EN NETFLIX-SERIE
Tidligere i Manifest……
Hvorfor var Saanvi på stationen den dag?
Det er, fordi hun og Vance var involveret i mordet på Sarahs mor, ikke?
-Hvordan kan jeg takke dig? -Hvad med sandheden?
Tror du, jeg er dum?
De efterforskninger, du har ved siden af,
kan koste dig mere end dit job, nemlig mit job.
Det vil ikke ske, Diaz.
Jeg vil ikke trækkes længere ned med dig, end du allerede er.
Ja.
Skal jeg få dig løsladt? Hvordan skal jeg gøre det?
Du er en klog fyr. Du finder nok på noget.
Ellers dør jeg herinde med min viden om, hvor Eden er.
Du og jeg er forbundet på en måde, som ingen andre passagerer er,
og Eden er en del af det.
Hvorfor tager du ikke med mig til Egypten?
-Jeg ville ønske, jeg kunne. -Glem mig ikke.
Kroppen er ret forbrændt,
men dødsårsagen havde nok noget at gøre med de fem skudhuller i hendes torso.
Det haster med obduktionen, og få projektilerne afsted til ballistik.
Hvad er der sket her?
Der kom et anonymt tip fra en indsat.
Og den indsatte gav os adressen, hvor Eden var.
Adressen var en fabrik, og min bror og jeg ledte efter hende,
og vi hørte en barnestemme, og vi fulgte den rundt om et hjørne.
Der var hun. Eden.
Hun har været savnet i to år, så hun har ændret sig meget,
men det er min datter.
Jeg fandt hende.
Hun ved ikke, hvor hun har været. Hun er stadigvæk chokeret.
Og Angelina Meyer?
Vi ved ikke, om Angelina er i live. Vi har kun fokuseret på Eden.
Sikke et tilfælde.
Din niece dukker op samme aften, som 828-kollektivet blev sprængt i luften.
Det var langt væk fra, hvor vi ledte efter Eden.
Er vi færdige?
Jeg vil bede jer alle om det her.
Min familie har været igennem meget. Min datter har…
Min datter har været igennem meget. Respekter venligst hendes privatliv. Tak.
Hvad med Angelina Meyer?
Mor!
Er du i live?
Åh gud, hjælp mig.
Kom indenfor. Skynd dig.
-Hvordan har hun det? -Endelig sover hun.
Vasker du virkelig tøj?
Jeg rydder bare lidt op, så Eden føler, at hun har sit eget værelse.
Du ser udmattet ud.
Hvad sker der med dig?
Under eksplosionen havde jeg et kald.
-Det er ikke nok. -Hvad betyder det?
Redningsbåden synker, og vi kan ikke gøre noget.
Det er ikke sandt. Du kan godt gøre noget.
For at redde redningsbåden skal du følge kaldene.
-Husk det. -Jeg følger kaldene.
Det her viste tydeligt, at vores minder, vores kald,
ikke kan forhindre det lort, der er på vej.
De kan ikke redde redningsbåden.
Okay, men du skal stadig forsøge og ikke bare give op.
Aldrig nogensinde.
Du sagde "lort".
Sig det ikke til far.
Mor?
Det er okay. Det er bare far.
Det er okay. Hun skal vænne sig til omgivelserne.
Det er nyt for hende. Hun har brug for tid.
Jeg vil se, om jeg kan findes hendes gamle ting.
Noget bekendt.
Behøver vi at reagere på alle nødkald fra Registraturet?
Er du bange for at være på landet?
-Vi kan købe antikviteter senere. -Jeg får udslæt, når jeg forlader Bronx.
Hvad fanden laver I her?
I er ikke fra Registraturet. Tag tilbage til byen.
Kender du ham?
Desværre.
Tak, fordi I hjalp os, folkens.
Gadebetjente kører sjældent så langt ud af byen.
Alt er bedre end at udskrive parkeringsbøder.
-Vi var glade for at hjælpe. -Tak.
Vil I køre dem her ind til byen? Mine kriminalteknikere har travlt her.
-Vil I køre dem til ballistik? -Ja.
Tak. Obduktionen vil tage et stykke tid.
Vi håber på at kunne matche projektilerne med en pistol i mellemtiden.
Vi tager dem med.
Men hvis du kunne blive her, kan vi godt bruge lidt hjælp.
PLANTEGØDNING
Yeager Havecenter?
Det er vist ikke tilfældigt, vi tog ud og købte antikviteter i dag.
Hvad er det, du ikke siger, Vasquez? Hvad sker der?
Jeg må afsted.
ÉN DØD OG ET UKENDT ANTAL TILSKADEKOMNE I EKSPLOSION
Zeke!
Hej, min ven.
Er du okay?
Ja, der var meget røg i luften i går aftes.
-Du lyder ikke så godt. -Jeg er okay.
Du ved godt, at du kan betro dig til mig, ikke?
Og du kan betro dig til mig.
Du absorberede så meget vrede i går.
Okay, du har ret. Ja, det gjorde jeg.
Jeg troede aldrig, jeg ville tage et liv.
-Efter Chloe troede jeg virkelig… -Chloe var ikke din skyld.
Men det her er der ingen tvivl om.
Jeg skal på arbejde.
Er det nu en god idé?
Ja. Jeg skal nå mit tog.
EFTERSØGT AF FBI - ANGELINA MEYER FOR MORD 20.000 DOLLARS I DUSØR
Jeg fik din telefon tilbage.
Hvor meget ved Registraturet?
Ikke så meget. Endnu.
Alle Adrians hjælpere siger det samme.
Godt. Det er bedre for verden, at X'ere gjorde det, ikke en passager.
Du så det selv. Det var en kaotisk scene.
Mange vidner. Det her kan ikke ordnes.
Ikke engang af dig. Især ikke med dem her.
Projektilerne. Godt gået.
Jeg giver dem til ballistik.
Hvis din pistol er blevet prøveskudt, finder systemet en match.
Det er den ikke, okay? Jeg skal nok slippe godt fra det.
Lad ikke tilfældet råde. Gør det rigtige!
Du har ryddet op efter bommerter så længe, at dit moralske kompas er helt ødelagt.
Du kan tro, at mit kompas peger mod det sande nord. Vi er nok ikke enige…
Jeg er færdig her.
Vasquez.
Hvis jeg var dig, ville jeg miste projektilerne.
Du er ikke mig.
-Hej. -Hej.
-Har du set Zeke? -Han tog på arbejde.
Jeg havde håbet, han ville vente.
-Jeg er bekymret for ham efter i går. -Ja.
Hvordan har Eden det?
Forvirret og ked af det. Forsøger at skabe en forbindelse.
Hun er her, hvor hun hører til.
Du opgav aldrig håbet. Undskyld. Jeg…
Nej. Hør.
Min datter er hjemme.
Okay? Det er alt, der betyder noget.
Troede Registraturet på vores version?
På en måde.
De afviste den ikke, men fokuserede på Angelina, så liget er nok ikke fundet.
Hun har umuligt overlevet.
-Indtil hun er i lighuset, er vi på vagt. -Ja.
Jeg havde et kald.
Foran sagsbehandleren. Jeg var tæt på at blive opdaget.
Hvad var det? Angelina?
Jeg ved det ikke, men gulvet blev til glas.
Under det var der vand fyldt med farverige fisk, planter, bobler…
-Som et akvarium. -Ja, siger det dig noget?
En passager ejer et akvarieudstyrsfirma med sin kone…
Sam.
Sam Wile.
34D.
Wile.
Sam Wile.
-Er du okay uden mig? -Redningsbåden har brug for dig.
Og lad os vente en dag, før du tager Eden med i karrusellen efter en candyfloss.
Det skete én gang. Jeg er klogere nu.
Hej! Jeg hørte, at du tog på arbejde.
-Er alt okay? -Det skal det være.
-Jeg er booket hele dagen. -Tag fri.
Det var voldsomt i går.
Jeg er okay. Og du sagde, at mine patienter har brug for mig.
Ja, men vær forsigtig, okay?
Der er meget smerte i verden, og du kan ikke tage det hele på dig.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig, okay?
Sam? Det er Michaela Stone!
Sam?
Jeg tegner noget til min mor.
Hver gang hun kalder Angelina "mor", kan jeg ikke klare det.
Og hun gav hende huller i ørene.
Det ville mor have hadet.
-Har hun tegnet noget, der ligner et kald? -Nej.
Men jeg har tænkt på Saanvis teori. At kaldene er minder.
Fra vores tid i skæret.
-En guddommelig bevidsthed. -Ja.
Og det du sagde om, at du ikke har nok til at redde Redningsbåden?
-Ja. -Eden var aldrig i skæret.
Så hun har ingen minder fra tiden der, men hun får alligevel kald.
Hvilket betyder…
Der er en anden måde at få information fra den guddommelige bevidsthed.
Hej.
Hey. Er du okay?
Jeg rejste mig bare for hurtigt. Kald, hvis du får brug for os.
Okay.
Hej, skat. Se lige alt det her legetøj.
Jeg har noget af dit gamle legetøj. Se lige ham her.
Kan du huske ham?
Se.
En båd.
Der står Eden.
Kan du se?
Mor siger, du er en slem mand.
Slemme mand!
Lad mig være! Jeg vil have min mor!
Hej.
Tak, fordi du kom.
Selv tak. 828-gerningssteder er lige mig.
-Kender du ham? -Nej, et kald førte mig hertil.
X'et. Er det mon en hadforbrydelse?
Måske. Eller et vildspor.
For fanden da.
Jeg kender ham.
Spær dem inde!
828-REGISTRATURET I NEW YORK
-Stop. -Hey.
Lad mig venligst komme forbi.
Pas på, vanskabning!
NYPD!
Hey! Vasquez fra 129. Slap lige af, mand.
Hvad laver du? Han gør ikke noget.
-Men han er en passager. -Det gør ham ikke kriminel!
Han er en vanskabning.
-Hej, mand. Er du okay? -Ja.
Min kone kommer snart. Det her er vist det nye normale.
Væn dig til det.
Spær dem inde!
Han havde en usædvanlig vielsesring.
Ja, Ben sagde, at han var gift.
Vent. Rør ikke ved noget.
Nå ja. Tak. Jeg ville have rørt ved alt. Jeg har glemt alt om gerningssteder.
Okay, kriminalbetjent.
Vi var så gode som partnere.
Vi er først på gerningsstedet. Vi kan opklare det her.
Vi kan være foran Registraturet.
Vi kan få Drea til at tilkalde konen til et interview i Registraturet,
og vi ligger på lur efter hende udenfor.
Stadig fuld af fiduser.
Jeg er med på det.
I dag på 828-Gates podcast
taler Aaron Glover om passager Eagan Tehrani,
som bliver løsladt efter at have givet…
Er du okay, far?
Eden er hjemme, men føler sig som et gidsel.
Jeg hader at skræmme hende. Hvis hun tror, at en slem mand ser sådan her ud,
fjerner jeg skægget.
Hvad? Synes du, at jeg skal ligne en pelsjæger?
Nej. Bestemt ikke.
Hvad er der galt?
Det er bare…
Din mor plejede at hjælpe mig af med skægget.
Ja.
Du ligner hende så meget.
Det er den største kompliment, jeg kan få.
Okay.
Skær ikke halsen over på mig.
Jeg vil savne dig mest, Fugleskræmsel.
TOILETTET ER KUN TIL KUNDER
Hvad fanden?
Jeg var midtstrøms.
Du var den eneste, der vidste, at hun var der.
Du sladrede om mig! Du sendte politiet. Hun sprængte alt i luften!
Jeg har mistet alt!
Jeg ville bare hjælpe passagererne.
Jeg er en passager.
Desuden bør du nok bebrejde den psykopat, der sprængte dit slaraffenland i luften.
Medmindre hun ikke overlevede.
Nej.
Hun slap ud.
Jeg hjalp hende.
Jeg satte hende af ved et hus i Westchester.
Efter alt, hvad jeg har gjort for hende, måtte jeg ikke blive. Ikke engang en nat.
Gemmer hun sig i Westchester? Hjemsted for de rige og fascistiske?
Det vil ikke vare ved.
Hun vil begå en fejl.
Og når hun gør det,
vil nogen blive rige.
Tyve stærke?
Det er godt skjult.
Jeg fortæller ikke, hvor hun er.
Ikke flere forræderier.
Fru Wile.
Betjent Vasquez, NYPD. Har du et par minutter?
Jeg er en passager. Jeg var på flyet med Sam.
Jeg kondolerer.
Ved du, hvad der er sket? De sagde bare, at Sam er…
…død.
Det kan vi ikke fortælle dig.
Hvornår så du sidst din mand?
Eksmand. Vi blev skilt for et halvt år siden.
Må jeg spørge hvorfor?
Det giver nok ikke mening, men han var for sød.
Han lod hjemløse bo hos os.
Han gav så meget af sig selv til alle.
Han tog penge ud af firmaet.
Nok for at hjælpe nogen.
Så nogen af jer andre? Efter skilsmissen eller før?
Nej, han var ikke klar.
Han går stadig med sin vielsesring.
I må synes, jeg er frygtelig.
Jeg forstår dig godt.
Tak, fordi du talte med os.
Vi kan stryge hende fra listen.
Den forsvundne ring tyder på et røveri men det er underligt med pengene.
Drea siger, kriminalteknikerne er i huset. Der er ingen aftryk eller våben endnu.
Ja, motivet er vigtigt.
Få Drea til at se på kontoudtogene.
Jeg skal hen med dem her.
Tak, fordi du kom. Jeg havde ikke andre.
Jeg har nogle ting.
Noget tøj.
Jeg vil bare få Eden til at føle sig tryg.
Og hun boede jo hos dig, så…
Jeg ved ikke, hvordan du kan optræde så værdigt.
Efter alt det, du har været igennem.
Jeg lærte det af en meget god kvinde.
Du kan måske fortælle hende, hvem der er hendes rigtge familie.
Selvfølgelig.
Jeg er lige udenfor.
Mor?
Nej, det er bare mig, søde skat. Jeg har savnet dig.
Gå væk fra min bil!
Tag det roligt, Tammy Faye. Jeg leder efter Angelina.
Lille og med svedne øjenbryn. Er hun her?
Som jeg fortalte de andre betjente, er min datter død.
Nu skal du høre her.
Vi er nogen, der ved, at det er en løgn. Det gør vi begge to.
Jeg er ikke betjent. Jeg er en passager.
-Hvad vil du? -Spørgsmålet er ikke, hvad jeg vil.
Spørgsmålet er, hvad du har brug for. Min tavshed.
Ifølge mine notater er din datter stadig eftersøgt for mord.
Og kidnapning.
Jeg vil bare have dusøren fra enten dig eller Registraturet.
Vi vil bare være i fred.
Min mand styrer pengene, men kommer først hjem i næste uge.
Det skulle gerne gå lidt hurtigere. Er det en S-klasse?
Du må være tosset.
Den bruger også for meget benzin. En elbil er bedre.
Lad min datter være i fred.
Du var vist lige ved at gå.
Ja. Se, hvad klokken er.
Jeg kunne godt bruge et lift.
BØNNEBOG - KAMPEN FOR DIN SJÆL
Bare træk vejret som sidste gang. Ind og ud.
-Jeg mister snart kontrollen. -Dine abstinenser viser sig som vrede.
Jeg kender vrede. Jeg var taxachauffør.
Hvad fanden, din psykopat? Hjælp!
Slip ham! Stop, Zeke!
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Undskyld.
Hent dine ting.
Sams forbrugsmønster var regelmæssigt indtil for et halvt år siden.
Ja, den anden i hver måned hævede han to tusind dollars.
-Til husleje? -Nej, den var allerede betalt.
Hans aftaler hos Registraturet var den anden hver måned.
Og hans sidste hævning?
I går.
Okay, så hver måned hæver Sam to tusind i kontanter og går hen til Registraturet.
Det er en ansat.
Hvilket betyder, Registraturets efterforskning er i fare.
-Jeg graver videre. -Ja.
Mick, mød mig nedenunder.
Betjent Vasquez, du skal aflevere dit våben.
Hvorfor det?
Retsmedicineren fandt skudhuller fra en 124-grain pistol i Erika Burness.
Det er NYPD-standard, og vi har grund til at tro,
at du var på stedet under episoden.
Det smerter mig at gøre mod en medbetjent.
Ballistik skal prioritere det her.
Vil du have mit råd?
Gå hjem. Ring til en fagforeningsrepræsentant.
Hallo.
Hvem er det?
Hvordan har min pige det?
Læg ikke på.
Jeg vil bare tale med Eden.
Du burde være død.
Du bør være død.
Hun sover på det her tidspunkt.
Hun trives med rutiner. Giv hende et glas varmt mælk.
Giv mig ikke råd om min datter.
-Med kanel. Så falder hun lettere i søvn. -Ring ikke igen.
Eden husker ingen andre i familien!
828-REGISTRATURET
Det er slut, Mick.
De prøveskyder min pistol for at sammenligne projektilerne.
De vil matche.
Zeke trykkede på aftrækkeren. Lyv ikke for vores skyld.
Jeg er færdig. Jeg lyver ikke for dig eller nogen anden.
-Jeg lader tingene gå sin gang. -Du vil se skyldig ud.
Jeg følger mit moralske kompas. Det viser, jeg skal gøre det her.
Oye! Lad jeres onkel være.
Det tager ham en uge at komme sig efter familiemiddage. Campeón!
Hvor får de energien fra?
Deres fædre. De er fyldt med energi.
Hvornår er det din tur?
Aldrig.
Du skal bare finde den rigtige pige.
Du er afdelingens bedste kriminalbetjent. Hvem ellers bliver forfremmet så hurtigt…
Far.
Jeg skal fortælle dig noget.
Det her er svært.
Jeg har blandet mig i noget, jeg ikke burde.
Jeg prøvede at hjælpe en 828'er,
og jeg gik amok og slog et svin i ansigtet.
Far.
Det var en politibetjent.
De tog mit skilt.
Hvornår skete det?
For et par uger siden.
Hvorfor har du ikke sagt det før?
Mit job betyder så meget for dig.
At jeg blev forfremmet.
Jeg har mistet meget i mit liv.
Det eneste, jeg har tilbage, er din respekt,
og den vil jeg ikke miste.
Har du mistet meget?
Ja. Mere end nogen mand burde.
Men ikke min respekt.
Jeg kunne ikke være mere stolt af dig.
Drea, jeg håber, du har noget.
Hør her.
Hver gang Sam kom ud af Registraturet skulle han afhøres.
Hver gang? Hvad afhørte de ham om?
Det er fortroligt.
Men efterforskerens initialer står der. Samme efterforsker hver gang.
Ted Colvin.
-Han har lige taget min pistol. -Ja.
-En inspektør foretager sagsbehandling? -Mærkeligt.
Han løb hen til ballistik. Jeg ser på hans kontor.
Pas på. Vi aner ikke, hvad han er i stand til.
Hun er stadig ked af det, men det vil ændre sig med tiden.
Tak, fordi du prøvede. Det her er et helvede.
Jeg kommer gerne igen så ofte, du ønsker.
Jeg hader, hvad 828 har gjort ved os.
Se, den her er god.
Oraklet i Delfi bar safirer for at gøre sine syner klarere.
Som dine øreringe.
Far, jeg læste lige om oraklet i Delfi. og hun gik med safirer.
Ved du hvad, Ol? Ikke i dag.
Ingen mytologi. Ingen kald.
Lad os fokusere på det virkelige lige her. Jeg vil vise Eden det nye mig.
Hvad synes du, Eden? Intet skæg.
Jeg er ikke en slem mand, men din far.
Jeg vil have mor.
INGEN AFTRYK ELLER VÅBEN.
Det er mange penge for en betjent. Jeg ved ikke, om der er en forbindelse.
Okay.
Du gode gud.
-Hej. -Drea.
Det er Sams ring.
-Åh gud. -Du må være forsigtig.
Vi ved ikke, hvem der er involveret.
Jeg smutter over til Interne Anliggender. Farvel.
Hej, Mikami!
-Inspektør. -Hvor skal du hen?
Op til Kartoteket. Har du brug for noget?
Bare den der ring.
Gør ikke det her.
Hvad nu? Smider du mig ned fra taget?
Taget.
Slip os igennem til Mikami!
Nu skal du høre her.
Du må ændre din indstilling, fordi det fungerer ikke sådan her.
Jeg er ikke en dårlig person.
Jeg har en kone og børn.
Jeg har givet 28 år af mit liv til afdelingen.
Jeg fortjener at tage lidt til mig selv nogle gange.
-Du behøvede ikke at dræbe ham. -Dræbe ham?
Hvorfor skulle jeg gøre det? Man dræber ikke Guldgåsen.
Colvin!
Du er færdig.
Okay? Du er helt færdig.
Okay!
Anhold mig.
Jeg er ikke den eneste korrupte betjent.
Jeg tager min straf.
De vil nok lade mig gå på pension.
De vil ikke ønske at se en inspektør i nyhederne.
Men du får nok 5-10 år for fejlskuddet og forhindring af rettens gang
Og Mikami her?
Meddelagtig.
Bliver nok tvunget ud.
Medmindre vi går nedenunder og lader, som om intet er sket.
Du får din pistol tilbage.
Måske endda dit skilt.
Du får ikke et bedre tilbud af anklageren.
Ved du hvad? Du har nok ret.
Men jeg løber risikoen.
-Jeg vælger ikke din side. -Du har valgt forkert.
Jeg burde ikke tale med dig lige nu.
Gav du hende ikke den varme mælk med kanel?
Hun har brug for mig. Lad mig tale med hende.
Du kan ikke stille krav.
Du vil aldrig forstå den smerte, du har påført vores familie. Især min far.
Jeg vil hjælpe ham med at skabe en forbindelse til sin datter.
Og hele.
Ja, og det kan jeg hjælpe med.
Der er meget, du ikke ved om hende.
Hun er bange for boblebade.
Hun elsker at tale med sjove stemmer.
Hun springer over R i alfabetsangen.
Hun elsker sommerfuglekys.
Lad mig tale med hende. Jeg vil bare…
Jeg vil bare sige, at hun kan føle sig tryg.
På én betingelse.
Du skal sige,
at hendes far elsker hende.
Det har han altid gjort.
Og at han er en god mand.
Okay. Lad mig tale med hende.
Tilbagehold ham.
-Du er altid der, hvor der sker noget. -Stone var en god kriminalbetjent.
Hun er på vores side.
Tak for hjælpen.
Jeg har overtaget efterforskningen af kollektivet.
Vi har afhørt alle, som bor der.
Og tænk engang: Alle fortæller den samme røverhistorie.
Du kan gå. Indtil videre.
Du gode gud.
Du har nægtet, at du ser hallucinationer i månedsvis.
Det kan du ikke længere.
Kom nu.
Vil du blive her?
Vi kan også kaste dig i en celle. Ballistik er færdig om en time.
Gå bare. Jeg klarer mig.
Jeg vil altid elske dig
Jeg vil altid være glad for dig
Så længe jeg lever
Vil du være min skat
Nej!
Eden!
Hvad har du gjort?
Mor.
Du ved nok, at de tog min pistol. Vi ved, hvad der sker nu.
Jeg har noget til dig.
Hvis du vil have et navn, vil jeg ikke sladre om nogen.
Jeg tager ansvar.
Jeg kender dit moralske kompas. Det er ikke derfor, jeg kom.
Ballistikrapporten.
-Den er først klar om en time. -Den kom tidligt.
Her står, at projektilerne matcher en Ruger.
Jeg har en Glock.
Hvem får skylden?
Ingen får skylden den her gang.
Den her Ruger er aldrig blevet produceret.
Erikas død bliver den kolde sag, der blot bliver koldere.
Sagen med et kompas er, at man skal tilpasse det til ens miljø.
Hvor du er på vej hen, og den retning, som kompasset peger på…
Det er en gråzone.
Vi er begge på vej i den rigtige retning, Jared.
Omtrent.
Hvordan kunne du lytte til hende?
Efter alt, hvad der er sket. Hvorfor?
-Hvorfor? -Jeg ville bare hjælpe.
Jeg tænkte, at hvis Angelina sagde, at hun kan være tryg hos dig, så…
Angelina må aldrig komme i nærheden af vores familie.
-Kan du ikke forstå det? -Jo!
Nej, du gør ej!
I to har en forbindelse, jeg ikke forstår.
Hvad? Vi har ingen forbindelse…
Jo!
Jeg ved ikke hvordan. Men det har I.
Og du kan ikke holde hende på afstand.
I to år har jeg forsøgt at få dig til at elske mig igen.
Jeg elsker dig højt, men jeg prøver at beskytte mit barn!
Jeg er også dit barn, far.
Cal.
Jeg er med. Helt og aldeles.
Cal!
Hej.
Jeg ved, at du sikkert sover, men jeg har fundet ud af noget, TJ.
Kan du huske, da Saanvi fandt safirer i Eureka?
Hver gang der er noget uforklarligt,
stykket af arken, halefinnen, min fars lysende hånd…
Det er, som om safir var fingeraftrykket til et mirakel.
Jeg tror, der er mere i det.
Historisk set er safir blevet omtalt i myter, legender og religion.
Og hør her.
Moses stod på safir, da Gud gav ham de ti bud.
Oraklet i Delphi brugte safirer til sine profetier.
Når mennesker har været i kommunikation med det guddommelige,
har det været takket være safir.
Hvis disse profeter gjorde det, kan vi måske…
…kan I måske bruge safir til at få ubegrænsede kald
og komme tilbage til den guddommelige bevidsthed.
Jeg tror, at det kan være sådan, vi kan redde redningsbåden.
Jeg savner dig.
Det er Michaela Stones telefonsvarer. Efterlad en besked.
MICHAELA SENESTE - JACK BAVARO
VIN
SPIRITUS
Lad os begynde forfra.
Må denne hellige ordinans rense sjælen og forløse dig i hans navn.
Amen.
Hvordan kender du Eagan Tehrani?
EFTERSØGT AF FBI - ANGELINA MEYER FOR MORD 20.000 DOLLARS I DUSØR
Det er din heldige dag i dag.
Vores heldige dag i dag.
FAR, DU HAVDE RET.
FAR, DU HAVDE RET. DET ER BEDST, HVIS JEG IKKE ER HER LIGE NU - CAL
Oye! Du nåede det. Carmen er ved at puste lysene ud.
Det ville jeg ikke gå glip af.
Jeg havde en sag i dag.
Drabsafdelingen.
Jeg følte mig som kriminalbetjent igen. Vi fældede en korrupt betjent.
Du fortjener også en kage.
Tillykke med fødselsdagen…
Sagen er, at selvom han var korrupt,
tror jeg ikke, han dræbte ham.
Morderen er stadig derude.
Cal. Åbn så øjnene.
Halløj!
Cal! Hey!
Tekster af: Karen Marie Svold Coates