EEN NETFLIX-SERIE
Wat voorafging…
Eroverheen.
Omhoog.
Geen tijd. Ik ga erdoorheen. -Wat zeg je?
Het is niet alleen een volglijst. Die NSA-faciliteit monitort alles.
We moeten die leugenaars ontmaskeren, te beginnen met hun baas, Robert Vance.
Ze hebben Vance's zoon.
Wie heeft je gestuurd? Zeg tegen die verrader…
Laat hem los.
Zat je ook op vlucht 828?
Zie je wat ik zie?
Ik wil nog niet sterven. Alsjeblieft. -Wie zegt dat we doodgaan?
Ik begrijp dat haar zaak gesloten is…
…maar ik heb bewijs dat mijn dochter nog leeft…
…en mogelijk nog in New York is.
Nee, verbind me niet door.
Ik heb die afdeling al gesproken. Ze willen pas…
Idioten. Sorry. -Ik zit niet meer bij de politie.
Kan Zeke iemand dwingen om empathie te voelen?
Zo werkt het niet, maar ik kan hem bellen en zeggen…
De politie moet hier achteraan voor het te laat is.
Heb je Jared nog gebeld? -Ja, heel vaak.
Ik ben er voor je. Cal en Olive staan klaar als…
Hoorde je die donder niet? -Ik heb niks gehoord.
Het moet een roeping zijn.
Het gaat niet om Eden.
Hoezo? Je had een roeping die je naar Eden leidde.
Nee, ik was bij haar in de buurt. Het had me naar haar kunnen leiden.
Ik kwam erachter dat Eden bij Anna was vanwege Aaron en je man…
…maar nu hebben we echte informatie.
Stuur je dat naar Saanvi?
Dat litteken ziet er wel gaaf uit.
Nu ben je een stoere kerel.
Alsof je van de straat komt. -Echt niet.
Henry zei dat ik een draak was voor ik dit kreeg.
Je zou een coole draak zijn.
Ik ben iemand die verdween en ineens vijf jaar ouder opdook…
…zonder te weten waar ik was of waarom ik daar was.
Klinkt niet als een draak. -Misschien moet het litteken je helpen.
Ik weet het niet. Het voelt alsof ik op schattenjacht ben zonder kaart.
Dus je zegt…
we gaan op schattenjacht
een heel belangrijke speurtocht
X duidt de plek aan
cirkel met een punt
spinnen kruipen op je rug
bloed stroomt naar beneden
Dat liedje heb ik Eden geleerd.
Ik vind het vreselijk dat ik zei…
…dat pap het moest loslaten.
Accepteren dat Eden weg is.
Dat deden we allebei.
Toen je weg was, wat iemand ook zei…
Ik wist altijd dat je er nog was.
Ik wist dat je nog leefde.
Met Eden…
…heb ik dat nooit gevoeld.
Nog steeds niet.
Team Zolder heeft meer koffie nodig. Onmiddellijk.
Het moet te drinken zijn, dus ik doe het wel.
Hoe gaat het daar?
Hoor je die donder?
Ja, dat is toch duidelijk. -Ik hoorde anders niks.
Wat zal het zijn?
Geen idee.
Saanvi wil dat ik naar het Vogelnest kom.
Iets over de zwarte doos. Zou dat het zijn?
Het is de moeite waard.
Zo terug.
Rat die je bent. -Nee, ik ben een draak.
Ik ga wel.
Ben, Jared is er. Bedankt.
Mijn vrije dag zit er wel weer op.
Ik heb een nieuw spoor betreft Eden. De politie wil me pas volgende week zien.
Ze hebben de zaak gesloten. -Ze hebben het mis en nu heb ik bewijs.
Dit is van Eden.
Dit is het huis van een andere passagier. Eden en Angelina waren hier.
Wacht, wat? Welke passagier?
Anna Ross.
We hebben alles voor een nieuw onderzoek.
Het bureau zal dit niet willen.
Toen ik Grace begroef, beloofde ik ons kind te vinden.
Ik ben nog nooit zo dichtbij geweest.
Kom over een uur naar het register.
Zij gaan ons niet helpen. -Eden is geen passagier en ze was vermist.
Geen enkele instantie spoort liever een passagier op voor moord dan zij.
En een ex-partner van je kan zorgen dat het voorrang krijgt.
Dit is geweldig. Ik moet hier een monster van nemen.
Heb je nog nieuws voor je me bewerkt met een scalpel?
Henry bracht de zwarte doos voor jou, dus jij moet het eerst horen.
Heb je iets anders gevonden?
Dit is mijn waarheid. Langzamer.
Je hoort dit toch? Vance niet. -Langzamer.
Ga terug. Red haar.
Red hem.
Laatste kans. -Laat ze vrij.
Alles is verbonden.
Gaat het?
We zijn dus iets op het spoor.
Hoe zijn de roepingen op de zwarte doos terechtgekomen?
Ze zitten verborgen in een segment van 6,2 seconden met ULF-golven.
Ze zijn tijdens de vlucht opgenomen.
Iets aan deze zes seconden heeft effect op je.
We moeten uitzoeken wat er op dat moment gebeurde.
Precies, maar de vraag is hoe.
Ik zou je een knuffel geven, maar ik denk dat ze kijken.
Waarschijnlijk. -Waar is je broer?
Zijn auto zit vol met Eden-posters en vuilnis, dus we reden apart.
Jared zei dat dit echt is.
Ik denk wel dat dit het zou kunnen zijn.
Is dat Dillon's Coffee? Ik hou van die tent.
Ik kwam er altijd omdat het tegenover Jareds huis was.
Vreemd dat je zo ver reist voor een kop koffie.
Verdomme.
Als hij erachter komt dat je het wist, wordt hij gek.
Goedemorgen.
Mikami, ben je op de hoogte?
Oké, en nu?
Ik neem je verklaring af en dan kunnen we het onderzoeken.
Je wordt zo verhoord. We zijn geen vrienden. Begrepen?
Goed, we gaan.
Amuta? De copiloot van de 828? Wat is er met hem?
Hij is de donder.
Ik moet hem spreken. -Ik niet.
We hebben Ben. Jij hebt de Reddingsboot. Amuta is over vijf minuten terug.
Zorg goed voor hem.
Deze kant op.
Niemand houdt van het register.
Maar als we doen wat ze vragen, laten ze ons met rust.
Ik mag zo lang blijven als ik wil? -Dat is net het punt.
Daarom hebben we dit pension. Een toevluchtsoord voor alle passagiers.
Bedankt. Ik ben zo eenzaam geweest.
Er is hier zoveel goeds te doen.
We tuinieren, we maken honing en we beschermen elkaar.
Als je roepingen hebt, kun je ze negeren.
We moeten sterk zijn. -Is er iemand boven?
Ik heb het raam open laten staan. Vast een eekhoorn.
Goedemorgen, kleintje.
Eden, dit is de aardige man die de dokter redde…
…die jouw leven redde.
Hij voorkwam zijn verdrinking.
En nu helpt hij je weer.
Hij helpt ons.
Het spijt me van de deur. -Je moet stil zijn.
Mijn mensen zijn hier de hele dag.
Ik weet het. Ik dacht…
Ze mogen niet weten dat je hier bent. Ze zullen het niet begrijpen.
Zal ik dat wassen? -Dat hoeft niet. Ik ben…
Helemaal vies.
Je bent hier niet.
Gezagvoerder. Michaela Stone.
Stone. Juist, de rechercheur.
Niet meer, maar jij lijkt nog steeds te vliegen.
Privéjets nu. De baas schept op dat hij een 828-piloot heeft…
…en accepteert dat ik een stempel moet halen als ik in New York land.
Ik weet dat je zag wat ik zag. De bliksem. We delen een roeping.
Ik moet naar Teterboro. Ik moet vliegen. -Dit kunnen we niet zomaar negeren.
Ik heb hier geen tijd voor. -Alsjeblieft.
Amuta. Kom op.
Hier is een lijst van haar kleren.
Anna Ross woont in Forest Hills, toch? Moet je dit zien.
Een vrouw deed aangifte van een gestolen gsm.
De verdachte is een vrouw met een peuter. Blank, 1,55 meter, bruine ogen, blond.
Anna zei dat Angelina nog lang, bruin haar heeft.
Verdachte liet bleekmiddel in het toilet achter.
Misschien toch wel.
Ze is op de vlucht. Logisch dat ze dit doet.
Bibliotheek. Laten we gaan.
Ik weet dat het een onmogelijke vraag is, maar je moet op de achtergrond blijven.
Serieus. Gaat dat lukken?
Wie ben jij?
Weet je waar mijn dochter is?
828-freak.
Je bent een ware woordkunstenaar.
We moeten een Shakespeare-stuk opvoeren. Je zou…
Een passagier weigerde een gedeelde roeping met mij te volgen.
Sorry.
Weet je waar pap is? -Met Jared en Drea op zoektocht.
Een goeie. Wat zoeken jullie?
Saanvi vond een deel van de zwarte doos met alle roepingen.
Tot het vliegtuig verdween. -Wat?
De jouwe, de mijne, die van Ben, die van Cal, nog een hoop…
…maar het is maar zes seconden. Ik wil weten wat er toen met 828 gebeurde.
We richten ons op de weerkaarten, want het was tijdens de turbulentie.
Toen de bliksem ons raakte.
En alle donder.
Die passagier was de copiloot.
De roeping was donder en bliksem. -We moeten hem spreken.
Hij stapt nu op het vliegtuig in Teterboro.
Kunnen we hem tegenhouden? -Daarom ben ik hier.
Politie. Is uw telefoon gestolen?
Ik dacht dat het dagen zou duren voor ik iets hoorde.
Komen deze mensen je bekend voor?
Dat is de vrouw die ik zag. En dit lijkt op het kleine meisje.
Ze is al twee jaar vermist, maar haar ma… -Dat is haar moeder niet.
Haar familie wil graag aanwijzingen.
Ik had bijna geen aangifte gedaan…
…maar haar gedrag en de haarverf baarden me zorgen.
Ik zie veel dakloze mensen, maar het kind viel op.
Zo lief. Ze gaf me zelfs een cadeau.
Ze tekende dit terwijl haar moeder…
…de vrouw, de computer gebruikte.
De geschiedenis is gewist.
Mag ik de computer lenen om verder onderzoek te doen?
Ik moet toestemming vragen. -Daar is geen tijd voor.
Ga je gang.
Ik heb een opening in de firewall van het vliegveld.
Ik heb vijf minuten nodig. -Je hebt er twee.
Ik heb twee minuten nodig.
Geschorst in afwachting van toestemming.
Gezagvoerder Amuta, meld u bij de FAA op het adres…
Kun je het adres van het Vogelnest invoeren?
Stuur je hem hierheen? Jij durft.
Gezagvoerder Clarke, u mag niet meer vliegen.
Helemaal schoon voor je.
Nog warm. Wat zeggen we dan? -Dank je.
Misschien kunnen we een anonieme tip doorgeven.
Laat de Stones weten dat ze nog leeft. Of herenig ze zelfs.
Ik ben haar enige familielid. -We horen bij elkaar.
Omdat je haar meenam?
Eden en ik zijn verbonden op een manier die een familieband overstijgt.
We krijgen zelfs dezelfde roepingen.
Ik moet de mensen hier beschermen en…
…een voortvluchtige huisvesten brengt ze in gevaar.
Ik geef je wat eten, geld, maar morgen moet je gaan.
Ik ben er zo dichtbij, Grace.
Dat zweer ik.
Jij bent het.
Laten we een spelletje doen.
Kom op. Ik ben hier.
Papa is hier.
De roepingen zaten in ons hoofd, dus hoe werden ze opgenomen?
ULF-golven.
Ultra-low frequency.
Dit gaat pijn doen, hè? -Het gaat niet geen pijn doen.
Wat heb je gedaan? Dit is niet de FAA.
Amuta, je kent dr. Bahl en dit is Gabriel.
Hoe durf je je te bemoeien met m'n vluchten en baan?
Ik probeer de passagiers te beschermen en als piloot is dat ook jouw plicht.
Mijn plicht eindigde toen ik uit dat vliegtuig stapte.
De roepingen zijn het daar niet mee eens.
We denken dat ze verband houden met de storm.
Er zijn twee mensen die het zagen aankomen…
…en ons naar de andere kant brachten. Jij en Daly.
Ik praat niet over Bill Daly.
Laat me weer vliegen of ik bel het register om je aan te geven.
We hebben de zwarte doos.
Als je even de tijd neemt om te luisteren, beloof ik dat je weer kan vliegen.
Schat, dit is het spel.
Mama gaat tekenen en ik wil dat je goed nadenkt…
…en dezelfde tekening probeert te maken.
Laat eens zien.
Dat was een goede poging.
We doen het nog een keer. Oké?
Ik heb honger.
Je hebt dit eerder gedaan. Ik weet dat je het kunt.
We zijn verbonden. Je moet het alleen vinden.
Oké? Denk na over wat mama tekent en teken dat.
Kun je dat?
Waarom luister je niet? Teken wat mama tekent.
Kom op, Eden. Ik ben hier.
Eden, papa is hier.
Als je het niet goed doet, stoppen we ermee.
Je kunt niet zomaar iets tekenen.
Alles in orde hier?
Ik wist niet dat je hier was.
Heel erg bedankt.
Eden is een beetje hongerig en chagrijnig.
Je kent het wel.
Ik heb nog nooit zoiets gezien. Jij? -Nooit. Ga eroverheen. Omhoog.
Waarom luister ik hiernaar? -We zijn er bijna.
Geen tijd. Ik ga erdoorheen.
Wat zeg je?
Versnelling naar 300 knopen. -Weet je dit zeker?
Zet dat uit.
Ik had hem kunnen tegenhouden.
Ik wist dat we over de storm heen hadden moeten vliegen…
…maar ik deed niets. Ik heb bijna 200 levens verwoest.
Niemand kon… -Hou op.
Je kunt niets zeggen waardoor ik geen spijt meer heb van dat moment.
Mag ik gaan? -Kun je even wachten?
We hebben iets gevonden in de opname en je moet het horen.
Langzamer.
Ga terug. -Red haar.
Red hem. -Laatste kans.
Elke roeping staat op de zwarte doos.
Maar…
Hoe?
Vlucht 828. Het blijft je verrassen.
Weet je nog wat er gebeurde tijdens die paar seconden?
Ik weet precies wat er is gebeurd.
Dat was het moment dat we stierven.
Hoe weet je dat?
Amuta, wat hou je achter?
De bliksem was overal en sloeg meermaals in.
En toen, verderop, werd alle bliksem samengebracht in een enorme bal licht…
…en we vlogen er recht in. Dat konden we niet overleven.
Dat was vast doodeng.
Het was prachtig.
Ik kreeg een vredig gevoel. Een kalmte die ik nog nooit had gevoeld.
Tijdens de storm? Ik was doodsbang.
Omdat je het niet zag.
Daly en ik wel. Hij was de enige die het begreep.
En nu is hij weg.
Misschien niet.
Hoe bedoel je?
Twee jaar geleden.
Help me.
Waar is hij?
Dat weten we niet precies.
Na de landing van vlucht 828…
…raakte Daly geobsedeerd. -Met het bewijzen van zijn onschuld.
Het was meer dan dat. Hij wilde terug. Hij wilde dat vredige gevoel weer hebben.
Hij wilde dat ik meeging…
…maar hoe intenser hij werd, hoe meer ik me terugtrok.
Ik heb veel tijd met Daly doorgebracht de vlucht. Hij wilde maar één ding.
Hij was onbekwaam. Weet je wat het werk van een copiloot is?
Om het over te nemen als de piloot het niet meer kan.
Dat deed ik niet.
Niet in het vliegtuig toen ik de dood in de ogen keek…
…en niet toen ik hem van gedachten moest veranderen.
Niemand wist hoe ver hij zou gaan. -Ik wel.
Hij belde de ochtend voor hij dat vliegtuig stal.
Ik nam niet op omdat ik het niet meer aankon.
Ik had er voor hem moeten zijn. Ik had hem en die vrouw kunnen redden.
Daar worstel ik elke dag mee.
Ik heb ooit iemand van wie ik hield in de steek gelaten.
Het was mijn beste vriendin. Ze overleed en ik zal het mezelf nooit vergeven.
Weet je wat vreselijk is?
Zelfs na wat hij deed…
…mis ik hem.
We waren zo hecht voor dit gebeurde.
Je weet niet hoe het is om te vliegen zonder je piloot.
Bedankt, Olive.
Welkom.
Pap, ik heb mythes over vermiste kinderen onderzocht…
Ik heb hier geen tijd voor.
Het zou nuttig kunnen zijn.
Eden lag bij een rivier. -Jezus, Olive.
Sorry, ik wilde… -Wat?
Wil je me foto's laten zien? Hou dit uit mijn buurt.
Ik kan helpen… -Ik moet alleen zijn.
Pap?
Pap, wat doe je?
Ik moet de tekeningen bewaren voor ze weg zijn.
Alsjeblieft…
Ik ben verbonden met Eden. Zie je dat niet?
Nee, dat zie ik niet. Ik zie niet wat…
X duidt de plek aan.
Cirkel met een stip.
Spinnen kruipen op je rug.
Dat zongen we vanochtend.
Pap, ik voel haar.
Ik voel haar.
Dus als Eden een roeping krijgt, tekent ze ze?
Net als Cal.
Hier is de molen uit onze roeping.
Ik weet niet wat dit is.
Tante Micks kersenbloesem.
Juist. Dit moet de aswolk zijn die ik zag.
Ze was vast doodsbang. Ik wou dat ik bij haar was.
Waar ze ook is.
Wat wil je dat ze tekent?
Serieus.
Teken het maar.
Wat zit je te giechelen, gekkie?
PAP
Nee, praat hij met je?
Eden, je hebt geen vader. Dat heb ik al vaker gezegd.
Waarom heb je contact met die man? Je bent verbonden met mij.
Erika. Schiet op. Deze hele reling valt om.
We kunnen geen werk meer vinden. -Je hebt je te vaak niet gemeld.
Kan ik met iemand praten? -Ja, je celgenoot.
Stop met staren. Ze willen je hier al niet.
Het moet moeilijk zijn om te zien hoe ze mensen behandelen.
Klopt, maar je bent eerder undercover geweest.
Dat was een bende idioten. Dit is heel wat anders.
Het is hetzelfde als…
…toen mijn oma tijdens WO II in een paardenstal…
…moest slapen op de renbaan van Santa Anita.
Ik doe voor 828'ers wat ik wilde dat iemand voor haar had gedaan…
…voordat het zo ver kwam.
Ik snap het.
Wat is er gebeurd?
Ik botste tegen een vuist.
Dat gebeurt hier vaak. -Wat erg.
Je bent hier niet voor het water.
Wat doe je hier? -Ik zit in een lastige situatie.
Zegt hij tegen de man in de bak.
Er is iemand die ik help en ik weet niet of ik haar moet helpen.
Ik dacht dat je iedereen hielp.
Ze heeft vast iets heel ergs gedaan.
Is het Angelina?
Verdomme. Verberg je een manisch moordmeisje?
Ze heeft een kind bij zich. -Ben Stones kind?
Ik zei dat ze één nacht mochten blijven, maar Angelina is labiel.
Het meisje was spinnen aan het tekenen en Angelina werd gek. Ze was agressief.
Ik moet haar aangeven. -Dat lijkt me een goed idee.
Al beschuldigt ze jou dan misschien ook.
Ik heb niets gedaan. Ze heeft me verkeerd begrepen.
Misschien krijg je een sympathieke jury. Ze kunnen toch niet iedereen arresteren?
Dat kan ik niet riskeren.
Wat nu? -Je hebt geen keuze.
Je moet Angelina en het kind verbergen.
Als je Angelina aangeeft, breng je iedereen in gevaar.
Als je Angelina en Eden laat gaan…
…breng je dat meisje in gevaar. Doe wat je nu doet.
Tot we iets bedenken. -Kom op. Tijd om te gaan.
Bedankt.
We moeten elkaar steunen.
Niet genoeg mensen weten hoe slecht de roepingen echt zijn.
Bedankt. -Geen dank.
Ik probeer te begrijpen waarom je niemand wilde vertellen wat je zag.
Zou jij zeggen dat je je intens vredig voelde…
…terwijl je 200 mensen de dood in stuurde? -Dan zou je nooit meer mogen vliegen.
Waarom praatte je niet met de passagiers? We hebben allemaal dingen meegemaakt.
Maar niemand zag wat Daly en ik zagen. Wij waren de enigen.
Eigenlijk niet.
Gabriel, ik denk… -We kunnen hem vertrouwen.
Ik ben Cal Stone.
Ik zat op vlucht 828 en ik zag hetzelfde.
Ik zag dat licht en alles viel op z'n plek.
Dat is precies hoe het voelde. Alles leek ineens logisch.
Maar het was voor ons. Hoe kon je het zien?
Ik zag het uit m'n raam voor de turbulentie begon.
Een heldere witte gloed. -Zo werken stormen niet.
Ze halen je niet in als je 800 kilometer per uur gaat.
Tenzij…
Het achter ons aan zat.
Je bent niet in de storm gevlogen. De storm kwam op ons af.
Het koos ons.
Toen ik het staartvlak aanraakte, verdween-ie weer.
Ik denk dat ik terugging naar dat licht dat we zagen.
Ik moet weten wat er gebeurd is. -Ik weet niet hoe ik je kan helpen.
Jij en Daly praatten erover. Wat bespraken jullie?
De rust en de verwarring na de helderheid. We hadden er een woord voor.
Een zin uit een gedicht over vliegen.
Het lange, betoverende, brandende blauw.
Wat?
Het lange, betoverende…
…brandende blauw.
Zie je het?
Is het niet geweldig?
Waarom zou je teruggaan? -Mijn moeder.
Er is iets met haar gebeurd. Ze is gewond.
Je kunt haar niet redden. -Ik moet terug voor m'n familie.
Maar als je gaat, vergeet je alles wat je ziet, alles wat je nu weet.
Laat hem gaan.
Het is oké om terug te gaan. Je hebt het antwoord al.
Wacht. Je hoort hier te zijn. -Helemaal niet.
Er is meer te doen.
Ik weet wat er gebeurde nadat ik het staartvlak aanraakte.
Ik zat weer op de 828 met Daly en Fiona. -Wacht. Weet je het zeker?
Daly wilde niet dat ik ging. Hij greep me vast.
Is hij daarom tegelijk met jou teruggekomen?
Ik denk niet dat hij dat wilde.
Weet je zeker dat je daar was? -Ja.
Het was allemaal zo bekend.
Daly was bang.
Bang dat ik iets zou vergeten. -Wat?
Geen idee. Fiona zei dat ik het antwoord al had.
Toen klonk het logisch, maar nu weet ik het niet meer.
We komen er wel achter.
Mijn vluchtstatus is op magische wijze hersteld.
Dat is het enige wat niet magisch is.
Over een paar uur mag je opstijgen. -Bedankt.
Laat je schuldgevoel los. Gezagvoerder Daly en Fiona zijn er nog.
Ongelooflijk dat ik dit zeg, maar ik ben blij dat ik niet mocht vliegen.
Het is niets persoonlijks. Het is voor ons. Voor de passagiers.
Gesproken als een echte piloot.
Vlucht 828 heeft geluk met jou. -Dat weet ik niet, maar…
Ik wel.
Zeg het gewoon.
We hebben alles op die computer gecontroleerd. Niets.
En de zendmasten? -We hebben alles nagekeken.
We blijven zoeken, maar voor nu…
Bedankt.
We vinden haar wel.
Weet ik.
Wil je dit weer ophangen?
Niet daar.
Het is een roeping.
Het hoort bij de rest.
Het duurde even voor ik er weer in geloofde.
Misschien kan een roeping je zus toch redden.
Kietel, kietel.
Wat zeggen we dan?
Dank je.
Je kunt voorlopig blijven.
Je hebt de juiste keuze gemaakt. Eden is onze beschermengel.
Dit is ons nieuwe thuis, meisje. Ons eeuwige thuis.
Ik hoorde het.
Hoe gaat het?
Ik had een roeping. Het was vreselijk.
Alles werd opgeslokt door as en verwoesting.
En toen gebeurde dit. Het was…
…prachtig.
Alsof ze hier was.
Dat is mooi. Je komt steeds dichterbij.
Ja, maar waarom leidde de roeping me niet naar haar toe?
Ze hebben zoveel anderen geholpen.
Geen idee.
Daarom was jij beter in het leiden van de Reddingsboot.
Want als iemand je dat zou vragen…
…zou je iets inspirerends of geruststellends hebben gezegd en…
Ik was toen een ander mens.
Nee, je bent dezelfde persoon.
Je bent gewoon bedolven onder veel verdriet.
828 was geen ongeluk.
We moeten de passagiers samen redden.
Ik heb het moeilijk zonder mijn copiloot.
Ik heb Grace iets beloofd.
Ik heb gezworen dat ik Eden zou vinden. Ik kan dat niet opgeven.
Dat vraag ik ook niet.
Ik weet zeker dat we Eden gaan vinden.
Ik hoop dat als je je belofte aan Grace nakomt…
…ik m'n copiloot terugkrijg.
ULF EN COMMUNICATIE IN HET DIERENRIJK - ZOOGDIEREN
PAUWEN
Dag, professor droogstoppel.
Dat is lang geleden. -Eagan.
Ik heb je niet gemist. Wat moet je?
Het gaat niet om wat ik wil. Dit gaat om wat jij wil.
Ben Stone, ik heb goed nieuws. Ik weet dat je dochter nog leeft.
Ik weet precies waar je haar kunt vinden.
Ondertiteld door: Jasmijn de Korte