UMA SÉRIE NETFLIX
Anteriormente em Manifest…
A major liberou.
Estão usando correntes elétricas pra fazer experimentos no cérebro.
Meu filho está canalizando a dor de um dos passageiros desaparecidos.
Você só pensa no trabalho.
- Eu te amava. - Vi, eu sempre vou te amar.
- Mamãe! - Devolva minha filha!
- Só queria agradecer por nos salvar. - Qualquer um faria o mesmo.
Não sei se as pessoas que magoei me perdoarão.
Não se trata delas, mas sim de você.
E se ver como alguém digno de ser amado.
Podemos estar prestes a mudar a definição de ciência como a conhecemos.
Pode muito bem ser a marca do…
Divino?
UNICIDADE
Eu desmaiei?
Após insistir que não entraria.
- Mas, Cal… - Não…
Precisamos levá-lo a um médico. Você está horrível.
Olha quem fala.
Sinto o cheiro de álcool daqui.
Você desmaiou. Isso é grave.
- Pode ser… - Qualquer coisa.
Pode ser até gripe. Não se preocupe.
Sinto que está preocupado.
Vamos pedir pra Saanvi fazer uns testes.
Não contarei à minha família. Saanvi é quase da família.
Ela já tem problemas demais.
- Ela arrumará tempo… - Não!
Eles estão começando a se recompor com Eden em casa.
Não precisam que eu os estresse de novo,
especialmente por algo que talvez não seja nada.
Tudo bem. E se eu te levar a alguém que não seja da família?
- Preciso do endereço. Vamos logo. - Pode deixar.
Homicídio na linha 2. Cadê o capitão?
- Pegue Thompson. Vamos reunir uma equipe. - Beleza.
O que está havendo?
Mais uma passageira assassinada. Anna Ross.
Outra sobrevivente do 828 em 24 horas. Não acham que Colvin…
Não, ele só faz extorsão.
Beleza. Qual é o plano?
O Registro está buscando pistas na casa de Anna.
Quis dizer os passageiros. Por que não há um policial na casa deles?
Não acha que sugeri ao novo chefe? Não sou a inimiga.
Eu sei. Sinto muito…
Tive um chamado. Sangue escorrendo por um X.
Acho que o assassino não acabou.
Vou falar com o capitão e ver o que posso fazer.
- Mas… - Ficar longe da casa de Anna.
MINERAÇÃO DE SAFIRA EM TODO O MUNDO
Saanvi, o sol mal nasceu. Chegou que horas?
Nem saí. Analisei os resultados da cicatriz de Cal.
É só tecido normal. Depois, Olive…
Saanvi, você terá um piripaque se não descansar um pouco.
A safira pode ser a antena que nos sintoniza
com a consciência divina.
Safira, como na cauda do avião e na madeira flutuante da Arca de Noé.
Só preciso arrumar um pouco de safira.
Espere um pouco. Você precisa se cuidar.
Vance, estou me cuidando.
Você não vê? Pode haver um jeito pros passageiros.
Um jeito de viver após 2024.
É o aniversário de 60 anos do seu pai!
Não estão me ouvindo!
Não adianta comprar uma passagem de avião pra mim
ou falar de qualquer coisa depois do dia 2 de junho de 2024
porque estarei morta.
Já perdemos você uma vez. Não ouvirei isso de novo!
Ela não entende.
Claro que entende, só não quer aceitar.
Nenhum de nós quer.
Nem eu.
Eu faria de tudo pra ter mais tempo.
Então, por que não faz? Deve haver alguém no laboratório.
Que laboratório, pai?
Depois que o avião sumiu, o governo fechou tudo.
E aquele homem gentil que conheci?
Vance? Não tive notícias dele.
E seu amigo, o médico? Alex?
Não dá pra consertar o barco salva-vidas. Os passageiros fazem coisas terríveis.
Matam pessoas inocentes.
Talvez não se trate de consertar o barco salva-vidas.
Talvez se trate
de achar outro jeito.
Certo.
Tudo foi processado sob seu pseudônimo.
Até coloquei "Gabriel" nos exames.
Obrigado.
E por nos ver tão rápido.
Tudo para os amigos da Dra. Bahl.
Então, Gabriel…
O exame de contagem sanguínea levará algumas horas.
Talvez você precise fazer uma aspiração de medula óssea e uma biópsia
para ter um diagnóstico mais preciso.
Certo, mas…
Sua condição parece ser consistente
com o fim da remissão.
Meu câncer voltou.
Até os resultados chegarem, não posso dizer com certeza.
Sei que é difícil.
Tente se concentrar em outra coisa hoje.
Ache um jeito de esquecer isso.
E fazer o quê?
Viver a vida.
Oi, meu bem.
- Quer desenhar nisto? - Não!
Não desanime.
Não gostava que eu brincasse com você.
Mas depois eu mudei.
Ainda está aí?
Ben, Anna Ross foi assassinada.
O quê? Ela estava em casa agorinha.
Por isso te liguei.
Eu e Jared veremos se algo passou batido, mas dois assassinatos não são aleatórios,
a não ser que haja um elo entre Sam e Anna.
É o que espero, pelo bem de todos nós.
Depois te ligo. Até lá, fique em casa. Cal também.
Sim.
Cal?
Deixe uma mensagem.
Aí está você. Graças a Deus você está bem.
Por que não estaria?
Desculpe por ter gritado ontem à noite.
Aconteceu algo?
- Anna Ross foi assassinada. - Meu Deus!
Estão matando sobreviventes. Você precisa sair do radar.
- Não saia de casa. - Quê?
- Ninguém sabe quem sou. - Angelina sabe.
A quem ela vai contar? À polícia? Será presa.
- Sem discussão. Sua vida está em perigo. - É, que vida…
Cal.
Ele está com a cabeça cheia.
São letras?
Um pouco jovem para escrever.
ALNI ASILO
Acho que ela está tendo um chamado.
- Não olhe pra mim. Vá descobrir. - Agora? Mandei Cal ficar em casa.
Eden precisa da sua ajuda. Ela não pode seguir um chamado,
mas você pode.
Talvez nos ajude a pegar o assassino.
Não se importa mesmo?
Passar um tempo com minha neta que não vejo há dois anos?
Tenho certeza.
Não se preocupe, querida.
Vou descobrir tudo pra nós dois.
Pai.
Tranque a porta.
Recebi sua mensagem.
Obrigada por vir na sua folga.
Claro. Duas mortes de passageiros em 24 horas?
Não é uma coincidência. Mas por que esses dois?
Não sei. Duvido que achemos respostas.
Esse lugar foi revirado.
Vamos revirar de novo. Deve haver algo aí.
Olá?
Está tudo bem. Somos da polícia.
Você conhecia Sam?
Não éramos amigos, mas ele era legal. Não merecia esse ódio todo.
Por ser um passageiro ou…
Os anti-828 não são brincadeira.
Perseguição? Vandalismo?
Perseguição de nível de celebridade. Até me custou um trabalho de babá.
Sam não tinha filhos.
Uma moça e a filha ficaram com ele no ano passado.
Eu ia ser babá, mas foram embora. Acho que o medo as afetou.
É esta garota?
Sim, encontrei o elo.
Anna e Sam abrigaram Angelina.
- Mandei não ir aí. - Não me ouviu?
Angelina pode estar se vingando de quem a ajudou
ou de quem não a ajudou o bastante.
Posso dizer onde não está. Na casa da mãe psicopata, em Westchester.
Noelle está em NY?
Sim. Avisaram o Registro.
Nenhum sinal de Angelina lá.
Talvez, se botarmos pressão, encontremos algo.
- Mick. - Posso achar algo que passou batido.
Se Noelle me ajudar a chegar a Angelina, acabar com isso…
Tudo bem, vou mandar o endereço.
Com tudo o que está acontecendo, tenha cuidado.
Sim. Obrigada.
Explique por que acha uma boa ideia desmontar um laser de US$ 10.000.
Os lasers têm safira de alta qualidade nas lentes.
No momento, esta lente é tudo o que temos.
É um empréstimo. Não vá quebrar…
isso.
Não quebre…
- Não valeu a pena? - Não.
Você gastou US$ 10.000 em uma antena.
Não é uma antena qualquer.
Em vez de esperarmos os chamados virem a nós…
Você sintoniza neles?
Sim. Teríamos acesso a chamados ilimitados.
Talvez tenha valido a pena.
Só preciso de um manual de instruções.
Aonde vai? Por que sua camisa está passada?
Estou seguindo ordens médicas.
Me mandaram fazer qualquer coisa, exceto esperar más notícias. Vou sair.
Eu sinto por você, às vezes, literalmente,
mas seu pai foi bem explícito.
Zeke,
pela primeira vez na minha vida extremamente curta, eu vou viver.
ALNI – INSTITUTO DE NEUROCIÊNCIA DE VIDA ASSISTIDA
Pode esperar? Certo, obrigada.
Posso ajudar?
Estou procurando um lugar pro meu pai.
Ele precisa de ajuda.
Num minuto, está conosco. No outro, quer ir ver Frank Sinatra.
Estamos com pouco pessoal. Não sei se tem alguém que possa…
Vou dar uma olhada. Não consigo mais cuidar dele sozinho.
- Sim. - Não sei o que vou fazer.
Tudo bem, dê uma olhada.
Certo.
Não perturbe nossos clientes.
Claro.
Olá. ALNI.
Sim.
Certo.
Quem pensam que são?
Têm coragem de mostrar o distintivo e invadir.
A polícia já esteve aqui, revirando minha casa.
Sabe o que sua parceira fez comigo? Ela sequestrou minha filha.
Parece que ela salvou sua filha de você.
Como ousa? Angelina precisava ser salva dela mesma.
Aposto que ela matou essas pessoas. E a culpa é de vocês.
Tentei proteger o mundo da minha anja sucumbida
e estava fazendo um bom trabalho até você a levar.
A última vez que viu sua filha foi na Costa Rica?
A única pessoa que quero na minha casa menos do que você é ela.
Nossa! Você acredita nisso?
Nem uma palavra.
- Ela não gosta de você. - Não preciso que goste.
Se não nos der provas de que Angelina está envolvida, talvez os corpos deem.
Reynaldo.
Stone.
Não te vejo desde que saiu da polícia,
o que me faz perguntar… Por que está no meu necrotério?
Dois sobreviventes estão mortos. Acho que foram mortos pela mesma pessoa.
- Sinto que essa pessoa não terminou. - Temos uma teoria.
Precisaremos de provas pra convencer o chefe.
Bem,
as duas vítimas têm marcas idênticas
feitas com sangue na palma da mão esquerda.
Estão certos em pensar que pode ser o mesmo assassino.
Alguém com no mínimo 59, 61kg.
Como você sabe?
A faca entrou tão fundo em cada corpo
que o punhal machucou, e é preciso muito peso pra isso.
Lá se vai nossa prova. Angelina pesa no máximo 50kg.
O que está pensando?
Pensei que tentavam culpar um sobrevivente,
mas talvez o assassino seja um mesmo.
Estavam assediando Sam.
Sabem onde nos encontrar, então vamos achar um deles.
- Com licença! - Desculpe.
Esta é minha esposa.
- O trânsito estava uma loucura. - O papai vai adorar aqui.
Podemos dar mais uma volta?
Podem ir.
Olá. ALNI.
O que é tão importante?
Não o quê.
Quem.
Os passageiros detidos.
Como?
O chamado de Eden me levou a eles. Alguém deve tê-los deixado aqui.
Não sabemos o que a major fez com eles ou por quê.
Eden nos mandou aqui pra descobrir. A questão…
Quem são vocês? Não podem entrar aqui. Não incomodem meus pacientes.
Incomodá-los? Eles não têm função cerebral.
Nossa, que frieza! Ainda são pessoas.
- Vamos. - Você não entende.
- Não me faça chamar a segurança. - Peço desculpas. Vamos embora.
- Precisamos voltar. - Claro que não vou embora agora.
Prometi a mim mesma há muito tempo que nunca desistiria de ninguém.
Nunca mais.
Com licença. Mais um.
PODE ME LIGAR? PODEMOS DAR UM JEITO. ESTOU DENTRO, SE VOCÊ ESTIVER.
VOCÊ VENCEU, DESISTO.
Grande noite? O que está comemorando?
Pulando fora.
Acho que é hora de eu aceitar que levei um pé na bunda.
Pode me dar a conta agora?
Quer saber? É por conta da casa. Você está precisando.
Sabe, eu poderia usar…
uma caverna grande e escura pra me esconder.
Bem, essa acabou, mas…
tenho uma cama disponível.
Que horas você sai?
Violet?
- Oi. - Obrigada por vir.
Eu ia te procurar, mas, com o novo emprego…
De boa. Fui eu que te mandei uma mensagem.
Fico feliz.
Eu queria devolver seu casaco,
mas não sabia como achar o herói que me salvou.
Que isso! Você é a heroína. É meu casaco favorito.
Então…
O que estava pensando…
em fazer?
A não ser que só queira o casaco.
Não…
O que você quiser.
Que tal eu te oferecer uma bebida?
É o mínimo posso fazer.
Só se você quiser.
Sim, uma bebida.
Claro, vamos lá.
Claro.
BEBIDAS
ALEX OS REMÉDIOS DE GABRIEL ESTÃO PRONTOS
- Olhe isso. - Espere.
- Verá o que achei. - Já li o suficiente.
"Chega de pegar leve com passageiros. Hora de tratá-los como os vermes que são."
Como aguenta? Tanto ódio o tempo todo?
Não aguento. Ignoro os malucos
e descubro quais são inofensivos
e quais são sérios.
MARCAREI PASSAGEIROS COM SANGUE.
- XOUT828? - Veja os posts mais recentes.
Ele tem um plano pra acabar com sobreviventes, marcando-os com sangue.
Espere. Ele disse sangue,
como o assassino usa sangue pra marcar um X?
Não é informação pública.
Precisamos do nome e endereço do XOUT828.
Precisa ligar pra Drea.
Não é um bar normal? Não consigo.
Claro que consegue.
- Não canto bem. - Por isso é divertido.
Ninguém é bom. Nunca fez isso?
Você é virgem no karaokê?
É assim que chamam?
Calma. Vou garantir que sua primeira vez seja memorável.
É sério?
Sou médica. Me deixe ver os arquivos deles.
- Depois, vamos embora. - Fora de cogitação.
- Eles estavam sob meus cuidados. - E o que estão fazendo aqui?
Não sei, mas pode haver algo nos arquivos que me ajude,
te ajude a cuidar deles.
Se querem ajudar, vão embora.
Posso ser demitido. Aí, meus pacientes estarão ao léu.
Sou o único que cuida deles.
A clínica nem se importa que ninguém saiba quem eles são.
Sabemos quem são.
São passageiros do voo 828.
Beleza. Entendi.
Vocês são fascinados com o avião.
Beleza.
Está errado. Nós estávamos no avião.
Ei!
Ela não está mentindo. Aquele é Marlon. A esposa dele, Joelle. Aquela é Lena.
Aquele é…
Marko.
Meu Deus!
Marko.
Nunca esquecerei o que a major fez.
Os experimentos horríveis. Sua ligação com meu filho.
Eden me levou até aqui por um motivo.
Para lembrar.
Não basta me ajudar. Preciso ajudar outros.
Todos nós.
Me perdoe, Marko.
Sinto muito.
Não pode ser.
O que fez?
Pedi perdão.
Ele te perdoou.
Está consciente. Os passageiros têm função cerebral, estão acordados.
Só cinco minutos. Se eu puder analisar a mente deles,
imagine o cuidado que poderia dar a eles.
Só cinco minutos.
- Se alguém souber… - Não saberão. Será rápido.
Só um de vocês.
Vá. Vou ficar aqui. Quero passar um tempo com eles.
O XOUT828, também conhecido como Greg Turner,
não pode se aproximar dos passageiros.
Acha que um sobrevivente obedecerá a um pedaço de papel?
Há um jeito de descobrir.
Nós esperamos.
Achei que seria um longo dia. E, sim, antes que pergunte,
tem abacate extra.
Não cometo um erro duas vezes.
Aqui está. Bom trabalho.
Aí está ele.
Obrigada por vir.
Escrevi tudo isso pro Cal, mas vale a pena repetir.
Este é um opioide poderoso para a dor.
Não mais do que dois a cada 12 horas.
Ainda não chegamos lá, mas, se Cal precisar de quimioterapia,
terá que parar de tomar.
Podem mascarar altas temperaturas. O médico precisa saber se está com febre.
Não consigo segurar isso. Estou sóbrio há 18 horas.
Estive tão concentrado em fazer a dor dos outros passar que me esqueci de mim,
da minha dor.
Agora, não tenho mais espaço para processá-la.
Não contei à minha esposa que tive uma recaída.
É a 1ª vez que digo isso em voz alta.
Não sei o que fazer.
A verdade vai machucá-la.
- Se ela descobrir que mantive segredo… - Machucará mais.
É a natureza dos segredos.
Você passou por isso.
Com certeza.
Não acredito que é a primeira vez que direi isto em voz alta.
Mas, no dia em que o voo 828 deveria pousar,
eu estava no aeroporto JFK
esperando por Saanvi.
O segredo gera dor, Zeke.
Prometa que vai se amar o bastante para abrir espaço para ela.
Nossa, música antiga! É de quando estávamos sumidos?
Vinte anos antes de existirmos. A favorita da minha mãe.
Seguindo em frente Usando todo o meu fôlego
Fazer amor com você Sempre foi o melhor
Eu vi o mundo Sucumbindo em seu rosto
Nunca soube de verdade Que sempre eram altos e baixos
Vou parar o mundo e derreter com você
Você viu a diferença E está melhorando o tempo todo
Continue. Está arrasando!
O que foi?
- O quê? - O quê?
Nada. Eu só…
Isso é muito legal.
Faz tempo que não me sinto eu mesmo.
Misterioso…
Então, me diga. Quem é você de verdade?
Então…
Na verdade, sou Cal.
Cal Stone.
Cal Stone, o fugitivo?
Mas pensei que ele fosse…
Mais jovem?
Sim.
É difícil de explicar, mas sou eu.
Aquela garotinha do complexo é…
Minha irmã Eden.
Meu Deus!
Sinto muito. Eu devia ter contado antes. Entendo se você me odiar agora.
Odiar você? Você vai me odiar.
Aquela moça, Angelina.
Eu a ajudei há um ano com livros, fraldas e outras coisas.
Eu trabalhava numa creche.
E a ajudei. Até a deixei dormir lá após o expediente.
Não sabia quem ela era ou o que tinha feito,
mas depois de ver a menina se reencontrar com o pai,
com seu pai…
Se eu tivesse dito a alguém antes…
Não. Angelina enganou a todos nós.
Você é uma boa pessoa.
E depois de tudo que passou, não consegue. Você só…
Tome.
Não, tudo bem. Minha casa fica no fim do quarteirão.
Você está congelando. Além disso, fica melhor em você.
Quem disse que o cavalheirismo morreu?
Quer vir? Faço uma comida congelada incrível.
Eu preciso voltar.
Talvez no nosso próximo encontro.
Você achava que era um encontro?
Você é perigoso, Gabriel.
Deve estar na parede dos fundos. Vou vigiar.
Não entendo. Eu te vi chorar, está consciente.
Como não há atividade neural?
Temos que ir agora! Meu chefe está começando a ronda.
- Achou algo que possa ajudá-los? - Achei algo que pode ajudar a todos nós.
AMANHÃ É CEDO DEMAIS PRO 2º ENCONTRO?
Ele não pode se aproximar da casa de passageiros.
O que ele faz? Vai a uma.
Segundo o banco de dados de Ben, esta é a casa de Chris Levins, 15B.
Tem alguém lá.
Largue!
Cadê a faca?
Que faca, porra?
- Não é ele. - Quê? Está na casa de um passageiro.
- Não é o assassino. - Assassino? Me largue!
Calma, cara! Não vamos te machucar!
Mensagem de Drea. Mataram outro passageiro a facadas.
O criminoso está à solta.
Nos caçando.
Estou dizendo, uma luz gigante saltou do exame cerebral de Marko.
- Provando que está consciente? - Nós o vimos chorar.
Sabíamos que estava consciente.
Por que um chamado confirmando o que já sabia?
Sinto que o chamado não estava tentando me dizer isso.
Não foi só o de Marko. Todos os nove se iluminaram.
O feixe não era só uma luz. Apontava pra cima, como uma antena.
- Como uma antena para o brilho. - Isso significaria…
Eles têm um canal direto pra consciência divina.
Como isso é possível?
O objetivo nunca foi salvar as pessoas.
Qual é o sentido de uma mutação poderosa
se você não pode replicá-la e transformá-la em uma arma?
A major… fez isso com eles.
Claro! A tortura, a…
Esqueça a tortura. Ela descobriu um jeito de sintonizá-los na frequência de Deus.
Se eu pudesse replicar isso, talvez criar nossa própria antena…
O que a major fez foi horrível.
- Olhe o que houve com Marko… - Eu não faria isso.
Mas, se eu descobrir como ela fez, saberia o que fazer e o que não fazer,
e talvez a gente descubra como sobreviver à Data de Morte.
- Um elo direto com a consciência divina? - Sem deixar ninguém preso lá.
Se os chamados não bastam pra manter o barco salva-vidas à tona,
esse é o outro caminho.
Eden…
O chamado dela nos levou a isso.
Tal pai, tal filha.
Obrigado.
Sei que nem sempre estive presente. Mas você nunca desistiu.
Nem dos passageiros nem de mim.
Tudo bem.
O quê?
MICHAELA OUTRO SOBREVIVENTE MORTO.
Bem-vindo de volta, amigo. Vamos começar.
Obrigado, cara.
Pronto.
Obrigado.
Quer começar?
Claro.
Meu nome é Zeke.
Estou sóbrio há um dia.
Encontrou o que procurava?
Papai!
Eu diria que sim.
Como sabia que era pra me mandar pra lá? E como o chamado entrou na sua cabeça?
Bem…
como quer que tenha acontecido, obrigado.
Me lembrou que todos estamos no mesmo bote.
E que talvez eu tenha a chance de ver você crescer.
Que coisa linda de se ver.
Tudo no seu tempo, Mick.
Tudo no seu tempo.
Sou Jared Vasquez. Registre este cara.
Sem tempo.
Arrume tempo. Ele violou uma ordem do tribunal.
Sim, tudo bem, cara. Vamos.
Ei.
Temos um problema.
São todos. Até agora, nenhuma menção a safira.
Como a major poderia ter acesso à frequência de Deus sem ela?
Pergunte a Aria Gupta.
Dra. Gupta? Por que eu falaria com ela?
Parece que ela fez os exames de admissão.
O quê?
Por que não nos contou?
Se ela foi cúmplice da tortura, não sairia falando por aí.
Talvez ela não entenda o que a major conseguiu.
Só tem um jeito de descobrir. Precisamos falar com ela.
Estamos muito perto de descobrir.
Uma chance de ter mais tempo.
SE TIVESSE TEMPO, ACHARIA UM JEITO DE TE AMAR
MAS NÃO HÁ OUTRO JEITO. EU NÃO SEI O QUE DÓI MAIS,
TE VER FELIZ OU SABER QUE NÓS NUNCA…
ESTÁ ACORDADA?
ACHEI QUE TIVESSE ME DADO UM GELO. O QUE FOI?
ACHEI UM LUGAR. PRONTA PRA TRABALHAR?
SAANVI BAHL ADICIONAR
RESULTADOS DO LABORATÓRIO EXAME DE SANGUE
DRA. BATES
Você está bem?
Três morreram. Não sabemos o que acontecerá. O que acha?
Acho que não precisa fazer sozinha.
Marko me fez perceber como tenho vacilado.
Não estava vacilando, mas vivendo um pesadelo.
Se quiser ajudar, eu aceito.
Por que vi um X sangrento se não me leva ao assassino ou à próxima vítima?
Talvez haja algo mais nesse chamado.
Vamos começar do começo.
Não sei, Ben. Tem algo errado no X que você desenhou.
Não sei. Está muito…
Talvez seja o lado errado.
Não é um X. É uma cruz.
O chamado estava me levando à assassina. Casa certa, pessoa errada.
Sei quem é a assassina.
- Você nos assustou. - Onde está Cal?
Cal? Onde ele está?
- O que foi? - Preciso vê-lo. Onde ele está?
Estou aqui.
- Jared. O que foi? - O Registro acha que acharam o assassino.
É Noelle, certo?
Jared, diga que é Noelle.
Por que está me olhando? Nem sei quem está morto.
O que é isso?
É a última imagem que o Registro tem do suspeito
antes de ele sair da cena, pra longe da vítima.
Vítima?
Não!
Não pode ser. Eu estava com ela agorinha.
Com quem? O que está acontecendo?
Gabriel Stone será preso pelo assassinato de Violet Wheeler.
Jared. Deve ser alguma piada.
Cal não saiu de casa hoje.
Não disse que saiu.
O Registro não sabe de Cal. Acha que Gabriel é o assassino.
Onde você estava?
- Cal! - Não importa onde ele estava.
O que importa é aonde irá. Cal precisa fugir agora.
Legendas: Bruno Spinosa Tiussi