I tidigare avsnitt...
- Rädda passagerarna. - Jag är gravid.
Jag trodde att det skulle bli nåt speciellt som sammanförde oss -
- när allt är så otäckt.
NSA, släpp vapnet!
Hjälp mig!
Ni är väl dr Saanvi Bahl?
- Och ni är? - Troy Davis, labbtekniker.
- Jag har tid hos en terapeut. - Michaela och jag hör ihop.
Backa!
- Var är Zeke? - Polisen letar efter honom.
Jag vill be er att blåsa av jakten. Det var en olycka.
Du blev skjuten och din nya kille stack.
- Kallen sa att ni ska dö. - Du ska vara med Michaela.
Hon har inte långt kvar. Inte du heller.
Han är oskyldig. Han måste få chansen att komma hem.
Jag ville inte göra dig illa. Vad händer nästa gång?
Jag måste stå för mina handlingar.
Zeke överlämnade sig själv.
Du är inte den enda som kan komma tillbaka från de döda.
Förbered ett dropp. - Var snäll och backa.
Är det där Vance? Hur illa är det? Säg bara hur illa det är.
Hur mår ni, sir?
Armen värker, men jag överlever, för att ni tog mig därifrån.
- Vi måste köra er till ett sjukhus. - Nej.
Folk i regeringen var redo att döda mig.
Om jag ska fälla dem måste de tro att de lyckades.
Du vet hur det är. Omvärlden ska tro att jag är död.
- Jag blev övertygad. - Det blev hela världen.
Du skulle ha älskat din begravning, Bobby.
Jag är ledsen att jag inte kunde berätta sanningen, men ingen vet...
...förutom mina killar, min fru och nu ni två.
- Ska du informera henne? - Jag hade inte tänkt träffa dig...
...förrän jag visste vem majoren var, men din bror påskyndade det.
Ja, sån är Ben.
Än så länge har jag hittat en hemlig ekonomisk kanal som finansierar -
- en dold utredning om 828.
Jag har följt pengarna. Den senaste veckan har summan fördubblats.
Vad är det majoren planerar?
Det var därför jag bad er komma. Jag hoppades att ni visste.
En sån budgettopp måste vara en reaktion på nåt.
Hände det nåt speciellt med passagerarna den här veckan?
Inte vad vi vet. Ska jag snoka lite?
Sist du snokade hamnade du i en skåpbil med en huva över huvudet.
Jag överlåter spioneriet till dig.
Jag har fått tag på fler passagerare. Jag har ett möte om en timme med en.
Det är en student på Astoria. Han ringde två gånger igår.
Han har visst nåt att berätta.
Bra. När allt är över kan jag sluta vara död.
Jag vill verkligen att ni ska överleva.
Då kanske vi kan gå till botten med vart ni tog vägen i mer än fem år.
- TJ. - Hallå där.
- Tack för att ni träffar mig här. - Inga problem.
Jag hade glömt hur lugnt det blir på campus mellan terminerna.
- Jag jobbade som professor. - Undervisar ni inte längre?
Jag försöker.
Med all uppmärksamhet och alla misstankar har det varit omöjligt.
Flight 828 förändrade mitt liv en hel del.
Samma här.
Det förändrade allt för mig. Jag stormtrivdes här.
Studierna gick bra, jag idrottade, var med i latinklubben.
Jag var verkligen med. Mamma var så stolt.
Det gjorde mig stolt.
Och sen åkte du till Jamaica.
Det här var nog ett misstag. Förlåt att jag besvärade er.
TJ.
Du bad mig komma hit av en anledning.
Är det för att du ser saker?
Eller hör saker, kanske?
Både och.
Och det har blivit...
Du kan prata med mig om det. Jag får dem också.
Det är många av oss som får det. "Kall."
Ibland kan de vara ganska otäcka.
Som att se sin egen död?
Ja. Ja, precis så.
I morse upplevde jag att jag låg i min egen grav.
Är det ett kall om dödsdatumet?
Tänker du på "rädda passagerarna"?
Jag också.
Det kändes som om planet störtade. Det kanske visade oss vår död?
Din pappa tror att det handlar om att rädda passagerarna före dödsdatumet.
- Det kändes mer brådskande än så. - Ja.
Vi måste prata med Zeke. Han var med på planet i vårt kall -
- även om han inte var det i verkligheten. Det betyder nåt.
Jag vet. När han släpps kan vi prata med honom.
- Han upplevde samma kall... - Nej.
- Hur vet du det? - I kallet...
...kunde han varken höra eller se oss. Ingen annan heller.
Vi måste rädda honom, såväl som de andra passagerarna.
Jag ska försöka prata med honom.
Jag kommer att sakna dig här.
Jag kommer att sakna dina våfflor -
- men jag måste tillbaka till min lägenhet.
Är du säker på det här? När vi vet kan vi inte ändra på det.
Det kommer att bli bra. Oavsett vilket.
- Faderskapstest, eller hur? - Ja.
Vi behöver bara ta en liten flaska blod.
Sen topsar jag dig och vi skickar proverna till labbet.
Vi borde få svaren om en till två dagar.
- Är ni rädd för nålar? - Nej.
Stopp.
Är allt som det ska?
- Ja. - Stopp!
- Grace? - Stopp!
- Grace? - Förlåt, vi måste gå.
- Ni kan inte bara... - Vi måste gå.
Hur är det med dig? Vad hände?
Jag hörde min egen röst...
...som flera gånger om sa "stopp".
Herregud...
Du har precis upplevt ett kall.
Jag förstår inte. Hur är det möjligt?
Det är helt orimligt. Jag var inte med på planet.
- Men det var jag. - Det förklarar ändå inte...
Herregud...
- Graviditeten. - Det är det enda rimliga.
Så... det skulle betyda...
...att det är ditt barn.
Det verkar så.
Herregud, Ben. Det är ditt barn!
Kom, nu åker vi hem.
Fången tar inte emot besök.
Ezekiel Landon?
- Kan ni försöka igen? - Fången tar inte emot besök.
- Hjälper den här? - Ja, om åklagaren har skickat er...
...och ni har ett ärendenummer.
Jag jobbar inte officiellt med det, men jag är vän till honom.
- Nästa. - Tack, ha en bra dag.
Wycoff och Holland - följ upp bilstölden på Clark Towing.
Raines - du har fått din fullmakt på 15th Avenue-tillslaget.
Och så förstås - välkommen, inspektör Stone.
Tillbaka från sjukledigheten.
Då sätter vi igång.
Inspektör Stone? Drea Mikami. Det är en ära att träffa er.
Er meritlista är nästan för bra för att vara sann.
Om ni har tid en stund kanske vi kan sätta oss och prata lite...
- Mikami. Misstycker du? - Ja, det gör jag nog.
Inspektör Stone. Du har visst träffat din nya partner. Inspektör Mikami.
- Det här är toppen! - Ett ögonblick.
Intendenten. Inspektör Stone och jag har varit partners.
Det partnerskapet gav upphov till flera internutredningar -
- och oönskad uppmärksamhet.
Nu när jag bestämmer får inspektör Stone en ny partner.
Ligg inte med den här.
Du...
Det här kommer inte att funka. Du behöver min uppbackning.
Jag vill att du ska släppa det. Det kanske är lika bra att bryta helt.
Jag behöver verkligen en tupplur. Man blir trött av att göra människor.
Jag beundrar ditt arbete.
Vi borde ändå bekräfta det. Jag ska gå till Saanvi sen.
Det är TJ, som hade ett kall om dödsdatumet.
Vi ska träffas imorgon, men...
Ja, åk dit.
TJ?
- TJ! - Ben?
Jag ville inte ringa polisen.
Vad har hänt?
- Det var inte jag i graven. - Va?
Det var inte jag!
- Vad har hänt, TJ? - Ingen aning.
Jag följde bara kallet för att försöka förstå det efter vårt möte.
Och det förde dig hit?
Jag började gräva.
Vad ska jag göra?
Kallet godkänner bara dig för blodprovstagning.
Det här förändrar allt jag trodde att jag visste.
Rent vetenskapligt har kallen överförts genetiskt genom barnet.
Så om det är Bens barn...
...kommer även dödsdatumet att överföras?
Det har vi inga bevis på.
Okej?
Inspektör Vasquez, 129:e. Uppdatera mig.
Övre tonåren eller 20-årsåldern.
Likstelheten avtar. Det tyder på att hon har varit död i minst 36 timmar.
Trubbigt våld och strypning.
Vi hittade ett nyckelkort i hennes ficka.
Campusvakterna ska kolla efter avtryck.
Tack.
Är ni campusvakterna?
Jag vill veta tider och platser när nyckelkortet har använts i veckan.
Jared. Hur fick du det här?
Ditt namn kom upp som anmälare, så jag ville kolla upp det.
Det här är TJ. Han var med på 828. Han hittade kroppen.
- Hur då, exakt? - Det är lugnt. Han förstår.
Jag promenerade och...
...och fick bara en känsla, så jag började gräva och hittade henne.
Jag förstår att det låter vansinnigt.
Får jag prata med dig?
Så han menar att kallet ledde honom hit och du tror på honom?
Hur hittade han annars flickans kropp?
Han kan ha lagt henne där.
Kom igen. Tror du att han dödade henne?
Jag tror ingenting. Jag samlar fakta. Det är mitt jobb.
Du är en bättre polis än brottsling.
Du bytte ut akten på Vasquez skrivbord.
- Är det hans domstolsakt? - Ja.
Råder det nån form av avspänning mellan er som jag behöver känna till?
- Nej. - Uppfattat.
Min förra partner gick i pension. Aviera. Bra kille, men gammaldags.
Vad sa Aviera om att paras ihop med en riking?
- Vad var det? - Klockan kostar tre månadslöner.
Du pratar om "avspänning" -
- och du har ett foto på en häst med engelsk sadel - du har pengar.
Inte jag, men mamma dominerade på Wall Street.
Det här var väl inte banan hon hade tänkt sig?
Polis? Nej, men jag älskar det. Jag vill lära mig av den bästa.
Varför läser du om häktningsförhandlingar?
Det här är första lektionen...
- Vad bygger ett bra partnerskap på? - Tillit.
Du kan lita på att jag inte berättar om din Upper East Side-bakgrund.
- Vad ska jag göra? - Täck upp medan jag fixar en sak.
Gå. Jag återlämnar stöldgodset.
- Det var tunga böcker. - SAT-förberedelser.
Jag har börjat inse hur mycket jag inte kan.
Alla svar finns inte i böckerna. Varsågod, ta den här.
DE TROENDE KÄNNER DU DIG VILSEN?
Jag älskar din jacka, förresten.
Olive?
- Vem var det? - Jag vet inte.
Nej, raring. Vi ska inte prata med De troende.
- Hon var supertrevlig... - Vi måste vara försiktiga.
Om de får reda på att det är en 828-bebis...
Det är det.
Så det är pappas barn? Ni gjorde faderskapstestet?
Ja... Inte direkt, men det är pappas.
Va? Hur kan du då veta?
Jag upplevde ett kall.
- Va? Hur är det ens...? - Jag vet inte.
Det hänger ihop med graviditeten.
Det här är strålande nyheter.
Nu kan vi alla vara en familj, precis som vi hade hoppats.
Inte direkt.
Nu är jag den enda...
Olive!
Ställ er upp.
Ezekiel Landon, ni anklagas för...
- Var är hans advokat? - Jag vet inte. Han säger inget.
- ...olaga vapeninnehav... - Inte till mig heller.
Jag får inte förlora honom igen. Tänk om jag inte har råd med borgen?
- Vill ni försvara er själv? - Ja.
- Får jag göra ett uttalande? - Varsågod.
Jag har begått många misstag i mitt liv.
Jag har sårat människor.
Bra, anständiga människor, vars enda brister var att tro på mig.
Jag sårade min lillasyster, mina föräldrar... och jag sårade nån...
...som jag aldrig ville såra.
Jag vill inte ägna min tid åt att bestrida anklagelser och såra folk.
- Vad gör du? Sluta. - Jag erkänner grov misshandel.
Sluta, Zeke! Du kan bestrida det!
- Det var en olycka! - Ordning!
Du kan bestrida det! Det var en olyckshändelse!
Vad gäller olaga vapeninnehav...
- Sluta, Zeke! - ...så erkänner jag.
- Bestrid det! - Avvikande från brottsplats...
- Jag erkänner. - Det var en olyckshändelse!
Vad gäller allmänfarlig vårdslöshet...
...så erkänner jag.
- Hur är det med dig? - Jag har mått bättre.
Jag förstår inte hur Zeke kunde erkänna...
- Hur är det med Grace? - Hon tar det lugnt.
Hon är fortfarande skärrad av att hon får kall.
Jag förstår det inte.
- Det där säger vi ofta. - Det är sant.
Är det han?
Hej. Jag heter Michaela. Du måste vara TJ?
Inspektör Vasquez kallade in dig för uppföljning.
- Han låter oss vänta. - Det är lugnt.
TJ gillar bestraffningar. Han är terränglöpare och läser latin.
Mitt kontor, inspektören.
Vad handlar det där om?
Förmodligen mitt oväntade besök på Zekes förhandling.
Du behöver inte vänta med mig.
Du är här och jag är här.
Frågan är - vill du stanna?
Jag vill fullfölja det.
Det måste finnas ett skäl till kallet jag fick.
Varför jag fick det och inte nån av er?
Ja, kanske det. Vi vet fortfarande inte exakt hur det fungerar.
Ni har iallafall varandra.
Det är som jag och min mamma.
Hon var cool. Mer som en bästis.
Om ens bästis alltid får en att äta lax och lyssna på Madonna.
- Ni måste ha stått varandra nära. - Ja.
Vad hände med henne?
När planet försvann...
...måste hon ha känt att hon inte hade nåt att leva för.
Hon tog en överdos sömnpiller en månad senare.
TJ... Jag beklagar verkligen.
Min mamma dog också medan vi var borta.
Medan jag var borta tömde skolan mitt studentrum -
- och mammas hyresvärd slängde hennes saker.
Jag har ingenting kvar.
Inte ens ett foto på henne.
Ursäkta mig. Jag behöver en DNA-sekvenserare.
Dr Bahl! Troy Davis. Minns ni?
- Jag har trimmat skägget lite. - Ja, hej! Hur är det?
Jag har nog glömt mitt ID.
Jag går i godo för er. Ni behöver en DNA-sekvenserare. Till vad då?
- Nåt intressant? Jag hjälper gärna. - Det är bara en teori jag har.
Handlar det om den där blodmarkören? Från er barnpatient?
Jag skriver bara "forskning".
- Förresten - jag hjälper gärna till. - Ja, du sa det.
Se till att maskinen levereras, sen kan vi improvisera lite. Tack.
Jag insåg inte att jag behövde tillstånd för att närvara.
Så här fungerar det i mitt distrikt: Vi har regler.
Att bråka på sin angripares förhandling bröt mot flera av dem.
- Han är inte min angripare. - Varken angripare eller pojkvän...
Du rättar mig och vi har precis träffats.
Han sköt en polis, vilket bekräftas av Vasquez -
- och den tilltalade, som erkände.
- Ja, men det är inte så enkelt. - Jo. Ett enkelt, avslutat fall.
- Det är bara du som vill krångla. - Det var inte hans avsikt.
Hans avsikt var iallafall att erkänna så släpp det nu.
Mick!
Varför låter du grabben vänta?
Han som svär att han inte vet nåt om ett mordoffer han råkade hitta?
Det gör han inte, Jared!
Ben sa ju att han... fick ett kall. TJ har aldrig träffat henne.
Hans fingeravtryck fanns i offrets rum.
Var hans fingeravtryck i hennes rum?
Nej, det finns en förklaring.
Även om han var med på planet så kan han vara en mördare.
- Du letar efter det värsta i folk. - Jag letar efter bevisen!
Han visste exakt var kroppen låg.
Hans fingeravtryck hittades hos ett offer han nekar till att ha träffat.
- Jag måste göra det här. - Nej, Jared... Sluta.
- Äntligen. - Ställ dig upp och vänd dig om.
Du har rätten att tiga...
Du sa att han skulle förstå!
Han är oskyldig! Jared!
- Mick, du måste... - Jag gjorde det inte! Gör nånting!
Se på mig. Se på mig.
Känner du det där?
Vad fan pratar du om?
Ta honom härifrån!
Jared förhör fortfarande TJ. Det kan ta flera timmar.
- Jag tänker inte gå. - Okej.
Jag lovade att ställa upp för honom.
Kan vi diskutera det som hände?
Jag har aldrig sett nån skaka så där under ett kall.
Det kändes som turbulens, som kallet på planet med Cal.
Där han sa åt dig att rädda passagerarna?
Det hände när TJ greps.
Han är passagerare. Det säger åt dig att rädda honom. Han är oskyldig.
Det är inte helt säkert. TJ sa att han aldrig hade träffat henne -
- men hans fingeravtryck hittades på hennes rum. Jag har läst akten.
Hon hette Frannie och läste konst.
Han gjorde det inte.
- Bevisen säger nåt annat. - Hitta nya bevis!
- Du är för involverad. - Som du med killen som sköt dig?
- Dra inte in Zeke. Han är oskyldig. - Precis som TJ!
Ben. Du har känt honom i en dag.
Du är för godtrogen. Det älskar jag, men... det är en svaghet.
- TJ drar en snyfthistoria... - Han är en passagerare.
Du har rätt. Jag litar på honom.
Just nu kan jag bara lita på passagerare.
Jag ber dig - gräv djupare!
Okej.
Men om jag hittar fler bevis på att han mördade flickan...
...så är det mitt jobb att se till att han blir inlåst på livstid.
Kan du ta med mig till faster Mick?
På polisstationen?
Cal... Vad är det?
Jag måste prata med henne. Det är...
Det är en sak vi måste göra ihop. Det är viktigt.
Då har du tur. Din äldre och mycket klokare tvillingsyster -
- sitter framför dig och är redo att lyssna.
Det är lugnt. Om mamma eller pappa ringer - säg att jag behöver hjälp.
Cal.
Jag kan hjälpa dig.
Låt mig åtminstone försöka.
- Vad handlar det om? - Ett kall. Du skulle inte förstå.
Okej.
- Det är bara det... - Nej, jag fattar.
HITTA SVAREN I GEMENSKAPEN
Har ni kul med er nya leksak?
Jag har precis satt igång.
Jag kan visa hur jag gör mina tester på den här maskinen...
Jag kör lite provsvar innan jag börjar.
Vi kanske kan ta en kaffe medan ni väntar?
Det är väl på tiden.
Vi kanske har mer gemensamt än att bara vara hängivna forskare.
- Förlåt, vad sa du? - Jag bara yrar...
Jag måste gå.
- Det betyder att du också ska gå. - Okej.
Du först.
Jag har redan sagt att jag inte känner igen honom.
Frannie och jag har känt varandra i tre år och jag har aldrig sett honom.
Vet du varför Frannie bodde kvar på campus under loven?
Hon hade visuell konst som huvudämne.
Hon var nästan klar med sin första utställning på campusgalleriet.
Den har premiär i helgen.
- Är det här latin? - Ja, jag tror det.
Båda kanske var skrivna på latin.
Det är inte Frannies anteckningar.
Varför hade hon nån annans saker här?
Hon hade en massa skräp. Hon tog det från soporna till sin konst.
Hon gjorde collage av upphittade föremål.
Det här måste vara överblivet material från visningen.
Terränglöpning, latin... Det här är TJ:s saker.
Han var aldrig på rummet, men hans gamla saker var det.
- Mår du bra, Michaela? - Ja...
Förlåt, jag...
Märkligt, det där är Frannies nyckelkort.
Hon måste ha tappat det när hon sorterade.
- Hon hade ett nyckelkort på sig. - Det måste vara ett reservkort.
Det finns inga rapporter om att det skulle vara borttappat.
De borde ha koll på om hon fick ett reservkort.
Vart vänder man sig för att få ett nytt kort?
- Nån är visst glad. - Det är bara en bra dag.
Vad roligt. Personligen eller yrkesmässigt?
Jobbet. Du har väl träffat mig? Jag tror att en tekniker bjöd ut mig.
Han kom förbi och sa sig vilja kolla på sekvenseraren...
Förlåt, kolla på vad då?
En DNA-sekvenserare.
Jag insåg att kallen eventuellt överförs genetiskt -
- så jag behövde en ny maskin för att se på DNA-sekvenserna och isolera...
Förlåt, det här är så tråkigt.
Om du är upprymd över nåt så lyssnar jag gärna.
Det är väldigt spännande.
Troy kan vara till hjälp med sekvenseringen -
- eftersom kalibreringen måste vara så exakt.
Bara han inte ser min forskning.
Jag vill inte gör SAT-proven och bespara mig föreläsningen.
Kom hit, hjärtat.
Jag vet hur det kändes när vi var de enda som inte upplevde kallen.
Jag kan bara gissa hur det känns nu när jag har fått ett kall.
Hjärtat... Vi kommer alltid att vara en familj.
Inget kan komma mellan oss. Inte ens kallen.
Tror du att jag är bitter för att alla andra får kallen utom jag?
- Är du inte det? - Jag är inte bitter.
Jag är livrädd.
Kallen gav Cal och pappa dödsdatumet.
Hur vet du att du och barnet inte har fått det också?
Om fem år kanske ni alla är döda.
Då blir jag ensam kvar.
Jag tänkte att kanske barnet...
Jag kan inte förstå varför jag ska råplugga inför proven -
- bara för att stå där ensam på min examen -
- och önska att ni alla levde.
Hjärtat...
- Jag är säker på... - Du är inte säker på nånting!
Och du ljuger om du påstår det.
Hallå där. Mikami och Stone, NYPD.
- Vi har lite frågor om Frannie King. - Självklart. Vad vill ni veta?
Hennes nyckelkort var ett reservkort. Jag undrar när det utfärdades.
Det står inget här.
- Vet ni vem som jobbade i förrgår? - Det var Wilkins.
Wilkins!
- Vad är det? - Eleven som dog - Frannie King?
- Bad hon om ett reservkort? - Nej.
Även om det inte är inlagt så registreras det i kortmaskinen.
Vi behöver bara ladda ner informationen.
Det var faktiskt en flicka här som bad om ett kort.
Hon hade bråttom till rummet. - Jag glömde att föra in det.
- Varför hade hon bråttom? - Ingen aning.
Hon var tyst. Hon tog bara kortet och gick mot västra porten.
- Inte mot sin förening? - Jag vet inte om hon var med i nån.
Jag såg henne bara gå.
Ni såg att hon hade bråttom och vart hon gick -
- men inte de stora bokstäverna på hennes tröja?
- Ganska selektiva observationer... - Ledsen, men det är allt jag minns.
- Jag måste gå. - Bara en fråga till...
När skaffade ni nya kängor?
Det är svårt att få bort blod från skinn.
Ni har rätt att tiga. Allt ni säger kan användas mot er i rätten.
Jag antar att du tänker informera mig?
Det blir lektion nummer två.
Ben. Det är över.
De hittade gärningsmannens kängor i en container, täckta av Frannies DNA.
Jag borde ha kunnat hjälpa henne. Det var mitt fel.
- Hon var död innan du fick kallet. - Du hade inte kunnat rädda henne.
Varför skulle jag hitta ett lik?
Utan dig kanske Frannie inte hade hittats. Nu får familjen ett avslut.
Vakten misstänktes för trakasserier och stalkning.
Han var förmodligen serieförbrytare. Du räddade framtida offer.
Men varför just jag? Varför fick jag det här kallet?
Jag tror att vi vet. Kom, jag ska visa dig.
Tack.
Vänta lite.
Tack. Förlåt att jag pressade dig så hårt.
Det är ännu en svaghet.
Nej. Det enda jag är arg för är att du hade rätt.
Jag ska också säga förlåt.
Grattis till ett fantastiskt uppklarande, Stone.
Jag har tittat på dina fall och du har löst många efter anonyma tips.
Så många att en åklagare mycket väl kan börja ställa frågor.
Jag gillar pappersspår. Jag gillar långa pappersspår.
Det betyder att mina poliser gör sitt jobb. Hur löste du det här?
- På två timmar, dessutom. - Ett anonymt tips.
- Det är ditt fall. Godtar du det? - Ja, det gör jag.
Jaså? Jag godtar det inte alls.
Framöver vill jag inte ha er i närheten av samma fall.
Skolan behöll dina saker i åratal innan de slängde allt.
När de gjorde det hittades de igen.
Av Frannie. Det var därför kallet ledde dig till att hitta henne.
För hon hittade dig.
Jag kan stanna om du vill.
Nej. Nej, jag vet bara...
Hur ska jag kunna tacka dig?
Gå till din mamma.
- Ben Stone? - Suzanne?
- Du skojar. Hur längesen var det? - För dig eller mig?
- Vad gör du här? - Jag är dekanus.
- Kan du förstå det? - Ja.
Du var bäst på talteori.
Min studiepartner inspirerade mig.
Och du, då? Vad har gjort mer än att krossa fysiklagarna?
Jo, dekanus, jag är på jobbjakt...
Ben. Skicka mig ditt CV idag. Min mejladress står på hemsidan.
Det ska jag göra.
- Hej! Du är... - Flickan med tunga studieböcker.
Du var mycket mer än så. Du var flickan i den grymma jackan.
- Tack. - Maxine Taylor.
- Olive. Olive Stone. - Vänta. Stone, som i...?
Ja, men jag vill inte att alla ska...
Oroa dig inte. Kom, Adrian ska snart tala.
- Du måste berätta var du handlar. - Absolut.
- Om du säger var du fixar håret. - Det här har jag gjort själv.
Du vet möjligen inget om DNA-sekvenserare?
Du syftar på den Saanvi har använt?
Hon har gjort en upptäckt om en genetisk förändring hos passagerarna.
Hon har gjort testerna i sitt labb i hemlighet.
- Hur känner du till det? - Det är inte så hemligt.
Jag har följt kontona. Majoren har precis beställt ett.
Hur fan kan majoren känna till Saanvis upptäckt?
Skottlossning, skjuten polis!
Håll ut, Michaela.
- Jag är ledsen. - Fly.
Bäste Zeke...
Jag vet inte vad jag ska säga, mer än att jag behöver dig.
Det händer igen!
Håll i dig!
Zeke. Zeke!
Hör du mig, Zeke?
Hör du mig?
- Jag är här, Zeke! - Michaela...
Här är jag. Här är jag...
Michaela...
Här är jag, Zeke. Zeke!
Cal? Är det du? Michaela?
- Det fungerar inte. Vi dubblar dosen. - Nej, jag ber er...
Jag behöver... kallet.
Nej!
Förlåt mig...
Text: Joakim Sandström www.sdimedia.com