Dames en heren, dit is uw koning, George de 3de.
Welkom bij Hamilton.
Zet op dit moment alle mobiele telefoons
en andere elektronische apparaten op stil.
Alle fotografie-en video-opnamen zijn ten strengste verboden.
Bedankt en geniet van mijn show.
Hoe kan een bastaard, wees,
zoon van een hoer en een Schot,
gedropt in een vergeten plek op de Caraiben
zonder een cent en in ellende
opgroeien tot een held en een geleerde?
De oprichtende vader zonder vader van op de tien dollar.
is heel ver gekomen
door veel harder te werken door veel slimmer te zijn
door een zelf startende te zijn.
Toen hij nog maar 14 was werd hij verantwoordelijk voor een handelspost.
En elke dag, terwijl slaven werden geslacht,
en meegesleurd over de golven, worstelde hij met zijn woede.
Diep vanbinnen verlangde hij naar iets om van deel uit te maken.
De man stond klaar om te bedelen, stelen, lenen of ruilen.
Toen kwam er een orkaan en verwoesting daalde neer
onze man zag zijn toekomst weglopen in de afvoer.
Toen nam hij een potlood op en verbond het met zijn hersenen.
En hij schreef zijn eerste refrein, een bewijs van zijn pijn.
Het woord ging rond Men zei:"Dit kind is ongeloofelijk, man"
Ze begonnen geld in te zamelen om hem naar het vasteland te sturen.
"Volg een opleiding! Vergeet niet waar je vandaan kwam!"
"En de wereld zal je naam kennen."
Wat is je naam, man?
Alexander Hamilton
Mijn naam is Alexander Hamilton
En er zijn een miljoen dingen die ik nog niet gedaan heb
Wacht maar af.
Toen hij tien was ging zijn vader er vandoor, hij had er genoeg van.
Twee jaar later liggen Alex en zijn moeder in bed
Ze zijn ziek, half dood, zittend in hun eigen vuil.
De geur is sterk en
Alex werd beter, maar zijn moeder ging snel.
Hij trok in bij een neef. Die neef pleegde zelfmoord.
Liet hem met niets achter dan geruïneerde trots Iets nieuws van binnen.
Een stem die zei: "Alex, jij moet voor jezelf zorgen."
Hij begon zich terug te trekken en las elke verhandeling op de boekenplank.
Er zou niets meer te doen zijn voor iemand die minder slim is.
Hij zou dood of berooid zijn geweest zonder ooit een cent te hebben gezien.
Hij begon met werken voor de huisbaas van zijn overleden moeder
Hij verkocht suikerriet en rum en vanalles dat hij zelf niet kon betalen.
Bedelend voor elk boek dat hij in handen kon krijgen.
Aan het plannen voor de toekomst. Zie hem nu terwijl hij op de boeg van een schip staat.
Op weg naar een nieuw land. In New York kun je een nieuwe man zijn.
-Wacht maar af.
In New York kun je een nieuwe man zijn. -Wacht maar af.
In New York kun je wees een nieuwe man.
In New York, New York!
Wacht maar af!
Alexander Hamilton. -Alexander Hamilton.
We wachten in de vleugels op jou.
Je kunt nooit terugvallen.
Je hebt nooit geleerd om je tijd te nemen.
Oh Alexander Hamilton -Alexander Hamilton
Wanneer Amerika voor u zingt.
Zullen ze dan weten wat u overwon?
Zullen ze dan weten dat je het spel hebt herschreven?
De wereld
zal nooit hetzelfde zijn.
Het schip komt aan in de haven.
Kijk of je hem kunt zien. -Wacht maar af.
Nog een immigrant die van onderaf komt.
Wacht maar af.
Zijn vijanden vernietigden zijn reputatie. Amerika vergat hem.
Wij vochten met hem.
Ik stierf voor hem.
Ik vertrouwde hem.
Ik hield van hem.
En ik?
Ik ben de verdomde dwaas die hem neerschoot.
Er zijn een miljoen dingen die ik nog niet heb gedaan.
Wacht maar af.
Hoe heet je, man?
Alexander Hamilton
New York City
Neem me niet kwalijk bent u Aaron Burr, meneer?
Dat hangt ervan af. Wie vraagt dat?
Oh, natuurlijk! Ik ben Alexander Hamilton, meneer.
Ik sta tot uw dienst, meneer. ik heb gezocht naar u.
Ik word nerveus.
Meneer, ik hoorde je naam op Princeton.
Ik was daar voor een versnelde opleiding
toen ik wat problemen kreeg met een vriend van u.
Ik heb hem misschien geslagen. Het is een waas, meneer.
Hij regelt de financiën?
-Heb je de econoom geslagen? -Ja.
Ik wilde doen wat u deed:
afstuderen in twee jaar en me aansluiten bij de revolutie.
Hij keek me aan alsof ik dom was. Ik ben niet dom.
Dus, hoe heeft u het gedaan? Hoe bent u zo snel afgestudeerd?
Het was de laatste wens van mijn ouders voordat ze stierven.
Je bent een wees, natuurlijk!
Ik ben een wees! God, ik wou dat er een oorlog uitbrak
dan konden we bewijzen dat we meer waard zijn dan wat men ooit zou denken.
Kan ik je een drankje trakteren? -Dat zou leuk zijn.
Terwijl we praten, wil ik je wat gratis advies geven.
Praat minder. -Wat?
Lach wat meer. -Ha.
Laat ze niet weten waar je voor of tegen bent.
Je kunt niet serieus zijn?
-Wil je verder komen? -Ja
Dwazen die hun mond voorbij praten worden vaak vermoord.
Hé, yoyo, yoyo, yoyo! Hoe laat is het?
Showtime!
Zoals ik al zei. -Showtime! ShowTime! Yo!
Ik ben John Laurens in the place to be
Heb twee pinten op maar ik werk al aan de derde.
Die roodjassen willen het niet met me, want ik zal ze neerknallen
tot ik vrij ben!
Oui, oui, mon ami Je m'appelle Lafayette.
De Lancelot van de revolutionaire set.
Ik kwam van ver om bonsoir te zeggen
Zeg tegen de koning: "casse-toi". Wie is de beste? C'est moi!
Ik ben Hercules Mulligan. Ik vlieg hoog en ik hou ervan.
Ja, ik hoorde je moeder zeggen "Kom je nog een keer?"
Sluit je dochters en paarden op.
Het is moeilijk om te flikflooien met meer dan vier sets korsetten.
Whoa! Geen seks meer! Geef me nog een drankje
Laten we ons glas nog een paar keer heffen op de revolutie!
Als het niet het wonderkind is van Princeton College, Aaron Burr!
Geef ons een strofe, laat wat kennis vallen.
Succes ermee! Je neemt een stand
Jullie praten, ik zit.
En we zien wel waar we landen. -Boe!
Burr, de revolutie komt er aan. Waarom rek je tijd?
Als je voor niets staat, Burr Waar val je dan voor?
-Ooh, wie ben jij? -Wie ben jij?
Wie ben jij?
Ooh, wie is deze jongen? Wat gaat hij doen?
Ik gooi mijn kans niet weg.
Hey, ik ben net als mijn land, ik ben jong, fel en hongerig.
En ik gooi mijn kans niet weg.
Ik krijg een beurs voor King's College.
Ik mag niet zo stoefen, maar ik verbijster en verbaas iedereen.
Het probleem is dat ik slim ben, maar niet stil.
Ik moet schreeuwen om gehoord te worden, met elk woord laat ik kennis vallen.
Ik ben een ruwe diamant. Een glanzend stuk steenkool.
Probeer mijn doel te bereiken. Mijn spraakvermogen is onberispelijk.
Slechts 19, maar mijn geest is al ouder.
De straten in New York City worden steeds kouder.
Elk nadeel dat heb ik leren beheersen.
Ik heb geen wapen om mee te zwaaien. Dus heb ik maar honger.
Het plan is om van deze vonk een vlam te maken.
Maar het wordt donker dus laat me mijn naam spellen.
Ik ben de A L E X A N D E R.
We zijn bedoeld een zelfstandige kolonie te zijn.
Maar ondertussen blijft Groot-Brittannië eindeloos op ons kakken.
Ze belasten ons meedogenloos.
Dan draait koning George zich om en gaat nog eens shoppen.
Hij zal nooit zijn onderdanen vrijlaten.
Er komt dus nog een revolutie in deze eeuw.
Maar toen kwam ik. -Zegt hij tussen haakjes.
En wees niet geschokt als je me in je geschiedenisboek ziet staan.
Ik leg mijn leven neer als dat ons bevrijdt.
Uiteindelijk zul je mijn opklimming zien.
En ik gooi mijn kans niet weg.
Ik gooi mijn kans niet weg.
Ik ben net als mijn land ik ben jong, fel en hongerig.
En ik gooi mijn kans niet weg.
Ik gooi mijn kans niet weg.
Ik ben net als mijn land ik ben jong, fel en hongerig.
En Ik gooi mijn kans niet weg.
Het is tijd om nog een shotje te nemen! Ik droom van het leven zonder monarchie.
De onrust in Frankrijk zal leiden tot "on-archie".
"On-archie?" Hoe zeg je dat?
Anarchie!
Als ik vecht schiet de andere kant in paniek. Met mijn schot!
Yo, ik ben kleermaker in opleiding. En ik heb jullie dikke koppen in "loco parentis".
Ik sluit me aan bij de opstand
omdat ik weet dat het mijn kans is om sociaal vooruit te klimmen.
In plaats van wat broeken te naaien -Ik ga mijn kans nemen!
Maar we zullen nooit echt vrij zijn
tot degenen in slavernij dezelfde rechten hebben als jij en ik.
Jij en ik, doen of doodgaan.
Wacht tot ik aanrij op een hengst met het eerste zwarte bataljon.
Nog een shotje!
Genieën, praat een beetje stiller.
Je blijft zo uit de problemen en je verdubbelt je kansen.
Ik geef jullie gelijk, maar de situatie is beladen.
Je moet zijn goed inlichten. Als je praat, word je neergeschoten.
Burr, kijk wat we hier hebben.
Mr. Lafayette, stoer zoals Lancelot.
Ik vind dat je broek er goed uitziet. Laurens, ik vind je erg leuk!
Laten we een plot uitbroeden.
Wat zijn de kansen dat de goden ons samen zouden zetten.
Een groep vol wijsheid. Of je het nu leuk vindt of niet.
Een stelletje revolutionaire manumissionisten?
Geef me een positie. Toon me waar de munitie is.
Oh, praat ik te luid?
Soms raak ik te opgewonden en stop ik niet met praten.
Ik heb nooit een groep vrienden gehad. Ik beloof dat ik jullie trots zal maken.
-We moeten deze kerel voor een menigte zetten!
En ik gooi mijn kans niet weg
Ik gooi mijn kans niet weg.
Ik ben net als mijn land ik ben jong, fel en hongerig.
En ik gooi mijn kans niet weg!
Ik gooi mijn kans niet weg.
Ik ben net als mijn land ik ben jong, fel en hongerig.
En ik gooi mijn kans niet weg!
Iedereen zing!
Whoa, whoa, whoa! -Hey!
-Whoa -Whoo! Whoa
Laat van je horen!
Whoa, whoa, whoa
Schreeuw het van de daken!
Whoa -Schreeuw het van de daken!
Whoa!
Kom op! -Ja
Komaan, sta op!
Als je op je knieën leeft, sta je op!
Vertel je broer dat hij moet opstaan!
Vertel je zus dat ze moet opstaan!
Wanneer staat deze kolonie op?
Wanneer zullen deze kolonies opstaan? -Opstaan!
Wanneer staat deze kolonie op? -Opstaan!
Sta op!
Ik beeld me de dood zo vaak in dat het een herinnering lijkt.
Wanneer komt het voor mij? In mijn slaap? 2,5 meter voor me?
Als ik het zie komen, ren ik dan of laat ik het gebeuren?
Is het zoals een lied zonder melodie?
Zie, ik had nooit gedacht dat ik ouder zou worden dan 20.
Waar ik vandaan kom leven sommige maar de helft zo lang.
Vraag iemand waarom we zo snel leven. We lachen en grijpen naar de fles.
We moeten dit moment nemen, dat is genoeg! Schrap dat!
Dit is geen moment. Het is de beweging!
Waar alle broeders met iets te bewijzen zijn.
Vijanden staan ​​ons tegen. We nemen een eerlijk standpunt in.
We gaan zoals Moses ons beloofde land opeisen.
En als we onze onafhankelijkheid winnen?
Is dat een garantie van vrijheid voor onze nakomelingen?
Of zal het bloed dat we vergieten een eindeloze cyclus beginnen
Van wraak en dood zonder winnaars?
Ik weet dat de actie op straat opwindend is maar tussen al het bloeden en vechten
Heb ik zitten schrijven en lezen We moeten omgaan met onze financiële situatie.
Zijn we een natie van staten? Wat is de staat van onze natie?
Ik stop met geduldig wachten en verpletter hartstochtelijk elke verwachting!
Elke actie is een daad van creatie en ik lach in het gezicht van slachtoffers en verdriet!
Voor het eerst denk ik aan de toekomst!
En ik gooi mijn kans niet weg!
Ik gooi mijn kans niet weg.
Ik ben net als mijn land ik ben jong, fel en hongerig.
En ik gooi mijn kans niet weg!
We gaan opstaan! Tijd om nog een shotje te nemen!
We gaan opstaan! Tijd om je kans te grijpen!
We gaan... -We gaan opstaan, opstaan!
Het is tijd om een shotje te nemen! -Sta op, sta op!
Het is tijd om je kans te grijpen! -Sta op!
Neem een ​​kans! Shotje! Shotje!
Het is tijd om je kans te grijpen! -Sta op!
En ik gooi mijn kans niet weg!
Whoa, whoa, whoa
-Hé!
-Whoa -Whoo!
Whoa
-Laat ze je horen! Kom op. -Ja
Whoa, whoa, whoa
Nog een laatste rondje, heren. -Ik overleef misschien niet om onze glorie te zien.
Ik overleef misschien niet om onze glorie te zien.
Maar ik doe graag mee aan de strijd. -Maar ik doe graag mee aan de strijd.
En als onze kinderen ons verhaal vertellen. -En als onze kinderen ons verhaal vertellen.
Vertellen ze het verhaal van vanavond.
Laten we vanavond nog een rondje drinken. -Laten we vanavond nog een rondje drinken.
Laten we vanavond nog een rondje drinken.
Hef een glas op de vrijheid.
Iets wat ze ons nooit kunnen afnemen
Wat ze je ook vertellen.
Hef een glas op ons.
Morgen zijn er meer van ons.
Ze vertellen het verhaal van vanavond. -Ze zullen het verhaal van vanavond vertellen.
Hef een glas op de vrijheid.
Iets wat ze ons nooit kunnen afnemen.
Wat ze je ook vertellen.
Laten we vanavond nog een rondje drinken.
Hef een glas op ons.
Morgen zullen er meer van ons zijn.
Ze vertellen het verhaal van vanavond.
Laten we vanavond nog een rondje drinken.
Ze zullen het verhaal van vanavond vertellen.
Hef een glas op de vrijheid.
Ze zullen het verhaal van vanavond vertellen. -Hef een glas op de vrijheid.
Ze zullen het verhaal van vanavond vertellen.
Vertel het verhaal van
vanavond.
Er zijn niets dat rijke mensen liever doen dan
naar de stad gaan en kijken met de armen.
Ze passeren in hun rijtuigen en gapen naar de studenten
gewoon om ze te zien praten.
Neem Philip Schuyler, de man is schatrijk.
Uh-oh, maar hij weet niet
dat zijn dochters Peggy, Angelica, Eliza
naar de stad sluipen om de jongens te zien
werken, werken!
Angelica
-Werk, werk. -Eliza
En Peggy. -Werk, werk.
-De Schuyler-zussen. -Angelica.
-Peggy. -Eliza.
Werk!
Papa zei tegen zonsondergang thuis te zijn. -Papa hoeft dit niet te weten.
Papa zei niet naar de stad te gaan. -Zoals ik al zei, je bent vrij om te gaan.
Maar Kijk om je heen, Kijk om je heen.
De revolutie gebeurt hier in New York. -New York.
Angelica. -Werk!
Het is al erg genoeg dat papa oorlog wil voeren.
Mensen schreeuwen op het plein.
Het is al erg genoeg dat er zal geweld zijn aan onze kust.
Nieuwe ideeën hangen in de lucht.
Kijk om je heen, Kijk om je heen.
Angelica, herinner me wat we zoeken.
Ze zoekt naar mij!
Eliza, ik zoek een geest aan het werk. -Werk, werk!
Ik zoek een geest aan het werk. -Werk, werk!
Whoa, whoa.
-Werk! -Whoo.
Er is niets zoals de zomer in de stad. Iemand die haast heeft naast iemand die er mooi uitziet.
Excuseer me juffrouw, ik weet dat het niet grappig is. Maar je parfum ruikt alsof je vader geld heeft.
Waarom hang je rond in de stad op je mooie hakken?
Je zoekt naar een straatkind die je dromen kan verwezenlijken?
Burr, ik walg van je.
Ah, dus je denkt aan mij.
Ik ben een vertrouwensfonds. Schatje, je kan me vertrouwen.
Ik heb "Common Sense" gelezen door Thomas Paine.
Mannen zeggen dat ik intens of gek ben.
Wil je een revolutie? Ik wil openbaring.
Dus luister naar mijn verklaring.
"We nemen deze waarheid aan: dat alle mannen gelijk zijn."
En als ik Thomas Jefferson ontmoet dwing ik hem om vrouwen op te nemen in het vervolg.
Werk!
Kijk om je heen, Kijk om je heen. Kijk hoe veel geluk we hebben om nu te leven.
De geschiedenis speelt zich af in Manhattan en we zijn toevallig in de grootste stad ter wereld.
In de grootste stad ter wereld.
Omdat ik "Common Sense" gelezen heb door Thomas Paine
Zeggen mannen dat ik intens ben of gek ben.
Wil je een revolutie? Ik wil openbaring. Dus luister naar mijn verklaring.
"We nemen deze waarheid aan: dat alle mannen gelijk zijn."
Kijk om je heen, Kijk om je heen. Kijk hoe veel geluk we hebben om nu te leven.
De geschiedenis speelt zich af in Manhattan en we zijn toevallig in de grootste stad ter wereld.
In de grootste stad ter wereld.
Werk, werk. -Angelica.
Werk, werk. -Eliza
En Peggy. -Werk, werk.
De Schuyler-zussen -Werk, werk.
We zoeken naar een geest aan het werk -Werk, werk.
Hey! -Werk, werk.
Whoa! -Werk, werk, werk, werk.
In de grootste stad.
In de grootste stad ter wereld.
In de grootste stad ter wereld!
Hoor mij aan, hoor mij aan!
Mijn naam is Samuel Seabury en ik presenteer: "Vrije Gedachten over de procedure van het Continentale Congres."
Let niet op het gepeupel dat revolutie schreeuwt. Ze hebben je belangen niet in het hart.
Oh, mijn God! Maak deze kerel kapot.
Chaos en bloedvergieten zijn niet de oplossing. Laat je niet misleiden.
Dit congres spreekt niet voor mij -Laat hem doen.
Ze spelen een gevaarlijk spel.
Ik bid dat de koning je zijn genade toont.
Schaam u!
Yo, hij zou je allemaal laten ontrafelen bij het geluid van geschreeuw
Maar de revolutie komt eraan!
De "nietsnutten" gaan dit winnen. Het is moeilijk om naar u te luisteren zonder te lachen.
Chaos en bloedvergieten achtervolgen ons nu al.
Eerlijk gezegd mag je niet eens praten. En hoe zit het met Boston?
Kijk naar de kosten en alles wat we verloren hebben. En je praat over congres!
Dit congres spreekt niet voor mij.
Mijn hond spreekt welsprekender dan jij.
Ze spelen een gevaarlijk spel.
Maar vreemd genoeg is je schurft hetzelfde.
Ik bid dat de koning je zijn genade toont.
Is hij in Jersey? -Oh!
Schaam u! -Voor de revolutie!
Als je jezelf nog een keer herhaalt, ga ik schreeuwen!
Eerlijk, kijk me aan. Stop met voorlezen!
Ze hebben je belangen niet ... -Moduleer niet eerst om dan te stoppen met debatteren.
Waarom zou een klein eiland aan de overkant van de oceaan de prijs van thee mogen bepalen?
Alexander, alsjeblieft! -Burr, ik ben liever verdeeld dan besluiteloos.
Laat die aardigheden vallen.
Stilte! Een bericht van de koning!
Je zegt
dat de prijs van mijn liefde geen prijs is die je bereid bent te betalen.
Je huilt
in je thee die je in de zee slingert als je mij voorbij ziet gaan.
Waarom zo verdrietig?
Onthoud dat we een afspraak hebben gemaakt toen je wegging.
Nu maak je me boos.
Onthoud, ondanks onze vervreemding.
Ik ben je man.
Je zal terug komen.
Je zal het zien.
Je zal je herinneren dat je van mij bent.
Je zal terug komen.
De tijd zal het uitwijzen.
Je zal je herinneren dat ik je goed gediend heb.
Wateren stijgen, rijken vallen.
We hebben elkaar door alles heen geholpen.
En als het erop aankomt
zal ik een volledig bewapend bataljon sturen om je aan mijn liefde te herinneren.
Da-da-da-da-da Dat-da-da-da-dai-ah-da
Da-da-dat-dat-dai-ah-da
Da-da-da-da-da Dat-da-da-da-dai-ah-da
Da-da-dat-dat-da
Je zegt dat onze liefde leegloopt en je zo kunt niet doorgaan.
Jij zal degene zijn die klaagt
wanneer ik weg ben.
En, nee, verander niet van onderwerp.
Omdat je mijn favoriete onderwerp bent.
Mijn lieve, onderdanige onderwerp.
Mijn loyale, koninklijke onderwerp.
voor altijd en altijd
en altijd en altijd en altijd.
Je zal terug komen.
Ik zal de strijd vechten en de oorlog winnen.
Voor je liefde, voor je lof.
En ik zal van je houden tot op mijn sterfbed.
Als je weg bent, word ik gek.
Dus gooi dit ding weg dat we hadden niet weg.
Omdat, als het erop aankomt
zal ik je vrienden en familie vermoorden.
Om je te herinneren aan mijn liefde.
Da-da-da-da-da Dat-da-da-da-da-ah-da
Da-da-dat-dat-dai-ah-da
Da-da-da-da-da-da Dat-da-da-da-dai-ah-da
Da-da--Iedereen!
Da-da-da-da-da Dat-da-da-da-dai-ah-da
Da-da-dat-dat-dai-ah-da
Da-da-da-da-da
Ah-da Da-da-da-da-da-dai-ah
Da
Britse admiraal Howe's heeft troepen op het water.
32,000 troepen in de haven van New York.
Als ze onze troepen omringen.
Ze omringen onze troepen Ze omringen onze troepen
Als kind in de Caraiben wenste ik voor een oorlog.
Ik wist dat ik arm was. Ik wist dat dit de enige manier was om op te klimmen.
Als ze mijn verhaal vertellen. Sterf ik dan op slagveld in glorie of
Sta ik op?
We zullen vechten voor dit land. Maar er is maar één man
die kan ons een commando geven om te kunnen op staan.
Zie je, dit is de enige manier om op te staan. -Sta op!
Hier komt hij. -Hier komt de generaal!
Dames en heren! -Hier komt de generaal!
Het moment waarop je hebt gewacht! -Hier komt de generaal!
De trots van Mount Vernon! -Hier komt de generaal!
George Washington!
We hebben niet genoeg wapens! -Wat?
Niet genoeg mannen! -Wat?
In de minderheid, zonder plannen!
We moeten een een betere positie innemen!
Hey, ik heb een rechterhand nodig.
Luister.
Kan ik even serieus zijn? Voor slechts een milliseconde?
Mijn hoede even laten vallen en de mensen vertellen hoe ik me voel?
Ik ben het model van een moderne generaal-majoor
De vereerde Virginiaanse veteraan
wiens mannen ​​allemaal in de rij staan om mij op een voetstuk te zetten.
Ze schrijven aan familieleden over mijn elegantie en welbespraaktheid.
Maar de olifant staan in de kamer, de waarheid zie ik op je gezicht
telkens je de Britste kanonnen hoort gaan. -Boom!
Elke hoop op succes is vluchtig.
Hoe kan ik blijven leiden als de mensen die ik leid zich blijven terugtrekken?
We leggen een vinger op de wonde als de Britten Brooklyn innemen.
Ridder neemt toren, maar kijk
We hebben niet genoeg wapens! -Wat?
Niet genoeg mannen! -Wat?
In de minderheid, zonder plannen!
We moeten een een betere positie innemen!
Hey, ik heb een rechterhand nodig.
Inkomend!
Ze beuken neer op onze artillerie-wapens. Controleer de schade.
We moeten ze stoppen en ze beroven van hun voordeel.
Laten we een standpunt innemen met de kracht die God ons heeft gegeven.
Hamilton verlaat het schip niet, laten we hun kanonnen stelen!
Boom! Gaat het kanon, kijk het bloed en de stront rondvliegen!
En Boom! Gaat het kanon, we verlaten Kip's Bay.
-Boom! En er is nog een schip, en Boom! We zijn zojuist de zuidpunt verloren, en ...
-Boom! We moeten snel naar Harlem vluchten we mogen geen fout meer maken.
Geweren en paarden, opschieten! Ik besluit om mijn troepen te verdelen.
Ze zijn schichtig terwijl de Britten de stad in stukken hakken.
Zo dicht bij opgeven. Geconfronteerd met een dwaze controle
Ik schreeuw in het gezicht van deze massale muiterij!
Zijn dit de mannen waarmee ik Amerika moet verdedigen?
We rijden uit om middernacht Manhattan in de verte.
Ik kan niet overal tegelijk zijn, mensen! Ik heb dringend nood aan assistentie.
Uwe Excellentie, meneer. -Wie ben jij?
Aaron Burr, meneer. Toestemming om mijn zaak te verklaren?
Ter plaatse rust.
Meneer, ik was een kapitein onder generaal Montgomery
Tot hij een kogel in zijn nek kreeg in Quebec en kort samengevat denk ik dat ik wat kan helpen.
Ik bewonder hoe je blijft schieten op de Britten vanop een afstand.
Ik heb een paar vragen en suggesties over hoe te vechten in plaats van naar het westen te vluchten.
Ja? -Wel...
Excellentie, u wilde me zien? -Hamilton, kom binnen. Heb je Burr al ontmoet?
Ja, meneer. We blijven elkaar tegenkomen.
Zoals ik al zei, ik kijk uit naar uw verdere strategie.
Burr? -Meneer?
Sluit de deur als je naar buiten gaat.
Heb ik iets verkeerds gedaan, meneer? -Integendeel
Ik heb je laten komen omdat onze kansen zeer klein zijn.
Je reputatie gaat je voor maar ik moet lachen. -Meneer?
Hamilton, hoe komt het dat niemand je bij hun personeel kan krijgen?
Meneer.
Begrijp me niet verkeerd, je bent een jonge man met een sterke naam.
Ik weet dat je Britse kanonnen hebt gestolen toen we nog in de stad waren.
Nathanael Greene en Henry Knox wilden je aannemen.
Ja, om hun secretaris te zijn. Ik denk het niet.
Waarom ben je van streek? -Ik ben niet.
Dat is oké, je wilt vechten, je hebt er zin in. Ik was net zoals jij toen ik jong was.
Een hoof vol fantasieën om te sterven als een martelaar?
Ja.
Sterven is gemakkelijk, jongeman. Leven is moeilijker.
Waarom vertel je me dit? -Ik ben eerlijk.
Ik moet werken met een derde van wat ons congres heeft beloofd.
We zijn een kruitvat op punt van ontploffen. Ik heb iemand nodig zoals jij om me te helpen, dus?
Ik gooi mijn kans niet weg.
Ik ben net als mijn land. Ik ben jong, fel en hongerig.
Ik gooi mijn kans niet weg!
Zoon, we hebben niet genoeg wapens en mannen!
Je hebt alle hulp nodig die je kunt krijgen. Ik heb wat vrienden:
Laurens, Mulligan, Marquis de Lafayette Oké, wat nog meer?
In de minderheid, zonder plannen! -We hebben een paar spionnen nodig
Koningsmannen die een paar dingen kunnen oppikken. Boom!
Ik schrijf het congres en vertellen ze dat we voorraden nodig hebben.
Je verzamelt de mannen, zorg dat ze klaargestoomd zijn.
Ik zal boven mijn post stijgen. Ik organiseer uw informatie.
Tot we opstaan voor de gelegenheid van onze nieuwe natie, meneer!
Hier komt de generaal!
Sta op! -Wat?
Hier komt de generaal! -Sta op!
Wat? -Hier komt de generaal!
Sta op! -Wat?
Hier komt de generaal!
Wat? -En zijn rechterhand!
Boem!
Hoe wordt een bastaard, wees zoon van een hoer
stilletjes aan een fenomeen.
Kijk hoe deze onaangename arrogante, luidruchtige lastpak
gaat zitten aan de rechterhand van de vader.
Washington neemt Hamilton ter plekke aan.
Maar Hamilton wil nog steeds vechten en niet schrijven.
Hamilton's vaardigheid met een veer is onmiskenbaar.
Maar wat hebben wij gemeen? We zijn vertrouwd met de
Dames!
Er zijn er zoveel om te plukken.
Dames!
Uiterlijk en nabijheid van macht.
Dames
Oh, ze hebben hem verrukt en afgeleid.
Martha Washington heeft haar wilde kater naar hem genoemd.
Dat is waar.
1780, een winterbal
En iedereen is jaloers op de Schuyler-zussen.
Als je met een zus zou kunnen trouwen ben je rijk, vriend.
Is het een kwestie van "als" Burr of de welke?
Hey! -Hey!
Hey!
-Hey!
Ooh, ik wil, ik wil, ik wil, ik wil!
Hey!
Ooh, ik wil, ik wil, ik wil, ik wil!
Ik ben volledig hulpeloos. -Hulpeloos!
Ik kijk in je ogen en het dak is er af.
Ik ben hulpeloos.
Helemaal verslagen en ik verdrink in ze.
Ik ben nooit het type geweest die probeert de schijnwerpers te pakken.
We waren op een feest met rebellen op een hete nacht.
Ik lach naar mijn zus terwijl ze de kamer verblindt.
Toen liep je naar binnen en mijn hart ging op hol.
Ik probeer om je aandacht te trekken vanaf de zijkant van de balzaal.
Iedereen danst en de band speelt luid. Schurend op het ritme terwijl we drinken en dineren.
Ik grijp mijn zus en fluister "Yo, deze is van mij"
Ooh!
Mijn zus kwam door de kamer naar je toe. -Ooh!
En ik werd nerveus en dacht: "Wat gaat ze doen?"
Ze pakt je bij de arm en ik denk: "het is gedaan"
Dan kijk je terug naar mij en plotseling ben ik hulpeloos.
Oh kijk naar die ogen. -Kijk in je ogen.
En het dak is er af. Ik ben hulpeloos.
Helemaal verslagen en ik verdrink in ze.
Hulpeloos! -Ik ben stapel op je.
Kijk naar je ogen. -Ik ben stapel op je!
Hulpeloos!
Ik ben helemaal verslagen en ik verdrink in ze!
Waar breng je me heen? -Ik sta op het punt je leven te veranderen.
Leid dan maar de weg.
Elizabeth Schuyler. Het is een genoegen om je te ontmoeten.
Schuyler? -Mijn zus.
Bedankt voor al je diensten.
Als er een oorlog nodig was voor onze ontmoeting is dat het waard.
Ik laat jullie alleen.
Een week later schrijf ik elke nacht een brief.
Nu wordt mijn leven beter met elke brief die je me schrijft.
Ik lach met mijn zus want ze wil een harem vormen.
Ik zeg het maar, als je echt hield van mij zou je hem delen. -Ha!
Twee weken later in de woonkamer, aan het stressen.
Mijn vader, heet een stenen blik terwijl je hem om zijn zege vraagt.
Ik sterf van binnen terwijl je wijn en dineert.
En ik probeer niet te huilen want er is niets dat je geest niet kan doen.
Ooh! Mijn vader baant zich een weg naar jou.
Ik paniekeer even en ik denk dat het gedaan is.
Maar dan schudt hij je hand en zegt:"Wees oprecht"
En je keert terug naar mij, glimlachend en ik ben
Hulpeloos!
Ik kijk in je ogen en het dak is er af.
Ik ben hulpeloos. -Hulpeloos!
Helemaal verslagen
en ik verdrink in ze. -Whoo!
Hulpeloos! -Hij is van mij!
Deze jongen is van mij - Kijk in je ogen
En het dak is eraf!
Ik ben hulpeloos. -Hulpeloos!
Hulpeloos!
Helemaal verslagen en ik verdrink in ze.
Eliza, ik heb geen cent op mijn naam
geen hectare land, geen troep om te bevelen geen fragmentje roem.
Alles wat ik heb is mijn eer. Een tolerantie voor pijn.
Een paar studiepunten. En mijn eersteklas brein.
Gestoord, je familie brengt een andere kant in me naar boven.
Peggy vertrouwd me. Angelica probeerde een hap van me te nemen.
Geen stress! Mijn liefde voor jou is nooit in gevaar geweest.
We kopen een klein huisje in Harlem en we zoeken het uit.
Ik leefde zonder familie sinds ik klein was.
Mijn vader vertrok, mijn moeder stierf ik ben opgegroeid in het wild.
Maar ik zal het gezicht van mijn moeder nooit vergeten, dat was iets echt!
Zolang ik leef, Eliza zweer ik bij God, ben je nooit meer
Hulpeloos! -Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil!
Eliza. -Hulpeloos!
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil! -Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Hey, yeah, yeah! -Hulpeloos!
Helemaal verslagen en ik verdrink in ze.
Helemaal verslagen.
Mijn leven komt goed, want Eliza zit erin.
Ik kijk in je ogen en het dak is er af.
Hulpeloos!
Helemaal verslagen en ik verdrink in ze.
In New York kan je een nieuwe man zijn.
Hulpeloos.
Oké, oké. Dit lijkt er al meer op!
Iedereen, handen op elkaar voor het bruidsmeisje,
Angelica Schuyler!
Een toast op de bruidegom.
Op de bruidegom, op de bruidegom op de bruidegom!
Op de bruid. -Op de bruid!
Op de bruid!
Van je zus. -Angelica!
Angelica.
Die staat altijd aan je zijde zal staan. - Aan je zijde zal staan.
Op jullie verbintenis. - Op jullie verbintenis, op de revolutie!
En dat jullie voorspoed mogen vinden.
Voorspoed.
En dat je altijd... -Altijd.
tevreden bent.
Spoel terug.
Spoel terug, spoel terug.
Ik herinner me die nacht, ik zal er waarschijnlijk... -Spoel terug.
Ik herinner me die nacht, ik zal er waarschijnlijk...
Ik herinner me die nacht
ik zal er waarschijnlijk de rest van mijn dagen spijt van hebben.
Ik herinner me die soldaten over elkaar struikelen om onze lof te winnen.
Ik herinner me dat droomachtige kaarslicht als een droom die je niet helemaal kunt plaatsen.
Maar Alexander, ik zal nooit vergeten toen ik de eerste keer je gezicht zag.
Ik ben nooit meer hetzelfde geweest.
Intelligente ogen in een mager lichaam.
En toen je hallo zei, vergat ik mijn naam.
Vuur en vlam. Zet mijn hart in brand. Dit is geen spel.
Jij lijkt me een vrouw die nog nooit tevreden is geweest.
Ik ben zeker dat ik niet weet wat je bedoelt, excuseer jezelf.
Je bent zoals mij, ik ben nog nooit tevreden geweest.
Klopt dat?
Ik ben nog nooit tevreden geweest.
Mijn naam is Angelica Schuyler.
Alexander Hamilton.
Waar komt je familie vandaan?
Onbelangrijk. Er zijn een miljoen dingen die ik nog niet gedaan heb.
Wacht maar af, wacht maar af.
Dus dit is hoe het voelt om je pad te kruisen met iemand op jouw niveau. Waar zit het addertje?
Het is het gevoel van vrijheid. Ik ben Ben Franklin met een sleutel en een vlieger, snap je?
Het gesprek duurde twee minuten misschien drie minuten.
We gaven elkaar constant gelijk. Het is een droom en het is een beetje een dans.
Een beetje een houding, een beetje een stand. Hij is een beetje een flirt maar ik geef hem een kans.
Ik vroeg naar zijn familie. Zag je zijn antwoord? Zijn handen begonnen te friemelen. Hij keek bedachtzaam.
Hij heeft geen cent. Dat zie je aan de naad van zijn broek. Knappe kerel en weet hij het.
Een donsbaardje en hij kan het niet eens laten groeien. Ik wil hem ver weg meenemen.
Dan draai ik me om en zie het gezicht van mijn zus en ze is
Hulpeloos
En ik weet: ze is ..
Hulpeloos
En haar ogen zijn gewoon ...
Hulpeloos
En ik realiseer me drie fundamentele waarheden tegelijkertijd.
Waar breng je me heen? -Ik sta op het punt je leven te veranderen.
Leid dan maar de weg.
Nummer één.
Ik ben een meisje in een wereld waarin het mijn enige taak is om rijk te trouwen
Mijn vader heeft geen zonen, dus ik ben degene die sociaal moet klimmen.
Omdat ik de oudste ben en de geestigste. En de roddels in New York City zijn verraderlijk.
En Alexander is arm. Ha, dat wil niet zeggen dat ik hem minder wil.
Elizabeth Schuyler. Het is een genoegen om je te ontmoeten.
Schuyler? -Mijn zus.
Nummer twee.
Hij zit achter me aan want ik ben een Schuyler-zus. Dat verhoogt zijn status.
Ik zou naïef moeten zijn om dat opzij te zetten. Misschien is het daarom
dat ik hem voorstelde aan Eliza. Nu is dat zijn bruid.
Goed gedaan, Angelica, hij had gelijk. Je zult nooit tevreden zijn
Bedankt voor al je diensten.
Als er een oorlog nodig was voor onze ontmoeting is dat het waard.
Ik laat jullie alleen.
Nummer drie.
Ik ken mijn zus zoals ik mijn eigen geest ken.
Je zult nooit iemand vinden die zo vertrouwend of aardig is.
Als ik haar vertel dat ik van hem hou, zou ze zwijgend opgeven.
Hij zou van mij zijn. Ze zou zeggen: "Ik ben oké"
Ze zou liegen.
Maar als ik 's nachts fantaseer zijn het Alexander's ogen. Terwijl ik romantiseer wat er zou zijn gebeurd
als ik hem niet zo snel had opgemeten.
Mijn lieve Eliza is tenminste zijn vrouw.
Ik hou tenminste zijn ogen in mijn leven.
Op de bruidegom, op de bruidegom, op de bruidegom!
Op de bruidegom!
Op de bruid, op de bruid, op de bruid!
Van je zus. -Angelica, Angelica, Angelica!
Die altijd aan je zijde staat. -Aan je zijde staat!
Op jullie verbintenis. -Op jullie verbintenis, op de revolutie!
En dat jullie voorspoed mogen vinden.
Mag je altijd... -Altijd!
Tevreden zijn! -Tevreden zijn!
Tevreden, tevreden.
En ik weet... -Wees tevreden.
Wees tevreden, wees tevreden
dat ze gelukkig zal zijn als zijn bruid. -Wees tevreden, wees tevreden.
En ik weet... -Wees tevreden, wees tevreden.
Wees tevreden.
Dat hij nooit tevreden zal zijn.
Ik zal nooit tevreden zijn.
Ik overleef misschien niet om onze glorie te zien.
Maar ik heb wel grote en kleine wonderen gezien.
Ik heb wel grote en kleine wonderen gezien.
Want als onze kater hier kan trouwen.
Als Alexander kan trouwen.
Is er misschien ook nog hoop voor ons.
Hef een glas op de vrijheid! -Hé!
Iets wat jij nu niet meer hebt!
Wat ze je ook vertelt.
Laten we vanavond nog een rondje drinken.
Hef een glas op ons vieren!
Op de niet-meer-zo-arm vieren van ons!
We zullen het verhaal van vanavond vertellen.
Laten we nog een rondje drinken.
Nou, als het Aaron Burr niet is. -Sir.
Ik dacht niet dat je het zou halen. -Oh, jawel.
Burr. -Ik kwam je felicitieren.
Geef ons een strofe, Bur. -Ik zie dat de hele bende hier is.
Jij bent vreselijk, Burr. -Negeer ze. Gefeliciteerd, luitenant-kolonel!
Ik wou dat ik uw positie had in plaats van George's dagboek te moeten schrijven.
Nee, dat wil je niet. -Ja, toch wel.
Nu, wees verstandig. Van wat ik hoor heb je jezelf onmisbaar gemaakt.
Nou, ik heb gehoord dat je een speciaal iemand hebt ontmoet, Burr.
Is dat zo? -Wat probeer je te verbergen, Burr?
Ik kan beter gaan. -Nee, deze jongens moeten gaan.
Laat ons met rust. -Het is oké, Burr.
Ik wou dat je dit meisje vanavond bij je had, Burr.
Je bent erg aardig, maar ik ben bang dat het niet netjes is, meneer.
Wat bedoel je? -Ze is getrouwd.
Ah, ik snap hey. -Ze is getrouwd met een Britse officier.
Oh, shit.
Nogmaals gefeliciteerd, Alexander
Lach wat meer.
Ik zie je aan de andere kant van de oorlog.
Ik zal je nooit begrijpen.
Als je van deze vrouw houdt, ga dan naar haar toe.
Waar wacht je op?
Ik zie je aan de andere kant van de oorlog.
Theodosia, schrijft me elke dag een brief.
Ik houd haar bed warm terwijl haar man weg is.
Hij is aan de Britse kant in Georgia. Hij probeert de koloniën in lijn te houden.
Nou, hij mag heel Georgia hebben. Theodosia is van mij.
Liefde maakt geen onderscheid tussen de zondaars en de heiligen.
Het neemt, het neemt, het neemt. En toch blijven we liefhebben.
We lachen, we huilen en we breken en we maken fouten.
En als er een rede is waarom ik bij haar zijde sta, terwijl er al zo veel het hebben geprobeerd.
dan ben ik bereid erop te wachten. Ik ben bereid erop te wachten.
Wacht erop, wacht erop, wacht erop.
Mijn grootvader was prediker van de oude stempel.
Maar er zijn dingen die de preken en liederen je niet kunnen leren.
Mijn moeder was een genie.
Mijn vader dwong respect af.
Toen ze stierven lieten ze geen instructies achter. Gewoon een nalatenschap om te beschermen.
De dood maakt geen onderscheid tussen de zondaars en de heiligen.
Het neemt, het neemt, het neemt. En toch blijven we leven.
We klimmen en we vallen en we breken. En we maken fouten.
En als er een reden is dat ik nog leef terwijl iedereen die van me hield is gestorven.
Dan ben ik bereid erop te wachten.
Ik ben bereid erop te wachten.
Wacht erop! Ik ben het enige in het leven dat ik onder controle heb.
Wacht erop! Ik ben onnavolgbaar, ik ben origineel.
Wacht erop! Ik loop niet achter of ben te laat.
Wacht erop! Ik sta niet stil, ik lig op de loer.
Wacht, wacht, wacht!
Hamilton staat voor een eindeloze klim.
Hij heeft iets te bewijzen. Hij heeft niets te verliezen.
Hamilton's tempo is meedogenloos. Hij verspilt geen tijd.
Hoe zou het zijn om in zijn schoenen te staan?
Hamilton aarzelt niet. Hij vertoont geen terughoudendheid.
hij neemt en hij neemt en hij neemt
en toch blijft hij winnen.
Hij verandert het spel en verhoogt de inzet.
En als er een reden is waarom hij blijft groeien terwijl er zo weinigen overleven.
Dan ben ik verdommen bereid erop te wachten
Ik ben bereid erop te wachten.
Het leven maakt geen onderscheid tussen de zondaars en de heiligen.
Het neemt, het neemt en het neemt. En toch blijven we leven.
We klimmen en we vallen en we breken. En we maken fouten.
En als er een reden is dat ik nog leef terwijl er zoveel zijn gestorven.
Dan ben ik bereid erop te...
Wachten. -Wacht erop, wacht erop.
Wacht erop. -Wacht erop, wacht erop.
Overleef.
Ik heb de generaal nog nooit zo moedeloos gezien. Ik heb zijn correspondentie overgenomen.
Het congres schrijft: "George, val de Britse troepen aan."
Ik antwoord: "We zijn begonnen met onze paarden op te eten."
Lokale handelaars weigeren met ons te handelen.
Ze nemen alleen Brits geld aan. Zing dus een liedje van zes pence.
De cavalerie komt niet. -Maar meneer...
Alex, luister, er is maar één manier waarop we dit kunnen winnen.
Oprecht verontwaardiging uitlokken. -Dat klopt.
Ga niet op ze in, sla enkel 's nachts toe.
Blijf meedogenloos tot hun troepen vluchten. -Maak het onmogelijk om de kost van het gevecht te rechtvaardigen.
Wees ze te snel af.
Hou het langer vol.
Sla snel toe, ga snel weg.
Blijf in leven tot deze horrorshow voorbij is.
Er gaan veel vlaggen maar halverwege hangen.
Hef een glas.
Ik ga terug naar New York en mijn stage Ik vraag om Franse hulp en bid ik dat ze een schip sturen.
Ik blijf aan het werk met Hamilton. We schrijven essays tegen slavernij.
En elke dag is een test van onze kameraadschap en dapperheid.
Dus we snijden aanvoerlijnen door. We stelen smokkelwaar.
We kiezen onze veldslagen en plaatsen om een ​​standpunt in te nemen.
En elke dag: "Meneer, vertrouw me een troep toe."
En elke dag: "Nee". Hij wijst me ter plekke af.
In plaats van mij promoot hij Charles Lee.
Maakt hem tweede in rang. -Ik ben een generaal. Whee!
Ja, hij is niet de keuze waar ik mee zou zijn gegaan.
Hij schijt in zijn broek bij de strijd van Monmouth.
Aanvallen! -Terugtrekken!
Wat doe je, Lee? Herpak jezelf!
Maar er zijn er zoveel! -Het spijt me, kan je het niet aan?
Hamilton! -Klaar, meneer!
Laat Lafayette de leiding nemen. -Ja meneer!
Duizend soldaten sterven in een hitte van 40 graden. -Terwijl we een gelijkspel trekken uit de klauwen van een nederlaag.
Charles Lee bleef achter zonder een pot om in te pissen.
Hij begon dit zeggen tegen iedereen die wou luisteren:
Washington kan niet alleen worden overgelaten aan het roer.
Hij is besluiteloos bij elke crisis.
Het beste wat hij kan doen voor de revolutie
is om terug te gaan naar het planten van tabak in Mount Vernon.
Laat hem doen. De geschiedenis zal hem ongelijk bewijzen.
Maar meneer... -We moeten een oorlog uitvechten.
Laten we verder gaan.
Straffe woorden van Lee. Iemand zou daar iets aan moeten doen.
Ik kan geen direct bevel negeren.
Dan doe ik het.
Alexander, je bent de beste vriend die ik heb.
Laurens, gooi je kans niet weg.
Eén, twee, drie, vier vijf, zes, zeven, acht, negen.
Dit is de tien duel-geboden/
Het zijn de tien duel-geboden.
Nummer een. De uitdaging: vraag om een verontschuldiging.
Als ze zich excuseren is er geen verdere actie nodig.
Nummer twee. Als ze dat niet doen, vraag je een vriend.
Hij is je luitenant als er een afrekening moet worden gehouden.
Nummer drie. Laat je luitenanten elkaar ontmoeten.
Onderhandel voor vrede. -Of onderhandel een tijd en plaats.
Dit is normaal, vooral tussen soldaten. De meeste geschillen doven uit en niemand schiet.
Nummer vier. Als ze geen vrede bereiken is dat oké.
Tijd om wat pistolen te halen en de dokter erbij te roepen.
Je betaalt hem van tevoren. Je behandelt hem met beleefdheid.
Je laat hem omdraaien zodat hij alles kan ontkennen.
Nummer vijf. Duelleer voordat de zon aan de hemel staat.
Kies een plek om te sterven waar het hoog en droog is.
Nummer zes.
Laat een briefje achter voor je nabestaanden vertel ze wat je bent gaan doen.
Bid dat de hel of de hemel je binnen laat.
Nummer zeven. Biecht je zonden op. Klaar voor het moment vol adrenaline.
Als je eindelijk je tegenstander onder ogen ziet. Nummer acht.
Je laatste kans om te onderhandelen.
Stuur je luitenanten uit. Kijk of ze de situatie kunnen rechttrekken.
Alexander! -Aaron Burr, meneer.
Kunnen we het erover eens zijn dat duels dom en onvolwassen zijn?
Tuurlijk, maar je man moet zijn woorden verantwoorden Burr.
Met zijn leven? We weten allebei dat dat absurd is, meneer.
Wacht even, hoeveel mannen stierven omdat Lee onervaren en ruïneus was?
Oké, dus we gaan dit doen.
Nummer negen!
Kijk ze in de ogen! Richt niet hoger!
Schraap alle moed bijeen die je nodig hebt!
En tel!
Eén, twee, drie, vier vijf, zes, zeven, acht, negen.
Nummer tien stappen
en vuur!
Lee, geef je toe?
Je schoot hem in zijn zij! Ja, hij geeft toe!
Ik ben tevreden! -Hey, we moeten het veld vrijmaken.
Ga maar! Wij hebben gewonnen. Hier komt de generaal!
Dit wordt leuk. -Wat is de betekenis hiervan?
Mr. Burr, haal een dokter voor de generaal. -Ja, meneer.
Lee, je zult het nooit met me eens zijn. Maar geloof me.
Deze jonge mannen spreken niet in mijn naam.
Bedankt voor je dienst. -We zijn weg.
Hamilton? -Meneer?
Ik zie je binnen!
Hij ziet je binnen. Hij ziet je binnen.
Zoon. -Noem me geen zoon.
Deze oorlog is moeilijk genoeg zonder onderlinge strijd. -Lee heeft je beledigd.
We callde zijn bluf. -Je lost zo niets op.
Je irriteert onze bondgenoten in het zuiden. -Je hebt helemaal gelijk.
John had hem in zijn mond moeten schieten. Dat zou hem hebben doen zwijgen.
Zoon. -Ik ben je zoon niet.
Let op je toon!
Ik ben geen meisje dat je moet verdedigen.
Ik ben volwassen! -Charles Lee, Thomas Conway.
Deze mannen nemen je naam en ze sleuren hem door de modder.
Mijn naam is al veer doorgekomen. Ik kan het aan.
Nou, ik heb je naam niet!
Ik heb je titels niet! Ik heb je land niet!
Maar als je... -Neen.
Als je me het bevel gaf over een bataljon Een groep mannen om
te leiden zou ik boven mijn post kunnen klimmen na de oorlog.
Of je zou kunnen sterven, en we hebben je levend nodig! Ik ben meer dan bereid om te sterven.
Je vrouw heeft je levend nodig, zoon. Ik heb je levend nodig!
Noem me nog een keer zoon!
Ga naar huis, Alexander.
Dat is een bevel van je commandant.
Meneer...
Ga naar huis!
Kijk om je heen, Kijk om je heen.
Kijk hoe veel geluk we hebben om nu te leven.
Kijk om je heen, Kijk om je heen.
Hoe lang weet je het al?
Een maand of zo. -Eliza.
Je had het me moeten vertellen.
Ik schreef een maand geleden naar de generaal.
Nee. -Ik smeekte hem je naar huis te sturen.
Je had het me moeten vertellen. -Het spijt me niet.
Ik wist dat je zou vechten totdat de oorlog gewonnen was.
De oorlog is nog niet voorbij. Maar je verdient een kans om je zoon te ontmoeten.
Kijk om je heen, kijk om je heen
Kijk hoe veel geluk we hebben om nu te leven.
Vind je het leuk om de vrouw te zijn van een arme man?
Die niet voor jou kan zorgen?
Ik vind het heerlijk om je vrouw te zijn.
Kijk om je heen. Kijk om je heen.
Kijk waar je nu bent.
Kijk waar je van kwam.
Het feit dat je nog leeft is een wonder.
Blijf gewoon in leven. Dat zou genoeg zijn.
En als dit kind
Nog maar een fractie van je glimlach heeft.
Of een stukje van je geest.
Kijk dan maar uit, wereld.
Dat zou genoeg zijn.
Ik doe niet alsof ik weet voor welke uitdagingen jij staat.
De werelden die je blijft wissen en creëren in je geest.
Maar ik ben niet bang.
Ik weet met wie ik ben getrouwd.
Zo lang als je thuiskomt aan het eind van de dag.
Is dat genoeg.
We hebben geen nalatenschap nodig.
We hebben geen geld nodig.
Als ik je gemoedsrust zou kunnen geven.
Als je me in je hart zou kunnen laten.
Oh, laat me een deel zijn van het verhaal
dat ze ooit zullen schrijven.
Laat dit moment het eerste hoofdstuk zijn.
Waarin je besluit te blijven.
En ik zou genoeg kunnen zijn.
En wij zouden genoeg kunnen zijn.
Dat zou genoeg zijn.
Hoe moet een losgeslagen vrijwilligersleger dat dringend een douche nodig heeft.
In godsnaam een wereldwijde supermacht verslaan?
Hoe komen we zegevierend uit het moeras?
Het slagveld verlatend, wapperend met vlag van Betsy Ross.
Yo, het blijkt dat we een geheim wapen hebben.
Een immigrant die je kent en waar je van houdt. Die niet bang is om op te staan.
Hij is voortdurend in verwarring aan het zaaien bij de Britse handlangers.
Laat van je horen voor Amerika's favoriete vechtende Fransman!
Lafayette!
Ik neem dit paard bij de teugels en maak de roodjassen roder met bloedvlekken!
Ik zal nooit stoppen totdat ik ze laat vallen of verbrand. En hun overblijfselen verspreiden liggen!
Kijk hoe ik ze bezighoud, van ze ontsnap en ze kwaad maak!
Ik ga naar Frankrijk voor meer geld! En kom terug met meer wapens en schepen.
En zo verschuift de balans.
We komen samen met Rochambeau en nemen hun geschenken in ontvangst.
We kunnen deze oorlog in Yorktown beëindigen. Ze afsnijden via het water.
Maar om dit te laten slagen hebben we iemand nodig!
Ik weet het. -Hamilton!
Meneer, hij weet wat hij moet doen in een greppel. Intuitief en vloeiend in het Frans.
Je zult hem uiteindelijk moeten gebruiken. Wat kan hij doen vanop de bank?
Niemand heeft meer veerkracht of strookt met mijn praktische tactische genialiteit.
Wil je vechten voor je land? -Dan heb ik mijn rechterhand terug nodig.
Haal je rechterhand terug.
Je moet je rechterhand terug krijgen.
Steek wat tijd in de brief maar hoe sneller hoe beter om je rechterhand terug te krijgen.
Alexander Hamilton.
Troepen wachten in het veld voor u.
Als u zich nu bij ons voegt
kunnen we samen het tij keren.
Oh, Alexander Hamilton.
Ik heb soldaten die naar u zullen luisteren.
Als we dit voor elkaar krijgen.
Zullen ze zich overgeven bij het ochtendgloren.
De wereld zal nooit
hetzelfde zijn.
Alexander.
Ik was jonger dan jij nu bent
toen ik mijn eerste troep beval.
Ik leidde mijn mannen rechtstreeks naar een bloedbad.
Ik zag ze voor mijn ogen sterven.
Ik maakte elke fout.
En voelde binnenin de schaamte stijgen.
En zelfs nu lig ik nog wakker.
Wetende dat de geschiedenis zijn ogen richt
op mij.
Whoa, whoa, whoa
De geschiedenis richt zijn ogen
op mij.
Whoa, whoa, whoa
Laat me jou vertellen wat ik had willen weten
toen ik jong was en van glorie droomde.
Je hebt geen controle over
wie er leeft. Wie er sterft Wie jouw verhaal vertelt.
Ik weet dat we dit kunnen winnen.
Ik weet dat er grootsheid in jou ligt.
Maar onthoud vanaf nu
dat de geschiedenis zijn ogen richt
op u.
Whoa, whoa, whoa
De geschiedenis richt zijn ogen
op
u.
De slag bij Yorktown.
1781.
Monsieur Hamilton! -Monsieur Lafayette!
Aan het bevel, waar je thuishoort -Hoe zeg je dat? Geen zorgen?
We staan eindelijk in het veld. We hebben een behoorlijke rit achter de rug.
Immigranten
Wij krijgen de klus geklaard.
Wat gebeurt er als we winnen? -Dan ga ik terug naar Frankrijk.
Ik breng vrijheid aan mijn volk als ik de kans krijg.
We zullen er bij zijn wanneer je dat doet.
Ga, leid je mannen!
Ik zie je aan de andere kant! -Tot we elkaar nog eens zien!
Ik gooi mijn kans niet weg!
Ik ben net als mijn land ik ben jong, fel en hongerig.
En ik gooi mijn kans niet weg!
Ik gooi mijn kans niet weg.
Totdat de wereld op zijn kop staat.
-Totdat de wereld op zijn kop staat.
Ik beeld me de dood zo vaak in dat het een herinnering lijkt.
Is het hier waar het mij neemt? Al rechtstaand, de vijand voor me.
Als dit het einde van mij is, heb ik tenminste een vriend bij me.
Wapen in mijn hand en mijn mannen bij me.
Dan herinner ik me dat mijn Eliza me verwacht.
Dat niet alleen, mijn Eliza is in verwachting.
We moeten gaan, we moeten de klus klaren! Een nieuwe natie starten en ik moet mijn zoon ontmoeten.
Haal de kogels uit je geweer!
Wat? -Haal de kogels uit je geweer!
Wat? -We bewegen undercover.
En we bewegen als één.
In de nacht hebben we maar één kans om te overleven. We mogen een verdwaald schot dat niet laten wegnemen.
We zullen van dichtbij vechten. Grijp het moment en blijf erin!
Het is ofwel dat ofwel de scherpe kant van een bajonet.
Het codewoord is "Rochambeau".
Hoor je me? -Rochambeau!
Jullie hebben je orders. Ga, mannen, ga!
En zo begint het Amerikaanse experiment. Met mijn vrienden verdeeld over de wind.
Laurens is in South Carolina. Hij geeft een nieuwe betekenis aan dapperheid.
We zullen nooit vrij zijn tot we de slavernij beëindigen!
Als we eindelijk de Britten wegjagen zit Lafayette te wachten
in Chesapeake Bay.
Hoe wisten we dat dit plan zou werken?
We hadden een spion aan de andere kant. - Dat klopt
Hercules Mulligan!
Een kleermaker bespioneert De Britse regering. Ik neem hun metingen en informatie
en smokkel ze naar het revolutionaire verbond van mijn broers.
Ik ren met de Sons of Liberty en ik ben er dol op!
Zie, dat is wat er gebeurt als je het opneemt tegen de schurken.
We zitten in de shit en iemand moet het opscheppen.
Hercules Mulligan, ik heb geen introductie nodig.
Als je me neerslaat sta ik godverdomme direct weer recht!
Links! Rechts! Houden!
Ga!
Wat? Wat? Wat?
Na een week vechten staat er een jongeman in een rode jas op een heuvel.
We laten onze wapens zakken terwijl hij verwoed zwaait met een witte zakdoek.
En plots is het voorbij. We verzorgen onze gewonden. We tellen onze doden.
Zwarte en witte soldaten vragen zich af of dit werkelijk vrijheid betekent.
Nog niet.
We onderhandelen over de voorwaarden van wapenstilstand. Ik zie George Washington glimlachen.
We begeleiden hun mannen uit Yorktown. Ze vormen één lange rij.
Tienduizenden mensen overspoelen de straten.
Er klinkt gejuich en kerkklokken luiden.
En terwijl onze gevallen vijanden zich terugtrekken, hoor ik het drinklied dat ze zingen.
De wereld staat op zijn kop.
De wereld staat op zijn kop!
Op zijn kop, kop, kop! Vrijheid voor Amerika! Vrijheid voor Frankrijk!
Kop, kop, kop!
We moeten een nieuwe natie starten. Ik moet mijn zoon ontmoeten.
Kop, kop, kop.
We hebben gewonnen! -We hebben gewonnen!
We hebben gewonnen! We hebben gewonnen!
De wereld staat op zijn kop.
Ze zeggen
dat de prijs van mijn oorlog geen prijs die ze willen te betalen.
Dat is gestoord!
Je bedriegt me met de Fransen.
Nu vecht ik met Frankrijk en met Spanje.
Ik ben zo sip.
ik dacht dat we een afspraak hadden gemaakt toen je wegging.
Je was de mijne om te onderdrukken.
Nou, zelfs ondanks onze vervreemding
heb ik een kleine vraag voor je.
Wat is het volgende? Je bent bevrijd.
Weet je hoe moeilijk het is om te leiden?
Je staat er alleen voor.
Awesome, wauw!
Heb je enig idee wat er nu zal gebeuren?
Wateren stijgen
rijken vallen.
Het is veel moeilijker wanneer je zelf aan het roer staat.
Helemaal alleen aan de overkant.
Als je mensen zeggen dat ze je haten.
Kruip dan niet weer terug naar mij.
Da-da-da-da-da
Dat-da-da-da-dai-ah-da
Da-da-dat-dat-dai-ah-da
Je staat er alleen voor.
Beste Theodosia, wat kan ik zeggen.
Je hebt mijn ogen. Je hebt de naam van je moeder.
Toen je ter wereld kwam huilde je
en dat brak mijn hart.
Ik draag elke dag op aan jou.
Het huiselijk leven was nooit helemaal mijn stijl.
Als je lacht
gaat het licht bij me uit en val ik uit elkaar.
En ik dacht dat ik zo slim was.
Jij zal volwassen worden met onze jonge natie.
We zullen bloeden en voor je vechten.
We zullen het goed maken voor je.
Als we een sterke basis leggen
zullen we het aan je doorgeven.
We zullen de wereld aan je geven en je zult ons allemaal wegblazen.
Op een dag, op een dag.
Ja, je blaast ons allemaal weg
op een dag, op een dag.
Oh, Philip, als je lacht ben ik ongedaan.
Mijn zoon.
Kijk naar mijn zoon.
Trots is niet het woord dat ik zoek.
Er zit zoveel meer in mij nu.
Oh, Philip je overtreft de ochtendzon.
Mijn zoon.
Als je lacht
val ik uit elkaar en ik dacht dat ik zo slim was.
Mijn vader was nooit in de buurt -Mijn vader was nooit in de buurt.
Ik zweer dat ik altijd in de buurt zal zijn voor jou.
Ik doe wat nodig is. -Ik maak een miljoen fouten.
Ik zal de wereld veilig voor je maken.
Jij zal volwassen worden met onze jonge natie.
We bloeden en vechten voor je.
We maken het goed voor je.
Als we een sterke basis leggen
zullen het aan je doorgeven.
We zullen de wereld aan je geven en je zult ons allemaal wegblazen.
Op een dag, op een dag.
Ja, je blaast ons allemaal weg
op een dag, op een dag.
Ik overleef misschien niet om onze glorie te zien.
Alexander, er is een brief voor je.
Hij is van John Laurens, ik lees hem later wel.
Maar ik doe graag mee aan de strijd.
Nee. Het komt van zijn vader. -Zijn vader?
En als onze kinderen ons verhaal vertellen.
Wil je het voorlezen?
Vertellen ze het verhaal van vanavond.
"Op dinsdag de 27ste,
werd mijn zoon gedood in een vuurgevecht
tegen Britse troepen die zich terugtrokken uit South Carolina.
De oorlog was al voorbij.
Zoals je weet, droomde John van emancipatie en rekrutering van 3,000 mannen
voor het eerste zwarte militaire regiment.
Zijn droom van vrijheid voor deze mannen sterft met hem."
Morgen zijn er meer van ons.
Alexander, gaat het?
Ik heb zoveel werk te doen.
Na de oorlog ging ik terug naar New York. -Na de oorlog ging ik terug naar New York.
Ik heb mijn studie afgerond en werd advocaat.
Ik werd advocaat, Burr werkte naast mij.
Hoewel we tegelijkertijd begonnen
steeg Alexander Hamilton op de ladder.
Wat er aan de basis lag van zijn stijging tot de top?
Man, de man is non-stop!
Heren van de jury volg even met me mee, ik ben nieuwsgierig.
Weten jullie dat we geschiedenis schrijven?
Dit is de eerste moordzaak van onze gloednieuwe natie.
Vrijheid achter beraadslaging. -Non-stop!
Ik ben van plan om met mijn assistent-adviseur volledig te bewijzen...
Co-adviseur! Hamilton, ga zitten.
Onze cliënt Levi Weeks is onschuldig. Roep je eerste getuige op.
Dat was alles wat je hoefde zeggen. -Oké, nog één dingetje...
Waarom denk je altijd dat je de slimste in de kamer bent?
Binnekort zal die houding je ondergang betekenen.
Waarom schrijf je alsof je tijd tekort komt?
Waarom schrijf je dag en nacht alsof je tijd op raakt.
Elke dag vecht je alsof je tijd op raakt.
Blijven in de tussentijd vechten.
Non-stop!
Corruptie is zo'n oud liedje dat we in harmonie kunnen meezingen.
En nergens is het sterker dan in Albany. De economie van deze kolonie loopt steeds meer vast
daarom lijkt openbare omroep mij te roepen. -Hij is gewoon non-stop!
Ik heb de wet toegepast, ik heb hem praktisch geperfectioneerd. Ik heb onrecht in de wereld gezien en ik heb het gecorrigeerd.
Nu voor een sterke centrale democratie Zo niet, dan ben ik Socrates
die stenen gooit naar deze middelmatigheden.
Hamilton bij de Constitutionele Conventie.
Ik werd gekozen voor de Constitutionele Conventie. Hij is als een New York junior afgevaardigde.
Nu, wat ik ga zeggen klinkt misschien onfeilbaar...
Hij stelt zijn eigen regeringsvorm voor. -Wat?
Zijn eigen plan voor een nieuwe regeringsvorm. -Wat?
Hij praat zes uur lang, het publiek is rusteloos.
Slimme jongeman! -Yo, wie is dat zelfs?
Waarom zeg je altijd wat je denkt?
Elke uitspraak garandeert gratis munitie voor je vijanden.
Waarom schrijf je alsof het uit de mode raakt?
Je schrijft dag en nacht alsof het uit de mode raakt.
Elke dag vecht je alsof het uit de mode raakt.
Doe wat je doet
Alexander? -Aaron Burr, meneer.
Het is midden in de nacht. -Kunnen we praten, meneer?
Is dit een juridische kwestie? -Ja, en het is belangrijk voor mij.
Wat heb je nodig? -Burr, je bent een betere advocaat dan ik.
Oké.
Ik weet dat ik te veel praat, ik ben agressief.
Je bent ongelooflijk in de rechtszaal! Je bent beknopt, overtuigend.
Mijn cliënt heeft een sterke verdediging nodig. Jij bent de oplossing!
Wie is jouw cliënt? -De nieuwe Amerikaanse grondwet.
Nee. -Luister naar me.
Echt niet.
Een serie van opstellen, anoniem gepubliceerd
die het document verdedigen voor het volk.
Niemand zal het lezen. -Ben ik het niet mee eens.
En als het niet lukt? -Burr, daarom hebben we het nodig.
De Grondwet is een zooitje. -Dus het heeft aanpassingen nodig.
Het zit vol tegenstrijdigheden. -Dat is onafhankelijkheid.
We moeten ergens beginnen. -Nee. Echt niet.
Je maakt een fout. -Welterusten.
Hey. Waar wacht je op? Waar rek je tijd voor?
-Wat? We hebben de oorlog gewonnen. Waar was het allemaal voor?
Steun jij deze grondwet? -Natuurlijk.
Verdedig hem dan. -Wat als je op het verkeerde paard gokt?
Burr, we studeerden en we vochten en we doodden
voor het idee van een natie dat we nu mogen bouwen.
Neem voor één keer in je leven een ​​standpunt in met trots.
Ik begrijp niet hoe je aan de kant kan blijven staan!
Ik hou mijn plannen voor mezelf.
Wacht erop, wacht erop, wacht...
Ik wacht hier kijk in welke richting de wind zal draaien.
Ik neem mijn tijd
en kijk naar de nageboorte van een natie.
Ik kijk hoe de spanning stijgt.
Ik verhuis naar Londen en ik word vergezeld door iemand die voor alles betaald.
Ik heb een rijke echtgenoot gevonden die me comfort bezorgt voor de rest van mijn dagen.
Hij is niet erg leuk maar kan niemand tippen aan jouw versen en zinnen.
Mijn Alexander -Angelica.
vergeet niet te schrijven.
Kijk waar je nu bent.
Kijk waar je van kwam.
Het feit dat je nog leeft is een wonder.
Blijf gewoon in leven. Dat zou genoeg zijn.
En als je vrouw een stukje van je tijd zou krijgen.
Als ik je gemoedsrust zou kunnen geven.
Zou dat genoeg zijn?
Alexander bundelt de krachten met James Madison en John Jay
om een ​​opstellen te schrijven ter verdediging van de nieuwe Amerikaanse grondwet.
getiteld "The Federalist Papers".
Het plan was om in totaal 25 opstellen te schrijven, het werk gelijk verdeeld over de drie mannen.
Uiteindelijk schreven ze 85 opstellen in een zes maanden tijd.
John Jay werd ziek na het schrijven van vijf. James Madison schreef er 29.
Hamilton schreef de andere 51!
Hoe schrijf je alsof je tijd te kort komt?
Je schrijft dag en nacht alsof je tijd te kort komt.
Elke dag vecht je alsof je tijd te kort komt.
Kom je tijd te kort?
Hoe schrijf je alsof morgen niet zal komen?
Hoe schrijf je alsof je het nodig hebt om te overleven?
Hoe schrijf je elke seconde dat je leeft?
Elke seconde dat je leeft! Elke seconde dat je leeft!
Ze vragen me om te leiden.
Ik doe mijn uiterste best
om de mensen te krijgen die ik nodig heb.
Ik vraag je om mijn rechterhand te zijn.
Financiën of buitenlandse zaken?
Ik weet dat het veel te vragen is -Financiën of buitenlandse zaken?
Om de wereld te helpen veranderen.
Meneer, wilt u dat ik de financiën of het ministerie van Buitenlandse Zaken leidt?
Financiën.
Hier gaan we.
Alexander...
Ik moet gaan.
Alexander.
Kijk om je heen, Kijk om je heen.
Kijk hoe veel geluk we hebben om nu te leven.
Hulpeloos. -Ze vragen me om te leiden.
Kijk om je heen, is dit niet genoeg?
Hij zal nooit tevreden zijn.
Wat zou genoeg zijn om tevreden te zijn? -Hij zal nooit tevreden zijn.
Tevreden zijn, tevreden zijn. -De geschiedenis richt zijn ogen op je.
Tevreden zijn, tevreden zijn.
Waarom denk je dat je de slimste in de kamer bent?
Is dit niet genoeg? -Hij zal nooit tevreden zijn.
De geschiedenis richt zijn ogen op je.
Waarom schrijf je alsof...
De geschiedenis richt zijn ogen op je.
Ik gooi mijn kans niet weg. -Wacht maar af.
Ik ben Alexander Hamilton! -Hamilton!
Wacht maar af!
Ik gooi mijn kans niet weg!
Zeventien.
Ze-ze-zeventien.
Hoe kan de bastaard, wees, immigrant, gedecoreerde veteraan.
De koloniën verenigen door meer schulden?
Vecht tegen de andere grondleggers, tot hij moet opgeven.
Alles hebben, alles verliezen. Ben je klaar voor meer?
Secretaris van financiën. Washington is de president.
Elk Amerikaans experiment zet een precedent.
Niet zo snel! Iemand kwam langs om hem te weerstaan.
Maakte hem kwaad tot we een partijen systeem kregen.
Je hebt hem nog niet ontmoet. Je hebt de kans niet gehad.
Omdat hij de ongeloofelijke ambassadeur in Frankrijk was.
Maar iemand moet de Amerikaanse belofte nakomen.
Je moet Thomas gewoon leren kennen. Thomas!
Thomas Jefferson komt weer thuis!
God, hij is zo lang in Parijs geweest.
Frankrijk volgt ons naar de revolutie
er is geen status quo meer.
Maar de zon komt op en de wereld draait door.
Ik hielp Lafayette met het opstellen van hun verklaring.
En zei: "Ik moet gaan."
"Ik moet in Monticello zijn."
Nu begint het werk thuis.
Dus wat heb ik gemist?
Wat heb ik gemist?
Virginia, mijn liefste thuis, ik wil je een kus geven.
Ik heb veel dames leren kennen in Parijs. Ik denk dat vrijwel de late jaren 80 gemist heb.
Ik reisde de wijde, wijde wereld rond en kwam terug naar dit.
Er ligt een brief op mijn bureau van de president.
Ik heb mijn tas nog niet eens neergezet. Sally, wees een liefje, wil je hem openen?
Er staat dat de president een kabinet samenstelt. En dat ik de minister van buitenlandse zaken word.
Geweldig! En dat ik al door de Senaat ben goedgekeurd.
Ik ben net thuis en nu ga ik al weer naar New York. Op weg naar New York!
Ik kijk naar de voorbij rollende velden. Ik kan niet geloven dat we vrij zijn.
Klaar om alles aan te gaan dat op me wacht op me in NYC!
Maar wie wacht er op me wanneer ik mijn bureau binnenstap?
Mijn vriend, James Madison, rood in het gezicht.
Hij pakt mijn hand en ik vraag:"Wat is er aan de hand?"
Thomas, we zijn verwikkeld in een strijd voor de ziel van onze natie.
Kun je ons uit de puinhoop helpen waarin we ons bevinden?
Hamilton's nieuwe financiële plan is niets minder dan overheidscontrole.
Ik heb op mijn eentje voor het zuiden gevochten.
Waar zat jij?
Frankrijk. Wat?
We moeten winnen.
Wat heb ik gemist? -Wa--Wa--Wat heb ik gemist?
Wat heb ik gemist? -Ben ik hier naar thuisgekomen?
Vooruit in een politieke afgrond.
Vooruit in de afgrond.
Ik heb vandaag mijn eerste kabinetsvergadering.
Ik kan beter al bedenken wat ik zal zeggen.
ik ben al onderweg. Laten we dit tot op de bodem uitzoeken.
Wat heb ik gemist?
Mr. Jefferson, welkom thuis!
Mr. Jefferson? Alexander Hamilton.
Mr. Jefferson, welkom thuis.
Je zat zo lang in Parijs!
Dus wat heb ik gemist?
Dames en heren,
je had overal ter wereld kunnen zijn vananvond.
Maar je bent hier bij ons in New York City.
Ben je klaar voor een kabinetsvergadering?
Het onderwerp op tafel:
Het plan van Hamilton om staatsschulden in te voeren een nationale bank op te richten.
Secretaris Jefferson, u heeft het woord, meneer.
"Leven, vrijheid en het nastreven van geluk"
We vochten voor deze idealen. We mogen geen genoegen nemen met minder.
Dit zijn wijze woorden, ondernemende mannen citeren ze. Logisch want ik schreef ze.
Ow, maar Hamilton vergeet wat. Zijn plan zou de regering staatsschulden laten innen.
Gok nu maar wie hier het meeste baat bij zou hebben.
De zetel van de regering waarin Hamilton zit.
Niet waar! -Ooh, als het schoentje past, draag hem dan.
Als New York schulden heeft. Waarom zou Virginia die moeten betalen?
Uh, onze schulden zijn betaald. Belast het Zuiden niet omdat we het goed hebben in de schaduw.
In Virginia planten we zaden in de grond. We creëren.
Je wilt ons geld verplaatsen. Dit financiële plan is een schandalige eis
en het bestaat uit te veel verdomde pagina's die niemand kan begrijpen!
Sta met mij in het land van de vrije.
Bid tot God dat we nooit Hamilton's kandidatuur zien.
Toen Groot-Brittannië onze thee belastte, werden we onrustig.
Stel je voor wat er gaat gebeuren als je onze whisky probeert te belasten.
Bedankt, secretaris Jefferson.
Secretaris Hamilton, uw antwoord.
Thomas, dat was een hele mooie verklaring.
Welkom in het heden, we leiden een echte natie.
Zou je mee willen doen of blijf je liever
rustig doen wat je ook doet doet in Monticello?
Als we de schulden invoeren, krijgt de Unie een nieuwe kredietlijn een financieel pepmiddel.
Hoe snap je dat niet?
Als we agressief en competitief zijn, krijgt de Unie een boost Geef je het liever een kalmerend middel?
Een burgerrechten les van een slavendrijver.
Hé, buurman, je schulden zijn betaald omdat je niet betaalt voor arbeid.
"We planten zaden in het zuiden. We creëren."
Ja, blijf tieren. We weten wie er echt aan het planten is.
En nog iets Mr. Tijd van Verlichting.
Geef me geen les over de oorlog. Jij hebt er niet in gevochten.
Denk je dat ik bang voor je ben? We stierven bijna in een greppel.
Terwijl je high werd met de Fransen.
Thomas Jefferson, altijd aarzelend voor de president.
Terughoudend. Er is geen plan dat hij niet heeft afgeworpen.
Madison, je bent gek! Neem je medicijn.
Verdomme, je bent er slechter aan toe dan de staatsschuld.
Daar zitten jullie, nutteloos als twee drollen.
Hey, draai je om, buig voorover. Ik zal je laten zien waar mijn schoen past.
Pardon!
Madison, Jefferson, kalmeer! Hamilton, kalmeer!
We komen weer bijeen na een korte pauze.
Hamilton. -Meneer?
Even praten.
Je hebt de stemmen niet.
Je hebt goedkeuring van het congres nodig maar je hebt de stemmen niet.
Zo'n blunder. Soms vraag ik me af waarom ik zelfs nog moeite doe.
Waarom hij zelfs nog moeite doet.
Wil je jezelf herpakken?
Het spijt me. Deze Virginians zijn allemaal hetzelfde.
Jongeman, ik kom uit Virginia. Dus let op je woorden.
Dus laten we het congres door het zuiden gegijzeld houden?
Je hebt de stemmen nodig. -Nee, we hebben gedurfde slagen nodig.
We hebben dit plan nodig. -Nee, jij moet meer mensen overtuigen.
Nou, James Madison wil niet met me praten. Dat is een verloren zaak.
Winnen was makkelijk, jongeman. Regeren is moeilijker.
Ze zijn onverzettelijk. -Je moet een compromis vinden.
Ze hebben geen plan. Ze haten de mijne gewoon! Overtuig ze van het tegendeel.
En wat gebeurt er als ik geen congresgoedkeuring krijg? -Ik neem aan dat ze je zullen ontslaan.
Meneer. -Zoek het uit, Alexander.
Dat is een bevel van je commandant.
Un, deux, trois, quatre
cinq, zes, sept, huit, neuf. -Un, deux, trois, quatre
cinq, zes, sept, huit, neuf. -Goed!
Un, deux, trois, quatre
cinq, zes, sept, huit, neuf. -Un, deux, trois, quatre
cinq, six, sept, huit, neuf.
Sept, huit, neuf. -Sept, huit, neuf.
Een, twee, drie, vier, vijf zes, zeven, acht, negen!
Mijn liefste Angelica
"Morgen en morgen en morgen kruipt met deze kleine stap van dag tot dag."
Ik vertrouw erop dat je de verwijzing naar een andere Schotse tragedie
snapt zonder dat ik het toneelstuk hoef te benoemen.
Ze vinden mij een Macbeth. Dat ambitie mijn dwaasheid is.
Ik ben een polymeer, een gigantische pijn in hun kont.
Madison is Banquo, Jefferson is Macduff.
En het congres is Birnam Wood onderweg naar Dunsinane.
En daar ben je met een oceaan tussen ons.
Moet er een oceaan tussen ons zitten?
Mijn gedachten aan jou verdwijnen. Dan krijg ik nog een brief.
En krijg ik je niet uit mijn hoofd.
Neem een ​​pauze.
Ik kom er aan.
Er is een kleine verrassing voor het avondeten en het kan niet wachten.
Ik ben er direct, zet een bordje opzij.
Alexander -Oké, oké!
Je zoon wordt vandaag negen jaar oud.
Hij wil graag iets zeggen.
Hij oefent er al de hele dag op.
Philip, ga je gang.
Papa, papa, kijk.
Mijn naam is Philip, ik ben een dichter.
Ik schreef dit gedicht alleen maar om te laten zien.
Dat ik net negen geworden ben.
Je kunt rijmpjes schrijven, maar je kunt die van mij niet schrijven
Ik oefen Frans en speel piano met mijn moeder.
Ik heb een zus, maar ik wil een broertje.
Mijn vader probeert de Amerikaanse bank op te richten. Un, deux, trois, quatre, cinq!
Bravo! -Neem een ​​pauze.
Hé, ons kind is best goed.
Kom mee met ons op vakantie. Laten we naar het platteland gaan.
Eliza, ik heb zoveel te doen.
We kunnen allemaal bij mijn vader logeren.
Er is een meer dat ik ken. -Ik weet het.
In een nabijgelegen park -Ik zou graag gaan.
waar jij en ik naartoe kunnen gaan wanneer het donker is.
Ik zal mijn best doen.
Mijn liefste Alexander. Je moet doordringen bij Jefferson.
Sluit met hem een compromis. Stop niet voordat je akkoord bent.
Je favoriete oudere zus Angelica herinnert je er aan
dat er iemand aan jouw kant staat. Aan de andere kant van de oceaan.
In een brief die ik van je heb ontvangen twee weken geleden
zag ik een komma in het midden van een zin.
Het veranderde de betekenis. Was dit de bedoeling?
Eén teken en mijn hart maakte een sprong, er stond:
"Mijn liefste, Angelica"
Met een komma na" liefste ".
Je hebt geschreven: Mijn liefste.
Angelica.
Hoe dan ook, ik wou je laten weten dat ik deze zomer naar huis kom
op uitnodiging van mijn zus.
Ik zal bij je familie zijn als je je een weg baant naar het platteland.
Ik weet dat je het erg druk hebt. Ik weet dat je werk belangrijk is.
Maar ik steek de oceaan over en ik kan haast niet wachten.
Er zal geen oceaan meer tussen ons zitten. Er zal maar slechts een momentje tussen ons zitten.
Alexander, kom naar beneden.
Angelica komt vandaag aan.
Angelica!
Eliza!
De Schuyler-zusters.
Alexander.
Hallo.
Het is goed om je gezicht weer te zien.
Angelica, vertel het deze man
dat John Adams de zomer doorbrengt met zijn gezin.
Angelica, vertel mijn vrouw
dat John Adams toch geen echte baan heeft.
Wacht, je komt niet mee?
Ik ben bang dat ik jullie niet zal vergezellen op het platteland.
Alexander, ik kwam helemaal naar hier.
Ze kwam helemaal naar hier.
Neem een ​​pauze. Je weet dat ik mijn plan moet voorleggen aan het congres.
Kom mee met ons op vakantie. Laten we naar het platteland gaan.
Ik verlies mijn baan als ik dit plan niet goedgekeurd krijg.
We kunnen allemaal bij onze vader logeren.
Er is een meer dat ik kent -Ik zal je gezicht missen.
In een nabijgelegen park -Jij hebt lef!
waar jij en ik naartoe kunnen gaan. -Eliza heeft gelijk.
Neem een ​​pauze en laat je gaan.
Kom mee met ons op vakantie. Laten we naar het platteland gaan.
Waar we kunnen blijven/
We kunnen allemaal bij onze vader logeren.
Als je de tijd neemt. -Kijk om je heen, kijk om je heen!
Je zal je stempel drukken. -Kijk hoe veel geluk we hebben om nu te leven.
Sluit je ogen en droom.
We kunnen gaan als het donker wordt.
Neem een ​​pauze.
Ik moet mijn plan voorleggen aan het congres. Ik kan niet stoppen voordat mijn plan is goedgekeurd.
Er gaat niets boven de zomer in de stad. Iemand onder stress ontmoet iemand die er mooi uitziet.
Er zijn problemen in de lucht. Je kunt het ruiken
En Alexander is alleen...
Ik laat hem het vertellen.
Ik had bijna een week niet geslapen. Ik was zwak, ik was wakker.
Je hebt nooit een bastaard-wees gezien die meer een pauze nodig had.
Verlangend naar Angelica, mijn vrouw missend. Het was toen dat Miss Maria Reynolds in mijn leven trad.
Ze zei:
Ik weet dat je een man van eer bent.
Het spijt me dat ik je thuis stoor.
Maar ik weet niet waar ik heen moet.
En ik ben helemaal alleen.
Ze zei:
Mijn man is niet goed voor me.
Hij slaat me. Hij bedriegt me.
Hij mishandeld me.
Plotseling is hij vertrokken.
En ik bleef achter met niets.
Dus bood ik haar een lening aan en liep met haar mee naar huis. Ze zei:
Je bent te aardig, meneer.
Ik gaf haar 30 dollar. Ze woonde een blok verderop. Ze zei:
Hier woon ik, meneer. Vervolgens zei ik:"Ik ga maar eens terug naar huis"
Ze werd rood, ze leidde me naar haar bed. Spreide haar benen en zei:
Blijf?
Hey
Toen begon ik te bidden.
Heer, laat me zien hoe ik nee moet zeggen.
Ik weet niet hoe ik nee moet zeggen.
Maar ze ziet er zo hulpeloos uit.
En haar lichaam zegt: "Hell yes"
Nee, laat me zien hoe ik nee zeg.
Ik weet niet hoe ik nee moet zeggen.
In gedachten probeer ik te gaan. -Ga! Ga! Ga!
Dan liggen haar lippen op de mijne En ik zeg niet
Nee! Nee! Zeg nee.
Ik wou dat ik kon zeggen dat dat de laatste keer was. Dat wou ik elke keer. Het werd een gewoont.
Een maand later ontving ik een brief. Van ene James Reynolds, nog beter hij schreef:
Geachte heer, ik hoop dat deze brief u vindt in goede gezondheid.
En in een welvarende positie om rijkdom in de zakken van mensen te steken zoals ik;
Zie je, dat was mijn vrouw, die je besloot om te...
-Fu... -Uh oh!
Je hebt van de verkeerde sukkel een cuckold gemaakt. Dus tijd om tol te betalen voor die uitgetrokken broek.
En, hey, je kunt mijn hoerenvrouw blijven zien als je de prijs betaald.
Zo niet, dan vertel ik het tegen jouw vrouw.
Ik verborg de brief en rende naar haar huis
schreeuwend: "hoe kon je?" Ze zei: "Nee, meneer."
Schaars gekleed, een puinhoop, ze zag er zielig uit, ze riep: "Ga alsjeblieft niet weg, meneer!"
Dus was je hele verhaal een leugen? -Ik weet van geen brief!
Stop met huilen verdomme, sta op! Ik wist niet beter!
Ik ben geruïneerd! Laat me niet bij hem achter, ik ben hulpeloos!
Wat moet ik nu doen? -Geef hem gewoon wat hij wil en je kan me hebben.
Ik wil je niet! -Wat je maar wilt!
Ik wil je niet!
Als je betaalt, kun je blijven vannacht!
Heer, laat me zien hoe ik nee moet zeggen.
Ik weet niet hoe ik nee moet zeggen.
Maar de situatie is hulpeloos. -Hulpeloos!
En haar lichaam schreeuwt:"Hell yes"
Nee, laat me zien hoe ik nee moet zeggen.
Hoe kan ik hier nee tegen zeggen? -Hoe kun je hier nee tegen zeggen?
Ik kan nergens heen. -Ga! Ga! Ga!
Toen haar lichaam op de mijne lag, zei ik geen...
Nee! Zeg nee! -Ja!
Ja!
Zeg nee!
Ik zeg hier geen nee tegen. -Zeg geen nee tegen dit.
Ik kan nergens heen.
Ga! Ga! Ga!
En?
Niemand hoeft het te weten.
Ah, meneer de secretaris.
Meneer Burr.
Hé, heb je het nieuws gehoord over de goede oude generaal Mercer?
Nee. Kent u Clermont Street?
Ja? Ze hebben het naar hem hernoemd.
De nalatenschap van Mercer is veilig. -Zeker
En hij hoefde alleen maar te sterven -Ja, dat is veel minder werk
Wij zouden het eens moeten proberen.
Hoe ga je plan laten goedkeuren?
Ik denk dat ik eindelijk naar je moet luisteren.
Echt waar?
Praat minder.
Lach meer.
Doe wat nodig is
om mijn plan te laten goedkeuren.
Madison en Jefferson zijn genadeloos.
Nou, haat de zonde, hou van de zondaar.
Hamilton? -Het spijt me, Burr, ik moet gaan.
Oh, maar, uh. Er worden beslissingen genomen tijdens een diner.
Twee Virginianen en een immigrant wandelen een kamer binnen.
Diametraal tegengestelde vijanden.
Ze komen weer naar buiten met een compromis. Nadat ze deuren hadden geopend die eerder gesloten waren.
De immigrant komt buiten met een ongekende financiële macht.
Een systeem dat hij kan vormen naar wat hij maar wil.
De Virginianen komen buiten met de hoofdstad van het land.
En hier is de piece de résistance:
Er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde.
De kamer waar het gebeurde. De kamer waar het gebeurde.
Er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde.
De kamer waar het gebeurde. De kamer waar het gebeurde.
Niemand weet echt hoe het spel wordt gespeeld.
De kunst van het vak. Hoe de worst wordt gemaakt.
We nemen gewoon aan dat het gebeurt.
Maar er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde.
Thomas beweert:
Alexander stond op een dag voor de deur van Washington in nood en wanorde.
Thomas beweert:
Alexander zei:"Ik kan nergens anders heen."
En smeekte me om mee te doen aan zijn strijd.
Thomas beweert:
Ik benaderde Madison en zei:
"Ik weet dat je hem haat maar laten we hem uithoren."
Thomas beweert:
Nou, ik regelde de bijeenkomst
Ik regelde het menu, de locatie, wie waar zat.
Maar er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde.
De kamer waar het gebeurde. De kamer waar het gebeurde.
Er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde
De kamer waar het gebeurde. De kamer waar het gebeurde.
Niemand weet echt hoe het ja-woord wordt gegeven.
Welke stukken opgeofferd worden in elk schaakspel.
We gaan er gewoon vanuit dat het gebeurt.
Maar er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde.
Ondertussen worstelt Madison
Met het feit dat niet elke kwestie kan worden opgelost door een commissie.
Ondertussen vecht het congres over wat de hoofdstad wordt.
Dat komt niet goed.
Dan komt Jefferson af met de uitnodiging voor een diner. En Madison reageert met Virginiaans inzicht:
Misschien kunnen we het ene probleem oplossen met een ander
en een overwinning behalen voor de Zuiderlingen. Met andere woorden...
Een quid pro quo -Inderdaad.
Zou je niet willen wat dichter bij huis willen werken? -Eigenlijk wel.
Wel, ik stel de Potomac voor. -En je geeft hem zijn stemmen?
Nou, we zullen zien hoe het gaat -Kom we gaan.
Nee! -Er was niemand anders
In de kamer waar het gebeurde.
De kamer waar het gebeurde. De kamer waar het gebeurde.
Er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde
De kamer waar het gebeurde. De kamer waar het gebeurde.
Mijn God! -"In God we trust".
Maar we zullen nooit echt weten wat er besproken werd.
Klik, boem, dan is het gebeurd.
Maar er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde.
Alexander Hamilton!
Wat zeiden ze tegen je om te zorgen dat je New York City verraden hebt.
Alexander Hamilton
Wist Washington van het diner? Was er presidentiële druk om het klaar te spelen?
Alexander Hamilton
Of wist je dat toen al dat het niet uitmaakte waar de hoofdstad lag?
Omdat we de banken op dezelfde plek hebben.
Je kreeg meer dan je afgaf. -En ik wilde wat ik kreeg.
Als je vel in het spel hebt, blijf je in het spel. Maar je kan niet winnen tenzij je het spel speelt.
Oh, je krijgt er liefde voor. Je krijgt er haat voor.
Je krijgt niets voor als je erop
Wacht. Wacht. Wacht.
God help en vergeef me
Ik wil iets bouwen dat me zal overleven.
Wat wil jij, Burr? Wat wil jij, Burr?
Als jij voor niets staat, Burr. Waar val je dan voor?
Ik...
Ik wil in de kamer zijn waar het gebeurt.
De kamer waar het gebeurt.
Ik...
wil in de kamer zijn waar het gebeurt.
De kamer waar het gebeurt.
Ik wil in de kamer zijn waar het gebeurt.
Ik, ik wil in...
De kamer waar het gebeurt.
Ik wil in de kamer zijn.
Ik wil in de kamer zijn waar het gebeurt.
Waar het gebeurt. De kamer waar het gebeurt.
In de kamer waar het gebeurt -ik wil..
De kamer waar het gebeurt. -ik wil...
Ik moet in... -Ik wil
-Ik moet... -In de kamer zijn waar het gebeurt
In de kamer. -De kamer waar het gebeurt.
Die grote oude kamer.
De kunst van het compromis.
Houd je neus dicht en sluit je ogen.
We willen dat onze leiders de dag redden.
Maar we krijgen geen zeggenschap over wat ze ervoor wegruilen.
We droom van een geheel nieuwe start.
Maar we dromen voor het grootste deel in het donker.
Donker als een graf waar het gebeurt.
Ik moet in de kamer zijn waar het gebeurt.
Ik moet... -In de kamer zijn waar het gebeurt.
Ik moet! -In de kamer zijn waar het gebeurt.
Ik moet in de kamer zijn. -In de kamer waar het gebeurt.
Ik moet, ik moet...
Ik wil in de...
In de kamer. -In de kamer waar het gebeurt.
Klik, boem!
Kijk, opa staat ​​in de krant.
"Oorlogsheld, Philip Schuyler, verliest zetel in de Senaat aan jonge parvenu, Aaron Burr."
Opa verloor net zijn plek in de Senaat.
Soms gaat dat zo.
Nou, papa komt er elk moment achter. -Ik weet zeker dat hij het al weet.
Ietsje lager. Ietsje lager
"Laten we de nieuwste senator ontmoeten uit New York" -New York.
Onze senator...
Burr, sinds wanneer ben je een democratisch-republikein?
Sinds ik er een ben, ben ik weer in de strijd.
Niemand weet wie je bent of wat je doet. -Hey, ze hoeven me niet te kennen, ze mogen jou niet.
Pardon? -Oh, Wall Street vindt je geweldig.
Je zult altijd aanbeden worden door de dingen die je maakt. Maar op het platteland...
Wacht. -Denken dat je corrupt bent.
En Schuyler's zetel lag voor het rapen dus nam ik het.
Ik heb je altijd als een vriend beschouwd. Ik snap niet waarom dat moet eindigen?
Je bent van partij veranderd om tegen mijn schoonvader te vechten. Ik veranderde van partij om een kans te grijpen.
Ik zweer het, jouw trots wordt onze verdoemenis. Pas op, hoogmoed voor de val!
De kwestie op tafel: Frankrijk staat op het punt oorlog te voeren met Engeland.
Geven we geld en hulp aan onze Franse bondgenoten, of blijven we erbuiten?
Onthoud dat mijn beslissing over deze kwestie niet afhankelijk is van goedkeuring door het congres.
De enige die je moet overtuigen ben ik.
Secretaris Jefferson, u heeft het woord, meneer.
Toen we op leven na dood waren en hulp nodig hadden. Hebben we een belofte gedaan en een verdrag ondertekend.
We hadden geld en wapens nodig en een halve kans. Wie heeft ons die fondsen verstrekt?
Frankrijk.
In ruil daarvoor hebben ze niet om land gevraagd. Alleen een belofte dat we een handje zouden helpen.
En aan hun zijde staan als ze vochten tegen onderdrukkers. En revolutie is rommelig.
Maar nu is het tijd om op te staan!
Sta bij onze broeders terwijl ze vechten tegen tirannie.
Ik weet dat Alexander Hamilton hier is en hij liever niet dit debat voert.
Ik zal je eraan herinneren dat hij geen minister van buitelandse zaken is.
Hij weet niets van loyaliteit.
Ruikt naar nieuw geld. Kleed zich als nep royalty.
Wanhopig om boven zijn positie uit te stijgen.
Alles wat hij doet verraadt de idealen van onze natie.
Ja, en als je het niet wist, weet je het nu, Mr. President
Bedankt, secretaris Jefferson.
Secretaris Hamilton, uw antwoord.
Geef hem van langs!
Je moet verdomme gek zijn als je denkt dat de president de natie op de rand gaat brengen
van bemoeienis midden in een militaire puinhoop. Een schaakspel waar Frankrijk geen koning en koninging heeft.
We hebben een verdrag getekend met een koning wiens hoofd nu in een mand zit. Wil je het eruit halen en het vragen?
"Oh, moeten we het verdrag eren koning Louis?" -"Ah, doe wat je wilt, ik ben super dood".
Genoeg, genoeg.
Hamilton heeft gelijk. -Mr. President!
We zijn te kwetsbaar om nog een gevecht te beginnen. Meneer, vechten we niet voor vrijheid?
Zeker, wanneer de Fransen erachter komen wie ze zal leiden -De mensen leiden...
De mensen zijn in opstand. Er is een verschil. Eerlijk gezegd is het een beetje verontrustend.
Jij zou je idealen je laten verblinden voor de realiteit.
Hamilton? -Meneer.
Stel een neutraliteitsverklaring op. -Ja, meneer.
Ben je Lafayette vergeten?
Wat? -Heb je geen greintje spijt?
Je bouwt schulden op. Je bouwt macht op.
Maar in hun uur van nood vergeet je hen.
Lafayette is een slimme man. Het komt wel goed met hem. En voordat hij jouw vriend was, was hij de mijne.
Als we proberen te vechten in elke revolutie in de wereld.
Stopt het nooit. Waar trekken we de grens?
Zo snel tot een besluit. -Alas, ik geef het toe.
Ik wed dat je nogal een advocaat was. -Mijn beklaagden werd vrijgesproken.
Nou, iemand zou je eraan moeten herinneren. -Aan wat?
Je bent niets zonder Washington achter je.
Hamilton? -Papa roept.
Het moet leuk zijn.
Om Washington aan je zijde te hebben.
Het moet leuk zijn.
Om Washington aan je zijde te hebben.
Elke actie heeft zijn gelijke tegengestelde reactie.
Dankzij Hamilton is ons kabinet opgesplitst in facties.
Probeer niet te barsten onder de stress. We breken als fracties.
We slaan elkaar in de pers. En we drukken houden ons niet in.
Ik krijg geen voldoening van zijn vlagen van passie.
De manier waarop hij paradeert en zich kleedt met de slechtste mode.
Onze armste burgers, leven van rantsoen naar rantsoen.
Terwijl Wall Street ze berooft. Op zoek naar chips om in te ruilen.
Deze lul vraagt ervoor dat iemand hem onderuit haalt.
Iemand geef me wat vuil over zijn leegstaande masker zodat we hem eindelijk kunnen ontmaskeren.
Ik haal de trekker over
laat iemand het geweer laden en klaarleggen.
Terwijl we allemaal keken, kreeg Hij Washington in zijn zak
Het moet leuk zijn.
Om Washington aan je zijde te hebben.
Het moet leuk zijn.
Om Washington aan je zijde te hebben.
Kijk terug naar de "Bill of Rights".
Die ik schreef!
De inkt is nog niet droog.
Het moet leuk zijn, het moet leuk zijn.
Om Washington aan je zijde te hebben.
Dus hij verdubbeld de omvang van de regering. Was er een probleem met onze vorige overheidsgrootte?
Kijk in zijn ogen! -Zie hoe hij liegt.
Volg het spoor van zijn ondernemingen.
Het nationale krediet centraliseren en concurrerend maken. Als we het niet stoppen, helpen we hem.
Dan moet ik ontslag nemen.
Iemand moet opkomen voor het Zuiden. Of iemand opkomen tegen zijn mond.
Als er brand is dat je probeert de doven. Kan je het niet doven aan de binnenkant.
Ik zit in het kabinet, ik ben medeplichtig en kijk hoe hij de macht grijpt en kust.
Als Washington niet gaat luisteren naar gedisciplineerde tegenstanders. Is dit de druppel, deze kerel ligt eruit!
Oh, deze immigrant is niet iemand die we hebben gekozen.
Oh, deze immigrant houdt ons allemaal scherp.
Oh, laten we deze federalisten laten zien tegen wie ze het opnemen.
Oh, zuidelijke godverdomse Democratische-Republikeinen!
Oh, volg het geld en kijk waar het naartoe leidt.
Omdat elke seconde de schatkist groeit.
Als we het geld volgen en kijken waar het naartoe leidt.
Ga in het onkruid, zoek de zaden van Hamilton's wandaden.
Het moet leuk zijn, het moet leuk zijn
We volgen het geld en kijken waar het naar toe leidt.
Het moet leuk zijn, het moet leuk zijn.
De keizer heeft geen kleding.
We zullen niet onzichtbaar zijn.
We zullen niet geweigerd worden.
Toch moet het leuk zijn. Het moet leuk zijn.
Om Washington aan je zijde te hebben.
Meneer de President, u wilde me spreken?
Ik weet dat je bezig bent.
Wat heeft u nodig, meneer?
Ik wil je waarschuwen.
Meneer, ik weet niet wat je hebt gehoord, maar wat het ook is, Jefferson is ermee begonnen.
Thomas Jefferson heeft vanmorgen ontslag genomen.
Je maakt een grapje.
Ik heb een gunst nodig.
Wat u ook wil, meneer. Jefferson zal boeten voor zijn gedrag.
Shh, praat minder.
Ik gebruik de pers en schrijf onder een pseudoniem. U zal zien wat ik hem kan aandoen.
Ik wil dat je een verklaring schrijft.
Ja, hij is weg. U kan eindelijk uw mening uitspreken.
Nee, hij nam ontslag zodat hij zich kandidaat kan stellen voor president.
Ha! Veel geluk om u te verslaan, meneer.
Ik treed af Ik ga niet meer voor president.
Excuseer me, wat?
Een laatste keer.
Ontspan, drink wat met me.
Een laatste keer.
Laten we vanavond een pauze nemen.
En dan leren we ze morgen om afscheid te nemen.
Afscheid nemen.
Jij en ik.
Nee, meneer. Waarom? -Ik wil het hebben over neutraliteit.
Meneer, met Groot-Brittannië en Frankrijk op het punt van oorlog.
Is dit de beste tijd...
Ik wil waarschuwen voor partijdige gevechten.
Pak een pen, begin met schrijven.
Ik wil praten over wat ik heb geleerd.
De hard gewonnen wijsheid die ik heb verdiend.
Wat de mensen betreft.
U moet dienen. U zou kunnen blijven dienen.
Nee, nog een laatste keer.
De mensen zullen nog een laatste keer van me horen.
En als we dit goed doen.
Gaan we ze leren hoe ze afscheid moeten nemen.
Jij en ik.
Mr. President, ze zullen zeggen dat u zwak bent.
Nee, ze zullen zien dat we sterk zijn.
Uw positie is zo uniek.
Dus ik zal het gebruiken om ze verder op weg te helpen.
Waarom moet u afscheid nemen?
Als ik afscheid neem
leert het land verder te gaan.
En blijft het leven wanneer ik weg ben.
Zoals het Schrift zegt:
"Iedereen zal onder zijn eigen wijnstok zitten en vijgenboom.
En niemand zal ze bang maken."
Ze zullen veilig zijn in de natie die wij hebben gemaakt.
Ik wil onder mijn eigen wijnstok en vijgenboom zitten.
Een momentje alleen in de schaduw.
Thuis in dit land dat wij hebben gemaakt.
Een laatste keer.
Een laatste keer?
Hoewel ik bij het beoordelen van mijn administratie, me niet bewust ben van opzettelijke fouten,
ben ik niettemin te blind voor mijn gebreken om niet te denken dat ik waarschijnlijk veel fouten heb gemaakt.
Ik zal ook de hoop met me meedragen dat mijn land ze zal aanschouwen met toegeeflijkheid...
En dat na 45 jaar van mijn leven gewijd aan de dienst,
met een oprechte ijver,
de fouten van incompetente vaardigheden in de vergetelheid zullen worden gebracht,
zoals ikzelf binnenkort
zal vertoeven aan de dimensies van de rust.
Ik verwacht met aangename verwachting het terugtrekken...
waarbij ik mezelf beloof om deel te nemen
aan het zoete genot
te midden van mijn medeburgers.
De goedaardige invloed van goede wetten onder een vrije regering
zal altijd het favoriete object blijven van mijn hart.
En van de gelukkige beloning door te vertrouwen
in onze wederzijdse zorgen,
arbeid,
en gevaren.
Een laatste keer.
George Washington gaat naar huis.
Leer ze afscheid nemen.
George Washington gaat naar huis.
Jij en ik!
George Washington gaat naar huis.
Ik ga naar huis! -George Washington gaat naar huis.
De geschiedenis richt zijn ogen op jou!
George Washington gaat naar huis.
Ja, we gaan ze leren om afscheid te nemen.
We gaan ze leren om afscheid te nemen.
Neem afscheid!
Neem een laatste keer afscheid!
Een laatste keer!
Ze zeggen
dat George Washington zijn macht overgeeft.
En aftreedt.
Is dat waar?
Ik wist niet dat dit iets was wat iemand kon doen.
Ik sta perplex.
Zullen ze doorgaan met het vervangen van degene die de leiding heeft?
Zo ja, wie is dan de volgende?
Er is niemand anders in hun "land"
die zo groot opdoemt.
Wat?
John Adams?
Ik ken hem.
Dat kan niet.
Dat is die kleine man die met me sprak.
Al die jaren geleden.
Wat was het? '85?
Die arme man. Ze gaan hem levend opeten!
Wateren stijgen, rijken vallen!
Naast Washington zien ze er allemaal klein uit.
Helemaal alleen.
Zie ze lopen.
Ze zullen elkaar in stukken scheuren.
Jezus Christus, dit wordt leuk!
Da-da-da-da-da
Dat-da-da-da-dai-ah-da
Da-da-da-da-dai-ah-d--
President John Adams?
Veel succes.
Hoe gaat Hamilton, de opvliegende proteaanse oprichter van de kustwacht.
Stichter van de New York Post.
Meedogenloos misbruik makend van zijn kabinetspost zijn reputatie vernietigen?
Welkom, mensen bij de Adams-administratie!
Jefferson is de runner-up, dat maakt van hem de vice-president.
Washington kan je nu niet helpen. Gedaan met de aardige president.
Adams ontslaat Hamilton.
Noemt hem achter zijn rug "criminele klootzak".
Serieus?
Hamilton publiceert zijn reactie.
Ga zitten, John, dikke moeder@%$*#!
Hamilton heeft de controle verloren. -Dit is geweldig. Hij heeft geen macht, hij heeft geen functie
en hij heeft zojuist President John Adams, de enige andere belangrijke lid van zijn partij, vernietigd.
Hamilton is een parasiet voor zichzelf. -Zolang hij een pen kan vasthouden, vormt hij een bedreiging.
Laten we hem laten weten wat wij weten.
Mr. Vice President.
Mr. Madison.
Senator Burr.
Wat is dit?
We hebben afschriften van afzonderlijke rekeningen gevonden. -Bijna duizend dollar, betaald in verschillende bedragen.
Aan een meneer James Reynolds, in 1791.
Is dat wat jullie hebben? Zijn jullie klaar? -Je hebt een eerlijke positie.
Hoewel "eerlijk" geen woord is dat ik zou toepassen op deze situatie.
Je zoekt financiële winst en wijkt af van je heilige missie. -En het bewijs suggereert dat je in de fout bent gegaan.
Een immigrant die onze overheidsfondsen verduistert. Ik kan de nieuwskop al zien, je carrière is voorbij!
Ik hoop dat je wat geld hebt gespaard voor je dochter en zonen. Je kunt maar beter terugrennen naar waar je vandaan komt!
Ha! Jullie weten niet eens wat jullie me vragen te bekennen.
Beken!
Jullie hebben niets! Ik moet jullie niets vertellen
Tenzij... -Tenzij?
Als ik kan bewijzen dat ik nooit de wet heb overtreden. Beloven jullie dat jullie niemand hier iets over vertellen?
Er was niemand anders in de kamer waar het gebeurde.
Is dat een ja?
Euh, ja.
"Geachte heer, ik hoop dat deze brief u vindt in goede gezondheid.
En in een welvarende positie om rijkdom in de zakken van mensen te steken zoals ik
Zie je, dat was mijn vrouw, die je besloot om te...
Wat?
Ze heeft me verleidt, me naar bed begeleidt. En toen ze me had ingepalmd, chanteerde Reynolds me.
Ik betaalde hem driemaandelijks.
Ik heb mijn vooruitzichten misschien dodelijk verwond. Maar mijn papieren zijn in orde.
Zoals je kan zien, hield ik een register bij van elke cheque die ik hem zond.
Vergelijk het met uw lijst en zie de gelijkenis.
Ik heb nooit een cent uitgegeven die niet van mij was. Jullie stuurden de honden achter mijn geur, dat is prima.
Ja, ik heb redenen voor schaamte.
Maar ik heb geen verraad gepleegd en mijn goede naam bezoedeld.
Zoals je kunt zien, heb ik niets gedaan om gerechtelijke stappen uit te lokken.
Stellen mijn antwoorden jullie tevreden?
Mijn God.
Heren, laten we gaan.
Dus?
De mensen zullen niet weten wat we weten.
Burr.
Hoe weet ik dat je dit niet tegen mij zult gebruiken, de volgende keer dat we weer in de clinch liggen?
Alexander, geruchten groeien alleen maar.
En we weten allebei wat we weten.
In het oog van een orkaan is er stilte.
Heel even maar.
Een gele lucht.
Toen ik 17 was verwoestte een orkaan mijn stad.
Ik ben niet verdronken.
Ik leek maar niet te sterven.
Ik schreef mezelf een uitweg.
Schreef alles op voor zover ik kon zien.
Schreef ik mezelf een uitweg.
Ik keek op en de stad richtte zijn ogen op mij.
Ze lieten een mandje rondgaan.
En totale vreemden
toonden hun compassie
geraakt door mijn verhaal.
Ze zamelden genoeg in om passage te kopen voor mij op een ship naar New York.
Ik schreef mezelf een uitweg uit de hel. Ik schreef een weg naar de revolutie.
Ik was luider dan het klinken van de bel. Ik schreef Eliza liefdesbrieven tot ze voor me viel.
Ik schreef over de Grondwet en verdedigde deze goed.
En in het gezicht van onwetendheid en weerstand
schreef financiële systemen uit het niets.
En toen mijn gebeden tot God onverschillig werden ontvangen.
Pakte ik een pen op en schreef ik mijn eigen verlossing!
In het oog van een orkaan is er stile.
Heel even maar.
Een gele lucht.
Ik was 12 toen mijn moeder stierf. Ze hield me vast.
We waren ziek en ze hield me vast.
Ik leek maar niet te sterven. -Wacht erop, wacht erop, wacht erop.
Ik schrijf mezelf een uitweg. -Wacht erop, wacht erop, wacht erop.
Ik schrijf alles op zover ik kan zien.
Wacht erop, wacht erop, wacht erop, wacht erop.
Ik schrijf mezelf een uitweg.
Overstelp ze met eerlijkheid.
Dit is het oog van de orkaan.
Dit is de enige manier waarop ik mijn nalatenschap kan beschermen.
Wacht erop, wacht erop, wacht erop, wacht...
Het Reynolds-pamflet.
Het Reynolds-pamflet!
Heb je dit gelezen?
Alexander Hamilton, had een affaire.
En hij schreef het allemaal neer.
Hoogtepunten!
"De aanklacht tegen mij is een connectie met ene James Reynolds
Voor ongepaste speculatie.
Mijn echte misdaad is een amoureuze band met zijn vrouw
voor geruime tijd met zijn weten en toestemming."
Damn!
"Ik zag haar regelmatig, vaak in mijn eigen huis."
In zijn eigen huis? -In zijn eigen huis!
"Mevr. Hamilton was met onze kinderen op bezoek bij haar vader."
Nee!
Heb je dit gelezen?
Nu zal hij nooit president kunnen worden! -Nu zal hij nooit president kunnen worden!
Dat is al één zorg minder. -Dat is al één zorg minder.
Ik kwam zodra ik het hoorde. -Wat?
Angelica? -Helemaal uit Londen?
Verdomme!
Angelica, godzijdank! Iemand die begrijpt wat ik hier probeer te doen.
Ik ben hier niet voor jou.
Ik ken mijn zus zoals ik mijn eigen geest ken.
Je zult nooit iemand vinden die zo vertrouwend of aardig is.
Ik hou meer van mijn zus dan wat dan ook in dit leven.
Ik zal telkens haar geluk boven het mijne kiezen.
Leg wat wij hadden opzij, ik sta aan haar zijde.
Je zou nooit tevreden zijn. God, ik hoop dat je tevreden bent!
Nu zal hij nooit president kunnen worden! -Nu zal hij nooit president kunnen worden!
Dat is al één zorg minder. -Dat is al één zorg minder.
Nu zal hij nooit president kunnen worden! Hij was tenminste eerlijk met ons geld.
Nu zal hij nooit president kunnen worden!
Hij was tenminste eerlijk met ons geld!
Dat is al één zorg minder!
The Reynolds Pamphlet.
Heb je dit gelezen?
Heb je ooit iemand zo zijn eigen leven zien ruïneren?
Zijn arme vrouw!
Ik bewaarde elke brief die je me schreef.
Vanaf het moment dat ik ze las
wist ik dat je van mij was.
Je zei dat je van mij was.
Ik dacht dat je van mij was.
Weet je wat Angelica zei
toen we je eerste brief zagen aankomen?
Ze zei: "Wees voorzichtig met deze, lieverd
hij zal doen wat nodig is om te overleven."
Jij en je woorden overspoelden mijn zintuigen.
Je zinnen lieten me weerloos.
Je bouwde me paleizen uit paragrafen.
Je bouwde kathedralen.
Ik herlees de brieven die je me schreef.
Ik zoek en zoek naar antwoorden
in elke regel. Staat er ergens een voorteken?
En toen je van mij was
leek de wereld
te verbanden.
Verbranden.
Je publiceerde de brieven die ze je schreef.
Je vertelde de hele wereld hoe je dit meisje in ons bed hebt genomen.
Door het zuiveren van je naam
heb je ons leven verpest.
Weet je wat Angelica zei
toen ze las wat je had gedaan?
Ze zei:"Je bent getrouwd met een Icarus
en hij is te dicht bij de zon gevlogen."
Jij en je woorden. Geobsedeerd door je nalatenschap.
Je zinnen grenzen aan zinloos.
En je bent paranoïde in elke paragraaf
over hoe je overkomt.
Jij, jij, jij!
Ik verwijder mezelf uit het verhaal.
Laat toekomstige historici zich afvragen hoe Eliza reageerde
toen je haar hart brak.
Je hebt het allemaal verscheurd.
Ik kijk hoe het brandt.
Ik kijk hoe het brandt!
De wereld heeft geen recht op mijn hart.
De wereld heeft geen plaats in ons bed.
Ze zullen nooit weten wat ik zei.
Ik verbrand de herinneringen.
Ik verbrand de brieven die je misschien zouden hebben gered.
Je verliest alle rechten op mijn hart.
Je verliest de plaats in ons bed.
Je slaapt in plaats daarvan op kantoor.
Met alleen de herinneringen
van toen je van mij was.
Ik hoop dat je
brandt.
Maak kennis met de laatste afgestudeerde van King's College! Ik mag niet zo stoefen maar ik verbijster en verbaas iedereen.
De leraren zeggen dat ik dezelfde virtuositeit en hersens heb als mijn pa.
De dames zeggen dat de gelijkenis niet stopt bij mijn hersens.
Ik ben pas 19, maar mijn geest is ouder.
Ik moet mijn eigen man zijn, net als mijn vader maar brutaler.
Ik draag zijn nalatenschap met trots.
I hoorde hem altijd zeggen op een dag...
blaas je ons allemaal weg!
Dames, ik ben op zoek naar Mr. George Eacker.
Hij heeft vorige week een toespraak gehouden.
Hij bracht voor een menigte mijn vaders reputatie in diskrediet.
Ik kan dat niet hebben. Ik zal mijn vader trots maken.
Ik zag hem net op Broadway, een paar blokken hier vandaan.
Hij ging een toneelstuk zien. -Nou, ik ga hem even bezoeken.
God, je bent een bink! -Jullie zien er allemaal best goed uit in je jurk.
Wat dacht je ervan als ik terugkom, we ons uitkleden tot op onze sokken.
Oké!
Blaas ons allemaal weg!
George!
-Ik probeer de show te zien.
Je had naar je mond moeten kijken voordat je over mijn vader praatte
Ik zei niets dat niet waar was.
Je vader is een schurk en jij ook, zo blijkt.
Ooh!
Is dat zo? -Ja, ik hou je niet voor de gek.
Ik ben niet je kleine schoolvriendjes. -Nou, tot ziens op het duel!
Of wil je nu even naar buiten stappen en...
Ik weet waar ik je kan vinden, rot op, ik kijk nu naar de show.
Pa als je de shit had gehoord die hij over je zei?
Ik betwijfel of jij het zou hebben laten passeren en ik al zeker niet.
Rustig! Ik kwam je om advies vragen.
Dit is mijn allereerste duel.
Ze behandelen dit onderwerp niet in kostschool.
Hebben je vrienden geprobeerd een akkoord te sluiten?
Hij weigerde zijn excuses aan te bieden. We moesten het gesprek stopzetten.
Waar gebeurt dit? -Aan de andere kant van de rivier, in Jersey.
Alles is legaal in New Jersey.
Oké.
Dus dit is wat je gaat doen.
Sta daar als een man totdat Eacker voor je neus staat.
Als de tijd daar is vuur je wapen in de lucht.
Dit zal een einde maken aan de hele affaire.
Maar wat als hij besluit te schieten? Dan ben ik er geweest.
Nee, hij zal het voorbeeld volgen. Als hij echt een man van eer is.
Iemands leven nemen. Dat is iets dat je niet kunt afschudden.
Philip, je moeder kan niet nog zo'n hartzeer verdragen.
Vader... -Beloof het me.
Je wil het bloed van deze jongeman niet op je geweten hebben.
Goed, ik beloof het.
Kom terug naar huis als je klaar bent.
Pak mijn wapens, wees slim. Maak me trots, zoon.
Mijn naam is Philip, ik ben dichter.
En ik ben een beetje nerveus maar ik mag dat niet tonen.
Sorry, ik ben een Hamilton met trots.
Je praat over mijn vader, ik kan het niet laten passeren.
Mr. Eacker! Hoe was de rest van uw show?
Ik sla liever de beleefdheden over, laten we beginnen.
Pak je pistool. -Overleg met je mannen.
Het duel begint nadat we tot tien tellen.
Tel tot tien.
Kijk hem in de ogen, richt niet hoger. Schraap alle moed bijeen die je nodig hebt.
Richt dan langzaam en duidelijk je geweer op de lucht.
Eén, twee, drie, vier vijf, zes, zeven...
Overleef.
-Waar is mijn zoon?
Meneer Hamilton, kom binnen.
Ze brachten hem een ​​half uur geleden. Hij verloor onderweg veel bloed.
Leeft hij nog? -Ja.
Maar weet dat de kogel net boven zijn heup binnenkwam en bleef steken in zijn rechterlong.
Mag ik hem zien? -Ik doe alles wat ik kan.
Maar de wond was al geïnfecteerd toen hij aankwam.
Philip.
Pa.
Ik deed precies wat je zei, pa.
Ik hield mijn hoofd omhoog.
Ik weet het, ik weet het, shh.
Omhoog. -Ik weet het, ik weet het, shh.
Ik weet dat je alles goed hebt gedaan.
Zelfs voordat we aan tien kwamen
mikte ik op de hemel.
Ik weet het, ik weet het, shh. -Ik mikte op de l...
Ik weet het bewaar je kracht en overleef.
Nee!
Eliza.
Ademt hij? Zal hij dit overleven? Wie heeft dit gedaan?
Alexander, wist jij ervan?
Mam, het spijt me zo
dat ik vergeten ben wat je me hebt geleerd.
Mijn zoon!
We speelden piano. -Ik heb je piano geleerd.
Je legde je handen op de mijne.
Je veranderde elke keer de melodie.
Ik veranderde altijd de melodie.
Shh, ik weet het, ik weet het.
Ik veranderde altijd de melodie.
Ik weet het, ik weet het.
Un, deux, trois, quatre cinq, six, sept, huit, neuf.
Un, deux, trois, quatre cinq, zes, sept, huit, neuf.
Goed. Un, deux, trois, quatre cinq, six, sept, huit, neuf.
Un, deux, trois...
Sept, huit, neuf.
Sept, huit...
Er zijn momenten die woorden niet kunnen beschrijven.
Er is lijden te vreselijk om te benoemen.
Je houdt je kind zo stevig mogelijk vast.
En duwt het onvoorstelbare weg.
De momenten waarbij je zo diep zinkt
dat het gemakkelijker is om gewoon naar beneden te zwemmen.
De Hamiltons verhuizen naar het platteland
en proberen met het onvoorstelbare te leven.
Ik breng uren door in de tuin.
Ik wandel alleen naar de winkel.
En het is stil hier op het platteland.
Ik hield nog nooit zo van de rust.
Ik neem de kinderen op zondag mee naar de kerk.
En maak een kruisteken aan de deur.
En ik bid.
Dat deed ik ook nooit voordien.
Als je hem op straat ziet.
Wandelend op zijn eentje.
Pratend tegen zichzelf.
Heb dan medelijden.
Philip, je zou het leuk vinden op het platteland. Het is stil op het platteland.
Hij leeft met het onvoorstelbare.
Zijn haar is grijs geworden.
Hij passeert hier elke dag.
Ze zeggen dat hij het volledige dorp doorloopt.
Het licht gaat bij me uit
en val ik uit elkaar.
Kunt u zich dat voorstellen?
Kijk naar waar we zijn.
Kijk naar waar we van kwamen.
Ik weet dat ik je niet verdien, Eliza.
Maar luister naar me.
Dat zou genoeg zijn.
Als ik zijn leven zou kunnen sparen.
Als ik zijn leven zou kunnen ruilen voor het mijne.
Zou hij hier nu staan
en jij zou glimlachen.
En dat zou genoeg zijn.
Ik doe niet alsof ik weet
welke uitdagingen waarmee we worden geconfronteerd.
Ik weet dat er geen vervanging is
voor wat we verloren zijn.
En jij hebt tijd nodig.
Maar ik ben niet bang.
Ik weet met wie ik getrouwd ben.
Laat me hier bij je blijven.
Dat zou genoeg zijn.
Als je hem op straat ziet.
Lopend aan haar zijde.
Praten aan haar zijde.
Heb dan medelijden met ze.
Eliza, vind je leuk op het platteland? Het is stil op het platteland.
Hij probeert het onvoorstelbare te doen.
wanneer het al lang donker is. Hij probeert het onvoorstelbare te doen.
Zie ze lopen in het park
Ze kijken uit over de stad.
Kijk om je heen, kijk om je heen, Eliza.
Ze proberen het onvoorstelbare te doen.
Er zijn momenten die woorden niet kunnen beschrijven.
Er is een gratie die te krachtig is om te benoemen.
We duwen weg dat wat we nooit zullen begrijpen.
We duwen het onvoorstelbare weg.
Ze staan ​​in de tuin.
Alexander aan de zijde van Eliza.
Ze pakt zijn hand.
Het is stil op het platteland.
Vergiffenis.
Kun je je voorstellen?
Vergiffenis.
Kun je je voorstellen?
Als je hem op straat ziet.
Lopend aan haar zijde/ Pratend aan haar zijde.
Heb dan medelijden.
Ze leven met het onvoorstelbare.
De verkiezing van 1800.
Kunnen we terugkomen op de politiek? -Uh, alsjeblieft.
Yo, elke actie heeft zijn tegengestelde reactie.
John Adams heeft geblunderd.
Ik hou van de man, maar hij heeft afgedaan.
Arme Alexander Hamilton hij staat buitenspel.
-Dus nu sta ik tegenover Aaron Burr.
Met zijn eigen partij.
Hij is erg populair in het noorden, New Yorkers vinden hem leuk.
Hij is niet erg openhartig over bepaalde standpunten.
Als je hem een vraagt stelt, kijkt hij weg, hij ontwijkt, hij danst.
En ze zeggen dat ik Francofiel ben.
Ze weten tenminste dat ik weet waar Frankrijk ligt. -Thomas, dat is het probleem,
Ze zien Burr als een minder extreme versie van jou. Je moet van koers veranderen, een goede aanbeveling kan helpen.
Wie had je in gedachten?
Niet lachen. -Wie is het?
Jullie werkten vroeger op dezelfde vloer.
-Wat? Het zou leuk kunnen zijn.
Om Hamilton aan jouw kant te hebben.
Het zou leuk kunnen zijn.
Om Hamilton aan jouw kant te hebben.
Praat minder -Burr!
Lach meer! -Burr!
Laat ze niet weten waar je tegen bent of waar je voor staat.
Schud hem de hand! -Burr!
Charmeer haar! -Burr!
Het is 1800. Dames, zeg tegen je mannen: "Stem op Burr!"
Burr! -Ik mag Adams niet.
Nou, hij gaat verliezen. Dat staat vast.
En Jefferson?
Verliefd op Frankrijk. -Ja, hij is zo elitair.
Ik vind die Aaron Burr wel leuk. -Ik kan niet geloven dat we hier bij hem zijn.
Hij lijkt benaderbaar. Alsof je een biertje met hem zou kunnen drinken.
Geachte heer Hamilton Uw collega-federalisten
Zouden graag willen weten op wie u gaat stemmen.
Het is stil op het platteland.
Beste meneer Hamilton John Adams maakt geen schijn van kans
Dus wie beveelt u aan? -Het is stil op het platteland.
Jefferson of Burr? We weten dat het verlies-verlies is.
Jefferson of Burr? Maar als je zou moeten kiezen.
Beste meneer Hamilton, John Adams maakt geen schijn van kans
Dus wie beveelt u aan?
Maar als je moest kiezen?
Nou, als het Aaron Burr niet is, meneer.
Alexander! -U heeft nogal wat opschudding veroorzaakt, meneer.
Ik ga van deur tot deur. -Je voert campagne.
Klopt. -Dat is nieuw.
Eerlijk gezegd, is het best vermoeiend.
Burr. -Meneer?
Is er iets dat je niet zou doen?
Nee. Ik jaag op wat ik wil.
En weet je wat? -Wat?
Dat heb ik van jou geleerd.
Als je zou moeten kiezen? -Het is een ex aequo.
Als je zou moeten kiezen? -Het komt neer op de afgevaardigden.
Als je zou moeten kiezen? -Het komt neer op Hamilton!
Als je zou moeten kiezen? -Jefferson of Burr?
Kies, kies, kies!
Yo!
Oh!
De mensen vragen achter mijn mening.
Oh!
Het land staat voor een moeilijke keuze.
Oh!
En als je me zou vragen wie ik aanbeveel.
Oh!
Krijgt Jefferson mijn stem.
Oh!
Ik ben het nog nooit eens geweest met Jefferson. -Oh!
We hebben al 75 keer in de clinch gelegen. -Oh!
Maar als alles gezegd is en alles is voorbij.
Heeft Jefferson een eigen mening.
Burr heeft er geen.
Nou, maak dat mee.
Hamilton staat aan jouw kant.
Nou, maak dat mee.
En?
Je bent met voorsprong gewonnen.
Gefeliciteerd met een goed gespeelde race.
Ik heb je het toch moeilijk gemaakt.
Uh-huh.
Ik kijk uit naar onze samenwerking.
Onze samenwerking? -Als je vice-president.
Ha! Ja, klopt.
Hoor je deze kerel?
Hij voert openlijk campagnes tegen mij
en zegt dan: 'Ik kijk uit naar onze samenwerking.'
Het is gek dat de man die tweede wordt
vice-president is.
Ooh. Weet je wat? We kunnen dat veranderen.
Weet je waarom? -Waarom?
Omdat ik de president ben.
Burr, als je Hamilton ziet,
bedank hem voor de aanbeveling.
Hoe kan Hamilton
een arrogante, immigrant, wees, bastaard, hoerenzoon.
Thomas Jefferson steunen? Zijn vijand!
Een man die hij al veracht sinds het begin.
Gewoon om te voorkomen dat ik win.
Ik wil in de kamer zijn waar het gebeurt.
De kamer waar het gebeurt De kamer waar het gebeurt.
Je hebt me lang genoeg uit de kamer gehouden waar het gebeurt.
Dit was de laatste keer.
Beste Alexander,
Ik kom traag tot woede
maar hier trek ik een streep.
Wanneer ik nadenk over hoe jij mijn leven hebt beïnvloed.
Ik kijk terug naar waar ik faalde.
En op elke plek die ik nakijk
is de enige rode draad jouw gebrek aan respect.
Nu noem je me amoreel.
Een gevaarlijke schande.
Als je iets te zeggen hebt
noem dan een ​​tijd en plaats en zeg het in mijn gezicht.
Ik heb de eer om
ww gehoorzame dienaar zijn.
A. Burr.
Meneer de Vice-President.
Ik ben niet de reden waarom niemand je vertrouwt.
Niemand weet waarin je gelooft.
Ik zal mijn mening niet wegsteken.
Ik heb het altijd op mijn mouw gedragen.
Zelfs als ik zei wat je denkt dat ik zei.
Zal je een een specifiekere klacht moeten formuleren.
Hier is een gedetailleerde lijst van 30 jaar aan meningsverschillen.
Jezus Christus.
Hey, ik ben niet verlegen.
Ik ben gewoon een man in het openbaar die zijn best probeert te doen voor onze republiek.
Ik wil niet vechten.
Maar ik zal me niet verontschuldigen omdat ik doe wat juist is.
Ik heb de eer om
uw gehoorzame dienaar te zijn.
A. Ham.
Kijk uit hoe u verder gaat, goede man.
Zeer ongepast, goede man.
Verantwoord je voor de beschuldigingen die ik aan je voeten leg of bereid je voor om te bloeden, goede man.
Burr, je klachten zijn terecht. Ik meende elke letter die ik zei.
Je denkt alleen aan jezelf. Dat is wat je doet.
Ik kan me niet verontschuldigen omdat dat waar is. -Kom dan op, Alexander.
Weehawken. Dageraad.
Geweren. Getrokken.
Ik zal er zijn.
Ik heb de eer om
uw gehoorzame dienaar te zijn.
A. Ham.
A. Burr.
Alexander, kom terug slapen.
Ik heb een vroege vergadering buiten de stad.
Het is nog donker buiten -Ik weet het.
Ik moet gewoon nog iets opschrijven.
Waarom schrijf je alsof je tijd tekort komt?
Kom terug naar bed. -Dat zou genoeg zijn.
Ik ben terug voordat je het weet.
Kom weer slapen.
Deze vergadering is bij zonsopgang. -Nou, ik ga weer slapen.
Hey.
Jij bent de beste echtgenote en de beste vrouw.
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen.
Er zijn tien dingen die u moet weten.
Nummer één. We roeiden de Hudson over bij zonsopgang.
Mijn vriend, William P. Van Ness was mijn luitenant.
Nummer twee. -Hamilton arriveerde met zijn groep.
Nathaniel Pendleton en een dokter die hij kende.
Nummer drie. -Ik zag hoe Hamilton het terrein onderzocht.
Ik wou dat ik je kon vertellen wat er in zijn hoofd omging. Deze man saboteerde mijn politieke ondernemingen.
De meeste geschillen doven uit en niemand schiet.
Nummer vier. -Hamilton koos de locatie.
Kijkend naar de wereld als een man met een missie. Dit is een soldaat met het vaardigheden van een scherpschutter.
De dokter draaide zich om zodat hij alles kon ontkennen.
Vijf.
Ik wist dit toen niet maar we waren op dezelfde plek waar zijn zoon stierf.
Is het daarom... -Zes!
Hij zijn geweer nauwkeurig onderzocht?
Ik zag hoe hij methodisch met de trekker prutste.
Zeven.
Ik zal je wat opbiechten. Mijn medesoldaten zullen je vertellen dat ik een verschrikkelijk kan richten.
Nummer acht.
Je laatste kans om te onderhandelen.
Stuur je luitenanten uit. Zie of zij de situatie nog kunnen rechttrekken.
Dit zal je niet leren tijdens je lessen. Maar kijk eens, Hamilton droeg zijn bril.
Waarom, om dodelijk te kunnen richten?
Het is hij of ik! De wereld zal nooit meer hetzelfde zijn!
Ik had maar één gedachte voor het bloedbad.
Deze man zal geen wees maken van mijn dochter!
Nummer negen!
Kijk hem in de ogen! Richt niet hoger!
Schraap alle moed bijeen die je nodig hebt!
En tel!
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen
Nummer tien stappen, vuur!
Ik beeld me de dood zo vaak in dat het een herinnering lijkt. Is het hier waar het me neemt?
Terwijl ik sta, een paar meter voor me uit?
Ik zie het komen. Moet ik rennen of mijn pistool afvuren of het zo laten?
Er is geen lied, geen melodie.
Burr, mijn eerste vriend, mijn vijand. Misschien het laatste gezicht dat ik ooit zie.
Als ik mijn kans nu niet grijp.
Is dit hoe jij me zal herinneren?
Wat als deze kogel mijn nalatenschap is? Nalatenschap?
Wat is een nalatenschap?
Is het zaadjes planten in een tuin die je nooit zal zien bloeien?
Ik schreef wat aantekeningen aan het begin van een lied dat iemand voor me zal zingen.
Amerika, jij grote onafgemaakte symfonie.
Je vroeg achter me. Je liet me een verschil maken.
Een plek waar zelfs een immigranten wees zijn vingerafdruk kon achterlaten en opstaan.
Ik heb bijna geen tijd meer. Ik ren en mijn tijd is op.
Wordt slimmer, ogen omhoog.
Ik vang een glimp op van de andere kant.
Laurens leidt een koor van soldaten aan de andere kant.
Mijn zoon is aan de andere kant.
Hij is bij mijn moeder aan de andere kant.
Washington richt zijn ogen op me vanaf de andere kant.
Leer me afscheid nemen.
Sta op. Sta op. Sta op.
Eliza!
Mijn liefste, neem je tijd.
Ik zie je aan de andere kant.
Hef een glas op de vrijheid.
Hij richt zijn pistool in de lucht. -Wacht!
Ik tref hem tussen zijn ribben.
Ik loop naar hem toe maar ik word weggeleid.
Ze roeien hem terug over de Hudson.
Ik drink iets.
Ik hoor gejammer in de straten.
Iemand zegt me:"Je kunt je beter verstoppen"
Ze zeggen dat Angelica en Eliza
beiden aan zijn zijde zaten toen hij stierf.
De dood maakt geen onderscheid tussen de zondaars en de heiligen.
Het neemt, het neemt, het neemt.
De geschiedenis vernietigt elk schilderij dat het schildert.
Het schildert mij met al mijn fouten.
Toen Alexander op de lucht richtte
was hij misschien de eerste die stierf.
Maar ik ben degene die ervoor heeft geboet.
Ik heb het overleefd, maar ik heb ervoor geboet.
Nu ben ik de schurk in de geschiedenis.
ik was te jong en te blind om te zien.
Ik had het moeten weten, ik had moeten weten
dat de wereld wijd genoeg was
voor zowel Hamilton als ik.
De wereld was wijd genoeg
voor zowel Hamilton als ik.
Laat me jou vertellen wat ik had willen weten
toen ik jong was en van glorie droomde.
Je hebt geen controle over
Wie er leeft. Wie er sterft. Wie jouw verhaal vertelt.
President Jefferson.
Ik geef hem dit nageven,zijn financiële systeem is geniaal werk.
Ik kon het niet ongedaan maken mocht ik het proberen. En ik probeerde het.
Wie er leeft. Wie er sterft. Wie jouw verhaal vertelt.
President Madison.
Hij heeft ons land van faillissement naar welvaart gebracht.
Ik haat het om het toe te geven, maar hij krijgt niet genoeg krediet voor al het krediet dat hij ons gaf.
Wie er leeft. Wie er sterft. Wie jouw verhaal vertelt.
Het verhaal van elke andere grondlegger wordt verteld. Elke andere grondlegger wordt oud.
En als je weg bent, wie onthoudt dan je naam?
Wie houdt je vlam? Wie vertelt jouw verhaal?
Wie vertelt jouw verhaal?
Eliza.
Ik plaats mezelf terug in het verhaal.
Eliza. -Ik verspil mijn tijd niet langer aan tranen.
Ik leef nog 50 jaar.
Het is niet lang genoeg. -Eliza.
Ik interview elke soldaat die aan je zijde vocht.
Ze vertelt onze verhaal.
Ik probeer betekenis te geven aan de duizenden pagina's die je schreef.
Je schreef echt alsof je tijd te kort kwam.
Ik vraag hulp aan Angelica. -Angelica.
Terwijl ze leeft
vertellen we je verhaal. -We vertellen je verhaal
Ze is begraven in Trinity Church bij jou in de buurt.
Toen ik haar het meest nodig had, was ze precies op tijd.
En ik ben nog steeds niet klaar.
Ik vraag mezelf af: "Wat zou jij doen als je meer tijd had gehad?"
De Heer geeft in zijn vriendelijkheid wat jij altijd al wilde.
Hij geeft me meer tijd.
Ik zamel fondsen in voor het Washington Monument.
Ze vertelt mijn verhaal.
Ik spreek me uit tegen slavernij.
Jij had zoveel meer kunnen doen als je meer tijd had gehad.
En wanneer mijn tijd is op is. Heb ik dan genoeg gedaan?
Zullen ze je verhaal vertellen?
Oh.
Mag ik je laten zien waar ik het meeste trots op ben?
Het weeshuis
Ik richt het eerste weeshuis op in New York City.
Het weeshuis.
Ik help honderden kinderen grootbrengen.
Ik zie ze opgroeien.
Het weeshuis.
In hun ogen zie ik jou, Alexander.
Ik zie je elke keer.
En als mijn tijd op is. Heb ik dan genoeg gedaan?
Zullen ze mijn verhaal vertellen? -Zullen ze jouw verhaal vertellen?
Oh, ik kan niet wachten om je weer te zien.
Het is maar een kwestie van tijd.
Tijd.
Zullen ze jouw verhaal vertellen? -Tijd.
Wie er leeft? Wie er sterft? Wie vertelt jouw verhaal?
Tijd.
Zullen ze jouw verhaal vertellen? -Tijd.
Wie er leeft? Wie er sterft?
Wie vertelt jouw verhaal?