PROVINZ SHANGHAI
SEIT ZWEI JAHREN VERSCHWUNDEN
VOR EINEM JAHR ENTFÜHRT AKTUELLES ALTER: 2,5 JAHRE
AUSREISSER IN GEFAHR
ALARM KINDESENTFÜHRUNG
Ist das meine Frau?
Lasst mich los!
-Daddy. -Oh mein Gott.
Olive, wo ist Eden?
Sie nahm sie mit! Angelina…
Sie tötete Mom und nahm Eden mit.
Ein Nachbar sah eine Frau, Mitte 20, braunhaarig,
die ein kleines Mädchen mitnahm.
Hey, Ben.
-Wir brauchen eine neue Vermisstenmeldung. -Wir versuchen es seit einem Jahr.
Die Suchtafeln hier zeigen Kinder,
die Jahre später gefunden werden.
Hey, Vasquez!
Fahren wir.
Wo bist du?
Keine Ahnung.
Na ja, irgendwo in Rockland.
Wir müssen uns treffen.
Schön. Wo?
Geh nach Hause.
Mehr Kirschblüten?
Ja.
So wie gestern Abend.
Ich will rausfinden, was sie bedeuten.
Frühstück!
Hey, hier ist Gabriel. Mal wieder.
Ich möchte wissen, wann du zurückkommst.
Ruf mich zurück.
Weißt du, ich finde es seltsam, dass du dich bei Dad mit Gabriel meldest.
Er denkt, die Telefone sind verwanzt.
-Ich hab's noch nicht getroffen? -Es tut mir leid.
Ich halte mich minutiös an ihr Rezept.
Grace' weltberühmte Pancakes?
Nicht ganz. Tut mir leid.
Hast du den Teig ruhen lassen? Nur so werden sie luftig.
Hey, Angeber.
Ich habe eine Doppelschicht. Ich muss los.
-Nur zu. Geld verdienen ist wichtig. -Danke, liebe Eltern.
Das ist ja gruselig. Nichts zu danken.
Die Ungebildeten müssen eben arbeiten, während die 828er…
-Faul herumsitzen. -Nicht wirklich.
Du machst den wichtigsten Job.
Mit dem gefälschten Ausweis könnte ich arbeiten gehen.
Je mehr Kontakt du hast,
desto größer das Risiko, erkannt zu werden.
Ja.
Fertig?
Oh, warte. Eins frage ich mich noch.
-Wie lange dürfen wir aufbleiben? -Tschüss!
Müssen wir in die Badewanne? Oder nicht?
Alles ok?
Cal, du hast Glück.
Du bleibst unterm Radar,
während der Rest von uns von der Behörde zerpflückt wird.
Das sehe ich anders.
Hörtest du von ihm?
Ich habe ja nichts von ihm, selbst wenn er da ist.
Er mag's nicht, wenn wir hochgehen,
aber ich leerte den Müll und entsorgte schmutziges Geschirr…
Eine Vision?
Ja, und du?
Nein. Seit zwei Jahren keine mehr. Was hast du gesehen?
Kirschblüten. Das Meer. Da war ein Schiff, eine Art Frachter.
Die Blüten sind komisch, aber vielleicht ist was am Hafen?
-Ja. Das sehe ich mir an. -Ich komme mit.
-Nein. Du musst hier sein, wenn er kommt. -Das kann Tage dauern.
Hey.
Zur Tarnung.
STOPP - AM TOR WARTEN
Kirschblüten. Da seid ihr ja.
Ja, ich sehe es.
-Hey! Ich brauche Hilfe. -Das ist Sperrgebiet.
-NYPD. Er muss zum Auto. -Die Hafenbehörde ist zuständig.
Er braucht einen Arzt. Bitte. Jetzt! Sofort!
Hey.
Wo war er? Warum riefen Sie keinen Krankenwagen?
Wie lange willst du auf denselben Ozean starren?
Jeden Tag ein anderer Sektor. So lange, bis sich unser Flugzeug zeigt.
Ich kann's kaum erwarten.
Wir haben einen Notruf von Anson und Trina Vasik.
Reihe 12. Sitze D und E.
Meldung von aktivem Vandalismus. Täter vor Ort.
Greenpoint.
-Dürfen wir? Ich bräuchte zehn Minuten. -Warten wir, ob das NYPD das klärt.
Wir wollen die Passagiere schützen, nicht ins Kreuzfeuer geraten.
Verdammt! Komm schon!
Wieder die Eureka-Aufnahmen?
Was ist mit dem Datenabgleich vom Test mit Cal?
Erledigt. Seine Scans sind unverändert.
Er ist derselbe Junge, nur größer. Ich habe Pause.
Das ist seit 23 Monaten Ihre Mittagspause.
Ich muss wissen, wodurch die Maschine von Eureka verschwand und wohin.
Jedes Land der Welt hat extensiv und wiederholt nach Flug 828 gesucht.
Seit zwei Jahren suchen Sie nach der Nadel im Heuhaufen.
Ich höre nicht auf.
Wir übersehen etwas.
Hey. Hattest du diesmal Glück?
Nein.
Was tust du da?
Du spürst den Wind nicht?
Anna Ross? Was ist mit ihr?
Ihr Foto flatterte. Der Wind hörte auf, als ich es berührte.
Sie übersetzte, als du mit dem Passagier zu tun hattest und krank wurdest.
Solltest du nicht zu ihr gehen?
Vielleicht kann Mick das tun.
Dad, folge der Berufung. Vielleicht kriegst du sie so aus dem Kopf.
Das will ich nicht.
Wie oft folgte ich Visionen, im Glauben, sie würden mich zu Eden führen?
Vergeblich.
Mick folgt gerade einer Vision…
Dann muss es warten.
Es ist wichtig. Ich rede mit Anna.
Du giltst als vermisst.
Du sollst nur raus, wenn es sein muss.
Dad, wie soll…
Kommt raus, dass du es bist, fünfeinhalb Jahre älter,
landest du in einem Labor der NSA, und wir sehen dich nie wieder.
Wie soll ich finden, wonach ich suche,
wofür ich zurückgeschickt wurde, wenn ich in diesem Haus festsitze?
Das Rettungsboot braucht mich.
Nimm den Gabriel-Ausweis.
Ich will helfen.
Eine Sucht kann sich so anfühlen, als ob es keinen Ausweg gibt.
Als sei Therapie nutzlos.
Sie ist nutzlos.
Es fühlt sich so an. Ich spreche aus eigener Erfahrung.
Wie kamst du davon los?
Wir nehmen ja was, dass unsere Dämonen verschwinden.
Ich habe schließlich begriffen, dass meine nicht weggehen.
Sie gehören zu mir.
Sie können mein Leben entweder beherrschen oder mich stärker machen.
Versteck dich nicht vor deinem Schmerz.
Lass ihn raus.
Schon gut.
Lass ihn raus.
Sehr gut.
Ok. Ich bin stolz auf dich.
Danke.
Sein letzter Therapeut hat fast gekündigt. Wie erreichen Sie diese Leute?
Sie machen die ganze Arbeit. Ich spüre nur ihren Schmerz.
-Ist Ihnen jemand gefolgt? -Was soll die Frage?
Kennst du ihn?
Nein. Die Vision führte mich zu ihm. Der Frachter kam aus China.
Halten Sie durch, mein Freund.
Puls stabil. Hoffentlich schädigte die Dehydrierung nicht sein Gehirn.
"Stone 828". Das ist irre. Ist er ein 828er?
Wenn ja, warum hörten wir nichts von ihm?
Er wurde vor zwei Jahren getötet. Zumindest dachten wir das.
Wie bitte?
Ich kenne ihn. Es ist Henry Kim,
angeblich von der Regierung in Singapur hingerichtet.
Am Tag meines Ausstiegs bei der Polizei.
Warum erzählte man, er sei tot?
Um ihn an China auszuliefern. Dort laufen die meisten 828-Studien.
Wie zum Teufel kam er hierher, und was will er von mir?
Mr. Kim? Hören Sie mich? Sie sind in Sicherheit.
Der Junge.
Wo ist der Junge?
Er sucht wohl jemand anderen bei den Stones.
Cal.
-Ja? -Hallo. Sind Sie Anna Ross?
Mein Check-in bei der Behörde ist nächste Woche.
Verzeihung, nein. Ich bin Gabriel.
Ich hinterließ eine Nachricht.
Die Stone-Familie vom Flug 828. Ich bin einer ihrer Cousins.
Ok. Und?
Und ich weiß, dass Sie Michaela halfen, Cal zu retten.
Vielen Dank.
Cals Dad, Ben,
hatte eine Berufung, eine Art Vision.
Der Wind wehte. Er denkt, Sie haben sie auch.
Ist es so, Anna?
Es klingt verrückt, aber ich glaube, die 828-Behörde verwanzte mein Haus.
Das klingt gar nicht verrückt.
Ich verstehe das nicht.
Wenn Ben diese Vision hatte,
warum schickt er Sie?
Er ist in schlechter Verfassung.
Schon seit Langem.
Ja, ich erinnere mich an die Nachrichten über die Tragödie.
Unfassbar.
Mein aufrichtiges Beileid.
Danke.
Also, die Vision?
Ich hatte heute eine, und gestern.
Wind?
Eigentlich eine Windmühle.
Wow, ok. Ja. Sahen Sie eine?
Ich hatte eher so eine Art Eingebung, nahm einen Stift und begann zu zeichnen.
Das klingt sicher seltsam.
Nein.
Ich hörte, dass Visionen manchmal so kommen.
Zeichneten Sie sonst noch etwas?
Grabsteine.
Ich glaube, dass es welche waren. Es hat mich zu Tode erschreckt.
In Ramapo gibt es einen Friedhof mit einer alten Windmühle.
Das ist sie. Sie habe ich gezeichnet.
ICH BRAUCHE DICH. JETZT.
Es tut mir so leid. Ich muss los.
Sie waren wirklich hilfreich. Danke. Ich fahre mit dem nächsten Zug dorthin.
Ok.
Vance glaubt, sie täuschten Kims Hinrichtung vor,
um ihn als Laborratte zu verwenden.
Weißt du, wo seine Akte sein könnte?
Er riskiert sein Leben, flieht und reist um die halbe Welt. Wegen Cal.
Das könnte unser Durchbruch sein.
Ich kann die Akte nicht finden.
Ben?
Ben!
-Hast du mir zugehört? -Den Durchbruch suche ich nicht.
Warum sagst du so etwas?
Wäre Eden noch da, hätten uns die Visionen zu ihr geführt.
-Das weißt du. -Nein.
Na gut. Ich bitte dich nicht, Eden im Stich zu lassen,
nur eben, uns andere auch nicht, da der Todestag in eineinhalb…
Der Todestag ist mir egal.
Es ist alles sinnlos.
Ok.
Klar, du meinst es nicht so, aber lass dich daran erinnern,
der Sinn deines Lebens ist deine Familie.
Du hast jetzt noch zwei Kinder, die ihren Vater brauchen.
Du hast noch deinen Vater. Und mich.
Und du wirst uns nicht aufgeben, um einer Illusion nachzujagen.
Nenn es nicht so.
Dich muss man mit Samthandschuhen anfassen.
Ich versuchte, dir Raum zu geben und das Rettungsboot zu führen.
-Ich bat nicht darum. -Hatte ich eine Wahl?
Du hast mich im Stich gelassen. Und ich verstand es.
Aber jetzt versuche ich, alle anderen Passagiere zu retten.
Momentan glaube ich nicht, dass die Berufungen einen von uns retten.
Und wenn du dich irrst?
Sieh mal.
Die Visionen haben dich.
Sie haben Saanvi und jeden einzelnen Passagier.
Eden hat niemanden außer mir.
Hey, was ist los?
Ich erkläre es unterwegs.
Du musst Henry Kims Akte für mich finden.
Dad, die Frau, deren Foto flatterte, Anna Ross.
Sie sah eine Windmühle und Grabsteine.
Sie teilt eine Vision mit dir.
Sie fährt zu einem Friedhof in Ramapo und könnte Hilfe brauchen.
Geh mit Mick.
Iss wenigstens mal etwas, Dad.
Erwarten wir jemanden?
Ich nicht.
Warte hier oben.
-Hey. -Hey.
-Ist lange her. -Ja.
Hey, Cal. Alles ok.
Hey.
-Hey, Jared. -Was ist los, Cal?
Tut mir leid, Gabe.
Die Stoppeln stehen dir.
Ja! Hey.
Ok, ich warte im Auto.
-Hat mich gefreut. -Mich auch. Bis dann.
Es ist gerade ungünstig.
Ich möchte zu Ben.
Noch Streifendienst?
Ja, seit über einem Jahr.
Tja. Wenn man das Richtige tut…
Wir schätzen es sehr.
-Ich muss… -Ist er ganz oben?
-Ja. -Ok.
Polizei.
Hast du kurz Zeit?
Nur, wenn du mir sagst, dass das NYPD was tut,
um meine Tochter zu finden.
Sie rufen nicht zurück.
Ben, mein Freund…
Hey. Du musst mal Pause machen.
Ich mache keine Pause. Versteht das denn keiner?
Erst, wenn ich sie fand.
Die Ermittler rufen dich nicht grundlos nicht zurück.
Eden wurde offiziell für tot erklärt.
Das NYPD schloss den Vermisstenfall ab.
Es sollte dir nicht irgendein Schlipsträger sagen.
STERBEURKUNDE
-Nein. -Ben.
Angelinas und Edens Abdrücke waren auf der Brücke.
Man fand ihren Rucksack später im Wasser.
-Aber wo sind die Leichen? -Das hatten wir doch.
Die Strömung hat sie in den Atlantik gezogen.
Wir dachten nicht, dass wir Leichen finden.
Ich weiß, dass sie lebt.
Wenn sie das NYPD nicht sucht, können die mich mal. Und du auch!
Ich gebe nicht auf.
Es geht nicht.
Es tut mir wirklich leid.
Angelina Meyer muss in die Fahndung.
Braune Haare, 50 kg, 1,57 m groß.
-Sie hat ein 16-monatiges Mädchen… -Ich mache dir Tee.
Sie ist bewaffnet und gefährlich.
Errichtet Straßensperren an den Mautstellen bis zur Grenze.
Gibt es Hinweise zur Vermisstenmeldung?
Du brauchst deine Frau. Wo ist sie?
Sie ist fort.
Ich bleibe hier bei dir, bis sie zurückkommt.
Ja, bitte?
Bist du das?
Oh mein Gott.
Dad!
Dad.
Und wie?
Mom hat Angelina rausgeworfen.
Du warst der Einzige, der wollte, dass sie zurückkommt.
Wie kam sie ins Haus, Cal?
Ich erzählte ihr vom Schlüssel.
Was?
Wusste ich es doch.
Es tut mir leid. Ich dachte, die Berufung…
Mom sagte, sie sollte verschwinden. Wir sagten dir, man kann ihr nicht trauen.
Du hörtest nicht auf uns!
Und jetzt ist Mom tot!
-Sie nahm Eden mit! Du bist schuld! -Olive!
Du hast zugelassen, dass sie Eden mitnahm!
Es ist alles deine Schuld!
Komm, Junge. Machen wir dich sauber.
Trotz des Tropfs ist die Sättigung schlecht.
Herz und Lunge machen mir Sorgen.
Henry, wir wollen Ihnen nicht wehtun,
nur helfen.
-Den hätte ich fast erschossen. -Man kann nicht so reinmarschieren.
Sorry. Mick gab mir den Code. Sie brauchen Hilfe?
Ja. Er zeigt Anzeichen von Unterernährung,
hat sensorische Störungen und atmet schnell.
-Darf ich etwas probieren? -Bitte.
Herzfrequenz sinkt, die Sättigung steigt.
-Was immer geschah, er leidet noch. -Sie dürfen jederzeit kommen.
Ich muss zur Arbeit.
Die Box
ist für den Jungen.
Welche Box? Wir haben keine.
Ich hatte sie bei mir.
Ich muss sie dem Jungen geben.
Er braucht ein Beruhigungsmittel. Es droht ein Infarkt.
Michaela soll zum Hafen. Hoffentlich ist diese Box noch da.
STERBEURKUNDE
Oh mein Gott.
Eden.
Anna.
Ben? Sie sind gekommen.
Haben Sie etwas gefunden?
Ich bin noch nicht lange hier, aber diese Vision…
Ich weiß nicht mal, wonach wir suchen.
Ich schon. Nach meiner Tochter. Eden.
Du meine Güte.
Ich dachte, sie wäre gestorben.
Nein.
Ich war nie so sicher wie jetzt, dass sie lebt.
Wo könnte sie sein?
Ich habe hier niemanden gesehen.
Spüren Sie das?
Ich weiß nicht.
Die Wetterfahne. Da!
Sie zeigt in die andere Richtung.
Das ist kein echter Wind. Es ist eine Berufung.
Sie wird uns zu Eden führen.
Was wollte Henry von dir? Was ist in der Box?
Ich erinnere mich nicht mal an ihn.
Der Heimatschutz ist da. Fahren wir.
Wir brauchen die Box. Da finden wir Antworten.
-Ja. -Für 828er ist es zu riskant.
Die werden uns sehen. Du… Nein.
Nur dich, nicht mich. Ich kriege das hin.
-Cal… -Sag einfach, welcher Container es ist.
Hey.
Zur Tarnung.
Ich brauche Hilfe.
Eden!
ZOLL UND GRENZSCHUTZ
Geh in Richtung Wasser.
Direkt neben dem Schiff stehen Container.
Geh langsamer. Du bist zu schnell.
So laufe ich immer.
Es schürt Verdacht. Geh langsamer.
Darf ich auch was sagen?
Vance?
Lange nicht gesehen. Bleib stehen.
-Sie sehen mich? -Oh ja.
Ich sehe auch Polizisten, die mit Arbeitern reden.
Gleich um die Ecke von dir.
Jetzt sehen sie dich gleich. Zurück.
Verzeihung.
Ihr Stones.
Was Gefahr angeht wie Motten im Licht.
Eine Metapher? Ich verpasste die Highschool.
Ok, Cal? Henrys Container steht in der dritten Reihe.
Blau mit einer Kirchblüte drauf.
Dritte Reihe, blau, Kirschblüte. Gut. Vance, sagen Sie, wann.
Die sind jetzt gleich fertig.
Wenn ich sage…
Hörst du schlecht?
Ok, Cal. Siehst du ihn?
Ok, gut. Du musst…
Nicht gut.
Es sind zig Bundesagenten und Polizisten unterwegs.
Ist das hier ein Zufall?
Sag du es mir.
Ich bin hier, weil ich im Polizeifunk was von 828er-Aktivität hörte. Du?
Keine Ahnung, was es diesmal ist. Ich will's nicht wissen.
-Ich bitte dich nicht um einen Gefallen. -Gut. Ich kann dir nicht helfen.
Ja.
Wir sahen uns sechs Monate nicht, und jetzt zweimal an einem Tag. Seltsam.
-Das muss ein Zeichen sein. -Das befürchte ich.
Du siehst gut aus. Glücklich.
-Das bin ich. -Gut.
Ich auch.
Das freut mich.
Ok. Wo ist denn jetzt dein Neffe?
Die Polizei ist nur wenige Container entfernt.
Moment, ich höre etwas.
Ein Ticken.
Raus da. Das kann eine Bombe sein.
Es wird lauter und schneller.
Verflucht, Henry. Was haben Sie getan?
Ich höre nichts. Verschwinde von dort.
Sie hören nichts?
Es ist eine Berufung.
Moment. Ich sehe etwas.
Da könnte eine Box sein.
Öffne sie nicht. Ich wiederhole, öffne sie nicht.
Du meine Güte.
Es ist nicht bloß eine Box.
Sondern?
Das ist die Blackbox.
Es hörte auf. Bei Ihnen auch?
Ja.
Daddy!
Eden.
Daddy!
Eden!
-Eden! -Daddy.
Eden! Ich habe dich.
Hey.
Daddy!
Ben. Sie müssen ihm helfen.
Er ertrinkt.
Ben!
Helfen Sie ihm!
Nehmen Sie ihn. Ich helfe deinem Daddy.
Rufen Sie den Notarzt!
Oh mein Gott.
Hey.
Es tut mir alles schrecklich leid.
Ich bin an allem schuld.
Nein.
Es braucht Zeit, aber es wird alles wieder gut.
Das ergibt alles keinen Sinn. Sieh mich an. Ich bin ein Freak.
Nein. Ich weiß nicht, warum du so groß wurdest,
aber dein Herz ist unverändert.
Was ist dir da draußen widerfahren?
Ich weiß es nicht mal mehr. Es ist, als hätte ich nur geträumt.
Denk nach, Cal.
Es ist wichtig.
Wir müssen zurück ins Flugzeug.
Dort finden sich alle Antworten. Wann kann ich zurück zu Eureka?
Was ist los?
Das Flugzeug ist weg, Cal.
Du bist ja gut drauf.
Wie länger nicht.
An jedem einzelnen Tag seit zwei Jahren,
zwei echt harten Jahren,
versuchte ich herauszufinden, wo alles schieflief.
Meine Mom ist tot.
Eden ist verschwunden.
Ich bin älter geworden
und kann mir nichts von alledem erklären.
Cal, es war viel.
Es ist einfach so,
dass ich jeden Tag denke, wenn ich nur zurück ins Flugzeug
und vielleicht alles in Ordnung bringen könnte…
Und heute hatte ich endlich mal wieder eine Vision,
und es fühlt sich an, als käme das Flugzeug zu mir zurück.
Hey.
Gehen wir.
Das ist unglaublich.
Sie verschwand und taucht wieder auf.
Es ist definitiv die Blackbox von Flug 828 mit allen Sprachaufzeichnungen.
Ganz sicher?
Wir haben jahrelang jeden einzelnen Millimeter untersucht.
Beim ausgebrannten Rumpf ist die Blackbox. Sie lag da,
bis sie wie das Flugzeug verschwand.
Sicher in dem Moment, als Angelina Grace tötete,
wie der Heckflügel verschwand, als ich den Major tötete.
Wo kommt sie nun her? Und wie bekam Henry sie in die Finger?
Wieso fand der kubanische Fischer den Heckflügel? Wer weiß?
Die Blackbox ist da. Wo ist das Flugzeug?
Der Junge. Wo ist der Junge?
Junge?
Du bist der Junge.
Er hatte die Augen zu. Wie erkannte er mich?
Das ist eine sehr gute Frage.
Anscheinend hat er genau dich gesucht.
ES WAR NICHT SIE
Hey, lass uns gehen. Ben hatte einen harten Tag.
Passt ihr auf Henry und die Blackbox auf?
-Meldet euch, wenn er aufwacht. -Klar.
Bitte sag Ben, wir sind für ihn da. Wir alle.
Ich werde für Ihre Kleine beten.
24-STUNDEN-ÜBERWACHUNG
Behalte Flughöhe bei.
Hilfe!
…Flughöhe bei.
Hilfe!
Vance!
Behalte Flughöhe bei.
Hilfe!
Verzeihen Sie, verehrte Gäste, es waren extreme Turbulenzen…
Noch mal.
Gleich. Ich synchronisiere es mit der Eureka-Aufnahme.
Hilfe!
Die Blackbox-Sprachaufnahmen stammen vom Originalflug.
-Warum hören wir sie bei Eureka? -Ich habe keine Ahnung.
Aber die Blackbox ist nicht grundlos hier, und sie erzählt uns etwas.
Wir müssen gut zuhören.
Vielleicht lebt Daly ja noch.
Dad, es tut mir so leid.
Es tut mir leid.
Was ist passiert?
Ich dachte, es wäre Eden. Ganz sicher.
Ich hörte "Daddy". Ich…
Du folgtest der Vision, hast dich so bemüht.
Ich dachte, da passiert was Gutes.
Es passierte auch was Gutes.
Ben rettete einen Vater und seinen Sohn vor dem Ertrinken.
Ja, schon…
Aber diese Visionen treiben echt ihre Spielchen mit mir.
Hör mal, ich…
Ich verstehe, was du versuchst.
Das tun wir alle.
Aber vielleicht wird es Zeit, sich zu verabschieden.
Sie fehlt uns allen.
Es ist in Ordnung, loszulassen.
Eure Mutter ist tot, und…
…das zerstörte mich fast.
Und dennoch kriege ich…
Ich kriege kaum Luft.
Ich schulde es ihr.
STERBEURKUNDE LEICHE NICHT GEFUNDEN
Uns allen.
Eden zu finden.
Die Hoffnung kann ich nicht aufgeben.
Ich höre nie auf, sie zu suchen.
Die sind glücklich.
Zeig mal her.
Noch eine. Das ist aber toll.
Komm her.
Wir müssen reden.
Mal weiter.
Hast du es gelöst?
Ja, aber Ben Stone hat mir geholfen.
Er hatte dieselbe Vision wie Eden.
Uns erwartet etwas.
Etwas Schreckliches.
Kriege ich einen Keks, Mommy?
Aber natürlich, mein Engel.
Und dann müssen wir los.
Untertitel von: H.G. Laepple