Biliyorum. Gerçekten, gerçekten aptalca.
Kurallar, oh, sutyen kayışlarını gösteremezsiniz.
Sanırım şimdiye kadar duyduğum en aptalca şey.
Sağ?
Sutyen askısı yok mu? Bunun nesi var?
Evet teşekkür ederim! Biliyorum.
- Gitmeye hazır görünmüyorsun. - Yapma!
İki dakika!
Oh, bugün inanılmaz derecede yoğun bir günüm var.
Dokuz yaşında kahve için Roxy ile buluşuyorum ve sonra göstereceğim beş evim var.
Herkes satmak istiyor, ancak bu fiyatlardan kimler satın alabilir?
Hmm.
- Nefis. - Hmm.
Kalbinin sesini açmaya çalışıyorum.
Kalbim tıkalı değil.
Bir genç gibi yersin.
Gerçeklerle yüzleşelim.
Buraya gel.
Gerçeklerle yüzleşmenin zamanı geldi.
Tamam?
Yüzleş.
Louise!
Hmm, harika kokuyorsun.
Doğum günüm için beni aldığın parfüm.
Ah evet? Benim için iyi.
Ah.
Tamam. Hadi gidelim. Sırt çantası.
Tamam, anlıyorum.
- Bunları alacak mısın lütfen? - Evet.
Tamam.
Hoşçakal.
Louise, danteller.
Sana güle güle.
Yuck.
Merhaba.
arkadaş
Rob's Cafe, evet, evet. Zihnimi okudun.
Bana yarım saat gibi verir misin?
Evet, sipariş ver, bilmiyorum, 2 numara özel,
tarafında aşırı kolay pastırma, ve ne biliyor musun?
Siz oradayken neden küçük bir ayran krep yığını atmıyorsunuz?
Peki ya bu?
Oh, hey.
Selam.
Oh, hey.
- Harika görünüyorsun. - Teşekkürler.
Saçına bir şey yaptın mı?
Yıkadım.
Hmm, gerçekten iyi görünüyor.
- Teşekkür ederim. - Yani,
söyleyebilir misin?
Hamileyim.
Aman Tanrım!
En az 12 hafta boyunca hiçbir şey söyleyemedim ama sonunda kalp atışlarını duydum.
Aman Tanrım! Bu çok heyecan verici.
Aslında, kalp atışı demeliyim.
İkizler?
Üçüzler.
Biliyorum! Biliyorum! Biliyorum! Biliyorum! Aman Tanrım! Tamam.
Demek istediğim, biliyordum ... Doğurganlık ilaçları nedeniyle bunun bir olasılık olduğunu biliyordum,
ama Nicky tuğla atıyor.
Terapist onu sakinleştirmek için çalışmak zorundadır.
Bir terapist gördüğünü bilmiyordum.
Ah, üçüzler, inanamıyorum.
Çocuklarla dolu bir evim olacak.
Vücudumu sadece bir kez mahvetmek zorunda kalacağım.
Yani, ben sadece ... Ayýn üstündeyim.
Zaten bir kreş tasarımcısı tuttum.
Yardımcı oluyor mu?
Tanrım, görünürde her şeyi satın alıyorum.
Hayır, yani terapist.
Neden? Siz gitmiyor musunuz?
Hayır, ama bence belki de yapmalıyız.
Sorunlar?
Çoğunlukla sadece para.
Bu yüzden yeni bir iş bulmam gerektiğini düşünüyorum.
Hayır, hayır tatlım, sen evlisin.
Parayı kazanmak adamın işi.
Evet, Bob umursamıyor.
Şeylerle olduğu gibi iyi.
Seninle evli kalmak istiyorsa daha iyi ilgilenir.
Tamam. Sadece buradan yarı hızda oynayın.
Bu iyi. Tamam. Şimdi, devam edelim ... bundan sonra, tam zamanı,
tamam, dur, duraklat, gördün mü? Tam orada.
Görüyor musun? Kare kare, kare kare, yavaşça, biraz daha ilerlet,
ve tam orada. Bak, dans ediyorlar.
Bak? Kutup ayıları dans.
Evet. Ha? Bizim kapağımız bu.
Bizim kapağımız bu. Bu resmi yazdırın. Bu harika.
Çok mutlu olmalısın. Bu harika.
Ama ... ama geri ... eve geri döndü.
Larry, yani, sanýrým tüm kutuları kontrol ediyor, deđil mi?
O ... bilirsin, havuz var, jakuzi,
evet, ve eğlenmek için harika.
Oh, bir saniye bekleyebilir misin?
Larry, bir saniyeye ihtiyacım var. Hemen döneceğim.
Selam.
Evet.
Hayýr, hayýr, ben ... Ben ... tam burada seni bekliyorum. Evet.
Aa, hayýr, bu akţam yedide geri dönemem.
Hayır, hayır, hayır, hayır, sorun değil. Olur böyle şeyler. Biz ... yeniden planlayacađýz.
Harika bir seçmen var, tamam mı?
İyi şanslar! Hoşçakal.
Larry, benim, geri döndüm. Beklediğiniz için teşekkürler. Tamam.
Bence evi istiyorsan, bir teklif yapmak zorunda kalacaksın.
Merhaba Larry?
Ihh!
- Gayrimenkulden nefret ediyorum. - Ah-oh.
- Bu da ne! - Daha iyi olacak.
Bilmiyorum, belki sadece orta yaştaki bir şey.
Hayat sadece ...
Belki yeni bir iş bulmalısın.
İşimi seviyorum.
Tabii ki biliyorsun, ve bu seni seviyorum. Çok memnun oldunuz.
Tüm angaryalardan bir mola istiyorum.
Yani, hayatımın genişlemesini istiyorum.
Evet, biliyorum ... Ne demek istediğini biliyorum.
- Yapmalısın? - Evet yaparım. Yaparım.
- Yapmalısın? - Yaparım. Yaparım. Yaparım.
Bu yüzden bir bebeğimiz olursa ...
Sana lanet olası bir bebek istemediğimi söyledim.
Evlenmeden önce bunu çözmemek için deli olmalıydık.
Huh! Bebek? Evet, bir bebek! Kim bebeğe ve bebek için her şeye bakacak
ve bunun gibi her şey?
Bil bakalım ne oldu? Roxy üçüz hamile.
En çılgın rüyalarınızda, üçlülerin işkence olacağını hayal edemezsiniz,
ve evliliğimiz bir dal gibi yapışırdı.
O ve Nick evlilik danışmanlığı gibi bir terapide.
Ah, İsa.
Bence denemeliyiz.
Bu bizimle ilgili bir sorun olduğu anlamına gelmez.
Bu sadece birbirimizi daha iyi anlamak istediğimiz anlamına gelir.
Tamamen normal.
Tamamen normal olabilir, ama neden buna ihtiyacımız var?
Çünkü yapıyoruz, çünkü bu iyi bir fikir.
Olduğumuz gibi iyiyiz ve para sorunları hakkında konuşuyorsunuz, değil mi?
Biz sadece ... hayatýmýza tamamen yabancý davet etmek için ... ödeyecek miyiz?
Örneğin, bebek sorusuyla ilgili biraz yardım alabiliriz.
Yani, en azından deneyemedik mi?
Hayatlarımızı değiştirebilir, değil mi?
Buna karşıyım ama ... ama
eğer seni mutlu edecekse, seni mutlu etmek için bir kez deneyeceğim.
Sen harika bir adamsın.
Ah.
Hmm.
Acele edersek, Louise eve gelmeden önce biraz zamanımız olur.
Fazla zamana ihtiyacım yok.
Anne!
Ne?
Bundan daha fazla zamana ihtiyacım var.
Selam.
Nasılsın? Trafik aptalcaydı.
Öyleydi.
Evet, evet, korkunç.
Hoşgeldiniz.
Ben Judy Small. Lütfen içeri gel.
Bu yüzden, başlamanın en iyi yolu bana neden burada olduğunuzu biraz anlatmak.
bir,
sanırım
Evliliğimizin gerçekten olmasını istiyorum
asıl şey.
Sence bu gerçek bir şey değil mi?
Hayır, ben ... ben ... hayır, öyle demek istemedim.
Ben ... ben sadece ... hmm ...
Her ne sebeple olursa olsun ben sadece ... Memnun hissetmiyorum.
Neden bu olduğunu düşünüyorsun?
Bilmiyorum.
Üniversitedeyken ilk kocamla tanıştım.
Aşık olduk ve evlendik,
Louise vardı ve bir gün çalan bir telefonla uyandım
ve öldü.
Arkadaşlarıyla gece balık tutuyordu ve
denize düştü ve pervane tarafından öldürüldü.
Üzgünüm.
Beş yıl boyunca Louise ile tek başımaydım.
Bütün parayı ben kazandım.
Tüm faturaları ödedim ve çöpü çıkardım,
ve sanırım ben-
Ben halledilmek istiyorum.
- Bob'un seninle ilgilenmediğini mi hissediyorsun? - Hayýr, ben ... yani, evet.
Bob'u seviyorum.
Ben sadece-
Sanırım belki ondan daha fazlasını istiyorum.
O ... hiç para umurunda değil.
Hayır, umrumda.
Umurumda. Sadece para benim için hiç bu kadar önemli olmamıştı.
Sadece daha mutlu olmak istiyorum sanırım, bilirsin, istiyorum ... eğer
gerçek mutluluk var ve sanırım öyle, kesinlikle Bob'la tatmıştım.
Mutluluk oradaysa, gerçekten istiyorum.
Anlıyorum.
Bugün neden buradasın Bob?
İyi,
Evet, Susan beni hemen buraya sürükledi.
Söyle bana, profesyonelce ne yapıyorsun?
Oh, um, ben Doğa Kanalı'nda Programlama Başkanıyım.
O kanalı seviyorum.
Yapmalısın?
Evet, hayvanları çok büyüleyici buluyorum.
Oh, ţey, sadece ah ... bunu seveceksin.
Kutup ayıları ile ilgili bu özel işi yeni bitirdim.
Sadece olağanüstü hayvanlar.
Olağanüstü.
Bu muhteşem.
Evliliğimizin olabildiğince iyi olmasını, olabildiğince güçlü olmasını istiyorum.
Bununla ilgili yanlış bir şey var mı?
Bu konuda size nasıl yardımcı olabileceğim hakkında fikirleriniz var mı?
Evet, yani birkaç şey var, belki bir, iki veya üç.
İlk olarak, ikimiz de para hakkında nasıl hissettiğimiz,
ne kadar güvende hissetmeliyiz.
- Bence bu büyük bir tane. - Hmm.
Ve sonra sorun var
bir bebeğimiz olup olmadığına dair.
Hı.
Ve sonra ailemiz dinamiği var, bilirsiniz, Louise, kızım, o 13 yaşında
ve çok sevimli.
Gerçekten yeni gelişen, genç bir kadın ve
son zamanlarda merak ediyorum
Bob için karmaşıklaşıyorsa.
Ne?
Şu an neden bahsediyorsun?
Geçen sabah, mutfakta,
Seni ona bakarken gördüm. İç çamaşırındaydı.
Evet.
Louise'i görüyorum.
Ona bakmıyorum, en azından ima ettiğiniz şekilde değil.
Bunu söylediğine inanamıyorum bile.
Biliyor musun? Bence ... Bence çok iyi bir üvey babam ve iyi bir kocam ...
- Evet. - bu konuda da.
Louise'i seviyorum.
Susan'ı seviyorum ama
böyle bir yorum, bu sadece incitici.
Kahretsin.
Belki Louise önümüzdeki hafta bize katılmalý.
Bunun yararlı olduğunu düşünüyorsanız, evet.
Erteliyorum.
Öyleyse sen ve Bob boşanıyor musunuz?
Oh, bebeğim, elbette hayır.
- Hayır. - Peki, neden küçülme görüyorsun?
- Boşver. Bana söyleme. - Bir sürü çift görüyor.
Bunu bana söyleme. Bu gerçekten iğrenç.
- Gerçekten, iğrenç mi? - Hımm.
- Ah, çok iğrenç. - Evet, iğrenç.
Dinle, bu ailenin çok önemli bir parçasısın,
ve sen tüm dünyadaki en sevdiğim kişisin
Bu yüzden onu bir sonraki görüşümüzde bizimle gelmeni istiyorum.
- Olmaz. - Evet.
- Hayır! Hayır, ben ... Yapmayacağım. - Onu göreceksin.
- Hayýr. - Evet, öylesin.
- Evet öylesin. - Hayır.
Evet!
- Efendim. - Dostum.
Kutup ayıları nasıl geliyor?
Güzel, evet, neredeyse gitmeye hazır.
Harika.
Konuşmak için bir dakikan var mı?
Evet, evet, evet, sorun değil.
Naber?
Clarette Disney'e pembe kaymıştı, bu yüzden yeni bir iş bulmaktan korkuyor ve
Onu tam olarak suçlamıyorum çünkü zamanları zor.
Evet, duyduğuma üzüldüm dostum.
Evet, bu yüzden gelirimiz yarıya indirildi ve şimdi evlenmek istediğine karar veriyor,
ve tepelerde yüzme havuzu olan bir yer satın alabilirsiniz.
Ben ve Clarette'in evli olduklarını sanıyordum.
Hayýr, sadece ... sadece evi tutmak.
Her neyse, bu ... bu yüzden burada değilim.
Um, biliyor musun, Annabelle Bernard muhasebede mi?
Siyah saçlı, harika bacaklar, kısa etek.
Evet, evet, tabii Annabelle.
Biz ... bu şeye başladık,
biliyorsun, ciddi bir şey yok.
Haftada sadece birkaç gün öğle yemeğinde ve sonra dün ofisime geliyor,
arkasından kapıyı kapattı, bu olur olmaz adamım, kalbim yerden geçti
çünkü bana aşık, işimizi bırakmamızı, Meksika'ya taşınmamızı istiyor.
Ciddi anlamda?
Evet.
Ve ... ve benden neyi korkuttuđunu söyleyeyim. Bu ... Clarette değil.
Ben ... Clarette ile başa çıkabilirim.
Bu ... dünya bu gün baş aşağı döndüğünde, tek yapması gereken parmağı göstermek
ve kıçım çim.
Cinsel taciz? Sence bunu yapacak mı?
Şu günlerde? Haydi.
Bu kadınlar her şeyi yapacak.
Vaov! Onunla konuşmayı denedin mi?
Hiç sana kızgın olan bir kadınla konuşmayı denedin mi?
Evet evet evet.
a-
Onunla konuşmamı ister misin?
Ah adamım, olur mu?
Evet tabi.
Sen bir centilmensin ve bilginsin.
Hayır, bu benim için bir zevk.
- Teşekkür ederim. - Kesinlikle.
Hey etrafta dolaşmak isterdim, ama şehre gitmem gereken bir randevum var.
- Iş ilanı? - Evet, hayır, hayır, hayır, hayır.
Evlilik Danışmanı.
- Ooh. - Evet.
- İyi şanslar. - Teşekkür ederim.
Gülmek uygun.
Bence bütün bunlar garip.
Kahkaha bazen sadece serbest bırakılması için çok yapıcı olabilir.
Oturumlarım arasında, tek başıma, tam burada ofisimde gülüyorum.
Oh, seni kutsasın.
Teşekkür ederim.
Orada.
Bingo!
Hmm
bir hapşırma.
Eğer hankie'm, bakterilerim, mikroplar olmasaydı hepimizin arasına yayılırdı.
Çatışmalarınızı kontrolsüz bırakıp mikrop gibi düşünün,
aranızda yayıldılar ... üçünüz, yaşayan birim.
Daha önce hiç mikrop gibi hissetmemiştim.
İyi,
ölümün kendisi dışında,
insan bağı en önemlisi, hepimizi büyüleyen bir ağ.
Ensnares?
Evet, bizi çevreleyen ve bağlayan yaşam ipliğine atıfta bulunuyorum.
Hmm.
Burada olmak zorunda mıyım? Çünkü ödevim var.
Louise, bu senin şansın, bu odanın güvenliğinde istediğini bir şey söylemek.
Şey, bir şey var
burada olduğumdan beri.
Bebeğim, söylemek zorunda olduklarını duymak istiyoruz. Devam et.
Özgürlüğüm yok.
Annem babam öldüğünden beri hiçbir şey yapmama izin vermekten korkuyor.
Bu doğru değil.
13 yaşındayım ve bir pijamaya bile giremiyorum.
Bir pijama gecesin.
Bir kez ve sonra gecenin ortasında Comfy Cream ile pijamalarınızda ortaya çıktınız.
Parmağınızı çarptınız.
Çünkü bir pijama geçiren kızın sadece bir babası vardı.
Oh, doğru değil.
Evet öyle. Çok doğru.
- Hayır, bu doğru değil! - Evet öyle.
Doğru, değil mi?
Biliyor musun? Bence annen senin için en iyisini istiyor.
Louise, tam olarak anladığım kadarıyla, annenin,
nedir
erkeklerden korkuyor musun?
Kesinlikle onlara güvenmiyor.
Bunu söylediğine inanamıyorum.
Gidebilir miyim? Lütfen, yapılabilir miyim anne?
Benim için iyi.
Hoşçakal tatlım.
- Güle güle. - Hımm.
Siz ... Louise'in söylediği her şeyi büyük bir tuz tanesi ile almanız gerektiğini anlıyorsunuz.
Onunla tanışma fırsatı bulduğum için gerçekten çok memnunum.
Biliyor musun? Şunu söylemeliyim ki Susan harika bir anne.
Teşekkür ederim.
Buna ihtiyacım vardı.
Tamam. İyi,
Sizi bir aile birimi olarak görme şansım oldu ve bazı gerilimler var.
Her birinizle yalnız zaman geçirmemin fikri hakkında ne düşünürdünüz?
Bence bu harika bir fikir gibi geliyor.
Hmm.
Bu yeni çift, Howards, tipik LA çifti var.
Onların problemleri onun kadar sıradan,
ama kocayla ilgili bir şey var,
zor bir şey.
Bu bir kalite.
Tanımlamak çok zor.
Judith Smolinsky James'in Los Angeles'ta olduğunu yeni öğrendim.
Görünüşe göre, orada Judy Small adıyla çalışmalarına devam etti.
Ne dedi? Judy kim?
Bu kaçınılmazdı.
Birisi lütfen beni doldurun.
Profesyonel olmayan davranış için iki yıl önce kadromuzdan çıkarıldı.
Karşı aktarım yasalaşması talihsiz bir olaydı.
Bunu neden bilmiyorum?
Onu engellemiş olmalısın?
Kimin davası?
Evet, o benim.
Tamamen sınırsız, ciddi bir narsisistik kadın, oybirliği yapılamaz,
ancak gerçeklik değerlendirmesi için sağlam bir kapasiteye sahiptir.
15 yıl boyunca lekesiz bir sicili vardı.
Demek istediğim, aslında bu kadın kurtlar tarafından büyütüldü.
Klasik bir ruh cinayeti vakasıydı.
Peki ne yapmamız gerekiyor? Ay'da uluyor mu? Dangle kırmızı et?
Ben ... Bence hala bir katkısı var.
Boston'da kendini öldüren hasta hariç.
En az söylemek için yöntemi alışılmışın dışındaydı.
Bakın, hataların yapılmadığını söylemiyorum.
Düzeltmeye çalıştığım hatalar,
ama size gayri resmi olarak onu bulmaya çalıştığımı söyleyeceğim.
Sizi bir sınır ihlaline çekiyor.
Kesinlikle bir rol değişikliğine çekiliyordum, ama sahip olduğu tek otorite figürüyüm.
Tamam.
Kıyafet kodu.
Stres kodu.
... yırtık püskü, kirli kıyafetler, dar ve kısa şortlarla,
plaj kıyafetleri veya blah, blah, blah için uygun olmayan diğer giysiler.
Bunu dene.
İyi.
Bunlar mükemmel değil mi? Gürültülü.
- Mükemmel. - Evet.
Biliyorum. Geçen gün kesdiğim mavi taytları giyiyorum.
Hı. Ve kırmızı top ile kesip verdiğim gömlek.
Biz ayrılıyoruz.
Bir saniye.
- Güle güle bebeğim, iyi günler. - Hoşçakal.
- Teşekkürler Anne. - Hmm.
- Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum.
Bunu her gün yapmalıyız.
Aynen.
Siz ikiniz.
Evet ikiniz.
Bayanlar, geçen hafta toplantýda olduđunu biliyorum, deđil mi?
Evet tabi.
Ve yeni kıyafet kodunun farkında mısın?
Bir çeşit.
Yırtık kıyafet yok.
Bu kıyafetler yırtılmadı.
Onları kendimiz kestik.
Ofisime.
Bunu daha fazla tartışın.
James,
bu parmak nasıl? Benimle gel.
Ve geri kalanınız, ev odası.
Haydi.
Bu yerin ne kadar hamur aldýđý hakkýnda hiçbir fikrin yok.
Bizim işimiz diğer erkeklerin ceplerini kaplamak.
Üstümüzde sırtlarımızda yanıyorlar.
Tüm rakamları aldım.
Her yıl ne kadar kazandığını biliyorum.
125, değil mi?
Evet, biliyorsun, Beaver'den bir yükseltme isteyeceğim.
Hepsi sıçan bok olacak.
- Kunduz 10 kat daha fazla çekiyor ve bu bonuslardan önce. - On kere?
Bakın, kendi kıyafetimizi başlatıyoruz.
Kendimizi bu doğa saçmalığıyla sınırlamak zorunda değiliz.
İstediğimizi yapabiliriz.
Doğa bokunu seviyorum.
Tüm büyük medya şirketlerinin şu anda içeriğe ihtiyacı var.
Her gün aynı davul çalıyor.
İçerik kraldır.
Ebeveynler çocuklarını park etmek için bir yer arıyor ve bunu sağlayabiliriz.
Ortağımız kim? Lanet olası doğa.
Walter bütün temasları kaptı.
Lanet Eskimolara buz satabilir.
Şu an yaptığımız işi tam olarak yapmaya devam edeceğiz
kendi ceplerimizi kaplıyoruz.
Tamam.
Tamam. Peki neden bana ihtiyacın var?
Anlaşma yapmakta harikayız. Ürün yapmakta harikasınız.
Muhafazakar olarak, ilk yılda eve götürülmemizi dört katına çıkaracağız,
ama unutmayın, Beaver bundan bir koku alır ve berbat oluruz.
Son seansımızdan sonra seks yaptın mı?
Bob ve ben?
Evet.
Hemen sonra mı demek istiyorsun?
Susan, nasıl olduğunu anlamaya çalışıyoruz, sadece sen ve Bob
birlikte, cinsel diyaloğunuz.
Susan'ı tatmin etmek için buradasın, desen bu mu? İhtiyacı var mı?
Bilmiyorum. Evet, evet, muhtemelen.
Uygulamamda bu alanda çatışması olmayan tek bir çiftim yok.
Um, kafam karıştı çünkü bu bizim sorunumuz değil.
Benimle evlendiğinde ne yaptığımı biliyordu ve bu konuda ne yapabilirim?
- Tabii ki yaptı. - Evet.
Ve sen bir erkeksin ve kendi ihtiyacın var.
Evet, Susan, bunun için çok endiţeli olduđundan emin deđilim.
Seks, sizin için özellikle yankılanan bir kayıp korkusunu ortadan kaldırmamızın bir yoludur.
Zaten bir kocaný kaybettin.
Bir başkasını kaybetmek istemezsiniz.
Aman Tanrım.
Bob'u kaybetmekten korktuğumu sanmıyorum, değil mi?
Ona sadık kaldınız mı?
Bob'a? Evet. Kesinlikle.
Ve cinsel tarihi hakkında ne biliyoruz?
Demek istediğim, evlendiğimizde 39 yaşındaydı, bu yüzden birçok kadını tanımış olmalı.
Kadınları takdir ediyor gibi görünüyor.
Bunu çok çabuk söyleyebilir misin?
Koşabiliriz, ama saklanamayız.
Kadınlar, özellikle kontrol etme eğiliminde olan kadınlar olmak,
ergen kızları ile rekabet edebilir.
Kahretsin.
Sana sadık mıydı?
Üzgünüm. Soru neydi?
Gerilim başka bir şeyden olabilir mi?
Ne gibi?
Cinsel geçmişiniz.
Neden? Neden ... Susan bir şey söyledi ya da-
Susan bir şey mi söyledi?
Sheila, değil mi? Biz evlenmeden önce oldu.
Bu inanılmaz.
Tamam.
Sheila adında eski bir kız arkadaşımla bir gece yaşadım.
Susan'a itiraf ettim çünkü ona aşık olduğumu fark etmemi sağladı.
O gece ona teklif ettim.
Hala kızgın olduğuna inanamıyorum.
Buna inanamıyorum.
Güven bir kas gibidir.
Yırtıldığında onarılması zordur.
Dikkat etsen iyi olur. Annem çok boktan bir ruh halinde.
uyarı için teşekkürler.
Günün nasıl?
İnce. Louise!
Az önce ayrıldığını gördüm.
Ne? Ben ... Onu odasına gönderdim.
Tatlým, belki sadece bu sefer gitmesine izin vermelisin.
- Öyle mi? - Evet.
Çok yakında hava kararacak ve orada yalnız başına.
Bunun gerçekten güvenli olduğunu sanmıyorum, değil mi?
- Ha. - Üç soygun olduğu düşünüldüğünde
son altı ay içinde bu semtte,
onu odasına gönderdiğim gerçeğinden bahsetmiyorum.
Kulağa oldukça sert bir öğleden sonra geldi gibi geliyor.
Ah!
Ne oluyor lan?
Hey, biliyor musun? Bence tatile ihtiyacımız var.
Ah evet? Kulağa harika geliyor. Hangi parayla?
Para için endişelenme, tamam mı? Para durumumuz daha iyiye doğru değişmek üzere.
Nasıl? Ne oldu?
Bir üstü açık araba kiralayalım, kıyıya çıkalım, istediğimiz zaman duralım,
saat başı motel kiralamak, no-tell moteller.
- Hmm, kulağa hoş geliyor, değil mi? - Hımm.
Beaver sana bir zam verdi mi?
Louise arkadaşlarla kalabilir.
Cehennem, muhtemelen burada tek başına kalacak kadar büyük.
Kesinlikle öyleyim.
Odanıza gitmenizi bir dahaki sefere orada kalmanızı bekliyorum.
Ona oda eşyaları için fazla yaşlandığımı söyler misin?
Ona kendin söyle.
Terapistinizden izin almadıkça oda eşyaları için çok yaşlanıyorum.
Ah.
Birçok kafa karıştırıcı ve zor şeyle başa çıkmak için çok uğraşıyorum
bu yüzden Judy Small'ı aradım
bana biraz daha saygı gösterebilirsen çok memnun olurum.
Judy Small bir ezik.
Senden senin fikrini istemedim,
ama düşüncelerini önemsediğim için, hadi, söyle bana.
Ne düşünüyorsun?
Eşarp takan insanlara güvenmiyorum.
Bir fular takıyorum.
- Hayır, bilmiyorsun. - Hey, hey, hadi.
Hadi ... hepimiz birbirimizi biraz gevşetelim, ha?
Teşekkür ederim. Kesinlikle.
Birinin dönmesini izlemeliyim ... birisi dönmeli ...
Biliyorum ama bu ... sanki ... sanki yıllar gibi.
Oh, bebeklerim nasıl?
Sonra görüşürüz bayanlar.
Güle güle, Nick.
Sen ve Nick ofis dışında Judy Small's'ta neler olduğu hakkında konuştunuz mu?
Hayýr. Nick ve ben hiç konuţmuyoruz. Bu yüzden gidiyoruz.
Beni ve Bob'un ayrı ayrı gitmesini sağladı ve ben ... bunun hakkında konuşmuyoruz bile.
Sevip sevmediğimi veya nefret ettiğimi bilmiyorum.
Hamile kalmayı seviyorum.
Yani, bana bak, parlıyorum.
Dün güneş gözlüklerini giymesi gerektiğini söyleyen bu adam vardı.
çünkü çok göz kamaştırıcıydım.
Hey, hamileyken depresyona giremezsin.
Depresyonda değilim.
Sadece biraz cesaretim kırıldı.
Susan, şovlarından başka birini çekmiyorsun.
Nick'in lansman partisine geliyorsun.
Stern orada olacak. Onunla tanışmana ihtiyacım var.
Bu şeyde bir sürü büyük insan olacak.
Nick'in bir yazar olduğunu düşündüm.
Yazmak büyük para değil. Stern ile olan bu şey büyük para.
Şimdi, bebek odası şablonlarına karar vermek için bugün saat 4'e kadar var.
Koala ayılarına daldım,
ve yelkenliler, ve sonra bu sevimli küçük Raphael melekleri.
Bana yardım etmek ister misin?
- Hımm. - Tamam.
Merhaba Juanita.
Mutfakta tezgahta kalıplar alabilir miyiz ?
Çok şirin. Ah.
Ayrıca, buzlu çay sürahi alabilir miyiz? Güzel, güzel, iyilik.
Teşekkür ederim.
Yirmi üç dakika daha mı?
Aman Tanrım.
Sadece burada oturmamız gerektiğine inanamıyorum.
Gözaltı çok berbat.
Bu okuldan nefret ediyorum.
Berbat.
Biz bu kadar aptalız.
Buradan gidiyoruz.
Nereye gidiyorsun?
Sonra.
Toplu taşıma araçlarına izin verilmiyor.
Ben de değil.
Selam kişi!
Judith, ben Ed Kingsley.
Sana bir süredir ulaşmaya çalışıyorum.
Los Angeles'ta olduğunuzu anlıyorum, ama konuşmamız önemlidir.
Görüşmemiz gerektiğini düşündüğümüz bazı konular var.
Lütfen beni ara.
Daha derin bir anlayışa ulaşmak için çok geç değil.
Aman Tanrım.
Bu Judy Small. Evlilik danışmanı.
Hey, yo, evlilik danışmanı!
Ne yapıyorsun?
Kahretsin.
Ah! Aman Tanrım.
Beni işaretledi.
Annene söylemelisin.
Otobüse binmeme izin yok.
Ne yaptığımı bilmiyorum.
Bu yolculuğa çıkarak hayatımın daha iyi olacağını umuyordum,
ama göründüğü kadar tuhaf, bence daha da kötüye gidiyor.
Nasıl kötüleştiğini düşünüyorsun?
Kendimi ilk kocam hakkında hayal kurarak buldum,
Dominic ölmemiş olsaydı hayatımın nasıl olacağını merak ediyordum.
Bilirsin, bu çılgınca, sahip olduğumuz bu hayat, biliyorsun, seçtiğiniz gibi
yani bir hayat seçmen anlamına gelen bir koca ölür ve o da ölür.
Adalet için özlem duyduğun şey oldu mu?
Adalet?
Bob'un geçmiş cinsel sadakatsizliğinin geri ödemesi?
Sana bundan bahsetti mi? Sheila ... hakkında?
Bu sorunların köküne inmemiz önemlidir.
Tanrım, ama ben ... Hala bununla ilgilendiğini düşünmemiştim.
Önemsiz olduğunu düşündün mü?
Kocanızın aşırı derecede çekici bir adam olduğunun farkında değil misiniz?
Onun çekici bir adam olduğunu biliyorum.
Harekete geçmeniz gerekebilir.
Harekete geç?
Cinsel öyküsü ile barışmak için cinsel ölçekleri yeniden dengelemeniz gerekebilir.
Cinsel ölçekler?
Güç dinamiği.
Kafam çok karıştı.
Skoru bile almanız gerekebilir.
Hey!
Selam.
Öyleyse bana açıkça söyle, bu iş veya zevk mi?
Hmm.
Hey, doğrudan martini alabilir miyim? Teşekkür ederim.
Yoksa bunun Reed ve Walter'ın yeni iş girişimi ile ilgisi var mı?
Bekleyin bekleyin. Bunu nereden duydun?
Oh, Reed bana bir süre önce bahsetti, biliyorsun,
yastık konuşması.
Oh, hmm.
Hayır, hayır, bunun ... bununla hiçbir ilgisi yok,
ya da işiniz bu arada harika, evet, tahta boyunca, mükemmel.
- Evet. - Şerefe!
Teşekkür ederim.
Hayır, Reed geçen gün ofisime geldi ve endişelendi-
Bilmiyorum, kötü kan olabilir ya da ...
Ne pislik o?
Ha-ha.
Nasıl olduğunu biliyorsun, ah,
bazen bir şey isteyebilirsin ama o zaman istediğini bile fark edemezsin?
Evet evet yaparım.
Kocamı çok uzun süre terk etmek istemiştim,
ve sonra Reed içeri girdiğinde,
Sadece kendim onun tarafından taşınmasına izin veriyorum.
Şok ne kadar hızlı ve korkmuştu çünkü hiç bahsetmedim bile
Cinsel taciz kelimesi, ama kafama koyduğu için bilmiyorum, demek istediğim,
Cazip oldum ve bunu yapmam gerekirse, sadece işimi korumak için yapardım.
Tabii ki, hiç bir soru sormazsınız.
Sen evlisin, değil mi?
Evet benim.
- Evet öylesin. - İşte, kanıt.
13 yıldır evliyim.
Vaov! Benim için sadece üç tane.
Ooh, bu yeterince uzun.
İyi evet.
Hmm, bunlardan bir tane daha almak ister misin?
Evet neden olmasın?
Yani, bir şipşak için zamanım var.
Teşekkür ederim.
Selam.
Teşekkür ederim.
Yippee! Sanırım sana bir iş buldum.
Ne?
Pinot mobilya, dahi tasarımcı, onunla tanışmak için San Francisco'ya uçmalısın.
- Tamam? - Teşekkür ederim.
Tamam.
Serge ile tanışmalısın. Stern ile evli.
Şimdi, o bir yıldız, ama oldukça şaşırtıcı.
Serge, bu arkadaşım Susan.
Oh merhaba.
- Birbirimizi tanýyoruz ... - Oh!
Üzgünüm.
Serge, yıldız olayının ev sahibi.
Size sahip olduğum için çok mutluyum. Kanatlarını aç, kutla.
- Teşekkür ederim. - Bu Stern.
Stern, bu arkadaşım Susan.
Selam hoşgeldin.
- Şerefe. - Şerefe.
Tamam. Haydi Yapalım şunu.
Hmm.
- Evet. - Hmm.
Öyleyse söyle bana, merak ediyorum ...
Hı.
... her şey nasıl yürüdü, bilirsiniz, örneğin ... kocanız taşındı mı?
Ben ... hayır, ben sadece ... Sadece lojistiği merak ediyorum.
Ben bir lojistik görevlisiyim.
Boşanmanın sırrını bilmek ister misiniz?
Hmm.
Dünyadaki en iyi şey.
Fantastik.
Yani, kendimi bundan kaçınmaya çalışan düğümlere ne kadar sürdüğüme inanamıyorum.
Çöpü çıkarmak gibi.
Sen yap, ve bam! Bitti.
Vaov! Yani böyle mi? 13 yıl? Dışarı.
Bitti.
Bana bir sır daha söyle?
Ne?
- Yani şimdi bütün sırlarımı bilmek istiyorsun, ha? - Hayır hayır hayır hayır hayır hayır.
- Evet. - Bilmek istediğim bazıları, evet.
Tamam. Gerçek şu ki,
hepsi kolay, her şey,
herhangi bir şey.
Huh.
Her şeyin bizi aşağıda tutacak şekilde yapılandırıldığını anladıktan sonra ...
Ezilmiş.
Evet, kendimizden korktuk.
Evet. Ama sen değil?
I-ıh.
Hayır ben değilim.
Artık değil.
Hı.
- Hayır, hayır, hayır, hayır! - Evet!
Herkes iki martini daha iyi kullanıyor.
- Bunu herkes biliyor. - Ah.
Bu, efendim, arabam.
Yapamam.
Bu ... bu benim arabam.
- İyi geceler. - İyi geceler.
Üzgünüm. Çok üzgünüm.
- Merhaba. - Hangi cehennemdesin?
Kahretsin, üzgünüm.
Üzgünüm. Ben ... iţte bekletildim ve ben ... ţimdi gidiyorum. Hoşçakal.
Acele lütfen.
Sizi işte göreceğim.
Yeni girişimimize!
Ve zemin katına girecek kadar şanslı olanlarımıza ...
Para kazanmaktan daha çok sevdiğim bir şey yok.
Hey, bir fırsat gördük ve yakaladık.
- Evet. - O anlaţmayý kes!
- Wooh! - Evet.
- Şerefe, sevgilim, şerefe. - Sağ. Sağ.
Üzgünüm geciktim. Çılgın trafik.
South Island, seni görecekler.
Tebrikler, Nick.
- Teşekkür ederim. - Bu paranın anlamı, sevgilim.
Kıyamet için ördek oturmak istemiyoruz.
Bu belirtidir, O'nun korkusu.
O korkusu mu?
Ouroboros, kendi kuyruğunu yiyen yılan.
Doğru doğru.
Hiçbirimiz bağışık değiliz.
Geçen hafta başıma geldi.
Neden, ne oldu?
Spor salonundan sabah 06: 00'da eve gidiyorum Mulholland, kırmızı ışıktayım
üç adam beni kestiğinde, beni arabadan çıkardığında, yüzüme silah soktuğunda,
ve beni uçurup uçuramayacaklarını tartış.
Cüzdanımı, saatimi, yüzüklerimi, cep telefonumu alıp arabaya biniyorlar ve araba kullanıyorlar.
Uygar bir dünyanın sonu.
Bu kaçınılmaz.
Birincisi, teslim olmayı reddediyorum.
- Arabanı buldular mı? - Kim bunlar?
Sevgilim, iyi ol.
Onlar ... orada değiller.
Dışarıda her şeyi daha iyi hale getirecek biri olduğu fikrini veda edebilirsiniz.
çünkü beyaz atlardaki adamların hepsi korkuyor.
Bu doğru, evet.
Bu insanları nerede buldun?
A, biliyorum. Harika değiller mi? Kıç muhteşem.
İyi misin? Susuz görünüyorsun.
Um, seninle Judy Small hakkýnda konuţmam gerek.
Ah, şişmanlıyorum.
Üçüzlere hamile kaldınız.
Evet.
Judy Small bir ilişkim olması gerektiğini düşünüyor.
Cinsel skora bile ihtiyacım olduğunu söyledi çünkü bilirsin, Bob'ın Sheila ile böyle bir şeyi vardı.
Ama bu önemli değil. Bu evlenmeden önceydi.
Judy Small bunun önemli olduğunu düşünüyor.
Belki de biraz eğlenmen gerektiğini düşünüyor, ha?
- Bakalım burada ne var. - Ah, yani ...
Evet.
İyi eğlenceler.
Bunları dene.
Aslında, şişeyi al.
Artık alamıyorum çünkü hamileyim.
Gevşemenize yardımcı olacaklar.
Gevşemem lazım.
- Gerçekten yapıyorsun. - Gerçekten stresliyim.
- Gerçekten öylesin. - Tamam.
- Ah. - Hımm.
- Devam et. - Ahh.
Evet! Daha fazla çıkmalısın.
Haydi. Eve gidiyoruz.
Şimdi. Şimdi.
Bu yoldan.
Hoşçakal.
Wooh! Sıradaki kim?
Bob Howard,
sen gerginsin
gizli, küçük adam.
İsa Mesih! Bu gece ne kadar içmelisin, ha?
Oh, kahretsin.
Sanırım terapistinize her şeyi anlatmanız gerekecek.
Vay vay!
Belki bir ilişkim olmalı.
Evet, belki de yapmalısın. Neden? Bunu düşünüyor musun?
Olabilir.
İnanılmazsın, biliyor musun?
Beni mi kastediyorsun, yoksa Sheila'yı mı kastediyorsun?
Sheila?
Aklınızda olmalı, yoksa Judy Small'a onun hakkında bir şey söylemezdiniz.
Judy Small'a onun hakkýnda söylemedim. Yaptın.
Judy Small'a cinsel iţlemlerinden bahsetmedim.
Ona söylediđini söyledi, öyle yapmadığını taklit etme.
- Bu çok berbat. - Evet, tombala!
Senin hatan.
- Bingo. - Bingo.
Biliyor musun Susan? Eğer akıllı olsaydın, benim bir erkek olduğumu bilirdin.
Evet, çok çekici bir adam.
Evet bu doğru.
Ben kendi ihtiyaçları olan çekici bir adamım.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Biliyor musun, ben ... gerçekten zor zamanlar geçiriyorum
Ben bile skor bile öneri rahat.
Söylediğimi mi sanıyorsun?
Söylediğini biliyorum.
Demek istediğim, bir ilişkim olması gerektiğini söyleyen kişi olduğumu ima edemezsin.
Bu fikri eğlendirirdim.
Bu çok gerçek bir olasılık,
ve kesinlikle dürtülerinizi oldukça korkutucu bulmanız gerektiğini söyleyebilirsiniz, hmm?
Partideki davranışlarınızla öğrendiğiniz bu değil mi?
Bob sana Sheila'dan bahsetmediğini söyledi.
Bob'un söylediklerini veya söylemediklerini tartışamam.
Benden çok hoşlandığını düşünmediğimi biliyorsun.
Bu
sana yardım edecek
Rahatlayın
ve açık.
Tamam.
Neden bana söylemiyorsun
aklından neler geçiyor?
Tamam. Ah ...
Ah!
Biliyor musun? Dün gece en çılgın rüya gördüm.
Ah.
Evet.
Vay.
Bana bundan bahset.
Um ...
Annabelle ile birlikte kayıktaydım.
Sana işten bahsettiğim kadını biliyor musun?
Evet.
Evet, bu yüzden bu kayıktaydık ve ... ve biliyorsun, o orada ve
Bir balık izliyorum-
Gökkuşağı alabalığı gibi ışıldayan balıklar.
Ve böylece, ben ... Annabelle'ye döndüm ve soyunuyor.
Aslında, biliyor musun? Hayır.
Bu doğru değil.
Onu soyuyordum ve bir otel odasındayız,
ve bu siyah sütyen dışında çıplaktı.
Ve sutyenleri çıkardı,
fakat
yaptığında,
Bilmiyorum, kafamın etrafına dolanıyorum.
Ben sadece ... Hiçbir şey göremedim.
Hayallerinizde bile cinsel dileğiniz hayal kırıklığına uğruyor.
Evet, bu ... ben de aynen böyle düţündüm.
Kendimi sinirli ve dolaşmış hissediyordum,
sonra evdeydim ve kanepede uzanıyordum ve
aniden yüksek bir vuruş, patlama, patlama, patlama, patlama, patlama oldu.
Korkunçtu.
Ben atladım. Kalbim tavşan gibi atıyordu.
Kapıya koştum ve cevapladım.
Sonra orada duran bir kadın vardı,
ama hiçbir şey göremedin
çünkü gece vaktiydi ve çok fazla ışık yoktu.
Kim olduğunu söyleyemedim.
Bence Annabelle,
ama bence sen de olabilirdin.
Evet.
Devam et.
Ve ben-
ve bu güçlü arzuyu hissettim,
ve son.
Gerçekten tuhaftı.
Onayını kazanmak zorunda olduğumu hissetmek çok acı verici.
Tabii ki cinsel.
Onu yiyen tekerleği ve oturmak ve izlemek için böyle bir acı var
ki analistlerin nasıl yapılacağını biliyorsunuz.
Oh, sadece ne kadar iyi hissediyordu
seni kovmak için.
Bunu biliyorsun? Sohbette böyle bir berbat.
Bu çok zor çünkü nasıl yapacağımı bildiğim her şeyi yapıyorum.
Sadece bu sefer haklı olduğumu biliyorum.
Söylediklerin olamaz.
Yapamaz!
Sadece yapamaz.
Bunu biliyorum.
Ve sana ulaşmak için birkaç kez denedim Judith, lütfen beni geri ara.
Los Angeles'tayım ve numarayı biliyorsun.
Ben ... senden haber almayı dört gözle bekliyorum.
- Seninle konuşmak istiyorum. - Tamam.
Terapi hakkında.
- Tamam. - İkinci düşüncelerim var.
İkinci düşünceler, ha?
Tamam.
Um ...
- Teşekkür ederim. - Teşekkürler bebeğim.
O nedir?
- Bilmiyorum. - Sorun ne?
Dönüş adresi yok.
Hmm.
Bir not var mı?
Ah ...
İmzasız.
Tamam, ama ne diyor?
"Ne istiyorsun" yazıyor.
Bu bir şaka mı?
- Ben göndermedim. - Elbette görmedin, ama kim yaptı?
Bana sorma. Ben ... Şirketi arayacađým.
Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
Kesinlikle değil.
Tamam, güzel, her neyse, ama bunu size söylüyorum.
Bizi terapiden çıkarmamı istiyorum.
Ne? Düşünmüyorsun ...
Ne düşüneceğimi bilmiyorum, ama o kadını hayatımızdan çıkarmak istiyorum.
Terapiye olan bağlılığınızı bozuyorsunuz.
Benim için işe yaramadı.
Açmayı reddediyorsun, ama ihtiyacın dipsiz.
Uçuştasınız.
Benim ihtiyaçlarım dipsiz değil.
Kaçıyorsun Susan.
Hayır, değilim.
Sen, ama aynı zamanda aşkımı istiyorsun.
Bu faul.
Aşkımı istiyorsun ve gözlerimi kazanmak için Bob'u baltalamak istiyorsun.
Neden bahsettiğini bile bilmiyorum.
Yarın San Francisco'ya uçakla gitmem gerek, bu yüzden şimdi gideceğim.
San Francisco'ya mı?
Ben gidiyorum ve geri gelmiyorum.
Bu yüzden buraya geldim.
Sen kaçarken Bob ve Louise'nin birlikte yalnız olmasından endişe etmiyor musun?
San Francisco'ya açsın, çünkü sen açlık ve dürtülerin bir tacizisin,
ve sadece terapiye atlıyorsun ve hemen atlıyorsun
çünkü gitmelisin.
San Francisco'ya gitmelisin.
Oh, senin sonrasında bıraktığın kaosa bir özen bile yok.
Bana ihtiyacın olmadığını mı düşünüyorsun?
Sanırım yardıma ihtiyacı olan sensin.
Bana ihtiyacın var.
Ah, Susan, bana ihtiyacın var.
Bana ihtiyacın var Susan!
Bana ihtiyacın var!
Kahretsin!
Umarım zihnimi kaybederim.
Umarım delirir ve halüsinasyon yaparım.
- İzin ver deneyeyim. - Vay.
Tutun, nefes alma.
Annen potu içiyor mu?
Öğreneceğimden korkuyor.
Biliyor musun? Annem kapılardan korkuyor.
Annem düğmelerden korkuyor. Neden?
Annem ... annem mukus kelimesinden korkuyor.
Annem azgın kelimeden korkuyor.
Ah, bu çok iğrenç.
Açlıktan ölüyorum.
Pizza sipariş edelim.
Uzun zaman oldu Judith.
İki yıl, yedi ay, dokuz gün.
Beni avlamanýn bir nedeni var sanýrým.
Seninle konuşmak istedim.
Ah.
Konuşma.
Konuşmaktan nefret ediyorum.
Bak,
hiç kimse uygulamanızı yeniden başlattığınızı bile bilmiyordu.
Neden ki? Neden olmasın ki?
Judith, lütfen çocukça kelime oyunları oynama.
Kelime oyunlarını sevmiyor musun, Dr. Kingsley?
- Judith. - Çaldılar ... hayır, geçimimi çaldın.
Çerçevelendim.
Nasıl hissettiğini anlıyorum, ama elimden gelen her şeyi yaptım.
- Hayır. - Belki daha fazlasını yapabilirdim ama yine de ...
Hayır hayır. Ben ... yaptım.
Benjamin Price için her şeyi yaptım.
Ben her şeyi yaptım.
Dünyadaki herhangi bir terapistin onun için yapabileceğinden daha fazlasını yaptım.
Lisans kurulunun görüşüne göre başka hiçbir etik terapist yoktur.
Bak, Judith, çok geç değil.
Hâlâ kendinizi kurtarma, itiraz etme şansınız var ve ben de sizi bu konuda destekleyeceğim.
Tanrım, bana dersi boşver, Dr. Kingsley.
Bak, pratik yapma lisansýn bile yok.
Kaliforniya.
Burada kimse lisanslarla ilgilenmiyor.
Judith, benden alay ediyorsun.
Bingo!
Bak, sen hep meydan okuyordun, ama daha fazla ilerleme kaydetmeni umuyordum,
bu kendini yıkıcı dürtülerin bazılarını ortadan kaldırmış olacağınızı.
Bence tedaviye dönmen gerekiyor.
Daha fazla tedaviye ihtiyacım olduğunu mu düşünüyorsun?
Sen gittiđinde bitirmedik.
Beni buraya kurtarmak için mi geldin?
Yaptığın bu mu?
Oh, çok kibar.
Oh, Dr. Kingsley, bu çok, çok adanmış.
New York'a dönerseniz terapinizi orada tamamlayabiliriz.
Öyleyse neden bekleyelim? Hemen burada, şimdi yapalım.
Hadi gidelim, Dr. Kingsley.
Beni takip ettiğinizde tarafsızlık ilkelerini ihlal ettiğinizde ne bekliyordunuz?
bir hayvan gibi, beni avladığında, mahremiyetimi ihlal ettiğinde?
Size çok ilginç bir konuyum, değil mi, Dr. Kingsley?
Kendinizi gurur duyuyor musunuz? Sana ihtiyacım var? Sana ihtiyacım yok.
Yapmıyorum.
Kendinize bunu sorun, neden buradasınız?
Neden yine sınırları aşıyorsun, Dr. Kingsley?
Öğrendiğim herşey, senden öğrendim dışında
sana ihtiyacım olduğunda beni terk ettin!
Tombala! Tombala! Tombala!
Judy!
Merhaba.
Asla cevap vermeyeceğini düşündüm.
Üzgünüm. Bir bulmaca ipucunda kaldım.
İki dakika gibi girmek zorundayım. Ronald'la yemek yerim.
Ah evet? Şey, ah,
Yani, nasýl ... nasýl gitti? Her şey nasıl geçti?
Mobilya güzeldi, ama gidip gelmek zorunda kalacaktı.
Her neyse, Louise'e merhaba diyebilir miyim?
Um, hayýr, Louise'e geceyi Zoe'nin içinde geçirebileceđini söyledim.
bir,
bu gece ne yapacaksın
Hiçbir şey değil.
Bulmaca yapıyorum, biraz pizza yiyeceğim,
muhtemelen internetten satın alamadığım araba resimlerine bakın.
Seni seviyorum.
Biraz aptalca ipucu.
Selam.
Merhaba.
Susan burada mı?
Hayır, hayır, aslında. Hayır o değil. San Francisco'da.
San Francisco mu?
Evet.
Yarın döneceğim.
Üzgünüm. İçeri gelmek ister misin?
Bilirsiniz, bazen sadece bir ampul yakmak istiyorum, aynen böyle,
Sanırım ET ile bisiklete binip uçuyorsun, biliyorsun,
- a, b, c, d gibi ... - Ne?
- Ne dedin? - ET, j, k, l, m, n, o, p, q, TV.
ET'yi izlemek ister misin?
Hayır.
ET ile bisiklete binmek istiyorum, biliyor musun?
Üzücü bir şey bilmek ister misin?
Bir?
Bak, eğer bir uzaylı bulsaydım, onu öldürürdüm.
Bana bakma bile.
- Bu ... - Bakıyorum.
Bok!
Hey anne.
Louise nasıl?
Louise? Bu gece arkadaşının evinde kalıyor.
Ah! Pijama partisi.
Bu doğru, evet.
Lütfen otur.
Üçünüzü de görmeyi umduğum kadarıyla,
Aslında sadece sen olduğun için çok mutluyum.
- Ah evet? - Hımm.
O nasıl?
Neden bu kadar korkmuş görünüyorsun Bob?
Korkmadım. Ben ... sadece,
bilirsiniz, terapistiniz evinize düştüğünde bu alışılmadık bir durumdur.
Evet, çok alışılmadık, bunu size söyleyeceğim.
Gitmemi ister misin?
Hayır, değilim ...
Kaba olmak istemiyorum. Ben hayır.
Gel otur.
Sana birşey söylemem gerek.
Sadece çok yıkıcı haberler aldım.
LA'dan ayrılmak zorundayım.
Ayrılmak zorundayım ve geri gelmeyi beklemiyorum.
Çok zamanım yok.
Ve bitmemiş bir işimiz olduğunu hissediyorum, sen ve ben.
Yapıyor musun?
Bu benim...
Ya sadece arkanıza yaslanırsanız,
Rahatlayın,
ve kendine izin ver
bu son şansı kullanmak
kendinizi özgürleştirmek için?
Siz ikiniz esrar içtiniz mi?
I-ıh.
İkiniz esrar içiyormuşsunuz gibi görünüyor.
Evet.
Tamam. Louise'i hemen eve götürüyoruz.
Şimdi, sadece kendine izin ver
rahatlamak
ve şimdiki anı bırak.
Bir an
nerede hatırlayabilirsin
sen kimsin.
Kim olduğunu hatırlıyor musun?
Bilmiyorum.
Sana erkek olduğunu söyledim mi?
- Hmm. - Sen bir erkeksin, değil mi?
Hı.
Bir erkeğin ihtiyacı var.
Çok ve çok sayıda ihtiyaç.
Kimse bu ihtiyaçları duymadığında,
bu ihtiyaçlar karşılanmadığında,
bir adam kendini unutabilir.
Kendini unuttun mu Bob?
Ya sana sahip olabileceğini söylersem
sen herhangi bir şey
aranan?
Hoşçakal.
Annene sana bağırdığımı söyleme. Onun sosyal çevresinde kalmak istiyorum.
Kaçmak istemiyorum.
Git.
- Seni seviyorum. - Seni daha fazla seviyorum.
Hey, veda edeceğiz çünkü arkadaşını tekrar görmene izin veriliyor.
İşte böyle çalışır.
Bunda yanlış bir şey yok.
Bize yalan söyledin, böyle bir parti pooper.
Unuttuğunuzda gülüyorsanız değil ...
Aman Tanrım.
Anne seni öldürecek!
- Louise. - Çekip gitmek!
- Lütfen içeri gel. - Çekip gitmek!
- Burası soğuk. - Beni yalnız bırak!
Git!
uh
çüş.
Evde olmak için kendimi çok iyi hissediyorum.
Evet, seni eve getirmekten çok memnunuz.
O adam böyle bir pislikti. Aman Tanrım. Utanç vericiydi.
Tatlım, iyi misin?
O kapüşonun altından çıkmak ister misin
ve bana ne olduğunu söyle? Çünkü bir şey olduğunu söyleyebilirim.
Biri öldü mü?
İsa Mesih! Ne oldu?
Dün gece eve geldim ve Bob Judy Small'la koltuktaydı,
ve gerçekten çok iğrençti.
Judy Small? Terapist evimizde miydi?
Çıplak ve kanepede bir şeyler yapıyorlardı ve maske takıyordu.
Her şeyden önce şunu söyleyeyim ... üzgünüm ve hiç kimse çıplak değildi.
İzin verdim ... Korkunç bir şey olmasına izin verdim ama ...
Nasıl olabilir ama? Yani, Louise'in önünde mi?
Louise, canım, lütfen odana git.
Susan, Tanrı benim şahidim olduğu için, kadın ... kadın beni baştan çıkarmak için buraya geldi.
Sanırım kusacağım.
Masumiyeti yalvarmıyorum.
Ah!
Terapistim, lanet evlilik danışmanımız,
evliliğimizin ilk gecesinde gideceğim?
Ben ... Onu buraya davet etmedim.
Her şey sadece deli.
Maske takmıştın.
Deniyorum ... Sana şartlar altında hatanın-
çok berbat ve savunulamaz bir hata, direnmek çok zor oldu ...
Seni öldüreceğim. Seni öldüreceğim!
Susan, sen ...
Yemin ederim ki sen uyurken yapacağım.
Seni bir et termometresiyle kalpten bıçaklayacağım.
Toplarını bir tirbuşonla keseceğim.
Susie, bu şekilde tepki vermene gerek yok.
- Sadece ... - Sadece git buradan. Seni şimdi istiyorum.
- Lütfen. - Defol?
Lütfen, sadece git. Yüzünü görmek istemiyorum!
Git! Defol!
Bir oda alalım, lütfen, sadece ben.
Geceleme.
Judy.
İyi günler.
Bob, ne müthiş bir sürpriz.
Üzgünüm, hücrenizi aramaya çalıştım ve ev numaranız listelenmemişti.
- Şey ... - Seni başka nasıl bulacağımı bilmiyordum.
Ambalaj yapmakla, düzenlemelerle meşgulüm.
Hmm.
Oturun.
Sorun değil.
Ah ...
Bugün buraya Susan'la benim için konuşmanı ve belki de ona bir şeyler anlatmanı istemeye geldim.
Sevgilim,
çok korktun
köşeli, yanlış anlaşılmış.
Hayır, eşimi seviyorum,
ve onu kaybetmek istemiyorum.
Tabii ki bilmiyorsunuz.
Lütfen, lütfen onunla konuş ve ona her şeyin delirdiğini söyle.
Çılgın?
Evet.
Senin için neredeyse her şeyi yaparım, evet, tamam, Susan'la konuşabilirdim.
Ona söyleyebilirim ... hmm,
Ona beni soyan sen olmadığını söyleyebilirdim, ama ben
seni kim soydu ve sen
beni almadı,
ama umursamaz bir erotik yolculuk sırasında ...
Belki de bu kötü bir fikirdi.
Oh, sadece berbat bir oral seks üzerindeki kırbaçlama ile yeterli, lütfen, bu aşağılayıcı.
Cidden, rahatlaman gerek, Bob.
Bunu yapalım.
Sakinleştirici bir egzersiz yapalım.
Gerginim ve şimdi yorgunum.
Sadece güzel bir nefes egzersizi. Bunu benim için yapabilir misin?
Lütfen, lütfen, Judy, Susan'la konuşur musun?
Bana bunu benim için yapacağına söz verirsen Susan ile konuşacağım, tamam mı?
İyi bir çocuk olacaksın.
Evet, istediğin her şeyi yapacağım.
Tamam. 10'dan bire kadar sayacaksınız.
Tamam? 10 ...
On.
Dokuz.
Beni dinlemiyorsun.
Daha fazla para yok.
Hepsi gitti. Her şey.
Nicky paramızın her kuruşuna yalan söyleyen orospu ile yatırım yaptı,
ve sadece kesip kaçtı.
Burada ne yapıyorsun?
Burada yaşıyorum, hatırladın mı?
Tanrım, bana hatırlatma.
Ben sadece 200 dolar harcadım, elimizde olmayan para, enerjimin engelini kaldırdım.
Ondan bir kelime, boşa para.
Sanırım Roxy sana kötü haberi söyledi.
Evet.
Konuşma.
Tamam? Sadece ses çıkarmayın.
Bob nasıl?
Bilmiyorum.
Umurumda değil.
Onun yerine garip bir bok geldiğini duydum, bir çeşit eğik çizgi ve yanık.
Neden buradasın? Neden bir iş aramıyorsun? Bebeklerimiz ne olacak?
Evet, aslında dövme yaptırmayı düşünüyordum.
Bir dövmeyi göze alamazsınız.
Üzerinde durduğunuz yere bir bok almayı göze alamazsınız.
İstediğim her yere binebilirim.
Ondan nefret ediyorum.
Ondan gerçekten nefret ediyorum.
Cesaretlerinden nefret ediyorum.
Evet, onlardan nefret ediyorum. Onları sevmem. Hepsinden nefret ediyorum.
Kaç tane sakinleştiriciye ihtiyacınız var?
Ah, elinden geldiğince alabiliyorum.
Ah, tatlım, çok şeyim var.
Oh, Nick bir iş bulacak tatlım, öyle.
Susan, o bir yazar.
Bir yazar ne yapabilir?
Günaydın.
Ooh, ah.
Ooh, acı verici görünüyordu.
Çok üzgünüm.
Hey, bana kızma.
Hey, seni asla incitmek istemedim.
Aramaması garip.
Bahse girerim kötü bir şey oldu.
Oh, hayır, Louise. Bunu söyleme.
Yani, o aptal, ama o aptal değil.
Mesela iyi olsaydı arayacaktı.
Belki onu aramalısın.
Neden? O senin kocan.
Böyle bir insan hareketi, affedici bir şey olurdu,
olduğu kadar yetersiz bile olsa seni seviyor.
Bahse girerim onu ​​bir kaza geçirmişsindir
Merhaba?
Louise.
Bob orada mı?
Nerede olduđunu biliyor musun?
Asla?
Tamam hoşçakal.
Alaska'dan yazarla bir görüşmesine rağmen işyerinde hiç ortaya çıkmadı.
Bir şeyler kesinlikle yanlış.
Çok fazla yanlış, nerede olduğunu bile bilmiyorum ...
...Ey, o ... o ... hapiste olabilir ya da bir yerlerde kan kaybedebilir.
- Louise. - Yoksa kalp krizi geçirebilirdi.
- Bunu söyleme. - Üzgünüm.
Zaten çıldırdığını söyleyebilirim.
Çıldırmıyorum. Ben sadece biraz yorgunum.
Bence gerçekle yüzleşmemiz daha iyi.
Çok acı verici bir aydınlanma yaşıyorum.
Ne?
Hala Bob'u seviyorum.
Aman Tanrım. Bu yüzden onunla evlendiğini sanıyordum.
Birinin sizin için ne anlama geldiğini unutmak ne kadar kolay
tam bir sürüngen olsalar bile, bütün pislikleri ve kusurları.
Oh, bebeğim, eğer ona bir şey olursa bilmiyorum ...
Anne, şimdi değil.
Tamam.
Eminim Judy Small'la bir ilgisi var.
Judy Small.
Judy.
Judy?
Bir rapor açtı.
24 saat içinde ondan haber alamazsak, geri dönmemiz gerekecek.
Bu aptalca.
Yarın çok geç olursa ne olur?
Seni biraz daha rahat edemem.
- Bana yardım edebilir misin bebeğim? - Judy.
Judy.
- Judy. - Ne? Ne?
Bunu yapamazsın.
Judy, bunu yapamazsın.
Beni esir tutamazsın.
Düz olsun.
Bu gece ayrılıyorum ve sen de benimle geliyorsun.
Belki beni bıraktığı için mutludur.
O değil.
Tanrım, gerçekten istemiyorum ...
Onları o kanepede çıplak gördüğümde ...
O ... öyle.
Hepsi çıplak ve iki beyaz köpek gibi sürünerek.
Louise!
Anne, patlatacaksın!
Sanırım onu ​​uçuruyorum.
- Ne yapıyorsun? - Hayır değilsin.
Üzgünüm!
Susan ve ben size geldik çünkü yardımınıza ihtiyacımız vardı.
Her çocuk gibi davranacak bir yetişkin istiyor
size ne yapacağımızı söyleyeceğim.
Süreceğiz ve sonra uçacağız ve sonra suya doğru gideceğiz
çünkü en eterik mavi gökyüzüne karşı beyaz bir yelken görüyorum.
Anne, şimdi Judy Small'in ofisine gitmemiz gerek.
Planlanmamış.
Eller direksiyona ve gözler yolda.
Teşekkür ederim.
İhtiyacı olan yangınları biliyorum.
Gerçeği biliyorum.
Gerçeği biliyorum ama Dr. Kingsley
insanlar anımsamalardan muzdarip, Judith.
Sen ... hiçbir şeyden acı çekiyorsun.
Bir yerde senin için bir insan hayatı var.
Judy, karımı seviyorum.
Ve henüz
Beni seviyormuşsun gibi davranıyorum
ve aynı şeyi yapmalısın.
911'i arıyorum.
Hadi bebeğim.
Coming.
Kapıyı kırmalıyız.
Evet. Bir şeye ihtiyacımız var. Bir çekiç gibi veya
- Bekle, git o adama sor. - Tamam.
Ondan yardım isteyin.
Anne, para.
Paraya ihtiyacınız yok.
- Tamam. - Bob!
Susan!
Judy!
- Yardım! - Kapa çeneni. Kapa çeneni. Kapa çeneni!
- Yardıma ihtiyacın var? - Evet, o ... kocam orada.
- Orada olduđuna emin misin? - Evet, pozitifim. O içeride.
- Lütfen, kilidi kır. - Tamam. Tamam.
Bob'u duyuyorum.
Shhh!
- Tamam anladım. - Tamam. Sen kal.
- Bob! - Susan!
Bob nerede?
Anne! Bu Judy. Bu Judy.
Hey, whoa, whoa. Nereye gidiyorsun? Sakin ol, bayan, tamam mı?
- Ahh. - Gah, aw. Tanrı.
Hey, hey, burada neler oluyor?
Yardım. Sadece gitmeme izin ver. Yardım.
- Bırak onu, şimdi. - Hayır, hayır, ama hayır ...
Ne yapıyorsun? Gitmesine izin verme! Yakala onu!
- Beni ısırdı, adamım. O çılgın. - Git!
Aman Tanrım.
Çok korkmuştum.
- Üzgünüm. - Susan, Susan, Susan, Susanım.
Bob.
Hayır, geri çekil.
Atlayacağım.
2546, hemen bir jumper ekibine ihtiyacımız var.
- Hey, bak. - Anne.
Judy!
İyi misin? Evet.
Whoa, ne yapıyorsun? Burada olmamalısın.
- Geri dur. - Sorun değil.
Onu biliyorum. Onu biliyorum. Sorun değil. Sorun değil.
O benim terapistim.
Judy.
Hey.
Hey, Bob.
Ne yapıyorsun?
Hadi ama. Buraya gel. Buraya gel. Buraya gel.
Bu sen değilsin.
Hayır, hadi ama.
Hadi, Judy. Bunu yapmıyorsun.
Judy Small bunu yapmaz.
Hayır.
Evet, seni yakaladım.
Şimdi sana yardım edeyim. Haydi.
Evet?
Tamam. Tamam. Oh, oh, tamam.
Seni yakaladım. Seni yakaladım.
Tamam.
Sevgili.
Mücevher.
Evde ne yapıyorsun?
Kötü haberlerim var.
Ne?
Kovuldum.
Seni nasıl kovabilirler? Bir sözleşmeniz var.
Biliyorum. Biliyorum. Beni dolar üzerinden 30 sent için satın alacaklar.
Ne oldu?
Reed ve Walter'la böyle bir şey vardı,
Sana bundan bahsetmedim çünkü bitene kadar beklemek istedim
size gelip şöyle diyebilirim, işte burada, işte yeni anlaşma.
İşte büyük para.
İşte yeni maaş.
Ve Beaver bunu öğrendi ve çantalarımızı paketlememizi söyledi.
Bak Susan, bunun ne kadar kötü göründüğünü biliyorum, ama başka bir iş bulacağım.
Endişelenmene gerek yok.
İşten atıldınız ve konuşacak gelirimiz yok,
ve neredeyse hiç tasarruf.
Fakat
en azından birbirimiz var.
Bok.
Acıttı mı?
Çok fazla değil.
- Güzel. - Artık değil.
Sert biri olmak mı?
Acele edersek, Louise eve gelmeden önce hala zamanımız var.
Evet.
Merhaba?
Ah!
- Bu tuhaf. - Evet.
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
Aman Tanrım.
Çok iğrenç.
Birbirleriyle neredeyse hiç konuşmuyorlar.
Iyy.
- Açlıktan ölüyorum. - Ben de.