EN NETFLIX-SERIE
Detta har hänt…
Flyg över det. Upp.
-Hinner inte. Jag åker igenom det. -Va?
Det är mer än en bevakningslista. NSA har övervakat allt vi gjort.
Vi måste avslöja deras lögner och de som framför dem.
Den ansvariga först, Robert Vance.
De har Vances son.
Vem skickade dig? Michaela? Säg till förrädaren…
Släpp honom!
Är du också från 828?
Ja. Ser du vad jag ser?
Jag är inte redo att dö, Bill. Snälla.
Vem har sagt nåt om att dö?
Jag inser att fallet är nedlagt, men jag har ny information
som bevisar att min dotter lever och kanske är i New York.
Nej, koppla inte vidare mig.
Jag har pratat med dem. De tar först emot mig…
Idioter. Inget illa menat.
Jag tillhör inte NYPD nu.
Kan Zeke tvinga nån annan att känna empati?
Det är inte så gåvan funkar, men jag kan ringa och säga…
Polisen måste följa spåret innan det kallnar.
-Har du ringt Jared igen? -Ja. Om och om igen.
Okej. Jag finns här för dig. Cal och Olive deltar gärna och…
-Hörde du inte åskan? -Jag hörde inget.
Då måste den ha varit ett kall.
Inte kopplat till Eden.
Hur kan du säga så? Ett kall ledde dig till Eden.
Nej, ett kall ledde mig nära Eden. Det kunde ha lett mig till henne.
Jag fick veta att Eden bodde hos Anna tack vare Glover och din make,
men nu har vi riktiga spår att följa.
Skickar du den till Saanvi?
Ärret ser stenhårt ut.
Som nåt på en tuffing. Det får dig att se gatusmart ut.
Inte det minsta.
Henry sa att jag var en drake innan det överfördes till mig.
Du skulle vara cool som drake.
Jag är en kille som försvann och kom tillbaka fem år äldre
utan att minnas var jag varit eller varför jag varit där.
Det låter inte så drakaktigt.
Ärret kanske ska hjälpa dig att få klarhet i det.
Jag vet inte. Det känns som om jag är på skattjakt utan karta.
Så det du säger är…
Vi ska dra ut på skattjakt
En väldigt viktig skattjakt
Till X dras vår blick En cirkel med en prick
Spindlar kryper uppför ryggen
Blodet väller ner
Jag lärde Eden den innan…
Det känns hemskt
att jag sa åt pappa att släppa taget.
Att acceptera att Eden är borta.
Det gjorde vi båda.
När du var borta, oavsett vad nån annan sa, så…
Jag visste att du fortfarande fanns kvar.
Jag visste att du levde.
Med Eden
har jag aldrig känt så.
Inte nu heller.
Hej. Vindgänget behöver mer kaffe. Genast.
Nej, det måste vara drickbart, så jag ordnar det.
Hur går det där uppe?
-Hör ni åskan? -Ja, hur vore nåt annat möjligt?
Kanske för att jag inte gjorde det.
Vad gäller den?
Det vet jag inte.
Saanvi vill att jag åker till Fågelboet. Nåt om svarta lådan. Kanske det?
-Ja, värt att kolla. -Okej.
Strax tillbaka.
Nej! Din lilla råtta!
Nej. Jag är en drake.
Jag öppnar.
Ben, Jared är här!
Tack.
Jag kunde glömma min lediga dag efter hans fjärde samtal.
Äntligen. Jag har ett spår efter Eden, men NYPD tar först emot mig nästa vecka.
-Ben, de la ner utredningen. -De har fel, och jag har bevis.
Eden har ritat dem.
Det här är hos en annan passagerare. Eden och Angelina bodde här nyligen.
Va? Vilken passagerare?
-Anna Ross. -Vi har tillräckligt för en ny utredning.
-Stationen lär bestrida det. -Jared.
Dagen jag begravde Grace lovade jag att få hem vårt barn.
Jag har aldrig varit närmre. Vi måste agera nu.
Vi måste kringgå stationen. Möt mig på Registret om en timme.
-Registret kommer inte hjälpa oss. -Eden är inte ens en passagerare.
Inga andra kommer agera kraftfullare
för att hitta en mordefterlyst passagerare.
Och din ex-partner har makt att se till att det blir prio ett.
Det är fantastiskt. Jag måste ta ett prov.
Innan du skär i mig… Hade du nyheter?
Henry sa att svarta lådan var till dig, så du borde höra den först.
Har du hittat nåt nytt?
Jag står för min sanning.
-Långsammare. -Du hör väl det? Vance hörde inget.
-Okej. -Återvänd. Rädda henne.
-Rädda honom. -Saanvi.
-Sista chansen. -Befria dem.
Allt hänger ihop.
Mår du bra?
Vi är helt klart nåt på spåren.
Hur hamnade kallen på svarta lådan?
De är dolda i ett 6,2 sekunder långt parti av ultralågfrekventa vågor.
De hörs mitt under flighten.
De sex sekunderna påverkar uppenbarligen dig.
Vi måste ta reda på vad som hände på planet då.
Jovisst, men hur bär vi oss åt?
Hej.
Jag skulle gärna kramas, men antagligen tittar nån.
-Antagligen. -Var är din bror?
Hans bil är full av Eden-affischer och skräp, så vi tog varsin bil.
-Jared sa att spåret håller. -Ja, jag tror det. Det kan vara avgörande.
Från Dillon's Coffee? Jag älskar det stället.
Skumt. Jag upptäckte det eftersom det låg mittemot Jareds hus.
Underligt att du skulle ta en sån omväg för kaffe.
Jäklar.
Säg inget. Om han inser att du vetat om det lär han få spel.
-God morgon. -Hej.
Mikami, är du uppdaterad?
Okej. Vad gör vi nu?
Jag tar emot din anmälan. Sen kan vi börja utreda.
Väl där inne blir du utfrågad. Vi är inte vänner. Uppfattat?
Okej, då går vi.
Vadå? Amuta? Andrepiloten från 828? Vad är det med honom?
-Han är åskan. Jag måste prata med honom. -Inte därför jag är här.
Vi sköter Ben. Du sköter livbåten. Amuta kommer ut om fem minuter.
-Okej. Ta hand om honom. -Ja.
Följ mig.
Ingen gillar Registret.
Men om vi gör allt de ber oss om låter de oss vara ifred.
-Får jag stanna så länge jag vill? -Det är poängen.
Vi gjorde om pensionatet till en fristad för alla passagerare.
Tack. Jag har varit jätteensam.
Det händer många bra saker här.
Vi arbetar i trädgården, skördar honung och skyddar varandra.
Och om du får några kall kan du välja att strunta i dem.
Vi måste vara starka.
Är det nån där uppe?
Jag lämnade fönstret öppet. Säkert en ekorre. Jag kollar.
Hej, lilla gumman.
Hej.
Eden, det här är den snälla mannen som räddade doktorn som räddade ditt liv.
Han drog upp honom när han höll på att drunkna. Nu hjälper han dig igen.
Hjälper oss.
-Förlåt för dörren. Jag… -Ni måste vara tysta.
Mitt gäng rör sig rakt under er.
-Jo, men jag trodde… -De får inte veta att ni är här.
De kommer inte att förstå.
-Ska jag tvätta den åt dig? -Det behövs inte. Jag…
Jättesmutsig.
Kom ihåg att ni inte är här.
828-REGISTRET
Kapten. Michaela Stone.
Stone. Just ja, inspektören.
Inte längre, men du verkar fortfarande flyga.
Privatplan nu.
Chefen skryter om att han har en 828-pilot och accepterar att jag måste checka in här
varje gång jag landar i NY.
Jag vet att du såg samma som jag. Blixten. Vi delar ett kall.
Jag väntas i Teterboro. Jag har en flight.
Vi kan inte bara strunta i det.
-Tyvärr. Jag hinner inte det här. -Snälla!
Amuta! Kom igen.
Och en lista på kläderna hon hade.
Anna Ross bor i Forest Hills, va?
-Ja. -Kolla på det här.
En bibliotekarie anmälde en mobilstöld. Den misstänkta är en kvinna med ett barn.
Vit, drygt 20 år, 155 cm, bruna ögon, blont hår.
Nej, Anna sa att Angelina har långt, rödbrunt hår.
Den misstänkta lämnade blekningsmedel på toan.
-Kanske hon. -Logiskt att hon förändrar utseendet.
Biblioteket. Vi drar dit.
Jag vet att det är svårt, men du måste ge oss utrymme att göra vårt jobb.
Vi menar det. Okej?
Ja.
Du! Vem är du?
Vet du var min dotter är?
828-missfoster.
Du kan verkligen uttrycka dig.
Vi borde sätta upp en Shakespeare-pjäs. Du passar som…
Ja!
En passagerare vägrade precis följa ett gemensamt kall.
Tråkigt.
-Var är pappa? -Följer ett spår med Jared och Drea.
Ett bra spår. Vad letar ni efter?
Saanvi hittade ett parti på svarta lådan som spelat in alla kall.
-Ända till planet försvann. -Va?
Ja. Dina, mina, Bens, Cals, ett dussin till… Alla samtidigt.
Men bara i sex sekunder.
Jag vill veta vad som hände med 828 då.
Vi fokuserar på vädret eftersom det var under turbulensen.
När blixten slog ner.
Och det åskade.
Det var andrepiloten som nobbade mig.
-Kallet var åska. -Vi måste prata med honom.
Jag försökte, men han ska flyga från Teterboro.
-Kan vi hindra honom? -Det är därför jag är här.
NYPD. Blev din mobil stulen?
Jag trodde det skulle dröja innan jag hörde nåt.
Ser de bekanta ut?
Det var kvinnan jag såg, och det ser ut som den lilla flickan.
Försvunnen i två år, men hennes mamma…
Hon är inte mamman.
Familjen är angelägen om nya spår.
Jag anmälde nästan inte mobilen,
men det var nåt med hennes beteende och hårfärgen på toan som bekymrade mig.
Du gjorde helt rätt.
Jag ser många barskrapade personer, men barnet stod ut.
Så rar. Hon gav mig faktiskt en present.
Hon ritade den här medan mamman…
…kvinnan använde den där datorn.
Webbhistoriken har raderats.
Kan vi låna datorn? Så att teknikerna kan gräva lite i den.
-Jag måste få tillstånd. -Vi har ont om tid. Snälla.
Kör till.
Jag har en öppen port i flygsystemets brandvägg.
-Jag behöver fem minuter. -Du har två.
Jag behöver två minuter.
Avstängd i väntan på auktorisation vid fysiskt möte.
Inställ dig vid luftfartsverkets specialfallsenhet på…
Kan du lägga till adressen till Fågelboet?
Skickar du honom hit? Styggt.
Andrepilot Clarke, du har inte tillstånd att lyfta.
Nu är den ren, Eden.
Fortfarande varm. Vad säger man?
Tack.
Jag har funderat. Vi kanske kan ringa in ett anonymt tips.
Låta familjen Stone veta att hon lever. Kanske återförena dem.
Jag är den enda familj den här lilla flickan känner till.
Vi är menade för varann.
För att du tog henne?
Eden och jag har en särskild kontakt som går bortom blodsband.
Jag tror att vi börjar dela samma kall.
Jag ska skydda alla här, och att hysa en rymling utsätter dem för fara.
Jag ger er lite mat och kontanter, men imorgon bitti måste ni ge er av.
Jag är jättenära, Grace.
Jag lovar.
Eden?
Det är du.
-Vi leker en lek. -Okej.
Kom igen. Jag är här.
Pappa är här.
Nej.
Nej!
Eden!
Kallen ägde rum i våra huvuden, så hur kunde de spelas in?
Genom ULF.
Ultralåga frekvenser.
-Det kommer att göra ont, va? -Vore fel att säga nåt annat.
Vad har du gjort? Det här är inte luftfartsverket.
Dr Bahl känner du. Det här är Gabriel.
Hur vågar du lägga dig i mina flighter och äventyra mitt levebröd?
Jag vill skydda passagerarna. Som 828-pilot är det din plikt med.
Fan heller. När jag klev av planet lämnade jag alla plikter.
Kallen håller inte med om det.
Dina kall har nog med ovädret att göra.
Endast två såg vad som väntade och förde oss igenom det.
Du och kapten Daly.
Jag pratar inte om Bill Daly.
Fixa mitt flygtillstånd, annars anmäler jag er till Registret…
Vi har den svarta lådan.
Om du bara lyssnar ett slag, så lovar jag att ordna ditt tillstånd.
Så här går leken till.
Mamma ritar en teckning. Du ska tänka efter
och försöka rita samma teckning.
Okej.
Okej, visa mig.
Okej, det var ett jättebra försök.
Vi gör ett nytt försök. Okej?
Jag är hungrig.
Du har gjort det förut. Du kan göra det med mig.
Vi har kontakt. Du måste bara hitta rätt.
Okej? Tänk på vad mamma ritar och rita det. Kan du göra det?
Varför lyssnar du inte? Rita bara vad mamma ritar.
Nej.
Kom igen, Eden. Jag är här.
Eden, pappa är här.
Brukar du inte allvar slutar vi rita. Du kan inte bara rita vad du vill.
Är allt som det ska?
Jag visste inte att du var här.
Tack så mycket.
Eden är lite hungrig och kinkig.
Du vet hur barn kan bli.
Jag har aldrig sett nåt liknande. Har du?
Aldrig. Flyg över det. Upp.
-Varför lyssnar jag på det här? -Strax.
Vi hinner inte. Jag åker igenom det.
Va?
Accelererar till 300 knop.
Är du säker på det här?
Snälla, stäng av den!
Jag kunde ha stoppat honom.
Jag visste att vi borde flyga över ovädret, inte genom det,
men jag gjorde inget.
Jag förstörde nästan 200 liv.
-Ingen kunde… -Sluta.
Det finns inget du kan säga som får mig att inte ångra det ögonblicket.
-Får jag gå? -Kan du bara vänta?
Vi hittade nåt dolt under inspelningen som du måste höra.
Långsammare.
Återvänd. Rädda henne.
Rädda honom. Sista chansen. Stå för min sanning.
Samtliga kall finns på den svarta lådan.
Men…
Men hur?
Flight 828. Gåvan som aldrig tar slut.
Minns du vad som hände under de där sekunderna?
Jag vet precis vad som hände.
Det var ögonblicket då vi dog.
Hur vet du det?
Vad håller du inne med?
Det blixtrade överallt. Vi träffades om och om igen.
Och sen samlades blixtarna framför oss till en enorm ljusboll
som vi flög rakt in i.
Vi kunde omöjligen ha överlevt det.
Det måste ha varit hemskt.
Det var vackert.
Jag kände en överväldigande rofylldhet. Ett lugn jag aldrig känt förut.
Under ovädret? Själv var jag skräckslagen.
Du såg det ju inte.
Bara Daly och jag såg det. Endast han förstod.
Och nu är han borta.
Kanske inte.
Vad menar du?
För två år sen…
Hjälp mig!
-Var är han? -Vi vet inte riktigt.
Efter att 828 hade landat
blev Daly som besatt.
Med att bevisa sin oskuld.
Nej. Det var mer än så. Han ville återvända.
Han ville uppleva rofylldheten igen.
Han tjatade, men ju galnare han blev desto mer drog jag mig undan.
Jag tillbringade mycket tid med Daly efter 828. Han var fixerad.
Han var urståndsatt. Vet du vad en andrepilots uppgift är?
Att ta över när piloten är urståndsatt. Det gjorde inte jag.
Inte på planet när jag visste att han skulle döda oss
och inte efteråt när jag kunde fått honom att släppa det.
Ingen visste hur långt han skulle gå.
Jo, jag.
Han ringde innan han stal planet.
Jag svarade inte för att jag inte längre orkade med honom.
Jag borde ha stöttat honom. Jag kunde ha räddat honom. Och kvinnan.
Jag lever med det varje dag.
Jag har också svikit nån som jag älskade.
Min bästa vän. Hon miste livet, och jag förlåter aldrig mig själv.
Vet du vad som är hemskt?
Trots det han gjorde…
Jag saknar honom. Vi stod varann så nära innan allt hände.
Du anar inte hur det är att flyga utan sin pilot.
Tack, Olive.
Så lite så.
Jag har läst på om myter om försvunna barn…
Snälla, jag hinner inte med det.
Det kan faktiskt vara till hjälp.
Eden var nära en flod.
Men jisses, Olive!
-Förlåt. Jag ville bara… -Vadå? Ville du visa bilder i en bok?
Ta bort allt det här från mig.
-Jag hjälper dig… -Nej, bara… Jag behöver vara ensam.
Pappa?
Pappa, vad gör du?
Jag måste bevara teckningarna innan de bleknar.
Pappa, snälla…
Jag har kontakt med Eden. Ser du inte det?
Nej.
Nej, det gör jag inte. Jag ser inte vad som…
Till X dras vår blick.
En cirkel med en prick.
Spindlar kryper uppför ryggen.
Vi sjöng den i morse.
Pappa, jag kan känna henne.
Jag kan känna henne.
Okej, så när Eden får kall ritar hon alltså dem?
Precis som Cal.
Väderkvarnen hon visade mig i ett kall.
Jag vet inte vad det här är.
Faster Micks körsbärsblommor.
Ja. Då måste det här vara askmolnet jag såg.
Hon måste ha varit rädd. Om jag ändå kunde ha varit hos henne.
Var hon än är.
Vad vill du att hon ska rita?
På allvar.
Rita det där uppe.
Vad fnissar du åt, knasboll?
PAPPA
Nej, det… Pratar han med dig?
Eden, du har ingen pappa. Det har jag ju sagt.
Varför har du kontakt med honom? Du ska ha kontakt med mig!
Erika! Skynda dig! Hela staketet kommer att falla!
Ni gör det omöjligt för oss att få jobb.
Ge dig. Du har missat för många besök.
-Får jag prata med nån? -Ja, din cellkamrat.
Stirra inte. De ville ogärna släppa in dig.
Det måste vara jobbigt att se hur de behandlar folk.
Inget jag älskar, men du har infiltrerat.
De var extremister. Det här är ett helt annat läge.
Jo, men det är likt läget
när min mormor tvingades sova i en hästbox
på Santa Anita-travbanan under andra världskriget.
Jag hjälper 828:are så som jag önskar att nån på insidan hade hjälpt henne
innan det gick så långt.
Jag förstår.
Vad har hänt dig?
Jag råkade gå in i en knytnäve.
-Det händer ofta här. -Det var tråkigt.
Du är nog inte här för gurkvattnet.
-Vad är det? -Jag är i en svår situation.
Säger han till killen i fängelset.
Jag hjälper nån som jag inte vet om jag borde hjälpa.
Jag trodde att du hjälpte alla.
Hon måste ha gjort nåt dåligt för att få dig att tveka.
Är det Angelina?
Jäklar. Gömmer du den maniska älvlika mördartjejen?
Jag blev indragen av ett kall, och hon har ett barn med sig.
Ben Stones barn?
Jag sa att de fick stanna en natt, men Angelina är oberäknelig.
Flickan ritade spindlar,
och då flippade Angelina ur. Hon blev aggressiv.
Jag måste nog ange henne.
Det är nog klokt tänkt.
Fast hon kanske implicerar dig i mordet.
Jag gjorde inget. Hon misstolkade det jag sa.
Kanske får du en förstående jury.
De lär ju inte ta gården ifrån dig och anhålla allihop, eller hur?
Det kan jag inte riskera.
-Vad ska jag göra? -Du har inget val.
Du måste hålla Angelina och ungen gömda på gården.
Om du anger Angelina utsätter du alla där för fara.
Om du tvingar iväg Angelina och Eden utsätter du den lilla flickan för fara.
Håll ut.
Tills vi kommer på nån lösning.
Kom nu. Dags att gå.
Tack.
Vi måste hålla ihop.
Alltför få har insett hur onda kallen faktiskt är.
-Tack. -Så lite så.
Jag försöker förstå varför du inte berättade för nån om din upplevelse.
Skulle du yppa att du känt en överväldigande rofylldhet
när du flög 200 personer in i vad du trodde var en säker död?
Du skulle aldrig få sätta fot i en cockpit igen.
Varför inte prata med passagerarna? Vi har alla upplevt oförklarliga saker.
Men ingen annan såg vad Daly och jag såg. Vi var de enda.
Det var ni faktiskt inte.
-Gabriel, jag tror… -Det är okej. Vi kan lita på honom.
Jag är Cal Stone.
Jag var på 828 och såg samma sak.
Jag såg ljuset, och…
Allt kändes rätt.
Ja. Precis så var det. Det kändes rätt.
Det var framför oss. Hur kunde du ha sett det?
Jag såg det utanför fönstret före turbulensen. På håll.
Det starka, vita skenet.
Så funkar inte oväder.
De kommer inte ifatt en när man flyger i 800 km/h.
Om det inte…
Om det inte jagade oss.
-Herregud. -Ni flög inte in i ovädret.
Det flög in i oss.
Det valde oss.
För två år sen rörde jag stjärtpartiet och försvann igen.
Jag tror att jag återvände dit, in i skenet vi såg.
-Jag måste minnas vad som hände. Snälla… -Jag kan inte hjälpa dig.
Du sa att Daly och du pratade om det. Vad diskuterade ni?
Lugnet och förvirringen efter ljuset. Vi hade ett uttryck för det.
En rad från en dikt om att flyga.
Vi sa "det vida, rusiga, brännande blå".
Hur sa?
Det vida, rusiga…
…brinnande blå.
Ser du det?
Visst är det fantastiskt?
Varför återvända?
Min mamma. Nåt har hänt henne. Hon är skadad.
-Du kan inte rädda henne. -Jag måste återvända för familjens skull.
Men om du går glömmer du allt du sett och allt du vet.
Låt honom gå.
Du kan återvända. Du har redan svaret.
Vänta! Det är meningen att du ska vara här.
Nej, inte alls. Det återstår mer att göra.
Jag vet vad som hände efter jag rörde stjärtpartiet.
Jag var tillbaka på 828 med Daly och Fiona.
Vänta. Är du säker?
Daly ville inte låta mig ge mig av. Han tog tag i mig.
Var det därför ni kom tillbaka samtidigt? Följde han med dig?
Kanske. Det var nog inte meningen.
-Säkert att det var där du var? -Ja. Allt var så bekant.
Daly var orolig.
-Orolig att jag skulle glömma nåt. -Vadå?
Jag vet inte. Fiona sa att jag redan hade svaret.
Jag förstod det då, men nu vet jag inte.
Vi kommer på det.
Jag verkar magiskt nog ha återfått flygtillståndet.
Det enda som inte är magiskt idag. Du kan flyga om ett par timmar.
Tack.
Du.
Släpp skuldkänslorna. Daly och Fiona finns kvar nånstans.
Ofattbart nog är jag glad att du stoppade min flight.
Det är inget personligt. Det är för vår skull. För passagerarnas skull.
Så talar en äkta kapten.
Flight 828 har tur som har dig vid rodret.
Det vet jag inte, men…
Men det vet jag.
Ut med det.
Vi gick igenom hela sökhistoriken. Inget ledde nånstans.
-Och mobilmasterna? -Vi spårade allt.
Vi fortsätter leta, men just nu…
Tack.
Vi kommer hitta henne.
Jag vet.
Sätter du upp den igen?
Inte där.
Det är ett kall.
Det hör hemma med de andra.
Det tog ett tag att börja tro igen.
Kanske kan kallen rädda din syster.
Killekill!
Vad säger man?
-Tack. -Ja.
Ni kan stanna tills vidare.
Det är rätt beslut.
Eden är vår skyddsängel.
Det här är vårt nya hem, gumman. För gott.
Jag fick veta.
Hur mår du?
Jag fick ett kall. Det var hemskt.
Allt slukades av aska och förstörelse.
Sen hände det här. Och det var…
Vackert.
Som om hon var här.
-Vad bra. Det betyder att du närmar dig. -Varför ledde inte kallet mig till henne?
De har hjälpt så många andra.
Jag vet inte.
Just därför var du mycket bättre på att leda livbåten.
Om nån hade frågat dig det
hade du sagt nåt inspirerande eller betryggande, och jag…
Jag var en annan person då.
Nej.
Nej, du är samma person.
Du är bara begravd under en massa sorg.
828 skedde inte av en slump.
Vi ska rädda passagerarna tillsammans.
Det är svårt utan min andrepilot.
Jag gav Grace ett löfte.
Jag lovade att hitta Eden. Jag kan inte ge upp. Jag kan inte.
Det skulle jag inte be dig.
Men jag vet att vi hittar Eden. Helt säkert.
Jag hoppas bara att när du har infriat ditt löfte till Grace,
så hjälper du mig igen.
ULF OCH KOMMUNIKATION I DJURRIKET - DÄGGDJUR
PÅFÅGLAR
Hej, professor Slätstruken.
Det var länge sen sist.
Eagan. Jag har inte saknat dig.
Vad fan vill du?
Det handlar inte om vad jag vill. Det handlar om vad du vill.
Ben Stone, jag har goda nyheter.
Jag vet att din flicka lever.
Jag vet exakt var du kan hitta henne.
Undertexter: Anna Johansson