1 00:00:15,590 --> 00:00:20,700 Distant dreams transcend the heavens 2 00:00:20,700 --> 00:00:25,940 Believe in your power 3 00:00:25,940 --> 00:00:31,110 Everyone is aiming for the super star 4 00:00:31,110 --> 00:00:36,280 Push forward with your friends 5 00:00:36,280 --> 00:00:38,750 Fly over the galaxy wham wham wham 6 00:00:38,750 --> 00:00:41,420 The battle’s starting blam blam blam 7 00:00:41,420 --> 00:00:44,190 Make one deciding blow bam bam bam 8 00:00:44,190 --> 00:00:48,230 With your heart trembling let’s get started! 9 00:00:48,230 --> 00:00:50,900 Enjoy yourself and battle 10 00:00:50,900 --> 00:00:53,600 Achieve victory and laugh 11 00:00:53,600 --> 00:00:58,470 You feel elated from the accumulated energy 12 00:00:58,470 --> 00:01:01,140 You’re so obsessed with it 13 00:01:01,140 --> 00:01:03,780 Anywhere in the universe 14 00:01:03,780 --> 00:01:09,150 A battle that gets your heart pumping READY GO! 15 00:01:09,150 --> 00:01:12,150 An unknown journey now… 16 00:01:12,150 --> 00:01:16,720 Super Dragon Ball Heroes 17 00:01:20,030 --> 00:01:29,370 Calling All Super Warriors! Universe 7's Decisive Battle! 18 00:01:42,780 --> 00:01:46,050 We've arrived, Universe 7! 19 00:01:48,090 --> 00:01:49,960 This is the end! 20 00:01:50,630 --> 00:01:51,890 So you're here. 21 00:02:05,040 --> 00:02:05,770 Come. 22 00:02:13,450 --> 00:02:15,020 Zamasu! 23 00:02:15,220 --> 00:02:16,890 Trunks, don't rush! 24 00:02:20,460 --> 00:02:23,090 You're fighting us! 25 00:02:23,090 --> 00:02:25,130 We're going to pay you back! 26 00:02:25,130 --> 00:02:28,430 For the humiliation we suffered in Universe 11. 27 00:02:35,600 --> 00:02:37,040 You help Trunks! 28 00:02:37,110 --> 00:02:38,610 Hurry up. 29 00:02:42,910 --> 00:02:44,280 Don't get possessed! 30 00:02:45,180 --> 00:02:46,550 What's that about? 31 00:02:48,250 --> 00:02:49,750 Who exactly are you? 32 00:02:54,620 --> 00:02:56,390 You're strong, right? 33 00:03:01,800 --> 00:03:05,430 Well, anyway. I hope you can at least entertain us! 34 00:03:09,870 --> 00:03:11,840 You don't have the smell of a living creature. 35 00:03:20,620 --> 00:03:21,780 They're androids! 36 00:03:30,260 --> 00:03:30,930 Hearts! 37 00:03:38,500 --> 00:03:42,100 Universe 7 is pretty strong, Hearts. 38 00:03:42,100 --> 00:03:45,340 It'll be a perfect place to fuel the Universe Seed. 39 00:03:46,910 --> 00:03:49,280 Oh ho! Nice going! 40 00:03:55,850 --> 00:03:59,720 Universe 3 is proving to be a great testing ground too! 41 00:04:17,770 --> 00:04:22,280 Will this giant of the warrior Saiyan race claim victory? 42 00:04:22,280 --> 00:04:27,150 Or will it be Coola, his powers enhanced by the Big Gete Star? 43 00:04:27,150 --> 00:04:29,620 Fight plenty for me, you two. 44 00:04:44,770 --> 00:04:49,270 How foolish! Turning yourself into a machine! 45 00:04:49,270 --> 00:04:52,970 Let's just say I've obtained a new power. 46 00:05:17,270 --> 00:05:18,800 Our playtime is over. 47 00:05:37,850 --> 00:05:38,650 Feast your eyes. 48 00:05:40,920 --> 00:05:44,260 This is Golden Metal Coola. 49 00:05:44,960 --> 00:05:46,700 How magnificent! 50 00:06:21,600 --> 00:06:24,330 What is this strength? 51 00:06:55,460 --> 00:06:57,900 Fight m— 52 00:07:06,340 --> 00:07:10,310 Hm, Coola overheated? 53 00:07:10,310 --> 00:07:14,020 But, we were able to gather useful data. 54 00:07:17,490 --> 00:07:19,720 Sis, shall we do our thing? 55 00:07:20,990 --> 00:07:22,360 Let's, Oren! 56 00:07:27,360 --> 00:07:28,860 They combined? 57 00:07:30,530 --> 00:07:34,140 This is a problem. These gravity powers... 58 00:07:38,470 --> 00:07:40,640 What perfect timing. 59 00:08:08,000 --> 00:08:11,540 Soon, the Universe Seed will be complete. 60 00:08:11,540 --> 00:08:14,510 I will be the one to finish this. 61 00:08:24,750 --> 00:08:33,600 Translation: Cipher QC: sailorspazz Production: Terez 62 00:08:34,270 --> 00:08:49,880 Super Hearts Joins the Fight! Super Hearts Joins the Fight! An All-Out Earth-Shaking Battle! An All-Out Earth-Shaking Battle! 63 00:08:34,500 --> 00:08:36,970 Hearts is finally gettin' serious! 64 00:08:36,970 --> 00:08:39,470 Just how strong is he?! 65 00:08:39,470 --> 00:08:42,540 Next time on Super Dragon Ball Heroes: 66 00:08:42,540 --> 00:08:46,780 Super Hearts joins the fight! An all-out Earth-shaking battle! 67 00:08:46,780 --> 00:08:48,380 Don't miss it!