- Tidligere... - Får jeg ikke det som er mitt...
- ...dreper jeg ham. - Slipp våpenet!
Zeke følger kallene som redder Cal. Sånn overvant han dødsdatoen.
De må være i sjøen!
- Det er de ikke. - Jeg så en kvinne. Hun var i fare.
Angelina Meyer. Foreldrene eier et hus på Costa Rica.
Ikke et ord på måneder...
Angelina vil anmelde foreldrene.
- Jeg vil bare ut, med dere. - Hun tok arbeidet mitt. Alt.
Mamma jobbet for staten. Hun er utsatt for noe koblet til Flight 828.
Herregud! Halefinnen i Cuba er halefinnen til 828.
Derfor skadet den meg og ga oss det kallet.
- Vi har selskap. - Få et forsprang!
- Det er ikke nok! - Stopp!
De skyter oss ned for halefinnen.
Gi den til kona mi. Ikke prøv å hjelpe meg, jeg fikser dette.
- Fortsatt ingen mareritt? - Nei...
...men plutselig føler jeg meg som før, som da de var her.
Hei.
- Jeg tenkte du trengte koffein. - Takk.
- Hvordan går det? - Bra.
Det er under 24 timer siden. Det må ikke gå bra.
Men du er trygg. Og er det noe du trenger...
- Dette må være Eden. - Ja. Hun er i drømmeland.
- Hun er perfekt. - Jeg liker deg alt.
Du vil kanskje ikke ha folk rundt deg akkurat nå, -
- men når du er klar, så er vi her for deg.
Hei, har du sett brillene mine?
Jeg fant ut nøyaktig hvor vi var da de tok Vance.
På veien å dømme er det bare der de kunne fraktet halefinnen.
- Så... - Ben? Ba ikke Vance deg ligge unna?
Han må ha en plan og noen som hjelper ham med den.
Vi vet ikke om majoren jobbet alene, så Vance kan ikke stole på noen.
Han er bestemt på å skjule at han lever.
Jeg må dra dit igjen. Med Emmett.
Du blir tatt, Ben. Og det før flyet tar av.
Vance viste oss hvordan man flyr usett.
Ingen ville visst jeg var vekk.
God morgen. Vi søker Ben Stone.
- Bare... Ben? - Hva?
Vi trenger bare noen få minutter.
Selvsagt. Kom inn.
Ben Stone? Direktør Zimmer fra Pentagon.
Dette er viseminister Green og agent Powell fra NSA.
- Vi har møttes. - Vi ønsker å snakke med deg.
Hvordan skal jeg ha patruljer ute når du ikke godtar overtid?
Jeg hørte noe annet sist måned.
Fem betjenter vil jobbe nattskift, og jeg har ikke budsjett!
Legg frem pengene, da!
- Velkommen tilbake, etterforsker. - Takk.
Overbetjent? Gratulerer!
Hver gang jeg er borte et øyeblikk, blir du forfremmet.
Ja, men denne gangen er det du som er gift.
Du har visst mye å holde deg beskjeftiget med.
Jeg vil snakke med deg om en gammel, uløst sak
- En opprørt dame så etter deg. - Et øyeblikk.
- Hva er det? - Det kom inn for et par timer siden.
Hvorfor ringer en skogvokter deg?
Jeg ga kortet til vokteren ved sjøen som Cal og langerne falt uti.
Jeg ba ham ta kontakt om det skjedde noe uvanlig.
Etterforsker Stone? Kontoret mitt, takk.
- Ja. Lykke til med det. - Takk.
Et lastefly uten registrert rute landet på en avviklet flyplass i går.
Interessant. Hvordan angår det meg?
Vi vet at du var på flyet, Mr. Stone.
Vi vet ikke hvem du jobber for, eller hva de vil.
Overtalte du noen i NSA til å hjelpe?
Det har du gjort før.
Du overtalte Robert Vance til å jobbe med deg. Du fikk ham drept.
Unnskyld meg. Beklager avbrytelsen.
- Blir dere til lunsj? - Nei, vi...
Her trenger vi enten advokater...
- Og ransakelsesordre. - ...ellers kommer dere hit...
...og hjelper meg med calzonen.
Hva blir det til?
Takk for praten.
Sannheten skal sette deg fri.
Så uoppdaget var jeg, altså. Hva nå?
Du kan ikke overvinne føderale myndigheter alene!
Men det er min feil at Vance er fanget på Cuba. Jeg må få ham ut.
Jeg må iallfall prøve.
Jeg vet det.
Da jeg ble suspendert, trodde jeg det var slutt.
Det var det.
CCRB anbefalte oppsigelse, men noen grep inn for deg.
- Du. - Det var ikke lett.
Men jeg tror på deg, så jeg risikerte alt. Kødder du det til, er jeg ute.
Du må ikke miste jobben.
Det har jeg ikke tenkt til. Du må ta et valg.
Du følger reglene, slutter å snike rundt, -
- ingen flere anonyme tips... Eller si opp. Nå.
Dine regler. Oppfattet.
Hvorfor har du på deg ytterjakke? Skal du noe sted?
Jeg fikk et tips. Ikke anonymt.
Skogvokteren ved sjøen der meth-folkene forsvant -
- har en video de vil...
Saken du ble suspendert for. Vil du åpne den igjen?
Likene ble aldri funnet, så den er fortsatt åpen.
Kan jeg ta med overbetjent Vasquez dit?
Vasquez er ikke partneren din, men Mikami.
Og det er ikke 1973. Ingen må kjøre noe sted for å se et opptak.
Be dem sende den på epost.
Er det noe der, kan du og Mikami sjekke det.
Hyggelig å ha deg tilbake.
Hallo? Avtalen min var for 30 minutter siden!
Beklager, jeg vet at du har ventet. Er du klar?
- Du kan gå før meg. - Takk!
- Takk. - Går det bra?
Ja da, jeg er bare... nedlesset.
Kan du ta den for meg? Ringeklokken er der. Takk!
- Du er tilbake! - Hei!
- Aldri forlat meg mer! - Der er hun!
- Hvordan går det, D? - Så mye bedre.
Det var så kjedelig uten deg. Jeg jobbet med Wycoff.
Jeg har null behov for å henge med en miniatyrtogentusiast igjen.
Hva jobber vi med? Jakter på en våpenhandler?
- Finner en bankraner? Noe kult? - Vi venter på at en fil skal lastes.
Og plutselig savner jeg Wycoff.
Det var aktivitet ved sjøen Cal og meth-karene falt uti.
Så sprøtt at de aldri fant likene. Tror du de snek seg bort?
- Kanskje. - Hva ellers?
Herregud.
Du må ringe meg straks, Ben.
De tre mennene som kidnappet Cal er i live igjen.
Michaela er på vei dit nå.
Hvorfor dem?
Hvorfor fikk de komme tilbake etter alt de har gjort?
Universet har visst ikke noe moralbarometer.
Griffin kom jo tilbake, og han var en kaldblodig morder.
Ok. Ok.
La oss tenke oss at vi er dem.
De kommer ut av sjøen i live.
De husker at de kidnappet Cal og falt gjennom isen med ham.
Hva om de vil ha hevn?
- De kan tro at han er død. - Det er bra. Vi lar dem tro det.
84 dager. De kom tilbake etter 84 dager.
Da dør de om 84 dager.
I 84 dager må vi holde Cal langt unna dem.
Ja. Spørsmålet er hvor.
- Ikke her. - Enig.
Det må være et sted ingen forbinder med oss.
Huset til stefaren min.
Det er avsides og vanskelig å knytte til familien vår.
Grace...
- Ja. Tarik eier det. - Dere har ikke snakket på årevis.
Han avviser ikke søsteren sin.
Vi kan dra alle sammen.
Hva er det?
- Vance. - Jeg må hjelpe ham, Grace.
- Hvor lang tid trenger du? - En dag eller to.
Jeg legger en plan med Emmett, og så ses vi til helgen.
Ok.
Si fra til ungene. Jeg pakker.
Ok. Så sjøen er der borte. I videoen gikk de mot sørvest.
Dette ser riktig ut.
Ja, til stien deler seg. Hvilken vei nå?
Hva er det?
- Den er våt. - Vi er nok på rett spor.
- Hallo? Om dere hører meg, hjelp! - Det kom der oppe fra.
- Hjelp! Hjelp! - Det går bra. Vi er NYPD.
- Mannen min. - Han har puls.
Han er skadd i hodet. Ring ambulanse.
- Hva skjedde? - Tre menn bare dukket opp.
En av dem slo og slo ham i hodet med en stein.
- Han bare fortsatte. - Du er kjempeflink.
De tok bobilen vår.
En av dem skrek: "Hvilken måned er det?"
Dere må ta dem!
- Jeg tror ikke jeg har møtt ham. - Jo da. Du bare husker det ikke.
- Han er altså stebroren til mamma? - Ja.
Og hvorfor går de ikke overens?
Voksne klarer ikke alltid å si og gjøre det rette.
Folk blir såret, særlig når det gjelder familie.
Men han er lillebroren til moren din, og hun er glad i ham.
Veldig.
Går det bra?
Unnskyld. Iblant ser jeg ting.
- Ikke si det til noen. - Det går bra.
Tante Mick sa litt om hva som skjedde med deg.
Og hvordan foreldrene dine reagerte på... vi sier "kall".
De trodde synene mine betydde at jeg ville frembringe endetiden.
Det stopper ikke. Det kommer tilbake.
Det betyr at du ikke har løst det ennå. Hva så du?
Noe forfølger meg.
Det har vinger og ikke noe ansikt.
Like før det får tak i meg...
...blir det til en million farger og knuser, som glass.
Iblant viser kallene deg noe bare du forstår.
Sier noen av detaljene deg noe?
Det var et vindu av farget glass på skolen i Syosset. En erkeengel.
Kanskje kallene vil at du skal dra til skolen.
- Vent, la meg hjelpe. - Takk.
- Fikk du tak i ham? - Nei, jeg prøver igjen senere.
Det blir bra å komme til skogen. Cal vil elske det.
- Er den Olives? - Nei, min.
Jeg kommer etter så fort jeg kan.
Hvor er koffertene? Vi må dra.
- Vi blir ikke med. - Unnskyld meg?
Det er farlige menn der ute!
Angelina fikk et kall. Vi fant ut hva det kan bety.
- Jeg vil ikke lage problemer. - Nei da.
Det samme gjentok seg, og endelig klarer hun å følge det.
Vi kan ikke la henne ignorere et kall.
Jeg kan hjelpe Angelina.
Tror du ikke jeg klarer det?
Det er ikke det, Olive. Vi er bare redde.
Jeg skal gjøre dette med henne.
Det er meningen! Jeg vet det.
Det vet jeg også.
Familien vår delte seg opp for sju år siden på flyplassen i Jamaica.
Det reddet Cals liv. Dette vil også beskytte ham.
Da er vel dette farvel.
Kom hit.
Foreløpig.
Vær så god.
- Tar du med alle pasienter hit? - Bare de som døde og gjenoppstod.
- Utrolig. - Hva?
- Er noe galt med meg? - Nei.
Jeg ser ingen spor av frostskader i vevet -
- som fortærte deg tre måneder tilbake.
Så å overleve dødsdatoen ga meg en oppgradert helse?
Det er ingen spor av den iskemiske blodmarkøren -
- alle de tilbakevendte har, så jeg antar...
Ja. Ingen flere kall. Jeg er en gomp igjen.
- Er du sikker på at det går bra? - Ja, jeg har det bare travelt.
- Hei. - Hei.
Mick har prøvd å ringe deg.
Batteriet døde, jeg har vært på boligjakt. Alt ok?
- Meth-karene er tilbake. - Fra sjøen?
Jeg skal ringe Mick.
Det er ikke det eneste problemet.
Agenter fra forsvarsdepartementet og NSA kom hjem til meg i dag.
- Visste de om Vance? - Jeg sa ingenting.
Men Vances gamle visesjef virket mistenksom.
Kan de vite noe om halefinnen?
Se for deg reaksjonene om det kom ut.
- Enda mer gransking! - Eller verre: Majoren får vite det.
Mhm. Ja.
Særlig om hun så dette.
- Hva skjedde? - Vet ikke.
Da jeg tok på halefinnen, ble jeg kastet tilbake. Så skjedde dette.
Jeg må ta en prøve og rense det.
- Nei, du må kontakte Emmett! - Hånd først, takk.
Vi har et treff på bobilskiltet. De kjører sørover på motorveien.
Jeg elsker det når ting klaffer. Vi kjører nordover.
- Takk, Jay. - Overbetjent Jay, faktisk.
Ja, sir. Over og ut.
Nei, ikke se sånn på meg. Jeg nyter at ting blir normalt igjen.
Jeg sa ingenting. Jeg satte pris på lettbent prat -
- mellom to som en gang var forlovet.
Der. Det kan være dem.
Har dere!
Pass på!
- Går det bra? - Ja da. Hva med deg?
Nei, pokker!
Ærlig talt, Jace. Dette er sprøtt!
Ja. Ja, det er sprøtt.
Vi falt gjennom isen og kom ut i live.
Det var vinter da vi havnet i sjøen, og vår da vi kom ut.
Vi skulle vært døde nå.
Vi var døde. Vi ble levende igjen eller noe.
Som 828. Som den pokkers purken og ungen.
- Kan vi ikke slutte å rømme? - Og gi opp?
- Hva skjedde med deg? - Det samme som skjedde deg!
Du vet at dette er et mirakel!
Jeg synes ikke vi burde banke folk og brannbombe politiet!
Jeg driter i alle de folkene.
Du var fyren som tok seg av alle.
Du brukte pengene fra deltidsjobben til å kjøpe sko til meg og Kory.
Vi hadde strøkets kuleste sko.
Jeg hadde nesten glemt den jobben.
Kanskje det er derfor vi kom tilbake. For å gjøre ting annerledes.
Kanskje du har rett.
Stopp, Kory. Jeg skal kjøre.
Vi skulle ikke ha kontakt på tre uker!
Vance skulle komme hjem med oss.
Jeg har lagt sammen alt jeg husker.
- Flyr vi inn her, tror jeg... - Cuba? Det mener du ikke?
- Jeg mener å redde Vance, jo. - Du er matteprofessor, Stone.
Jeg har levd et liv i etterretning og lover:
Vi får ham ikke ut fordi du tegner kart.
- Jeg gir ikke opp! - Jo.
For vi har ikke ressursene.
Vance ga ordre om å ikke involvere myndighetene.
De snuser rundt allerede. Jeg fikk besøk i morges.
Selvsagt sa jeg ingenting. Det må finnes en annen måte.
I så fall finner han den. Du må trekke deg unna.
Hvordan fungerer dette, da?
Skal jeg gi ringen til Vances kone, -
- si at han ikke kommer hjem, og at jeg trekker meg?
Jeg vet ikke. Jeg er glad han ba deg gjøre det, og ikke meg.
Ja.
Der er det.
Vingene er påfuglfjær! Vi er definitivt ment å være her.
Det er dette som har forfulgt meg.
Sist gang holdt den opp hånden, den som holder vekten.
Betyr vekter noe for deg?
Egentlig ikke.
Erkeengelen Michael bruker den til å veie sjelen din på dommedag, -
- for å se om du er verdig.
Ok. Så figuren i kallet ditt har ikke noe ansikt?
Det har ikke erkeengelen heller.
Jeg var her da det skjedde. Klassen min lagde tidskapsler.
Da vi fant steder å begrave dem på, -
- fjaset noen unger rundt, og en stein traff vinduet.
Begravde du en tidskapsel her?
Jeg vet hvor min er, men det er ikke så mye i den boksen.
Ok. Kallene førte oss jo hit.
Figuren var ansiktsløs, så det ville du skulle huske den dagen.
Jeg tror kallet fører oss til boksen.
Her er den.
Hei.
10 år, og så dukker du opp på trammen min?
Jeg vet det.
- Beklager. - Gadd du ikke å ringe?
Du tok ikke telefonen.
Men du visste jeg var her, for..."hvor ellers"?
- Tarik-- - La meg gjette. Du trenger noe.
Ja. Jeg trenger hjelp.
Jeg trengte hjelp og spurte den ene jeg trodde ville hjelpe. Hun sa nei.
Det var mer ved det enn som så.
Ben jobbet hele tiden. Jeg var utslitt. Tvillingene var...
Ja da. Du hadde familien din å bekymre deg for.
Du er familien min. Du er min eneste bror, Tarik.
Så du tenkte jeg var den ene som alltid ville stille opp for deg?
- Ja. - Feil.
- Den holdt seg godt. - La oss se hva som er inni.
Dette er fra første tur til Costa Rica.
Herregud, King Kone. De tok meg med dit ved spesielle anledninger.
- Foreldrene dine? - De var nesten normale da.
Jeg ante ikke hva de skulle gjøre mot meg en dag.
Jeg prøver å finne det rette å si...
...for å si hvor lei jeg er for...
...alt du har opplevd.
Alt jeg kan si, er at det suger.
Det gjør det. Det suger.
Det er vanskelig å tro at jeg var lykkelig, -
- men dette bildet beviser at jeg var det.
Kanskje kallet ville at du skulle ha det bildet -
- for å minne deg om følelsen av å være lykkelig.
Det krever mer enn et bilde av en slush.
Hva med å smake på en?
Jeg vil bli kvitt synene. Hjelper det med slush, tar jeg 12.
Vet guttene at han har gjemt seg hele tiden?
Det som har holdt meg sinnsfrisk, -
- er å vite at jeg en dag kan fortelle dem at han kommer hjem.
Den dagen er vel ikke i dag.
Vi ble overrumplet av cubanske styrker. Han kommer ikke hjem snart.
- Jeg er lei for det. - Nei.
Etter dette var han ferdig, sa han!
Jeg avskyr at dette skjer, Estelle, særlig siden jeg dro ham til Cuba.
Du dro ham inn i alt dette!
Det er din feil at verden må tro at han er død, og dette også!
Vil du ha syndsforlatelse, så få ham tilbake!
Hører du meg? Fiks dette! Jeg blåser i hva det krever.
Han ba meg gi deg dette.
Jeg sverget å aldri gifte meg med en mann full av hemmeligheter.
Se hva han la inni.
"Du skal kjenne sannheten."
"Sannheten skal sette deg fri."
Sannheten skal sette deg fri? Visste andre at han brukte det?
Bare de som er glade i ham og besøker graven hans.
Det står på gravsteinen.
Tror du kallet ville at vi skulle kjøpe slush?
Jeg aner ikke, men jeg er glad vi gjorde det.
Kan jeg få en serviett?
Dette er det morsomste et kall har ført meg til.
Så takk.
Nei, takk til deg. Jeg trengte dette.
Det iser i hodet!
Flott. Kan jeg betale for rommet kontant?
Ja da. Hallo? Er du der?
- Der er onkel Tarik. - Det er et godt tegn.
- Det er det. - Ja.
Om han ville snakke som liten, sutret han så du så det.
Er du god på "horse"?
Hva gjør vi her?
Du frisket opp hukommelsen min, hvordan jeg var da jeg jobbet her.
Ron og Julie endret nok aldri kombinasjonen på safen.
Jace! Vi drar. Ok?
Er det ikke best om alle tror vi ligger på bunnen av sjøen?
Du så ansiktet på purkene. De vet at vi er tilbake.
La oss forsvinne, da. Dra til Canada eller noe.
Ja da, men først skal vi ta et oppgjør.
Nå drar vi.
Skal vi bryte oss inn, stjele og stikke av i en bobil?
Vi må kanskje improvisere.
Delstatspolitiet fikk et tips om tre karer i en bobil. En hadde kniv.
De er ved en King Kone-kiosk.
Vi kjører så fort vi kan, med ødelagt radiator.
Glem det, nå kjører vi litt fortere enn vi kan!
Er det liksom "r-en"?
"S", egentlig.
- Du må få inn skuddet! - Jeg er litt rusten.
Husk det sånn: BØAG. Balanse, -
Øyne, albuer, gjennomfør. Jeg vet det.
- Du har visst en god trener. - Mamma er best.
Hun slo meg aldri i "horse".
Hun lot meg vinne hver eneste gang.
Hver gang du fikk til noe, var hun stoltere enn om hun klarte det selv.
Hun sa du gjorde henne til en god mor.
Gå til henne.
- Gå til henne. - Hva faen var det?
- Hørte du også det? - Gå til henne.
Det er ungen som døde i sjøen.
Hva faen betyr "gå til henne"?
- Politiet! Hun er nær. - Gå til henne!
Ungen prøver å få oss til å melde oss!
Vi må dra, Pete!
Hva driver du med? Vi må dra, sett deg i bilen!
Jeg tror jeg skal gå til denne jenta.
Hva snakker du om? Vi må dra, politiet kommer!
Vi må dra! Politiet kommer. Pete!
Opp med hendene!
Hendene på ryggen. Rolig.
Hvor er de andre? Hvor er de?
SANNHETEN SKAL SETTE DEG FRI ROBERT VANCE 1961-2018
Sannheten skal sette deg fri.
På tide at du fant ut av det. Jeg har fulgt deg i hele dag.
Estelle sa at bare de som var glade i ham, kom hit.
Jeg er her ofte.
Først følte jeg sorg over å miste en venn og mentor, -
- så skyldfølelse for at jeg ikke beskyttet ham. Så noe annet.
Hva da?
En nagende følelse av at Robert Vance ikke ligger i graven.
Du har rett. Han lever.
Herregud!
- Si jeg vil snakke. - Han er fanget av cubanske styrker.
- Hva? Hvordan... - Jeg tenker mer på redningsaksjonen.
Jeg har grublet og grublet, men aner ikke.
Hva om myndighetene kan gjennomføre...
...en slags fangeutveksling?
Fangen spilte død og opererte under jorden i halvannet år, -
- tydeligvis i et land med embargo?
Myndighetene vil anse ham som spion. De vil ikke utveksle fanger.
Hva om du sier at Vance ikke er det største i Cuba?
At det er noe mye større, om 828?
Det krever noe sånt for å flytte disse fjellene.
Men du må holde det hemmelig.
Vances liv står på spill. Passasjerenes liv også.
Jeg lover å gjøre alt for å holde det skjult, -
- men alle er så fascinerte av 828 at det kan bli vanskelig.
- Hva er det? Etterretningsinfo? - En del av 828.
Du har rett til å tie, men vil du si hva du gjorde her?
Eller hvor den gale broren din dro?
Ingenting? Ok, inn med deg.
- Vent. Det er bildet mitt. - Det tilhører NYPD.
Jeg gir eieren kortet mitt og sier at vi drar.
Tante Mick? Hva gjør dere her?
- Sa ikke faren din at de er tilbake? - Jo, men Angelina fikk et kall.
- Hva var det? - Erkeengelen Michael med en vekt.
Vi gravde opp en boks hun begravde for lenge siden.
- Hva gjør dere her? - Vi mistet noe og går i egne fotspor.
Hva var det?
Dette.
Nei, vent! Vent, vær så snill!
Det bildet er mitt.
- Nei, det er mitt. Jeg mistet det. - Hvordan kan du ha et bilde av meg?
Dette er et bilde av meg. Jeg var 10 år gammel.
I bakgrunnen.
Det er broren min, Jace, som jobber bak disken.
Gutten som stirrer på jenta med slush...
...stirrer på deg...
Det er meg.
Dette er rart. Hva gjør vi?
Vi følger reglene. Dra hjem, Olive. To av dem er fortsatt på frifot.
Nei, beklager. Du kan ikke ta det.
- Det er alt jeg har. - Ja, men det er bevismateriale.
Dette er en del av kallet. Du så hva som nettopp skjedde.
Vi må ha det. Pappa vil se det, og det kan være flere spor i det.
Nei, det må inn i rapporten. Beklager.
Kom dere trygt hjem.
Prøven fra hånden viser bare små spor av aluminiumoksid, -
- samsvarende med skade fra metallgjenstand.
Ikke bemerkelsesverdig.
Det er meg.
- Så snilt av deg å bli her. - Bare hyggelig å hjelpe.
Men jeg er her fordi jeg vil snakke med deg.
Ja visst, hva er det?
Jeg tror du presser deg selv av en grunn.
Det er mange å hjelpe.
Gjør du alt dette og driver deg selv på høygir -
- for å overleve dødsdatoen?
Sånn jeg forstår det, så lenge du følger kallene...
Jeg har ikke fått noen kall siden jeg medisinerte meg selv!
Så om å løse kall er nøkkelen til å overleve, hva gjør jeg?
Fortsett å gjøre det du gjør. Hjelp folk.
Gjør verden bedre, én pasient om gangen.
Ikke la det fortære deg.
- Hvordan visste du det? - Hva da?
At det fortærte meg?
Ingen har merket det på måneder.
Etter fem minutter, hvordan ser du det ingen andre ser?
Jeg vet ikke.
Du skrev en svært grundig rapport.
Bra jobbet, Stone.
- Jeg prøver å gjøre det rette. - Det lønte seg.
Pete Baylor er i varetekt, og alle byråene jakter på de andre to.
Kan du få gitt dette tilbake til den opprinnelige eieren?
Rettsmedisinerne er ferdige. Mikami sa det hadde affeksjonsverdi.
Takk, stasjonssjef.
Vil du fortelle noe mer?
Jeg så videoen.
Hvor tror du de var i tre måneder? I sjøen?
Sannheten er at jeg aner ikke.
Jeg har mine teorier, men jeg vet at du...
- Foretrekker fakta. - Ja.
Vi holder den videoen for oss selv.
Bra jobbet, etterforsker.
Takk, Powell.
"Sannheten har satt ham fri."
God kveld! Kveldens hovedsak-
-er lekkede bilder fra en sjåfør som jobbet på Guantanamo.
De viser vrakrester av et fly med logoen til Montego Air.
Dette kan være det største sjokket i etterforskningen av Montego 828.
- Klar? - Oppdagelsen...
...fører til nye spekulasjoner om flyet-
-og passasjerene som landet i New York for halvannet år siden.
Hvis flyet ligger knust i Karibhavet, finnes det to fly?
Hva sier det om menneskene på flyet?
Hvem eller hva er de 191 passasjerene som landet?
Jeg er Logan Crawford, direkte fra nyhetsstudio.
Takk, Logan.
Det er pressen.
Vi kan ikke dra.
De følger oss til Tarik. Jeg sier fra til moren din at vi ikke kan.
Ben Stone! Vicky Smith fra lokalnytt! Gi meg to minutter, er du snill!
Kom.
NY BEKYMRING OM PASSASJERENE FRA 828
Tekst: E. Rosenberg www.sdimedia.com