser slemt ud. Er du helt okay?
Kuglen gik rent igennem. Let at lappe. Jeg kan komme hjem i aften.
-Vi ses på hospitalet, okay? -Okay.
Du gjorde det rigtige.
Det ved jeg.
Jeg har lige løsladt din ven.
Jeg dropper alle anklager. Hvordan løste du sagen?
Fik en af dine venner en særlig følelse?
Nej, godt gammeldags politiarbejde.
Passagererne er normale mennesker, der kom tilbage til en unormal verden.
Man skal forstå den verden for at opretholde loven.
-Ringer du til min chef? -Fandeme ja.
For at anmode om overførsel til 828.
Dine talenter går til spilde.
Og Registraturet kan bruge en kriminalbetjent mere.
Hej, det er TJ. Læg en besked.
Hvor er du?
Jeg…
Jeg har sms'et, og…
Det har været en hård dag.
Så det ville være rart at høre din stemme.
TJ KOM UDENFOR
TJ?
TJ!
-Hvad laver du her? Tænk, at du er her! -Jeg stod af et fly og fik dine sms'er.
Jeg har ledt efter det samme i Egypten.
En Omega-safir?
Jeg tror, den er lige her i New York.
Wow.
Det hele er forbundet.
Jeg har to spørgsmål.
Vil du med på safirjagt?
Og må jeg kysse dig?
Jeg vil melde mig som frivillig.
Har du været her før?
Det er længe siden. Det er tid til at forbedre min karma.
Klar eller ej, Omega-safir. Her kommer jeg.
FRIMURERTEMPEL FOR OMEGAORDENEN
Tekster af: Karen Marie Svold Coates