SERIAL NETFLIX
PROVINSI SHANGHAI, TIONGKOK
ANAK HILANG DUA TAHUN
DICULIK SETAHUN YANG LALU EDEN STONE - USIA SAAT INI: 2,5 TAHUN
ANAK KABUR DARI RUMAH - CAL STONE
PERINGATAN ANAK YANG DICULIK
Apa itu istriku?
Lepaskan aku. Lepaskan!
- Ayah! - Astaga.
Olive, di mana Eden?
Dia membawanya! Angelina… Dia membawanya.
Dia membunuh Ibu dan membawa Eden.
Tetangga melaporkan seorang wanita, 20-an, rambut merah,
meninggalkan TKP dengan bayi perempuan.
Hei, Ben.
Kita butuh Amber Alert dan konferensi pers lagi.
Itu sudah diumumkan lebih dari setahun.
Kita butuh lebih. Aku ikut papan pesan, Jared.
Ada anak yang ditemukan beberapa tahun kemudian.
Hei, Vasquez!
Ayo pergi.
Kau di mana?
Entahlah.
- Di sekitar Rockland. - Kita harus bicara langsung.
Baiklah. Di mana?
Pulanglah.
Bunga sakura lagi?
Ya.
Sama seperti semalam.
Entah apa artinya, tapi akan kucari tahu.
Sarapan!
Hei, ini Gabriel. Lagi.
Menelepon untuk menanyakan kapan kau akan kembali.
Telepon aku.
Rasanya aneh kau memanggil dirimu Gabriel kepada Ayah.
Itu idenya. Dia pikir ponselnya disadap.
- Masih tidak sama, ya? - Maaf.
Aku mengikuti resepnya dengan persis.
Panekuk Grace yang terkenal?
Tidak juga. Maaf.
Apa kau diamkan adonannya? Begitulah cara agar empuk.
Ih, pamer.
Baiklah, aku ada sif ganda, ayo pergi.
- Ayo. Tagihan takkan terbayar sendiri. - Terima kasih, Ibu dan Ayah.
Itu tidak seram.
Tak perlu berterima kasih.
Sampai aturan diringankan,
kami senang bekerja selagi para 828…
- Diam saja. - Tidak bekerja.
Kau sudah melakukan tugas terpenting.
Soal pekerjaan, aku bisa bekerja pakai KTP palsuku.
Makin sering terekspos,
makin besar risiko kau ketahuan.
Ya.
Siap?
Sebenarnya, hanya mau tahu.
- Seberapa larut kami boleh bergadang? - Dah!
Apa kami harus mandi? Apa kami perlu?
Kau tak apa-apa?
Cal, kau beruntung.
Kau bisa pergi tanpa ketahuan
sedangkan kehidupan kami ditentukan oleh Pencatatan.
Aku tak merasa beruntung.
Sudah dengar kabarnya?
Ini tak seperti aku dapat sesuatu darinya saat dia ada. Itu…
Dia tak suka saat kita ke kamarnya,
tapi aku membuang sampah, membersihkan semua piring kotor…
Panggilan?
Ya, kau?
Tak ada. Dua tahun dan seterusnya. Apa yang kau lihat?
Bunga sakura. Lautan. Ada kapal. Seperti kapal barang.
Aku tak paham bunganya, tapi mungkin sesuatu di pelabuhan?
- Ya, layak diperiksa. - Aku ikut.
Tidak. Kau harus ada di sini saat dia kembali.
Itu bisa beberapa hari lagi.
Hei.
Kamuflase.
BERHENTI - TUNGGU DI GERBANG
Bunga sakura, itu dia.
Ya, aku melihatnya.
- Hei! Bantu aku. - Apa-apaan? Ini area terbatas.
NYPD. Bantu bawa dia ke mobil.
Kami dilindungi otoritas. Ada apa?
Tolong dia butuh perawatan medis. Sekarang! Ayo!
Hei.
Dari mana pria ini? Kenapa tak hubungi ambulans?
Berapa bulan kau akan menatap pulau sampah yang sama?
Pulau berbeda setiap hari.
Dan masih ada lagi sampai pesawat itu menampakkan diri.
Aku tak menunggu apa pun.
Ada panggilan 911 dari kediaman Anson dan Trina Vasik.
Deretan 12. D dan E.
Laporan vandalisme aktif. Pelaku di lokasi.
Greenpoint.
Boleh terlibat? Aku bisa ke sana.
Kita lihat apakah NYPD menanganinya.
Kita ingin menjaga keselamatan penumpang, tak terlibat baku tembak.
Sialan! Ayo!
Rekaman Eureka lagi?
Kukira kau seharusnya menyintesis data dari tes pada Cal.
Sudah. Pemindaiannya belum berubah.
Dia anak yang sama, tapi lebih besar. Dan ini jeda makan siangku.
Ini jeda makan siangmu selama 23 bulan.
Harus kucari tahu penyebab 828 menghilang dari Eureka dan ke mana perginya.
Seluruh negara melakukan pencarian mendalam untuk 828 lagi.
Kau melakukan hal yang percuma selama dua tahun.
Lantas? Aku takkan berhenti.
Kita melewatkan sesuatu.
Hei. Ada keberuntungan kali ini?
Tidak.
Sedang apa kau?
Kau tak merasakan angin?
Anna Ross? Kenapa dia?
Fotonya berkibar. Angin berhenti saat kusentuh.
Dia penerjemah yang membantu
saat kau terhubung dengan penumpang dan jatuh sakit.
Ini berarti kau harus menemuinya, bukan?
Akan kuminta Mick memeriksanya.
Ayah, ikuti Panggilanmu. Mungkin itu akan membantumu keluar dari pikiranmu.
Aku tidak mau.
Berapa kali aku harus mengejar Panggilan,
mengira itu akan menuntunku ke Eden?
Tak pernah begitu.
Mick sudah dapat Panggilan, jadi…
Maka itu harus menunggu.
Tapi ini penting. Aku akan bicara dengan Anna.
Dunia mengira kau hilang.
Aku tak suka kau pergi jika tak perlu.
Ayah, bagaimana…
Jika ada yang tahu kau lebih tua 5,5 tahun,
mereka akan mengurungmu di lab NSA, dan tak akan bertemu kami lagi.
Bagaimana aku bisa menemukan yang kucari,
untuk apa aku dipulangkan jika aku terjebak di dalam rumah ini?
Sekoci membutuhkanku.
Bawa KTP Gabriel-mu.
Aku hanya ingin bantu.
Soal kecanduan, rasanya seperti…
Seperti tak ada jalan keluar dan konseling percuma.
- Rasanya seperti… - Ini percuma.
Seperti kataku, terasa begitu. Aku beberapa kali ada di posisimu.
Bagaimana kau berhenti?
Kebanyakan dari kita mengobati diri sendiri agar iblis kita pergi.
Akhirnya aku sadar iblisku tak pergi ke mana pun.
Mereka bagian dari diriku.
Dan mereka bisa mengatur hidupku, atau membuatku lebih kuat.
Jangan sembunyikan rasa sakitmu.
Keluarkan.
Tak apa-apa.
Keluarkan.
Baiklah.
Baiklah. Aku bangga padamu.
Terima kasih.
Konselor terakhirnya hampir berhenti. Bagaimana kau bisa menangani mereka?
Mereka berusaha. Aku hanya merasakan penderitaan mereka.
Kau tak diikuti?
Perlu bertanya?
Tahu siapa dia?
Tidak, Panggilan menuntunku padanya. Kapal itu dari Tiongkok.
Bertahanlah. Kau sudah sejauh ini.
Detak jantung stabil. Semoga dehidrasi tak memengaruhi fungsi otak.
Stone 828. Itu tak aneh. Menurutmu, dia penumpang 828?
Jika begitu, kenapa kita tak tahu dia?
Karena dia dibunuh dua tahun lalu. Atau begitulah dugaan kita.
Apa maksudmu?
Kurasa aku kenal wajah itu. Ini Henry Kim.
Seharusnya dieksekusi oleh pemerintah Singapura.
Hari aku keluar dari kepolisian.
Jadi, apa? Mereka bilang dia sudah mati?
Mungkin menjualnya ke Tiongkok. Mereka melakukan studi 828 di luar AS.
Bagaimana dia bisa ke sini, dan dia mau apa dariku?
Pak Kim? Kau bisa mendengarku, Pak?
Kau aman.
Anak.
Di mana anak itu?
Kurasa kau bukan Stone yang dia cari.
Cal.
- Ya? - Hai. Kau Anna Ross?
Jika kau dari Pencatatan, wajib laporku masih sepekan lagi.
Maafkan aku. Bukan, aku Gabriel.
Aku meninggalkan pesan sebelumnya.
Keluarga Stone dari 828. Aku salah satu sepupu mereka.
Baiklah. Lalu?
Aku tahu kau membantu Michaela menyelamatkan Cal.
Terima kasih.
Ayah Cal, Ben,
dia dapat Panggilan, semacam penglihatan.
Angin bertiup. Dia pikir kau mungkin mengalaminya juga.
Benarkah, Anna?
Aku tahu kedengarannya gila,
tapi kurasa Pencatatan 828 menyadap rumahku.
Itu tak terdengar gila.
Aku tak mengerti.
Jika Ben dapat Panggilan,
kenapa mengutusmu?
Kondisi dia sedang tidak baik.
Sudah lama begitu.
Ya, aku ingat semua laporan berita tentang tragedi itu.
Tak bisa dibayangkan.
Aku turut berduka cita.
Terima kasih.
Jadi, Panggilannya?
Aku dapat satu hari ini, kemarin.
Angin?
Sebenarnya, kincir angin.
Baiklah. Ya. Kau melihatnya?
Lebih tepatnya aku punya ide, mengambil pena, dan mulai menggambar.
Aku yakin itu terdengar aneh.
Tidak…
Kudengar terkadang itu cara Panggilan datang.
Apa kau menggambar yang lain?
Batu nisan.
Setidaknya, kurasa itu dia. Itu membuatku takut.
Ada pemakaman di bagian utara Ramapo dengan kincir angin tua.
Itu dia. Itu sama dengan gambarku.
MICK - AKU BUTUH KAU. SEKARANG.
Maafkan aku. Aku harus pergi.
Kau sangat membantu. Terima kasih.
Aku akan naik kereta berikutnya. Akan aku cek.
Baiklah.
Menurut Vance, mereka memalsukan eksekusi Henry Kim
agar punya kelinci percobaan yang tak dicari.
Kau tahu di mana berkas latar belakangnya?
Pria ini mempertaruhkan nyawanya untuk kabur.
Dia mengirim dirinya ke belahan dunia lain demi Cal.
Ini bisa jadi terobosan yang kita cari.
Aku tak tahu di mana berkasnya.
Ben?
Ben!
Kau dengar perkataanku?
Ini bukan terobosan yang kucari.
Kenapa mengatakannya padaku?
Jika Eden masih di luar sana, Panggilan akan menuntun kita kepadanya.
- Kau tahu itu. - Aku tak tahu itu.
Baiklah, tapi aku tak memintamu menyerah pada Eden.
Aku minta kau tak menyerah pada kami karena Tanggal Kematian
- adalah satu setengah tahun… - Aku tak peduli itu.
Apa gunanya lagi?
Baiklah.
Aku tahu kau tak bermaksud begitu, tapi akan kuhibur kau sebentar
karena tujuan hidup adalah keluargamu.
Kau masih punya dua anak di sini, dan mereka butuh ayah mereka.
Kau masih punya ayahmu dan aku.
Maaf, tak akan kubiarkan kau menyerah pada kami demi mengejar khayalan.
Jangan bilang begitu!
Ben, aku muak berhati-hati di dekatmu.
Sudah kucoba memberimu ruang, menjadikanmu kapten Sekoci…
- Aku tak minta kau begitu. - Kau tak memberiku pilihan!
Kau meninggalkanku sendiri.
Dan aku masih mengerti.
Tapi kini aku berusaha menyelamatkan semua penumpang di pesawat itu.
Saat ini, aku tak percaya pada Panggilan yang menyelamatkan kita.
Bagaimana jika kau salah?
Dengar.
Panggilan memilikimu.
Mereka punya Saanvi dan semua penumpang.
Eden tak punya siapa pun selain aku.
Hei, ada apa?
Akan kujelaskan di jalan.
Tolong cari arsip Henry Kim.
Ayah, wanita yang fotonya tertiup angin, Anna Ross.
- Ya. - Dia melihat kincir angin dan batu nisan.
Dia berbagi Panggilan denganmu.
Dia menuju ke pemakaman di Ramapo, dan dia butuh bantuanmu.
Pergi dengan Mick.
Pastikan kau makan sesuatu, Ayah.
Ada yang kita tunggu?
Aku tidak.
Tunggu saja.
- Hei. - Hei.
- Sudah lama. - Ya.
Hei. Ca… Tidak apa-apa.
Hei.
- Hei, Jared. - Apa kabar, Cal?
Maaf, Gabe.
Aku suka janggutnya, Pak Tua.
Ya! Hei.
Baiklah, aku akan menunggu di mobil.
- Senang melihatmu. - Sama. Jaga dirimu.
Kini bukan saat yang tepat…
Maaf. Aku mau menemui Ben.
Kau masih jadi opsir.
Ya, kini sudah lebih dari setahun.
Ganjaran melakukan hal yang benar.
Kami menghargainya.
- Aku harus… - Ya. Dia ada di atas?
- Ya. - Baiklah.
Polisi.
Kau ada waktu?
Tidak, kecuali kau mau memberitahuku NYPD akan membantu mencari putriku.
Mereka tak meneleponku kembali.
Ben, Kawan…
Hei. Kau harus istirahat.
Aku tak akan beristirahat. Apa tak ada yang paham?
Sampai dia ketemu.
Ben, ada alasan para detektif tak meneleponmu kembali.
Negara resmi menyatakan Eden meninggal.
NYPD menutup berkas orang hilang.
Aku mau kau mendengarnya dari teman, bukan polisi lain.
TRANSKRIP KEMATIAN - EDEN STONE
- Tidak. - Ben.
Ben, jejak Angelina dan Eden ditemukan di jembatan itu.
Ranselnya ditemukan di Narrows beberapa hari setelah Grace…
- Kenapa tak ada mayat? - Kita sudah bahas ini.
Arusnya menarik mereka ke Samudra Atlantik.
Kami tak menduga akan menemukan mayat.
Aku tahu dia masih hidup di luar sana.
Jika NYPD tak mau mencarinya, persetan.
Dan persetan kau, Jared!
Aku tak akan berhenti.
Aku tak bisa.
Aku minta maaf.
Kita perlu waspada pada Angelina Meyer.
Lima puluh kilogram. 157 cm, rambut cokelat.
Dia membawa bayi perempuan 16 bulan…
Akan kubuatkan kau teh.
…dia pun bersenjata dan berbahaya.
Kita perlu barikade di tiap pintu tol hingga perbatasan.
Bagaimana dengan Amber Alert kita?
Kau butuh istrimu. Di mana dia?
Dia sudah tiada.
Aku akan duduk bersamamu sampai dia kembali.
Bisa kubantu?
Apa itu kau?
Astaga.
Ayah!
Bagaimana?
Ibu mengusir Angelina.
Kau satu-satunya orang yang ingin dia kembali ke rumah.
Bagaimana dia bisa masuk ke rumah, Cal?
Kuberi tahu dia soal kuncinya.
Apa?
Sudah kuduga.
Maafkan aku. Kukira Panggilan ingin…
Ibu bilang kepadamu Ibu ingin dia pergi.
Kami melarangmu memercayainya.
Dan kau tak mendengarkan!
Dan sekarang Ibu sudah meninggal!
- Kau biarkan Eden diculik! Ini salahmu! - Olive.
Kau biarkan dia menculik Eden!
Ini semua salahmu!
Ayo, Kawan. Bersihkan dirimu.
Sudah kuberi banyak cairan. Oksigennya masih rendah.
Aku khawatir jantung dan paru-parunya.
Henry, kau aman. Kami tak akan menyakitimu.
Kami mau membantu.
Hampir kutembak dia. Masuk begitu saja.
Bukan pintu untuk umum.
Maaf, Mick memberiku kodenya. Katanya kalian butuh bantuan?
Ya, dia menunjukkan tanda-tanda kelaparan,
deprivasi sensorik, napas tak menentu.
- Boleh kucoba sesuatu? - Silakan.
Detak jantung menurun. Oksigennya naik.
Apa pun yang dia alami, dia masih menderita.
Kau boleh masuk semaumu.
Aku harus kembali bekerja.
Kotaknya
untuk anak itu.
Kotak apa? Tidak ada kotak.
Aku membawanya.
Aku harus memberikannya kepada anak itu.
Aku harus membiusnya sebelum terkena serangan jantung.
Suruh Michaela ke pelabuhan.
Semoga apa pun isi kotaknya masih ada.
TRANSKRIP KEMATIAN
Astaga.
Eden.
Anna.
Ben? Kau di sini.
Kau menemukan sesuatu?
Aku belum lama di sini, tapi Panggilan ini…
Aku tak tahu apa yang seharusnya kita cari.
Aku tahu. Ini putriku, Eden.
Astaga.
Kukira dia sudah meninggal.
Belum.
Baru sekarang aku seyakin ini dia masih hidup.
Kira-kira di mana dia?
Aku tak melihat siapa pun.
Kau merasakannya?
Entahlah.
Baling-baling cuaca. Lihat.
Itu menunjuk ke arah lain.
Ini bukan embusan angin sungguhan.
Ini Panggilan.
Ini akan menuntun kita pada Eden.
Tahu kenapa Henry menanyakanmu? Apa isi kotaknya?
Aku tak ingat dia dari pesawat.
Ada polisi. Kita harus kembali.
Tidak, harus kita cari. Jawabannya di sini.
- Aku tahu. - Ini berbahaya bagi para 828.
Mereka akan melihat kita. Kau… Kita tak bisa.
Hanya kau, bukan aku. Aku bisa melakukan ini.
- Cal… - Beri tahu cara temukan kontainernya.
Hei.
Kamuflase.
Aku butuh bantuan.
Eden!
BEA CUKAI & PERLINDUNGAN PERBATASAN AS
Kau akan menuju ke laut.
Ada kontainer di samping kapal.
Pelan-pelan. Jalanmu terlalu cepat.
Beginilah caraku berjalan.
Itu mencurigakan.
Pelan-pelan.
Boleh aku bicara?
Vance?
Lama tak bersua. Berhenti berjalan.
- Kau bisa melihatku? - Bisa.
Aku juga bisa melihat polisi bicara dengan pekerja di kontainer di sebelahmu.
Dan sekarang mereka akan melihatmu. Mundur.
Maaf.
Kalian keluarga Stones.
Bagaikan ngengat pada api saat menghadapi bahaya.
Apa itu metafora? Karena aku melewatkan SMA.
Baik, Cal? Kontainer Henry ada di lorong ketiga.
Warnanya biru. Ada gambar bunga sakura.
Lorong ketiga, biru, bunga sakura. Mengerti. Vance, bilang kapan.
Sekarang mereka akan pergi.
Saat kubilang…
Bukan "kapan" yang itu!
Baiklah, Cal. Bisa kau lihat?
Baiklah, bagus. Kau harus…
Tidak bagus.
Ada banyak polisi federal dalam perjalanan.
Ini kebetulan.
Tentu saja.
Aku di sini karena mendengar aktivitas 828 di pemindai. Mungkinkah kau?
Entah kau dan Cal terlibat apa, tapi aku tak mau tahu.
- Aku tak minta bantuanmu. - Bagus, karena aku tak bisa bantu.
Ya.
Aku tak bertemu kau enam bulan.
Kini kita bertemu dua kali sehari. Kebetulan, ya?
- Pasti pertanda. - Ya, itu yang kutakutkan.
Kau tampak baik-baik saja. Bahagia.
- Benar. - Bagus.
Aku juga.
Aku senang.
Baiklah. Di mana keponakanmu?
Polisi mendekati beberapa kontainer.
Tunggu, aku mendengar sesuatu.
Suara detakan.
Cal, keluarlah. Bisa jadi itu bom.
Semakin keras dan cepat.
Astaga, Henry. Apa yang kau lakukan?
Aku tak dengar apa-apa, tapi keluarlah.
Kau tak dengar?
Ini Panggilan.
Tunggu. Aku lihat sesuatu.
Mungkin kotak. Akan kutunjukkan…
Jangan dibuka. Kuulangi, jangan dibuka.
Astaga.
Ini bukan sekadar kotak.
Apa ini?
Itu kotak hitam.
Itu berhenti. Apa itu berhenti untukmu?
Ya.
Ayah!
Eden.
Ayah!
Eden!
- Eden! - Ayah!
Eden. Aku memegangmu.
Hei.
Ayah!
Ben! Kau harus membantunya!
Dia tenggelam.
Ben!
Tolong dia!
Pegang dia. Aku akan membantu ayahmu.
Hubungi 911!
Astaga.
Hei.
Aku turut berduka soal ibumu.
Semua ini salahku.
Tidak.
Butuh waktu, tapi kau akan baik-baik saja. Kalian akan baik-baik saja.
Semua ini tak masuk akal. Lihat aku. Aku aneh.
Tidak. Entah bagaimana kau bisa begitu besar,
tapi aku tahu hatimu tetap sama.
Apa yang terjadi padamu di luar sana?
Aku bahkan tak tahu lagi. Seperti bangun dari mimpi.
Pikirkan, Cal.
Ini penting.
Kita harus kembali ke pesawat.
Semua jawaban ada di pesawat. Aku tahu itu.
Kapan kita kembali ke Eureka?
Ada apa?
Pesawatnya hilang, Cal.
Suasana hatimu bagus.
Sudah lama.
Setiap hari selama dua tahun,
dua tahun yang sangat sulit,
aku berusaha mencari tahu di mana kesalahannya.
Ibu meninggal.
Eden hilang.
Aku lebih tua,
dan aku tak punya jawaban untuk semua itu.
Cal, itu berat.
Intinya,
setiap hari, kurasa jika aku bisa kembali ke pesawat,
mungkin bisa kuperbaiki semua ini, dan…
Hari ini, aku akhirnya dapat Panggilan lagi,
dan rasanya seperti pesawatnya kembali padaku sekarang.
Hei.
Ayo.
Sulit dipercaya.
Ini menghilang dari Eureka lalu kembali.
Ini kotak hitam yang sama dengan Penerbangan 828, rekaman suara, semuanya.
Kau yakin?
Kami bertahun-tahun memeriksa tiap bagiannya di dalam dan luar.
Di samping bagian terbakar adalah kotak hitam.
Ada di sana sampai menghilang bersama sisa pesawat.
Mungkin saat Angelina membunuh Grace,
seperti sirip ekor yang menghilang saat aku membunuh Mayor.
Bagaimana bisa kembali?
Bagaimana Henry membawanya ke belahan dunia lain?
Bagaimana nelayan Kuba menemukan sirip ekor? Siapa yang tahu?
Jika kotak hitamnya kembali, di mana sisa pesawatnya?
Anak itu. Di mana anak itu?
Nak?
Kaulah anak itu.
Dia bahkan tak melihat… Bagaimana dia tahu itu aku?
Itu pertanyaan bagus.
Ternyata, kaulah yang dia cari.
BEN ITU BUKAN DIA
Hei, kita harus pergi. Kurasa Ben mengalami hari yang berat.
Bisakah kau awasi Henry dan kotak hitamnya?
- Kabari kami jika dia bangun lagi. - Baiklah.
Beri tahu Ben kita ada untuknya. Kita semua.
Aku akan berdoa untuk putri kecilmu.
PERLINDUNGAN 24 JAM
Menjaga tingkat ketinggian.
Tolong!
…tingkat ketinggian.
Tolong aku!
Vance!
Menjaga tingkat ketinggian.
Tolong aku!
Maafkan aku, Semuanya. Itu turbulensi ekstrem…
Putar lagi.
Sebentar. Biar aku sinkronkan rekaman pengawasan dari Eureka.
Tolong aku!
Tapi rekaman suara kotak hitam berasal dari penerbangan asli.
Jadi, bagaimana kita mendengarnya di Eureka?
Entahlah.
Tapi kotak hitam itu kembali karena suatu alasan, dan itu berbicara kepada kita.
Jadi, kita harus mendengarkan.
Mungkin Daly masih ada di luar sana.
Ayah, aku turut sedih.
Aku turut sedih.
Apa yang terjadi?
Kukira itu Eden. Aku sangat yakin.
Aku dengar "Ayah." Aku…
Kau mengikuti Panggilan. Berusaha keras.
Kupikir hal baik akan terjadi.
Hal baik memang terjadi.
Ben menyelamatkan ayah dan putranya dari tenggelam.
Ya, baiklah…
Sekali lagi, Panggilan terus mempermainkanku.
Dengar, aku…
mengerti yang kau coba lakukan.
Kurasa kita semua begitu.
Tapi mungkin ini saatnya kita berpamitan.
Kita semua merindukannya.
Tak apa-apa untuk melepaskan.
Ibu kalian sudah tiada, dan…
itu hampir menghancurkanku.
Dan tetap saja, aku…
Aku kesulitan bernapas.
Aku berutang padanya.
TRANSKRIP KEMATIAN - EDEN STONE
Demi kita semua.
Demi menemukan Eden.
Aku harus berpegang pada harapan itu.
Aku takkan berhenti mencarinya.
Lihat, senang.
Mari kita lihat.
Satu lagi. Ibu suka ini.
Kemarilah.
Kita harus bicara.
Terus warnai.
Kau memecahkannya?
Ya, tapi aku dapat bantuan dari Ben Stone.
Dia punya Panggilan yang sama dengan Eden.
Ada yang datang.
Sesuatu yang mengerikan.
Boleh aku minta kue, Bu?
Apa pun untukmu, Malaikatku.
Maka kami harus pergi.
Terjemahan subtitle oleh Suci M.