UNA SERIE DE NETFLIX
Anteriormente en Manifest…
El Estado ha declarado a Eden fallecida.
Había huellas de Angelina y Eden en el puente.
- Su mochila apareció en el agua. - ¡Pero no sus cuerpos! ¿Por qué?
No pararé. No puedo.
¿Puedo probar una cosa?
Erika Burness. Atracó una armería con su novio, Randall Barr.
Los terremotos emiten frecuencias ultrabajas.
Si los terremotos no causan los picos, ¿qué los causa?
Estamos conectadas. Si eres mi ángel, demuéstramelo.
La prueba de fuego.
- "Señales y milagros". - ¿Otra vez?
Mateo 24:24.
"Los falsos profetas obrarán señales y milagros".
Me dijiste que buscara a mi ángel. Y tenías razón. Necesitaba a Eden.
Te llamó para que nos salvaras. Ayúdame, por favor.
¿Qué hora es?
Demasiado tarde para aporrear así.
Espera.
- ¿Dónde está Ben? - Adelante.
- Gracias por la visita. - ¿Qué pasa?
Eagan ha dicho dónde está Eden a cambio de su libertad.
Iba a reunirme con Ben allí, pero tu hermano me ha dado esquinazo.
- ¿Qué pasa? - ¿Papá sabe dónde está Eden?
No os lo ha dicho.
No sé adónde ha ido, pero lo van a matar.
- Vale. ¿Cuándo ha sido? - Hace dos horas.
- Subamos. - Sí.
Y yo que creía que mis hijos eran desordenados…
¿Contraseña?
Déjamelo.
Creo que la sé.
- ¿Cuál era? - El cumpleaños de Eden.
Vale, no hay nada en el correo…
y ha borrado el historial.
Salta el buzón de voz.
Y… aquí está.
- Tiene uno de prepago. - Sí que le enseñaste bien.
¿Y qué hacemos ahora? ¿Cómo encontramos a papá?
El único que sabe dónde está Ben es Eagan, y ese cabrón no nos dirá nada.
- Iré a verlo. - Iré contigo.
No, tus pacientes te necesitan. Yo me ocupo de Eagan.
Nos quedaremos preocupados.
Y con razón.
Esto no va a acabar bien.
¿A qué se debe el placer, inspector?
- Busco a Erika Burness. - Erika.
¿Puedes venir?
¿Puedo ayudarle?
Sí. Hace poco, compró un montón de fertilizante.
90 kilos, para ser exactos.
Es un poco sospechoso, ya que no estamos en la época.
En invierno sale más barato. Lo necesitamos para el invernadero.
- ¿Puedo echar un vistazo? - Adelante.
¡Socorro!
¡Ayuda!
¿Qué?
Abejas.
Girasoles, menta, cilantro…
Le da más sabor a la miel, por eso lo usamos.
- Todo muy idílico, ¿no? - Intentamos ganarnos la vida.
No es que el Gobierno nos ayude mucho.
Lo sé.
El fruto de nuestro trabajo. Para ti.
Gracias. Suerte.
¿En qué estás metida? ¿Para qué es el fertilizante?
Tranquilo, lo tengo todo controlado.
Esa historia me suena.
No permitiré que vuelva a ocurrir nada. La confianza es un arma de doble filo.
Y yo confío en ti respecto a Ben Stone.
Me encargaré de él.
No ha habido suerte.
¿Qué quiere decir? ¿Dónde está?
No quiere verla. Me ha dado una nota.
¿BUSCAS A TU HERMANO, RUBITA? SI ÉL NO CONFÍA EN TI, YO TAMPOCO
Háblame.
¿De qué?
De lo que sea. Necesito actividad.
No sé, cuéntame… qué tal tu última cita.
De un viaje, de comida… Lo que sea.
Bueno, desayuno avena casi todas las mañanas.
Orgánica, en copos, no cortada, con leche de almendras, arándanos
un poquito de chía…
Vale, ya está bien. Sácame de aquí, Troy.
Enseguida.
También me preparo una tortilla francesa con mantequilla…
¿Seguro que la máquina funciona?
¿De dónde la has sacado?
Me ha costado seis meses de partidos de los Nets. Funciona.
Mierda.
No lo entiendo. ¿Qué esperabas?
Llevo investigando las ULF desde que tenemos la caja.
Los pavos reales las usan para comunicarse, así que pensé que…
¿Los pasajeros también?
Hay alguien o algo comunicándose con nosotros de esa forma. Lo sé.
¿Te refieres a un poder superior?
¿Como si fuera la frecuencia de Dios?
Sí, algo así.
Da igual que escuche las grabaciones
o a ti hablando de avena, el escáner muestra lo mismo.
En fin. Menudo fracaso.
Eden.
Eden, soy papá.
Ahí estás. No puedes escaparte.
Jugamos a ser invisibles, y este sitio es peligroso.
- Hombre. - Sí, es el hombre malo.
Muy malo. Pero tranquila, mami te protegerá.
¿Quién te quiere?
Mami.
Pues claro, angelito.
Mami.
¡Eden!
¡Eden, vuelve! ¡Eden!
Hola. ¿Cómo ha ido?
Mírame a la cara.
He comprobado lo del fertilizante.
No sé, no me da buena espina. Aunque seguro que no es nada.
¿Qué es eso?
Adrian y los suyos hacen miel. Sí.
Me has sacado de la cama por un tarro de miel.
Lo siento, agente. ¿Puedo compensártelo?
No sé, dímelo tú.
Quítate la ropa.
Y trae la miel.
Sí, señora.
Empecemos.
Inhala y exhala.
Concéntrate en liberar toda la rabia y el dolor.
Vale.
Tío, ¿qué narices está pasando?
Sigue respirando. Inhala y exhala.
Tío.
Oye.
- Puedo hacerlo. - ¡Tío!
Tío, necesitas ayuda. Yo me piro.
Oye, espera.
¿Va todo bien?
Lo siento, no sé qué ha pasado.
Bueno, no has fallado ni una bola. Puedes permitirte un par de strikes.
Solo estoy distraído.
Tenemos problemas en casa.
- ¿Te importa si me voy? - Tranquilo. Yo atiendo al de las 15:30.
Tenemos que salvarla.
Es nuestro deber.
Prométemelo.
Te lo prometo.
Eden, ¿sabes esas cosas que ves en tu cabeza?
Como aquel molino.
Sí, mami.
¿Has visto a ese hombre malo en tu cabeza?
No.
- ¿Lo has traído tú? - No, mami.
El hombre malo es como el lobo de Caperucita Roja.
Quiere hacerle daño a mami.
- ¿Quieres que hagan daño a mami? - No.
Entonces, tenemos que quedarnos aquí y no hablar nunca con desconocidos.
- ¿Lo entiendes? - Sí, mami.
Eden, ¿quién es la única persona del mundo en la que puedes confiar?
Mami.
Esa es mi niña.
Lo siento, yo…
No quiero problemas. No teníamos donde dormir.
- Podemos irnos. - Tranquila. Ya sé quién eres, Angelina.
Nos conocimos hace dos años, el día que Adrian dijo que eras su ángel.
Creo en ti. Creo en todos los ángeles.
- Solo queremos estar a salvo. - Y lo estaréis. Me aseguraré de ello.
Ven.
¿Eso es…?
Hay una en cada habitación.
Si viene la poli, nos largamos y que empiecen los fuegos artificiales.
Te aseguro que Angelina está aquí con mi hija.
Ambas murieron. Salió en las noticias.
Las he visto.
¿Sabes qué? Adrian dijo que estabas loco.
Solo intentaba ayudar a los pasajeros del 828.
Estoy de vuestro lado. No vengo a hacer daño a nadie.
Solo quiero recuperarla.
¿Crees que escuchando a Adrian,
ignorando las llamadas
y acogiendo a una secuestradora y asesina
vais a sobrevivir a la fecha de muerte?
¿Hay más pasajeros aquí?
Vamos, déjame ayudarte.
Erika, Violet, Liam, Oscar, Maddie y unos cuantos seguidores.
Puedes salvarlos a todos, Donovan. Desátame y te ayudaré.
- Vamos. - Necesito ayuda. ¿Dónde estás?
- ¡Donovan! - Tengo que irme.
No. Espera, por favor. Mi hija. Pregúntale a Adrian si están aquí.
Y dile: "Engañar a los elegidos es obrar señales y milagros".
- Díselo. - Tengo que irme.
"Señales y milagros".
¡No! ¡Ayúdame!
Id a esperarlo a casa. Si me entero de…
Pero queremos estar aquí.
Si queremos saber dónde está, tenemos que quedarnos.
Y eso haremos.
La terquedad debe de ser genética. No molestéis y no toquéis nada.
Hola.
Sabía que habías crecido, pero… ¡Caray!
Oye, ¿estás bien?
Te prepararé un té matcha con jengibre y miel.
Estoy bien. Es que el ambiente es muy seco.
Cal, la cicatriz.
Al final, no te tomé la muestra.
- Oye, tu padre estará bien. - Ya. Ojalá estuviese tan seguro como tú.
Vaya. Esto me tiene alucinada.
Y no me extraña.
Anoche, Cal tuvo una llamada.
Tenemos un montón de objetos mitológicos y se iluminaron.
Brillaban.
Incluida la brújula,
que tenía una inscripción oculta: "Divina Conscientia".
Divina conciencia.
¿Todos sabéis latín?
Todas estas señales apuntan a un estado celestial de omnisciencia.
Sea lo que sea, ahí fue donde pasamos todos esos años.
Y cuando desaparecí. Allí tenía todas las respuestas.
Quizá veamos algo en el escáner.
Cal, ¿cómo llevas lo de estar en espacios cerrados?
¿Qué haces en casa?
Puedo luchar contra la fecha de muerte, pero no contra un resfriado.
Ya. Cal ha estado tosiendo mucho.
Habréis cogido algo.
Té y miel. Grace siempre…
- Mick, ¿qué pasa? - Hay abejas por todas partes…
Las llamadas son cada vez más intensas.
Vi una en el cuarto de Ben, pero no le hice caso.
Erika Burness.
¿Esa es la que se coló en casa de Vance?
- Hola. Necesito un favor. - Dispara.
¿Qué sabes de la pasajera Erika Burness?
Muchas cosas. ¿Por qué lo preguntas?
Ben ha desaparecido y he tenido una llamada.
Una abeja se ha posado sobre una foto de Erika.
¿Una abeja melífera?
Sí, supongo. ¿Por?
Creo que sé qué significa.
Sé dónde está Ben.
¿Qué narices está pasando aquí?
Aparentemente, nada.
Antes había mucha gente.
Había muchos pasajeros liderados por Adrian.
Me han dicho que se dedican a cultivar, producir miel y todos esos rollos.
¿Y luego has ido a casa de Drea?
Sí, a dejar la miel.
¿Quién la quiere?
- Dásela a la expolicía. - No os acerquéis hasta que yo lo diga.
Por cierto, una observación.
Creo que pasa algo entre Jared y Drea.
Sí, se están acostando.
- ¿Lo sabías? - Sí. Me lo dijo Drea. Somos amigas.
Ben, si estás ahí, vamos a por ti.
¿Qué pasa arriba? ¿Por qué no dejas que nadie suba?
Es otro pasajero que busca refugio.
¿Es Angelina con la niña a la que secuestró?
¿Qué?
Cuidado con lo que dices, Adrian.
"Engañar a los elegidos es obrar señales y milagros".
¿Dónde has oído eso?
- Ben tenía razón. - No debías hablar con él.
Dices que estamos juntos en esto.
Pero has encerrado a Ben y no nos has dicho nada.
¿Qué ocurre?
Si quieres que confiemos en ti, di la verdad.
¿Angelina está aquí?
No tenía elección. No tenía adónde ir.
Mató a la madre de esa niña.
No iré a la cárcel por esa psicópata.
Me libraré de ella.
Tranquila, Eden. Este es mi cuarto. Quédate aquí, ¿vale?
¿Qué haces aquí?
Mamá, has vuelto.
Gracias a Dios. Necesito tu ayuda.
¿Ayuda?
Necesitas mucho más.
¿Has matado a una mujer inocente y has secuestrado a su bebé?
¿Grace…
está muerta?
No pretendía matarla. Yo no quería.
Ahórratelo.
Ya ni siquiera te reconozco.
Márchate o llamo a la policía.
Mamá, por favor, te lo suplico. No tenemos adónde ir.
No te queda de quién aprovecharte, dirás.
Mamá.
- Cállate. - ¡No!
¡No puedo más! ¡Ya nos has hecho bastante daño!
- ¡Mamá, por favor! - ¡Estoy harta! ¡Fuera!
Mamá.
- Te quiero. - Para mí, estás muerta.
Está nevando.
¿Tú también lo ves?
Sí, angelito mío.
Es una nieve muy especial. Nos la han enviado.
Ya sé por qué estamos aquí.
"Los justos serán protegidos
y los pecadores perecerán".
Cal, ¿cómo estás?
Como en una lata de sardinas, pero bien.
Vale. Vamos allá.
Pero ¿qué…?
¡Papá!
¡Sacadme de aquí!
Troy, apaga la caja negra.
No está enchufada.
Tranquilo.
¿Qué ha pasado?
- Lo siento, habrá sido un fallo. - No, era una llamada.
He visto a papá y a Eden. Corren peligro.
- Sé dónde están. - Vamos.
Quietos. Vuestro padre ya perdió a una hija.
No dejaré que se repita. Dime dónde está e iré.
Es mi llamada. Iré yo.
- Sujétala. - Vale.
1, 7, F, 1, 3…
Son números y letras al azar.
¿Está… escrito con sangre?
Es Ben. Está ahí. Está vivo.
¿Cómo lo sabes?
Son los números de los asientos. El de Ben era el 5C.
Está ahí dentro.
Quiero que se vaya.
Y tú también.
¿Qué? No. Mirad, me equivoqué.
Ahora sí que te has equivocado. Dijiste que encontraste la verdad gracias a ella.
Lo arreglaré. Dadme un día.
¿Y luego qué? ¿Volvemos a confiar en ti?
No.
Me promete refugio y luego me echa.
¿Cómo sabéis que no os hará lo mismo?
Pero tú eres una asesina.
Da igual quién penséis que soy, estamos conectados.
Todos.
¿Qué has hecho?
No me jodas.
- Están dentro. Vamos. - Jared ha dicho que esperemos.
No tenemos tiempo. Ben nos necesita.
No esperaré. Voy a entrar.
¡Quietos!
Hay una bomba.
Os van a poner a prueba.
No obedeceré a una niñata.
No soy una niñata.
- ¿Qué se supone que es eso? - Un detonador.
- El fertilizante. ¿Has hecho bombas? - Todos al suelo.
¡Ya!
Hoy es el día de vuestro juicio.
Increíble.
Esto no puede estar bien.
¿El qué?
Según el escáner, el centro de memoria de Cal se ha iluminado durante la llamada.
Puede que Cal haya recordado algo de cuando…
De cuando estuvisteis en el resplandor.
¿Cómo se recuerda algo que aún no ha ocurrido?
La divina conciencia.
¿Nos equivocábamos?
¿Las llamadas son…
recuerdos?
El capitán.
Sí, mami.
Eden.
No, mami.
"Es un lobo muy malo.
Quédate arriba.
No hables con desconocidos".
"Vale, mami".
Ya voy, cariño.
Llegó el momento de la verdad.
Esta será vuestra prueba de fuego.
Mi ángel de la guarda salvará a quienes lo merezcan
y nos guiará hacia la salvación.
Eden
solo es una niña,
no es un ángel.
Todo irá bien. Lo haremos juntas.
Juntas encontraremos la salvación.
Mamá.
¿Quieres que yo sea tu mami?
Mamá.
Eres mi ángel de la guarda.
Jamás volveré a dudar de nuestra conexión.
"Tengo planes para vosotros", dijo el Señor.
Sé…
lo que es interpretar mal las señales.
Créeme.
No sigas con esto.
- Ya te has manchado las manos de sangre. - ¿Yo?
Ibas en el mismo avión. ¡Tú eres quien tiene sangre en las manos!
¡Todos mis seres queridos me han abandonado!
Pete,
los Stone…
Incluso mi madre.
Me hiciste creer en ti.
¡Me juraste que me protegerías y me abandonaste a mi suerte!
- ¡No es cierto! - ¡Claro que sí!
Papi ya va.
Tenías razón. Adrian mentía. Y Angelina está loca.
Hay que salir de aquí.
No irás a ninguna parte.
Necesitamos a los artificieros.
- Podría estallar. - Lo sé.
Venga, chicos.
Llama a Bowers.
- Iré a la carretera, a ver si… - Vasquez.
Cal. Quietos, hay una bomba.
- Lo sé. - No. Voy contigo.
No, solo yo.
Ha tenido una llamada, pero no me ha dicho lo de la bomba.
¡Cal! Tu padre y tu hermana están ahí. Si estalla…
Todo saldrá bien, tía Mick.
Así es como debe ser.
Mick, vamos.
¿No lo veis?
Vuestra fe se pondrá a prueba como el oro en el fuego.
Y estas pruebas demostrarán
que la fe vale más que el oro, que es indestructible.
¿Quién anda ahí?
Tiene una bomba.
Tranquila, todo saldrá bien. Lo prometo.
- ¿Quién eres? - Soy yo, Angelina.
Tenías razón.
Dios nos conoce bien…
…y nos pone en situaciones que podemos superar.
Moisés.
Has vuelto a mí.
¿Podemos hablar?
A solas.
Solo confío en ti.
Si la tienes a tiro, dispara.
Negativo.
Ven conmigo.
¡Que nadie se mueva!
- Se han ido. - ¡Mierda!
La he perdido. Angelina y Cal se han ido.
- ¿Estás bien? - Vance no ve a Angelina. Vamos.
Sí.
Gracias. Hay que salir de aquí. La casa está llena de bombas.
¡No! Está de nuestro lado. Tenemos que ayudarle.
A todos.
No os fieis de Erika, se ha vuelto loca.
Eden. La he visto, Mick.
Cal está en ello. Está con Angelina.
¿Lo habéis traído?
Ha venido solo. Tuvo una llamada.
Eden está arriba. La he oído por el conducto.
Nos encargaremos de él y os cubriremos.
Vamos a por mi hija. Y a por mi hijo.
No sabía si me reconocerías ahora que he crecido.
No te he reconocido hasta que has hablado. ¿Cómo es posible?
Sinceramente, no lo sé. A veces, creo que es un castigo.
No, Cal.
Eres un elegido de Dios.
¿Estás bien?
Sí, es que el ambiente es muy seco. ¿Me das agua?
Claro.
Saca a los pasajeros. Voy a por Eden.
- Vale. - Oye.
- Ten cuidado. - Tú también.
La policía está aquí. Estáis a salvo. Vamos, salid. ¡Ya!
Vamos.
Deprisa.
Vamos.
Con cuidado. Eso es, vamos.
Adrian, tú también.
Erika sigue aquí. Iré a ver.
Oye, si me la juegas…
No lo haré. Solo echaré un vistazo.
¡Mami!
- ¡Mami! - ¡Eden!
Por aquí.
Deprisa.
Vamos, con cuidado. Venga.
¿Y Adrian?
Va a sacar a más gente.
- ¿Y Ben y Cal? - No lo sé. Ya deberían haber salido.
¡Mami! ¡Quiero a mi mamá!
- ¡Devuélveme a mi hija! - Angelina, se acabó.
¡Mentiroso! No has venido por mí. ¡Devuélvemela!
Angelina, por favor, sé razonable y suelta el detonador.
Mami.
¡Mami!
Tranquila, mami está aquí.
Ya nos salvaste una vez. Volverás a hacerlo.
- ¡Corre! - ¡No te dejaré!
- Estaré bien. - ¿Cómo lo sabes?
¡Porque lo recuerdo!
¡Corre!
- ¡Mami! - Volveré.
Eden.
¡Mick!
¡Cógela!
¿Y Cal?
¡Voy a entrar!
¡Cal!
- ¡Cal, corre! - ¡Cal!
Estás a salvo.
Los dos lo estáis.
Papi está aquí, cariño. Papi está contigo.
Siento molestarte.
- Solo quería darte las gracias. - Cualquiera habría hecho lo mismo.
Tú no eres cualquiera.
Sí, Olive. Llamarlo milagro es quedarse corta.
Pronto estaremos en casa. Sí. Te quiero.
¿Están todos?
Eso creo. Faltan Adrian y Angelina.
Esto parece más un atentado que un rescate.
¡Zeke!
¡Todo el mundo fuera!
Era mi arma. Debería quedarme.
Si lo haces, solo empeorarán las cosas. Vete. ¡Todos fuera!
Venga, vamos.
BIOPSIA CUTÁNEA
Oye, ¿qué te ha pasado antes?
Sentías ira. Estabas fuera de control.
He visto que iba a por ti y… me he dejado llevar por el instinto.
Lo que importa es que estás bien.
Me da miedo irme a la cama.
Esto es como un sueño.
Lo has conseguido, papá. Ya está en casa.
Gracias a ti.
Violet tenía razón. Nos has salvado.
¿Qué era lo que habías recordado?
Es que…
sabía que el detonador iba a fallar.
Como si ya hubiese pasado.
Ahora vuelvo.
Dios mío.
Déjame.
No.
Tenías razón.
Tengo sangre en las manos.
Subtítulos: Cristina Giner