EN NETFLIX-SERIE
Tidligere i Manifest…
Flyv over det.
Op.
-Vi har ikke tid. Jeg flyver igennem. -Hvad?
Det er ikke bare en overvågningsliste NSA-anlægget har overvåget alt, vi gør.
Vi må afsløre deres løgne og de folk, der fortæller dem.
Først og fremmest Robert Vance.
Godt, du er her. De har Vances søn.
Har Michaela sendt dig? Sig til den forræder…
Lad ham gå!
Er du også fra 828?
Ja. Kan I se, hvad jeg ser?
Jeg er ikke klar til at dø, Bill.
Hvem sagde noget om at dø?
Hendes sag er officielt afsluttet,
men ny information beviser, min datter er i live og måske i New York.
Du skal ikke stille mig om.
Den afdeling har jeg talt med. De vil først se…
-Fjolser. Undskyld mig. -Jeg er ikke hos NYPD længere.
Kan Zeke tvinge andre til at føle empati?
Sådan fungerer hans evner ikke, men jeg kan ringe til ham…
Politiet skal følge sporet, mens det er friskt.
-Har du prøvet at ringe til Jared igen? -Mange gange.
Okay. Jeg er her for dig. Cal og Olive er klar til at hjælpe…
Hørte du ikke tordenbraget?
Nej, intet.
Det må have været et kald.
Det hjælper ikke Eden.
Hvordan kan du sige det? Dit kald førte dig til Eden.
Det førte mig et par meter væk fra Eden, ikke direkte hen til hende.
Jeg regnede ud, at Eden var hos Anna takket være Aaron Glover og din mand,
men nu har vi virkelige spor at følge.
-Sender du det til Saanvi? -Ja.
Det ar ser ret sejt ud.
Du ligner en hård negl, som er vant til at begå sig i storbyen.
Det gør det ikke.
Henry sagde, at jeg var en drage, før det blev overført til mig.
Du ville være en sej drage.
Jeg er en fyr, der forsvandt og kom tilbage fem år ældre
uden at kunne huske, hvor jeg var, eller hvorfor jeg var der.
Det lyder ikke så drageagtigt.
Måske skulle arret hjælpe dig med at finde ud af det.
Det ved jeg nu ikke. Det føles, som om jeg er på skattejagt uden et kort.
Siger du, at…
Vi skal på skattejagt
En meget vigtig skattejagt
X markerer stedet
Tegn en cirkel med en prik
Edderkopper kravler op ad din ryg
Blodet strømmer ned
Den har jeg lært Eden.
Jeg har så dårlig samvittighed over,
at jeg sagde til far, at han skulle give slip.
At han skulle acceptere, at Eden er væk.
Det gjorde vi begge.
Da du var væk, uanset hvad nogen sagde, så…
Så vidste jeg, at du stadig var derude.
Og at du stadig var i live.
Med Eden…
…har jeg aldrig haft den fornemmelse.
Det har jeg stadig ikke.
Hej. Holdet på loftet har brug for mere kaffe. Nu.
Nej, de skal kunne drikke den, så jeg laver en ny.
Hvordan går det deroppe?
Hørte du tordenbraget?
Ja, selvfølgelig.
Jeg hørte det ikke.
Hvad mon det handler om?
Det ved jeg ikke.
Saanvi vil se mig om den sorte boks. Er det den, det handler om?
-Det er værd at undersøge. -Okay.
Jeg er snart tilbage.
Nej! Din rotte!
Nej. Jeg er en drage.
Jeg åbner.
Ben! Jared er her!
Tak.
Efter hans fjerde opkald, røg min fridag i vasken.
Ja.
Jeg har et friskt tip om Eden.
Men NYPD vil først se mig i næste uge.
De lukkede jo hendes sag.
De tager fejl. Nu har jeg beviser.
Edens tegninger.
En anden passager bor i det her hus.
Eden og Angelina boede der.
Vent. Hvad? Hvilken passager?
Anna Ross.
Vi har nok til en ny efterforskning.
-Politiet vil afvise det. -Jared.
Da Grace blev begravet, svor jeg, at jeg ville finde vores barn.
Jeg er tæt på, men vi har travlt.
Glem politiet. Mød mig ved Registraturet om en time.
Registraturet kan ikke hjælpe.
Eden er ikke passager. Sagen er hos forsvundne personer.
De vil gøre alt for at finde en passager, som er eftersøgt for mord.
En af dine ekspartnere kan få dem til at prioritere sagen.
Det her er utroligt. Jeg må tage en prøve af det.
Før du skærer i mig, var der så noget nyt?
Henry tog den sorte boks med til dig, så du bør høre det her først.
Har du fundet noget andet?
Jeg står ved mig selv. Langsommere.
-Kan du høre det? Vance kunne ikke. -Langsommere.
-Okay. -Tag tilbage. Red hende.
Red ham.
Saanvi.
-Sidste chance. -Slip dem fri.
-Alt er forbundet. -Alt er forbundet.
Er du okay?
Det her kan virkelig hjælpe os.
Hvordan blev kaldene optaget af den sorte boks?
De er gemt i et segment på 6,2 sekunder af ultralave frekvenser, ULF.
De blev optaget under flyvningen. De seks sekunder påvirker dig.
Vi må finde ud af, hvad der skete på flyet i det øjeblik.
Ja, men hvordan gør vi det?
Hej.
Jeg ville kramme dig, men nogen kunne se os.
-Ja. -Hvor er din bror?
Hans bil er fyldt med Eden-plakater og affald, så vi kørte hver for sig.
Jared har tiltro til tippet.
Ja, det her kan være, hvad vi har håbet på.
Er kaffen fra Dillon's Coffee? Skøn café!
Mærkeligt. Jeg fandt den kun, fordi Jared boede overfor.
Tænk, at du kører så langt efter kaffe.
For fanden da.
Ti stille. Han går i panik, hvis han ved, du ved det.
-Godmorgen. -Hej.
-Mikami, er du helt opdateret? -Ja.
Okay. Hvad så nu?
Jeg indgiver en klage, så efterforskningen kan genoptages.
Du er med, fordi du skal afhøres. Vi er ikke venner.
Okay, kom så.
Hvad? Amuta? Andenpiloten fra 828?
Hvad med ham?
-Han er tordenvejret. Jeg må tale med ham. -Det er ikke derfor, jeg er her.
Vi taler med Ben. Tag dig af redningsbåden.
Amuta er snart ude igen. Gå.
Pas godt på ham.
Ja.
Denne vej.
Ingen kan lide Registraturet.
Men hvis vi gør, hvad de siger lader de os være.
-Kan jeg blive så længe, jeg vil? -Ja, nemlig.
Vi har gjort pensionatet til et tilflugtssted for alle passagerer.
Tak. Jeg har følt mig så alene.
Der er så meget godt at gøre her.
Vi går i haven, vi høster honning, og vi beskytter hinanden.
Husk, at hvis du får nogle kald, kan du ignorere dem.
Vi må være stærke.
Er der nogen ovenpå?
Vinduet er åbent. Måske et egern. Jeg ser, hvad det er.
Godmorgen, stump.
Hej.
Eden, det er den søde mand, der reddede den læge,
som reddede dit liv.
Han reddede ham fra at drukne.
Og nu hjælper han dig igen.
Hjælper os.
-Undskyld larmen. Jeg villle… -I skal være stille.
De andre går ind og ud af huset.
Ja, jeg troede, vi…
De må ikke vide, I er her. Jeg vil ikke bede dem om at acceptere det.
Skal jeg vaske det?
Det er okay. Jeg er…
Det er beskidt.
Husk, at I ikke er her.
828-REGISTRATURET
Kaptajn. Michaela Stone.
Stone. Ja, kriminalbetjenten.
Ikke længere, men du er vist stadigvæk kaptajn.
Private jetfly nu.
Chefen praler med, han har en 828-pilot, og er okay med, at jeg skal godkendes her,
hver gang jeg er i New York.
Jeg ved, at du så, hvad jeg så. Lynnedslaget. Vi deler et kald.
Jeg skal til Teterboro. Jeg skal flyve derfra.
Vi kan ikke ignorere det her.
-Jeg har ikke tid til det her. -Kom nu, Amuta!
Amuta! Kom nu. Du…
Her en liste over det tøj, hun tog med.
Anna Ross bor i Forest Hills.
-Ja. -Se her.
En bibliotekar fik sin telefon stjålet af en kvinde med et lille barn.
I tyverne, 155 cm, brune øjne og blondine.
Ifølge Anna har Angelina stadig langt rødbrunt hår.
Der blev fundet emballage fra hårafblegning.
Det er nok hende.
Hun er på flugt og vil ændre udseende.
Biblioteket. Lad os køre.
Det er svært, men hold dig i baggrunden, så vi kan gøre vores arbejde.
Seriøst. Er du med?
Ja.
Hey!
Hvem er du?
Hvor er min datter?
828-misfoster.
Du er god til at formulere dig.
Vi burde spille Shakespeare. Du ville være en god…
Ja!
En passager nægtede at følge et delt kald med mig.
Det var ærgerligt.
-Hvor er far? -Han følger et spor med Jared og Drea.
En godt et. Hvad har I gang i?
Saanvi fandt en del af den sorte boks, der har optaget alle kaldene.
-Indtil flyet forsvandt i Eureka. -Hvad?
Ja. Dine, mine, Bens, Cals og mange flere oven i hinanden.
men det er kun seks sekunder.
Hvad skete der med 828 i det øjeblik?
Vi ser på vejrkortene, fordi det var under turbulensen.
Da lynet ramte flyet.
Og al den torden.
Ham, der ignorerede mig, var andenpiloten. Kaldet var lyn og torden.
Vi må tale med ham.
Ja, jeg prøvede, men han skal flyve fra Teterboro.
Kan man stoppe ham?
Det er derfor, jeg kom.
NYPD. Er din telefon blevet stjålet?
Jeg havde ikke regnet med at se jer så hurtigt.
Ser de to bekendte ud?
Det er den kvinde, jeg så. Og det ligner den lille pige.
-Savnet i to år, men hendes mor… -Det er ikke hendes mor.
Familien er taknemmelige for alle tip.
Jeg var tæt på ikke at anmelde tyveriet, men der var noget ved kvindens fremtræden
og hårfarven på badeværelset, der bekymrede mig.
Godt, du ringede.
Jeg ser mange hjemløse, men barnet var usædvanligt.
Så sød. Hun gav mig faktisk en gave.
Hun tegnede den her tegning, mens hendes mor…
…kvinden brugte computeren.
Søgehistorikken er slettet.
Må vi låne computeren? Kriminalteknikerne kan grave lidt dybere.
-Jeg skal have tilladelse. -Det har vi ikke tid til.
Tag den bare.
Jeg fik åbnet en port gennem APIS-firewallen.
-Giv mig fem minutter. -Du har to.
Giv mig to minutter.
Inddraget, afventer personlig godkendelse.
Kaptajn Amuta bedes melde sig hos FAA, afdelingen for særlige situationer…
Alonzo, skriv adressen på Bird's Nest her.
Wow, sender du ham hertil? Frækt.
Kaptajn Clarke, din starttilladelse er inddraget.
Så er det vasket, Eden.
Stadig lunt. Hvad siger man så?
Tak.
Jeg har tænkt på, at vi kan ringe anonymt.
Så familien Stones ved, hun er i live.
Måske genforene dem.
Jeg er den eneste familie, den her lille pige kender.
Vi skal være sammen.
Fordi du tog hende?
Eden og jeg er forbundet på en måde, der overtrumfer blodets bånd.
Vi er endda begyndt at dele de samme kald.
Jeg skal beskytte dem, som bor her.
At gemme en eftersøgt udsætter dem for fare.
Jeg giver dig mad og kontanter, men i morgen tidlig skal du tage herfra.
Jeg er så tæt på, Grace.
Det sværger jeg.
Eden?
Det er dig.
-Lad os lege en leg. -Okay.
Jeg er her, Eden.
Far er her.
Nej.
Nej!
Eden!
Kaldene var i vores hoveder, så hvordan bliver de optaget?
ULF'er.
Ultralave frekvenser.
-Det vil gøre ondt, ikke? -Det vil ikke være smertefrit.
Hvad har du gjort? Det her er fandeme ikke FAA.
Amuta, du kender dr. Bahl. Det er Gabriel.
Hvor vover du at blande dig i mine flyveplaner og risikere mit job?
Jeg beskytter passagererne. Som 828-pilot er det også dit ansvar.
Du kan tro nej. Mit ansvar stoppede, da jeg steg af flyet.
Det er kaldene ikke enige i.
De handler nok om det uvejr, som 828 fløj igennem.
Det er kun dig og kaptajn Daly, der så, hvad der ventede os og fløj igennem det.
Jeg taler ikke om Bill Daly.
Giv mig flyvetilladelse, ellers ringer jeg til Registraturet.
Vi har den sorte boks.
Hvis du vil lytte et øjeblik, lover jeg, at du får tilladelse igen.
Skat, sådan her leger vi legen.
Mor tegner et billede, og du skal forsøge at tegne det samme.
Okay.
Okay, lad mig se.
Okay, det var et godt forsøg.
Vi skal prøve igen. Okay?
Jeg er sulten.
Kom nu, Eden. Du har gjort det før. Du kan godt.
Vi er forbundet. Du skal bare finde den.
Okay? Tænk på, hvad mor tegner, og tegn det samme. Kan du gøre det?
Hvorfor hører du ikke efter? Tegn det, som mor tegner.
Nej.
Kom nu, Eden. Jeg er her.
Eden, far er her.
Hvis du ikke gør det rigtigt, tegner vi ikke.
Du må ikke tegne, hvad du vil.
Er alt okay her?
Jeg vidste ikke, du var her.
Mange tak.
Eden er lidt sulten og sur.
Du ved, hvordan børn er.
Jeg har aldrig set noget lignende. Dig?
Aldrig. Flyv over det. Op.
-Hvorfor lytter jeg til det her? -Vent.
Vi har ikke tid. Jeg flyver igennem.
Hvad?
Øger hastigheden til 300 knob.
Er du sikker på det her?
Sluk for det!
Jeg kunne have stoppet ham.
Jeg vidste, vi skulle flyve over uvejret, ikke igennem det,
men jeg gjorde intet.
Jeg ødelagde næsten 200 liv.
-Ingen kunne have vidst… -Stop.
Du kan ikke sige noget, som får mig til ikke at fortryde det øjeblik.
-Må jeg gå? -Vent lige.
Vi fandt noget under optagelsen, og du skal høre det.
Langsommere.
Tag tilbage. Red hende. Red ham. Sidste chance. Stå ved mig selv…
Alle kald er optaget i den sorte boks.
Men…
Men hvordan?
Flight 828 vil hjemsøge os for altid.
Hvad skete der i de få sekunder af uvejret?
Jeg ved præcis, hvad der skete.
Det var det øjeblik, vi døde.
Hvordan ved du det?
Amuta, hvad siger du ikke?
Lynnedslagene ramte os igen og igen.
Og foran os samlede alle lynene sig til en kæmpe kugle af rent lys,
og vi fløj lige ind i den, og det kan vi umuligt have overlevet.
Det må have været skræmmende.
Det var smukt.
Jeg blev overvældet af en følelse af fred. En ro, jeg ikke havde følt før.
Jeg var ret bange under uvejret.
Fordi du ikke så det.
Det gjorde kun Daly og jeg. Kun han forstod det.
Og nu er han væk.
Måske ikke.
Hvad mener du?
To år siden.
Hjælp!
Hvor er han?
Det ved vi ikke.
Da 828 landede,
blev Daly helt besat.
Med at bevise sin uskyld.
Nej. Det var ikke det. Han ville tilbage. Han ville mærke den følelse af fred igen.
Han ønskede, at jeg hjalp ham, men jeg trak mig, da han blev for sær.
Jeg var meget sammen med Daly efter 828. Han tænkte ikke på andet.
Han var uarbejdsdygtig.
Ved du, hvad andenpilotens arbejde er?
At tage over, når piloten er uarbejdsdygtig.
Det gjorde jeg ikke.
Ikke på flyet, da jeg vidste, at han ville dræbe os,
og ikke bagefter, da han var så ensporet.
-Vi vidste ikke, hvor langt han ville gå. -Det gjorde jeg.
Han ringede den dag, han stjal flyet.
Jeg svarede ikke, fordi jeg havde fået nok af ham.
Jeg skulle have været der for ham. Jeg kunne have reddet ham og den kvinde.
Det lever jeg med hver dag.
Jeg svigtede engang en, som jeg elskede.
Det var min bedste ven. Hun mistede livet, og jeg vil aldrig tilgive mig selv.
Ved du, hvad jeg hader?
At selv efter det, han gjorde…
…savner jeg ham.
Vi var så tætte engang.
Det er svært at flyve uden sin pilot.
Tak, Olive.
Selv tak.
Far, jeg har læst myter om savnede børn…
Jeg har ikke tid nu.
Det kan måske hjælpe dig.
Eden var nær en flod.
For fanden da, Olive!
-Undskyld. Jeg ville… -Hvad?
Vil du vise mig billeder i en bog? Fjern det hele.
-Jeg vil gerne hjælpe dig. -Jeg vil gerne være alene.
Far?
Far, hvad laver du?
Jeg må gemme tegningerne, før de er væk igen.
Far, jeg…
Jeg kommunikerer med Eden. Kan du ikke se det?
Nej.
Nej, jeg kan ikke se, hvad der…
X markerer stedet.
Tegn en cirkel med en prik.
Edderkopper kravler op ad din ryg.
Det sang vi i morges.
Far, jeg kan mærke hende.
Jeg kan mærke hende!
Okay, når Eden får et kald, tegner hun det.
Ligesom Cal gjorde.
Vindmøllen, hun delte med mig i et kald.
Jeg ved ikke, hvad det der.
Micks kirsebærblomster.
Ja. Det må være den sky af aske, jeg så.
Hun må have været rædselsslagen. Gid, jeg havde været hos hende.
Hvor end hun er.
Hvad skal hun tegne?
Helt seriøst.
Tegn det deroppe.
Hvad fniser du af, fjollerik?
FAR
Nej. Taler han til dig?
Eden, du har ingen far. Det har jeg jo fortalt dig.
Hvorfor er du forbundet til den mand? Vi to er forbundet!
Erika! Skynd dig! Rækværket er ved at brase sammen!
I har gjort det umuligt for os at få et job.
Du sprang over for mange registreringer.
-Må jeg tale med nogen? -Ja, din cellekammerat.
Kig ikke. De havde helst undgået, du kom med ind.
Det må være svært at arbejde her, når de behandler folk sådan.
Ja, men du har været undercover før.
Blandt ekstremister. Det er noget andet.
Ja, det minder mig om,
da min bedstemor måtte sove i en stald
på Santa Anita-væddeløbsbanen under 2. Verdenskrig.
Jeg gør for 828'erne, hvad andre burde have gjort for hende,
før det gik for vidt.
Forstået.
Hvad er der sket?
Jeg gik ind i en knytnæve.
Det sker ofte her.
Det er jeg ked af.
Du kom nok ikke efter agurkevand.
Hvad vil du?
Jeg er i en svær situation.
Siger han til fangen.
Der er en, som jeg hjælper, og jeg ved ikke, om jeg skal hjælpe hende.
Jeg troede, at du hjalp alle.
Hun må have gjort noget slemt, hvis du er i tvivl.
Er det Angelina?
For fanden. Skjuler du en nuttet manisk morder?
En kald narrede mig, og hun har et barn med sig.
Ben Stones barn?
Jeg sagde, de kunne blive en enkelt nat, men Angelina er uberegnelig.
Pigen tegnede edderkopper,
og Angelina blev vred og krøllede tegningen sammen.
Jeg må melde hende.
Det er nok en god idé.
Selvom hun måske involverer dig i mordet.
Jeg har ikke gjort noget. Hun misforstod det, jeg sagde.
Du får måske en sympatisk jury.
De beslaglægger nok ikke pensionatet og anholder alle, vel?
Det må ikke ske.
Hvad gør jeg?
Du har intet valg.
Du må holde Angelina og pigen skjult i pensionatet.
Hvis du melder Angelina, udsætter du alle for fare.
Hvis du får Angelina og Eden til at rejse, udsætter du den lille pige for fare.
Bliv ved, som du gør.
Indtil vi kan finde en løsning.
Kom så.
Tak.
Vi må holde sammen.
Der er ikke nok af os, der ved, hvor onde kaldene er.
-Tak. -Selv tak.
Jeg vil gerne vide, hvorfor du ikke sagde til nogen, hvad du så eller følte.
Ville du afsløre, at du oplevede en følelse af fred,
mens du lod 200 mennesker dø?
De ville aldrig lade dig flyve igen.
Men hvorfor ikke tale med passagererne? Vi oplevede alle noget uforklarligt.
Men ingen andre så, hvad Daly og jeg så. Vi var de eneste.
Det var I faktisk ikke.
-Gabriel, jeg tror, at vi… -Vi kan stole på ham.
Jeg er Cal Stone.
Jeg var på 828, og jeg så det samme.
Jeg så det lys, og alt gav mening.
Ja. Det er nemlig følelsen. Alt gav bare mening.
Det var foran os. Du kunne ikke have set det.
Jeg så det ud ad vinduet, før turbulensen. I det fjerne. Et lysende hvidt skær.
Men tordenvejr kan ikke indhente en, når man flyver 800 kilometer i timen.
Medmindre…
…det jagtede os.
-Åh gud. -I fløj ikke ind i uvejret.
Det fløj ind i os.
Det valgte os.
For to år siden rørte jeg halefinnen og forsvandt igen.
Jeg tror, at jeg kom tilbage til det lys, vi så.
-Jeg husker intet. Hjælp… -Jeg ved ikke, hvordan jeg kan hjælpe dig.
Du sagde, at du og Daly talte om det. Hvad sagde I?
Den fredfyldte følelse og forvirringen efter lyset.
Vi havde en sætning.
En linje fra et digt om at flyve.
Det lange euforiserende brændende blå
Hvad?
Det lange euforiserende…
…brændende blå.
Kan du se det?
Er det ikke fantastisk?
Hvorfor tage tilbage?
Min mor.
Der er sket noget med hende. Hun er såret.
Du kan ikke redde hende. Det ved du.
Jeg vil hjem til min familie.
Men hvis du tager afsted, glemmer du alt, hvad du har set, og hvad du ved.
Lad ham tage tilbage.
Det er okay at tage tilbage, Cal. Du har allerede svaret.
Vent! Det er meningen, at du skal være her.
Nej, han skal ej.
Der er mere at udrette.
Jeg kan huske, hvad der skete nu.
Jeg var tilbage på 828 igen med Daly og Fiona.
Vent. Er du sikker?
Daly ville ikke have, jeg gik, og tog fat i mig.
Er det derfor, han kom tilbage samtidig med dig?
Måske. Det var ikke planlagt.
-Er du sikker på, du var der? -Ja.
Det var så bekendt.
Daly var bekymret.
-Bekymret for, at jeg ville glemme noget. -Hvad?
Det ved jeg ikke. Fiona sagde, jeg allerede havde svaret.
Det gav mening dengang, men nu er jeg i tvivl. Det…
Vi finder ud af det.
Min flystatus er magisk blevet genoprettet.
Det var vist helt uden magi.
Du kan flyve om et par timer.
Tak.
Hey.
Hav ikke dårlig samvittighed. Kaptajn Daly og Fiona er stadig derude.
Jeg er faktisk glad for, at du stoppede mit fly.
Det er ikke personligt. Det er for alle os passagerers skyld.
Som en ægte kaptajn ville sige det..
Flight 828 er heldig at have dig ved roret.
Det ved jeg nu ikke, men…
Det gør jeg.
Sig det nu bare.
Vi tjekkede søgehistorikken. Det var en blindgyde.
-Hvad med mobilmasterne? -Vi sporede alt.
Vi vil fortsætte med at lede, men…
Tak.
Vi finder hende, far.
Det ved jeg.
Vil du hænge den op?
Ikke der.
Det er et kald.
Den hører til med de andre.
Det tog tid at få troen tilbage.
Kaldene kan måske redde din søster.
Kilde, kilde.
Hvad siger vi?
Tak.
I kan foreløbigt blive her.
Du traf det rigtige valg.
Eden er vores skytsengel.
Det her er vores nye hjem, hvor vi altid skal bo.
Jeg hørte det godt.
Hvordan har du det?
Jeg havde et kald. Det var forfærdeligt.
Alt blev opslugt af aske og ødelæggelse.
Og så skete det her. Det var…
…smukt.
Som om hun var lige her.
Alle tiders. Det betyder, at du nærmer dig.
Ja, men hvorfor førte kaldet mig ikke bare til hende?
De har hjulpet så mange andre.
Godt spørgsmål.
Det er derfor, du var bedre til at lede redningsbåden,
fordi hvis nogen havde spurgt dig om det, ville du have beroliget dem, men jeg…
Jeg var en anden person dengang.
Nej, du er den samme person.
Du er bare begravet under så meget sorg.
828 var ikke et uheld.
Vi skal redde passagererne sammen.
Jeg har det svært uden min andenpilot.
Jeg gav et løfte til Grace.
Jeg svor, at jeg ville finde Eden. Jeg kan ikke bare lade hende i stikken.
Selvfølgelig ikke.
Jeg ved, at vi finder Eden. Det er jeg sikker på.
Så jeg håber bare, at når du opfylder dit løfte til Grace,
får jeg min andenpilot igen.
ULF OG KOMMUNIKATION I DYRERIGET PATTEDYR
PÅFUGLE
Hej, professor Tørvetriller.
Det er længe siden.
Eagan.
Jeg har ikke savnet dig.
Hvad fanden vil du?
Det handler ikke om, hvad jeg vil have, men hvad du vil have.
Ben Stone, jeg har gode nyheder. Jeg ved, at din lille pige er i live.
Jeg ved, hvor du kan finde hende.
Tekster af: Karen Marie Svold Coates