1
00:00:01,001 --> 00:00:03,837
Previously on High School Musical:
The Musical: The Series...

2
00:00:04,295 --> 00:00:07,257
-Things got, what's the word? Spooky.
-(RICKY YELLING)

3
00:00:07,340 --> 00:00:09,467
ALL: (SINGING) Nowhere left to run

4
00:00:09,551 --> 00:00:11,928
Feel the shadows closing in on me

5
00:00:12,012 --> 00:00:13,638
There were certainly some tricks...

6
00:00:13,722 --> 00:00:14,931
CARLOS: Maddox!

7
00:00:15,015 --> 00:00:16,349
-(ALL GASPING)
-Boo!

8
00:00:16,975 --> 00:00:18,727
...and some chilling scares.

9
00:00:18,810 --> 00:00:20,729
Gina and I haven't declared
what we are yet.

10
00:00:20,812 --> 00:00:22,022
Some kinda Halloween prank?

11
00:00:22,105 --> 00:00:25,233
What's not a prank... I am Gabriella.

12
00:00:25,316 --> 00:00:27,944
But you can always count
on a couple of good treats.

13
00:00:28,695 --> 00:00:29,696
-(WINDOW CLATTERS)
-(GASPS)

14
00:00:29,779 --> 00:00:30,780
We're a couple.

15
00:00:30,864 --> 00:00:31,865
What?

16
00:00:31,948 --> 00:00:34,576
But the thing about Halloween
is that you never know what you've got

17
00:00:34,659 --> 00:00:36,578
until you unwrap it
at the end of the night.

18
00:00:36,661 --> 00:00:40,415
Unless it's batteries.
Then you can pretty much tell.

19
00:00:43,251 --> 00:00:44,335
Excuse me.

20
00:00:44,419 --> 00:00:45,712
FEMALE STUDENT 1: No, sorry.

21
00:00:45,795 --> 00:00:47,255
-Excuse me.
-FEMALE STUDENT 2: No.

22
00:00:47,338 --> 00:00:49,215
I'm looking for Samuel Hall.

23
00:00:49,299 --> 00:00:50,383
Okay.

24
00:00:50,467 --> 00:00:53,011
-Do you know...
-FEMALE STUDENT 3: Sorry, I'm in a hurry.

25
00:00:53,094 --> 00:00:55,722
Anyone? Sam Hall? Hello?

26
00:00:57,182 --> 00:00:58,475
Okay, I'll find it myself.

27
00:01:00,101 --> 00:01:01,227
EJ: Richard Bowen.

28
00:01:01,895 --> 00:01:03,063
Elton John.

29
00:01:03,897 --> 00:01:05,065
Welcome to College.

30
00:01:07,317 --> 00:01:09,319
(THEME MUSIC PLAYING)

31
00:01:18,078 --> 00:01:19,829
Yeah, I don't think it'll be a long day.

32
00:01:19,913 --> 00:01:22,248
Just one scene and then
I already did my chem homework.

33
00:01:22,957 --> 00:01:25,126
Okay. Yeah, I love you, too, Mommy.
Bye, bye.

34
00:01:28,254 --> 00:01:30,590
Principal Gutierrez,
I don't know what you've heard,

35
00:01:30,673 --> 00:01:33,134
but the musical is going swimmingly!

36
00:01:33,593 --> 00:01:35,720
In fact, we have
an Act One run-through tonight.

37
00:01:36,096 --> 00:01:39,891
Oh, excellent. Then you won't mind me
dropping in for rehearsals tonight?

38
00:01:40,225 --> 00:01:44,270
To see you all in action.
Make sure you have a quorum of sorts.

39
00:01:44,354 --> 00:01:47,941
Of course. And by quorum, you mean...

40
00:01:48,024 --> 00:01:49,901
At least eight students.

41
00:01:52,612 --> 00:01:54,489
We would welcome your attendance.

42
00:01:54,572 --> 00:01:58,535
Great. And Miss Jenn, please be advised

43
00:01:58,618 --> 00:02:00,870
that if the turnout
isn't sufficient tonight,

44
00:02:00,954 --> 00:02:04,040
I will be forced to cancel
the musical altogether.

45
00:02:04,916 --> 00:02:08,378
And thus end this rather surreal ride
that you and I have been on.

46
00:02:09,337 --> 00:02:10,380
Good day.

47
00:02:19,264 --> 00:02:20,974
(FEMALE STUDENTS SPEAKING INDISTINCTLY)

48
00:02:22,809 --> 00:02:24,477
I can tell you're glowing.

49
00:02:24,561 --> 00:02:26,020
It's the humidity.

50
00:02:27,063 --> 00:02:29,816
But remind me again
why we flew all the way to Atlanta

51
00:02:29,899 --> 00:02:32,402
to come to this school?
I mean, it's not even on my list.

52
00:02:32,485 --> 00:02:35,155
That's exactly the idea, Kourt.

53
00:02:36,156 --> 00:02:40,118
Listen, I know that you're all set
on attending an Ivy.

54
00:02:40,201 --> 00:02:42,453
My hero went to Princeton.

55
00:02:42,537 --> 00:02:45,415
And it means a lot that you
wanna follow in my footsteps,

56
00:02:46,082 --> 00:02:49,544
but these steps are yours now, not mine.

57
00:02:49,627 --> 00:02:53,339
And there's so many special spaces
outside of the Ivy leagues.

58
00:02:53,798 --> 00:02:54,924
-Look.
-Hi.

59
00:02:55,758 --> 00:02:58,178
You must be Kourtney with a K.
I'm Harper Nolan.

60
00:02:58,261 --> 00:02:59,554
I'm gonna be your campus pilot.

61
00:02:59,637 --> 00:03:02,307
-(MICHELLE CHUCKLES)
-Ah. Okay.

62
00:03:02,390 --> 00:03:06,853
Harper's mom and I go way back,
and she's agreed to walk you around.

63
00:03:06,936 --> 00:03:10,356
Thank you so much, Harper.
Excuse me. Come here.

64
00:03:11,232 --> 00:03:14,527
I thought you said
this was a casual visit.

65
00:03:15,153 --> 00:03:17,113
It'll be fun. Two's company.

66
00:03:17,197 --> 00:03:20,783
And three's a crowd,
so I'm gonna leave it to you two ladies.

67
00:03:20,867 --> 00:03:21,951
What...

68
00:03:22,660 --> 00:03:25,997
Okay. Okay, okay.
So let's start with questions.

69
00:03:26,080 --> 00:03:28,708
Great, because I have many.
Oh. Okay.

70
00:03:31,294 --> 00:03:33,546
Welcome to my humble abode.

71
00:03:35,298 --> 00:03:38,551
My bookshelf, and my bed there.
One pillow.

72
00:03:38,968 --> 00:03:40,511
And my desk chair.

73
00:03:40,929 --> 00:03:43,306
And, yeah, that's about it.

74
00:03:44,224 --> 00:03:45,516
RICKY: Wow. No roommates?

75
00:03:46,434 --> 00:03:47,477
Pays to be an RA.

76
00:03:48,269 --> 00:03:51,564
I work hard, I play harder,
and I've never been happier.

77
00:03:51,648 --> 00:03:53,858
Wait, wait, wait, you're working?

78
00:03:54,192 --> 00:03:56,110
Guess your dad didn't care
for the dock, huh?

79
00:03:56,694 --> 00:03:57,946
Uh...

80
00:03:58,029 --> 00:03:59,822
We've parted ways amicably.

81
00:04:00,156 --> 00:04:01,908
And honestly, it's a breath of fresh air,

82
00:04:01,991 --> 00:04:05,036
but it just means four jobs,
a full class schedule,

83
00:04:05,119 --> 00:04:06,829
weekly practice with the ping-pong team,

84
00:04:06,913 --> 00:04:09,540
and sectionals with my acapella group,
the Blindorphins.

85
00:04:09,666 --> 00:04:10,833
Ah.

86
00:04:10,917 --> 00:04:14,420
Sounds like nothing's changed and you're
still the number-one stud at the school.

87
00:04:14,504 --> 00:04:17,340
Oh, no, not at all.
I'm the dork of my friend group.

88
00:04:17,423 --> 00:04:19,425
Yeah, the Birkenstocks gave you away.

89
00:04:19,884 --> 00:04:21,219
(BOTH CHUCKLE)

90
00:04:21,302 --> 00:04:22,470
It's refreshing.

91
00:04:23,763 --> 00:04:26,683
Kinda just doing most of this stuff
for me now. So...

92
00:04:26,766 --> 00:04:27,767
When do you sleep?

93
00:04:28,309 --> 00:04:34,023
Uh, sometime between juggling all of that
and talking to Val.

94
00:04:34,107 --> 00:04:35,108
Really?

95
00:04:35,525 --> 00:04:38,569
Yeah, she's been really, really great
through everything.

96
00:04:38,653 --> 00:04:40,697
I feel incredibly lucky.

97
00:04:41,239 --> 00:04:42,573
You do look good.

98
00:04:43,366 --> 00:04:44,367
Thanks.

99
00:04:45,702 --> 00:04:47,453
You look terrible.

100
00:04:48,037 --> 00:04:49,497
(SIGHS)

101
00:04:49,580 --> 00:04:51,916
Guess you heard why I'm here?

102
00:04:53,751 --> 00:04:55,545
All I heard was that you needed a friend.

103
00:04:56,045 --> 00:04:59,424
And I don't care how far I get
from Salt Lake, when Miss Jenn calls...

104
00:05:03,052 --> 00:05:04,053
So what's up?

105
00:05:07,515 --> 00:05:09,517
Are those guitars yours?

106
00:05:10,184 --> 00:05:11,602
Yeah, I've been dabbling a bit.

107
00:05:13,062 --> 00:05:14,355
I wanna hear something.

108
00:05:24,282 --> 00:05:27,493
I can't believe Principal Gutierrez
might be canceling HSM3.

109
00:05:27,577 --> 00:05:30,121
I mean, clearly, the musical
can't happen without me.

110
00:05:30,413 --> 00:05:33,124
And, yes, my movie schedule is crazy,
but Ricky and I promised

111
00:05:33,207 --> 00:05:35,126
we'd be Troy and Gabriella this year.

112
00:05:35,626 --> 00:05:38,129
And even though things have been
a little tense between us

113
00:05:38,212 --> 00:05:40,882
and he freaking disappeared
out of town somewhere,

114
00:05:41,299 --> 00:05:43,009
I do not break my promises.

115
00:05:43,092 --> 00:05:45,470
So I must be available
for the school musical.

116
00:05:46,846 --> 00:05:51,893
Which is why I came up with an idea
so crazy, it just may work.

117
00:05:53,436 --> 00:05:56,647
Hey, Quinn, do you have a minute
for a quick question?

118
00:05:56,731 --> 00:05:58,358
For my leading lady, 30 seconds.

119
00:05:58,483 --> 00:05:59,776
(CHUCKLES) Um...

120
00:05:59,859 --> 00:06:01,235
So I was looking at my schedule

121
00:06:01,319 --> 00:06:03,654
and I noticed
that all the scenes I have left,

122
00:06:03,738 --> 00:06:07,742
apart from the big reunion song
with everyone, are all with Mack

123
00:06:07,825 --> 00:06:10,953
-in this part of school.
-Fifteen seconds, still no question.

124
00:06:12,246 --> 00:06:15,124
I was just wondering
if we could shoot like crazy

125
00:06:15,208 --> 00:06:16,834
and get it all in the can, as they say.

126
00:06:17,752 --> 00:06:18,753
Like, today.

127
00:06:20,171 --> 00:06:21,672
Wow.

128
00:06:21,756 --> 00:06:23,091
What an exciting idea.

129
00:06:23,716 --> 00:06:28,805
Listen, not only is it not your job
to set the shooting schedule,

130
00:06:29,305 --> 00:06:33,851
but getting it in the can
would require a lot of time

131
00:06:33,935 --> 00:06:37,397
and a seasoned cast,
which, frankly, you are not.

132
00:06:37,480 --> 00:06:40,775
But G-force has been killing it,

133
00:06:40,858 --> 00:06:44,153
and I think it'd be a relief for the crew
if we got ahead of schedule.

134
00:06:44,237 --> 00:06:49,242
Okay, kids, here's some great advice.
"No" is a complete sentence.

135
00:06:49,909 --> 00:06:50,910
Thanks.

136
00:06:54,539 --> 00:06:55,581
(SIGHS)

137
00:06:55,665 --> 00:06:58,835
You know what, I'm so sorry.
I guess it was just silly of me

138
00:06:58,918 --> 00:07:03,131
to think that just because Maria Jay
said that, "Directing is a team sport,"

139
00:07:03,214 --> 00:07:06,008
in her cover story
for The Hollywood Reporter,

140
00:07:06,509 --> 00:07:09,679
that you would be similarly inclusive.

141
00:07:10,346 --> 00:07:11,722
Maria Jay?

142
00:07:12,682 --> 00:07:15,518
That hack that directed
This is Where the Money Went?

143
00:07:16,102 --> 00:07:20,481
A faint shadow
on my Sundance runner-up film,

144
00:07:20,565 --> 00:07:22,150
Where Has All The Money Gone?

145
00:07:22,442 --> 00:07:24,318
Yeah, I heard the cast bought her a Tesla.

146
00:07:24,402 --> 00:07:26,737
-I'm hearing awards buzz.
-Oh, yeah.

147
00:07:27,071 --> 00:07:28,531
Uh...

148
00:07:28,614 --> 00:07:31,909
Okay, listen up, everyone.
Change of plans.

149
00:07:31,993 --> 00:07:33,619
Today is going to be a marathon,

150
00:07:33,703 --> 00:07:38,708
because I, Quinn,
the director of this film,

151
00:07:38,791 --> 00:07:40,585
have decided so by myself.

152
00:07:45,047 --> 00:07:46,424
(BOTH LAUGH)

153
00:07:47,175 --> 00:07:48,176
No way.

154
00:07:48,259 --> 00:07:50,761
So, yeah, this song
might be terrible, but...

155
00:07:50,845 --> 00:07:53,055
All songs might be terrible, Elton.

156
00:07:53,139 --> 00:07:54,640
Yeah, sounds about right.

157
00:07:55,600 --> 00:07:58,769
Okay. Capo.

158
00:07:58,853 --> 00:08:00,563
-Oh, capo? Fancy.
-Mmm-hmm.

159
00:08:01,272 --> 00:08:04,859
(SINGING) I call my dad but never talk

160
00:08:07,904 --> 00:08:11,491
Can't ever say quite what I want

161
00:08:12,825 --> 00:08:15,828
No, it's never enough, never enough

162
00:08:15,912 --> 00:08:18,498
When the words just don't add up

163
00:08:18,956 --> 00:08:23,336
So I call my dad and never talk

164
00:08:25,922 --> 00:08:29,634
I'm so sick of my past
breaking me like glass

165
00:08:29,717 --> 00:08:32,136
Shackled by my emotion

166
00:08:32,220 --> 00:08:35,890
I keep sayin' I'll change
Keep stayin' the same

167
00:08:35,973 --> 00:08:38,434
Can't seem to let it go, so...

168
00:08:38,518 --> 00:08:40,686
Speak up, speak out

169
00:08:40,770 --> 00:08:44,190
BOTH: I'm screaming out
But I don't make a sound, no

170
00:08:44,273 --> 00:08:46,859
Gotta get up and go now

171
00:08:46,943 --> 00:08:50,821
BOTH: Don't wait for the moment
Just to keep missin' out, yeah

172
00:08:50,905 --> 00:08:56,619
All my excuses, I overuse them
Every time I open my mouth

173
00:08:56,702 --> 00:09:00,831
For all the times I never knew how

174
00:09:00,915 --> 00:09:02,583
Speak up

175
00:09:02,667 --> 00:09:04,544
Speak out

176
00:09:05,670 --> 00:09:07,296
-Yeah, grab the piano.
-Why not?

177
00:09:07,964 --> 00:09:09,131
(CLEARS THROAT) You take it.

178
00:09:09,215 --> 00:09:12,760
My woes
They know the worst of it

179
00:09:12,843 --> 00:09:15,471
Sometimes we gotta knock 'em down

180
00:09:15,846 --> 00:09:19,642
I wish they could say the things
I can't admit

181
00:09:19,725 --> 00:09:21,644
Just gotta let it out

182
00:09:21,727 --> 00:09:23,729
Tongue tied
Kept my lips shut

183
00:09:23,813 --> 00:09:25,356
Forget it, so what

184
00:09:25,439 --> 00:09:27,942
Now I gotta face the feeling

185
00:09:28,025 --> 00:09:31,821
BOTH: I keep sayin' I'll change
Keep stayin' the same

186
00:09:31,904 --> 00:09:34,323
Can't seem to let it go, so...

187
00:09:34,407 --> 00:09:36,325
Speak up, speak out

188
00:09:36,409 --> 00:09:39,912
I'm screaming out
But I don't make a sound, no

189
00:09:39,996 --> 00:09:42,415
Gotta get up and go now

190
00:09:42,498 --> 00:09:46,544
Don't wait for the moment
Just to keep missing out, yeah

191
00:09:46,627 --> 00:09:52,341
All my excuses, I overuse them
Every time I open my mouth

192
00:09:52,425 --> 00:09:58,222
For all the times I never knew how
To speak up

193
00:09:58,306 --> 00:10:03,185
Speak out
Don't wanna walk away from this

194
00:10:03,269 --> 00:10:06,272
Don't wanna be a sinking ship

195
00:10:06,355 --> 00:10:12,111
The anchor on my tongue
Won't let me swim

196
00:10:12,653 --> 00:10:15,364
Don't wanna waste a moment more

197
00:10:15,448 --> 00:10:18,534
Don't know what I've been waitin' for

198
00:10:18,618 --> 00:10:24,248
I'll never get a chance like this again

199
00:10:24,332 --> 00:10:27,460
So speak up, speak out

200
00:10:27,543 --> 00:10:31,422
I'm screaming out
But I don't make a sound

201
00:10:31,505 --> 00:10:34,133
Gotta get up and go now

202
00:10:34,216 --> 00:10:37,637
Don't wait for the moment
Just to keep missin' out

203
00:10:37,720 --> 00:10:38,763
Yeah

204
00:10:38,846 --> 00:10:44,518
All my excuses, I overuse them
Every time I open my mouth

205
00:10:44,602 --> 00:10:49,398
For all the times I never knew how

206
00:10:49,482 --> 00:10:52,860
Speak up, speak out

207
00:10:55,321 --> 00:10:56,405
(SIGHS)

208
00:10:57,323 --> 00:11:00,785
HARPER: Senior year huh?
I remember it like it was two years ago.

209
00:11:00,868 --> 00:11:01,952
(KOURTNEY CHUCKLES)

210
00:11:02,036 --> 00:11:04,205
I'm not too sure
how much my mom has told you,

211
00:11:04,288 --> 00:11:07,416
but this visit is probably
just a detour for me.

212
00:11:08,376 --> 00:11:09,377
Let me guess.

213
00:11:10,419 --> 00:11:12,338
-Four-point-something GPA.
-Yeah.

214
00:11:12,421 --> 00:11:14,757
-Class president? Future valedictorian?
-Mmm-hmm.

215
00:11:16,008 --> 00:11:17,134
I was an Ivy girl, too.

216
00:11:17,218 --> 00:11:20,513
I mean, I've always saw myself
just in the Northeast.

217
00:11:20,596 --> 00:11:21,639
-Really?
-Mmm-hmm.

218
00:11:21,722 --> 00:11:24,183
Because I see you standing here right now.

219
00:11:25,393 --> 00:11:29,397
Look, I get it.
Ivys guarantee world-class resources,

220
00:11:29,480 --> 00:11:31,691
powerful networking,
high starting salaries.

221
00:11:31,774 --> 00:11:32,817
That's what I'm saying.

222
00:11:32,900 --> 00:11:34,402
And so does Lewis.

223
00:11:35,111 --> 00:11:38,948
Plus, you will find a couple things here
that you won't find up in New England.

224
00:11:39,073 --> 00:11:40,074
Oh.

225
00:11:40,157 --> 00:11:41,325
Such as?

226
00:11:41,409 --> 00:11:43,369
(BOTH CHUCKLE)

227
00:11:43,703 --> 00:11:46,080
Siri, text the theater club.

228
00:11:47,081 --> 00:11:50,751
"My beloved babies,
those of you still in town,

229
00:11:50,835 --> 00:11:54,672
"please remember, tonight's rehearsal
is supes important."

230
00:11:54,755 --> 00:11:58,008
-(PHONE BEEPS)
-No, Siri, "supes." Not like chowder.

231
00:11:58,092 --> 00:12:00,261
Siri! We have talked about this.

232
00:12:01,929 --> 00:12:06,267
Carlos. Honey, you don't have
any product in your hair

233
00:12:06,350 --> 00:12:09,520
and you're wearing all black.
Are things that bad with Seb?

234
00:12:09,603 --> 00:12:11,605
Bad is an understatement, Miss Jenn.

235
00:12:12,106 --> 00:12:14,817
My sweet, innocent,
wouldn't-hurt-a-fly Seb

236
00:12:14,900 --> 00:12:18,612
ripped my heart to shreds.
I don't even know who I am anymore.

237
00:12:18,696 --> 00:12:21,323
Honey, what do I always say?

238
00:12:22,491 --> 00:12:23,784
"Trust the process"?

239
00:12:23,868 --> 00:12:26,871
Yes. And, "The sun will come out."

240
00:12:27,663 --> 00:12:29,039
(THUNDER RUMBLING)

241
00:12:30,791 --> 00:12:31,792
It's early.

242
00:12:34,044 --> 00:12:37,214
All right, people. Hi, yes.

243
00:12:37,298 --> 00:12:41,302
Today, we are attempting
to shoot 22 pages.

244
00:12:41,385 --> 00:12:44,305
If we make our day,
we will break the record

245
00:12:44,388 --> 00:12:46,807
famously set by the crew of The Revenant

246
00:12:46,891 --> 00:12:49,894
who shot all of the forest stuff
in an hour because the bear was in heat.

247
00:12:51,771 --> 00:12:53,773
So, you ready to crush it?

248
00:12:53,856 --> 00:12:57,818
No prisoners today, just gotta nail
that chemistry. That's our only job...

249
00:12:59,153 --> 00:13:00,821
...as friends.

250
00:13:04,992 --> 00:13:06,368
Best friends.

251
00:13:06,452 --> 00:13:11,916
(CHUCKLES) Sorry, just trying to find
my motivation for the chemistry.

252
00:13:13,459 --> 00:13:15,544
Okay. Let's do this.

253
00:13:17,421 --> 00:13:18,422
Action.

254
00:13:21,217 --> 00:13:23,302
Thanks again
for agreeing to tutor me, Bailey.

255
00:13:23,385 --> 00:13:27,014
Being a member of Mensa isn't just
an honor, Sam. It's a privilege.

256
00:13:27,848 --> 00:13:30,935
Okay. Why is it that numbers
can come so easily for me,

257
00:13:31,018 --> 00:13:34,855
but I can't for the life of me remember
when the Battle of 1812 was?

258
00:13:36,482 --> 00:13:37,817
I think you just did.

259
00:13:38,818 --> 00:13:39,819
(CHUCKLES)

260
00:13:41,529 --> 00:13:43,697
You sure this is a good idea?

261
00:13:44,156 --> 00:13:47,201
East High is a safe space
for everyone, Sam.

262
00:13:47,284 --> 00:13:48,452
And it's up to us to prove it.

263
00:13:48,953 --> 00:13:51,914
You think this message
might change the world?

264
00:13:53,666 --> 00:13:57,503
I don't know.
But I know you've changed my world.

265
00:13:57,586 --> 00:13:59,630
Okay. So, I just spun a nine.

266
00:13:59,713 --> 00:14:05,594
Which means one, two, three, four,
five, six, seven, eight, nine.

267
00:14:06,220 --> 00:14:08,138
We just added three children.

268
00:14:08,722 --> 00:14:12,518
Sam, three children?
Do you really think we're ready for that?

269
00:14:12,601 --> 00:14:17,064
Babe, it's you and me, we're Wildcats.
How hard can anything be?

270
00:14:32,580 --> 00:14:33,998
Hey, get me my agent.

271
00:14:36,000 --> 00:14:37,751
Okay, get me my other agent.

272
00:14:40,838 --> 00:14:42,965
Hey, Lev, it's Quinn.

273
00:14:45,593 --> 00:14:46,677
Quinn Robbins.

274
00:14:47,511 --> 00:14:50,431
Yeah, listen, I know
what my next big idea is gonna be.

275
00:14:51,515 --> 00:14:54,018
Oh, no, no. No. We don't need
to worry about that. No.

276
00:14:54,101 --> 00:14:57,229
I, uh...
I already know who my next stars are.

277
00:15:08,240 --> 00:15:10,075
Oh, Biggie.

278
00:15:13,454 --> 00:15:15,372
-Ash, you look amazing.
-(CHUCKLES)

279
00:15:15,456 --> 00:15:20,294
You look... Cosmopolitan?
That's a compliment.

280
00:15:20,377 --> 00:15:22,880
Thanks. And exactly what I was going for.

281
00:15:23,005 --> 00:15:24,673
(CHUCKLES AWKWARDLY)

282
00:15:24,757 --> 00:15:28,677
Um... So, what are you doing here?

283
00:15:28,761 --> 00:15:31,889
Family reunion. Grandma Red's hundredth.

284
00:15:31,972 --> 00:15:34,266
-(GASPS)
-She doesn't look a day over 80.

285
00:15:34,350 --> 00:15:38,103
-(CHUCKLES)
-So you're back, but not back, back.

286
00:15:38,187 --> 00:15:39,647
-Exactly.
-Yeah.

287
00:15:42,942 --> 00:15:47,112
So, how about another latte?
I am jet-lagged.

288
00:15:47,196 --> 00:15:51,575
Hey, your last text said you had
something important to tell me?

289
00:15:53,953 --> 00:15:54,954
Right.

290
00:16:03,003 --> 00:16:04,004
Ashlyn...

291
00:16:06,298 --> 00:16:11,428
Last summer, something happened

292
00:16:12,888 --> 00:16:16,976
between me and...

293
00:16:18,769 --> 00:16:19,895
Seb.

294
00:16:21,230 --> 00:16:23,565
-Wait.
-Yes.

295
00:16:23,649 --> 00:16:25,985
-You're...
-Yes.

296
00:16:26,068 --> 00:16:28,779
...the guy Seb cheated with?

297
00:16:29,571 --> 00:16:30,906
Surprise.

298
00:16:31,532 --> 00:16:33,617
-(CELL PHONE CHIMES)
-(SCOFFS)

299
00:16:34,702 --> 00:16:38,122
Fantastic. My girlfriend's
kissing her childhood crush.

300
00:16:44,253 --> 00:16:45,587
(DOOR OPENS)

301
00:16:45,671 --> 00:16:48,674
Okay. So you wanna grab food?

302
00:16:48,757 --> 00:16:50,426
(CHUCKLES AWKWARDLY)

303
00:16:50,509 --> 00:16:51,593
You okay?

304
00:16:51,677 --> 00:16:54,680
I am great. Super good.

305
00:16:56,807 --> 00:16:57,808
That's...

306
00:16:58,267 --> 00:17:01,103
Mmm-hmm. Mmm-hmm.

307
00:17:03,397 --> 00:17:04,815
Hey, I know what it feels like.

308
00:17:07,276 --> 00:17:08,736
I'm here for you, though.

309
00:17:08,819 --> 00:17:10,446
Unless you wanna be alone.

310
00:17:11,447 --> 00:17:12,948
Last summer, I was terrified

311
00:17:13,574 --> 00:17:15,617
when I realized
I had real feelings for Gina.

312
00:17:15,701 --> 00:17:19,455
And I never thought even for a second
that she might feel the same way.

313
00:17:19,538 --> 00:17:21,623
I'm sorry.
Is it okay if I talk about this?

314
00:17:22,875 --> 00:17:24,501
-Too late.
-(CHUCKLES)

315
00:17:26,795 --> 00:17:29,006
My senior year
was supposed to be the best.

316
00:17:29,089 --> 00:17:33,177
Me and Gina together. The musical.
We even wrote a song together.

317
00:17:33,260 --> 00:17:34,386
Really?

318
00:17:35,387 --> 00:17:37,931
Everything was perfect,
for, like, a second.

319
00:17:38,474 --> 00:17:41,685
Just like it was with my parents,
just like it was with me and Nini,

320
00:17:41,769 --> 00:17:44,730
just like it was with my dad
and freakin' Miss Jenn.

321
00:17:44,813 --> 00:17:48,525
It's like, everyone's only allowed
to be okay for, like, 10 seconds.

322
00:17:48,609 --> 00:17:50,194
And then everything falls apart.

323
00:17:50,861 --> 00:17:52,404
Hmm.

324
00:17:52,488 --> 00:17:55,324
And then Gina gets
this great movie opportunity,

325
00:17:55,407 --> 00:17:58,786
and this guy, her childhood crush,
is hangin' out all the time.

326
00:17:58,869 --> 00:18:02,790
And it's like, I don't know,
I don't wanna get in her way,

327
00:18:02,873 --> 00:18:06,293
but I don't know what else to do but hide.

328
00:18:07,628 --> 00:18:09,588
Well, do you know what she wants?

329
00:18:10,339 --> 00:18:12,341
I don't know. I'm too afraid to ask.

330
00:18:13,467 --> 00:18:14,468
Yeah.

331
00:18:17,304 --> 00:18:20,766
Are you ever, like, um,
afraid of the truth?

332
00:18:23,727 --> 00:18:26,146
I mean, not so much anymore.

333
00:18:27,564 --> 00:18:28,816
It's like...

334
00:18:30,859 --> 00:18:32,361
I never respond to my mom's texts

335
00:18:32,444 --> 00:18:34,863
'cause I don't wanna hear
if she's back together with Todd.

336
00:18:35,864 --> 00:18:39,118
I'm basically tanking
my entire senior year

337
00:18:39,701 --> 00:18:43,622
instead of applying to colleges
or focusing on my grades.

338
00:18:44,540 --> 00:18:47,251
I'm just distracted at the fear
of losing more people.

339
00:18:49,419 --> 00:18:51,004
Ugh! It's like...

340
00:18:55,259 --> 00:18:58,137
I'm tired. I'm tired of losing people.

341
00:19:01,140 --> 00:19:04,434
Big Red, Carlos is heartbroken.
How could you guys do that?

342
00:19:04,518 --> 00:19:08,188
Believe me, I feel awful.
I didn't mean for it to happen.

343
00:19:08,272 --> 00:19:10,274
Okay, what happened exactly?

344
00:19:10,357 --> 00:19:13,277
We kissed-ish, at the movies.

345
00:19:13,360 --> 00:19:16,572
You kissed Seb? How?

346
00:19:16,655 --> 00:19:20,826
I don't know.
I missed you. Seb missed Carlos.

347
00:19:20,909 --> 00:19:23,495
I reached for his popcorn
right when he reached for my nachos.

348
00:19:23,579 --> 00:19:25,497
It all happened so fast.

349
00:19:26,290 --> 00:19:27,749
We were at a Harry Styles movie.

350
00:19:27,875 --> 00:19:29,418
(GROANS)

351
00:19:29,501 --> 00:19:35,299
But we talked after and Seb was positive
that it meant nothing to him.

352
00:19:35,382 --> 00:19:36,967
Except for crippling guilt.

353
00:19:37,050 --> 00:19:40,095
And I was positive
it meant nothing to me. But...

354
00:19:41,555 --> 00:19:46,268
I don't know, I guess that moment
just brought some other feelings

355
00:19:46,351 --> 00:19:47,561
into focus.

356
00:19:49,021 --> 00:19:53,650
I guess it's kinda like
my bi-origin story.

357
00:19:57,404 --> 00:20:03,118
I'm... Really, really sorry, Ashlyn.

358
00:20:07,164 --> 00:20:08,332
Are you okay?

359
00:20:11,710 --> 00:20:12,961
Yeah?

360
00:20:14,963 --> 00:20:16,089
I don't know.

361
00:20:18,550 --> 00:20:22,221
Do you remember Val?
The CIT from Shallow Lake?

362
00:20:22,304 --> 00:20:26,266
Yeah. She was cute.

363
00:20:26,350 --> 00:20:29,895
Yes, she was.

364
00:20:33,815 --> 00:20:35,067
Wait.

365
00:20:37,361 --> 00:20:40,572
Are you coming out to me now? Really?

366
00:20:42,449 --> 00:20:43,992
How would that make you feel?

367
00:20:44,076 --> 00:20:47,204
I believe in Yiddish
the word is kvelling.

368
00:20:47,287 --> 00:20:49,122
-(LAUGHS)
-(SIGHS IN RELIEF)

369
00:20:49,206 --> 00:20:52,334
Thank God! 'Cause...

370
00:20:54,253 --> 00:20:57,256
There were fireworks, literally.

371
00:20:57,923 --> 00:21:02,928
And I think I felt them again
with that girl Maddox

372
00:21:03,845 --> 00:21:07,766
when we almost kissed.

373
00:21:09,184 --> 00:21:11,603
You almost kissed Maddox?

374
00:21:13,522 --> 00:21:15,065
Oh, my God!

375
00:21:15,148 --> 00:21:19,152
I totally knew she was in love with you
from that Frozen documentary.

376
00:21:19,695 --> 00:21:23,073
Well, the trailer. I didn't have
the heart to actually watch the show.

377
00:21:24,449 --> 00:21:26,201
Ash, that's amazing.

378
00:21:28,912 --> 00:21:35,544
Yeah, it's amazing, and terrifying,
and so many things.

379
00:21:38,755 --> 00:21:40,382
I'm sorry I didn't tell you sooner.

380
00:21:41,383 --> 00:21:45,512
You know, it's not exactly the kind
of conversation you have over text.

381
00:21:46,638 --> 00:21:47,889
I'm happy for you.

382
00:21:50,309 --> 00:21:53,061
Honestly, pretty relieved.

383
00:21:56,023 --> 00:21:57,274
Sounds like you are, too.

384
00:21:58,233 --> 00:22:02,904
Seems like we've been growing apart
for a while now.

385
00:22:03,989 --> 00:22:10,287
Or maybe just growing towards this.

386
00:22:19,963 --> 00:22:22,841
Did we just have
the most beautiful breakup in history?

387
00:22:24,259 --> 00:22:25,427
I think we did.

388
00:22:26,928 --> 00:22:28,180
Wow.

389
00:22:29,681 --> 00:22:31,350
It's like the end of an era.

390
00:22:33,268 --> 00:22:34,269
A golden era.

391
00:22:38,857 --> 00:22:40,400
Friends, though, right?

392
00:22:40,984 --> 00:22:44,863
Oh, yeah, forever and ever.

393
00:22:48,241 --> 00:22:52,579
Okay, you really need
to apologize to Carlos.

394
00:22:52,662 --> 00:22:56,083
I will talk to Carlos.
But you have to call Maddox.

395
00:22:56,249 --> 00:22:58,752
-Oh!
-(CHUCKLES)

396
00:22:58,835 --> 00:23:01,880
But what if I got it wrong?

397
00:23:03,215 --> 00:23:05,509
Like, I know I like her,

398
00:23:05,592 --> 00:23:08,887
but what if she thinks we're just friends?

399
00:23:09,971 --> 00:23:11,640
But what if you got it right?

400
00:23:13,016 --> 00:23:16,937
Ashlyn, bringing you flowers
on opening night last year

401
00:23:17,020 --> 00:23:19,439
was the greatest decision I ever made.

402
00:23:21,024 --> 00:23:23,735
Maybe now it's your turn to jump.

403
00:23:30,867 --> 00:23:32,494
(SOMBER MUSIC PLAYING ON TV)

404
00:23:32,577 --> 00:23:35,914
I was just a girl
standing in front of a boy

405
00:23:36,581 --> 00:23:38,667
asking him to have enough Halloween candy.

406
00:23:38,750 --> 00:23:41,002
That's a really moderate request.

407
00:23:41,086 --> 00:23:42,421
(SOBS)

408
00:23:42,504 --> 00:23:43,922
I need pudding.

409
00:23:46,508 --> 00:23:47,968
Oh, we're all out.

410
00:23:48,844 --> 00:23:50,178
We ate 24 cups?

411
00:23:50,262 --> 00:23:51,596
And the tub of Rocky Road.

412
00:23:52,139 --> 00:23:54,641
It's like Halloween again.

413
00:23:54,724 --> 00:23:56,059
(GASPS)

414
00:23:59,688 --> 00:24:01,273
Rehearsals begin in an hour.

415
00:24:01,565 --> 00:24:05,068
And we've already got Kourtney out of town
and three dancers with the sniffles.

416
00:24:05,152 --> 00:24:06,403
It's gonna be close.

417
00:24:06,486 --> 00:24:09,322
Show people are dependable.
Unless they're Seb.

418
00:24:10,490 --> 00:24:13,618
Honey, what do you need?

419
00:24:15,287 --> 00:24:17,956
It's not just that Seb cheated. It's why.

420
00:24:18,039 --> 00:24:19,124
Well, did you ask him?

421
00:24:19,207 --> 00:24:21,460
I'm afraid of what the answer will be.

422
00:24:21,960 --> 00:24:24,087
What if he no longer finds me attractive?

423
00:24:24,171 --> 00:24:26,506
Just the thought has me spinning.

424
00:24:27,132 --> 00:24:28,800
Do you know what it's like to be gay?

425
00:24:29,092 --> 00:24:33,221
There's an expectation that you have to
have a six-pack and perfectly white teeth

426
00:24:33,305 --> 00:24:36,641
and look just like a...
I don't know, like a model.

427
00:24:38,226 --> 00:24:43,482
Carlos, dear. I believe Seb sees you
for all the wonderful things you are,

428
00:24:43,565 --> 00:24:45,525
inside and outside.

429
00:24:45,609 --> 00:24:47,319
Tell that to my outside.

430
00:24:49,488 --> 00:24:53,867
Oh, honey. I understand
that this particular issue is a process

431
00:24:53,950 --> 00:24:55,994
and I will
happily hold your hand through it.

432
00:24:57,037 --> 00:25:01,708
But, as you know,
hiding is never the answer.

433
00:25:13,178 --> 00:25:14,554
A lighter shade of darkness.

434
00:25:15,514 --> 00:25:16,598
Baby steps.

435
00:25:18,225 --> 00:25:19,643
Fifty-six minutes.

436
00:25:21,686 --> 00:25:24,856
Okay, that ice cream goes down
in the book. I could never eat again.

437
00:25:24,940 --> 00:25:27,609
It is nothing
compared to our homecoming throwdown.

438
00:25:27,692 --> 00:25:29,277
And the community center, I mean,

439
00:25:29,361 --> 00:25:31,446
just walking
through Thurgood Marshall Law Library

440
00:25:31,530 --> 00:25:32,656
literally gave me chills.

441
00:25:32,739 --> 00:25:33,740
It's definitely a vibe.

442
00:25:33,823 --> 00:25:36,159
And the fact that Lewis
was one of the first colleges

443
00:25:36,243 --> 00:25:37,786
to have a business program

444
00:25:37,869 --> 00:25:42,541
specifically designed to cater
to Black-owned start-ups is legendary.

445
00:25:42,624 --> 00:25:43,708
I have ideas.

446
00:25:43,792 --> 00:25:45,377
Have you heard of Ayesha Awani?

447
00:25:45,460 --> 00:25:49,422
Um, the breakout design influencer
that's taken the world by storm.

448
00:25:49,506 --> 00:25:50,966
I was one of her first followers.

449
00:25:51,049 --> 00:25:54,052
She's an alum. She even designed
Lewis' current sweatshirt.

450
00:25:55,136 --> 00:25:57,222
(EXHALES) Wow.

451
00:25:57,305 --> 00:26:00,642
Okay. I guess this is not what I expected.

452
00:26:01,393 --> 00:26:04,312
I mean, college is just seeing
what else is out there.

453
00:26:06,356 --> 00:26:10,652
The thing is,
I'm not so comfortable with "out there."

454
00:26:10,819 --> 00:26:12,696
I mean, high school was amazing.

455
00:26:12,779 --> 00:26:17,033
My mom's my rock. I found my people
in the theater program.

456
00:26:18,076 --> 00:26:19,703
(SIGHS)

457
00:26:19,786 --> 00:26:22,706
Leaving them behind, it's gonna hurt
no matter what I choose.

458
00:26:24,249 --> 00:26:25,750
Lewis was a game changer for me.

459
00:26:26,668 --> 00:26:30,088
It's not for everybody,
but the trick is finding a place

460
00:26:30,171 --> 00:26:33,008
where you can
let your hair down... Or out.

461
00:26:33,675 --> 00:26:36,595
You can do whatever you want
with your hair here, we do not judge.

462
00:26:36,678 --> 00:26:38,179
(BOTH LAUGH)

463
00:26:41,808 --> 00:26:43,435
Like I said, I'm stayin' open.

464
00:26:44,603 --> 00:26:45,645
It's a...

465
00:26:47,147 --> 00:26:48,982
It's a big decision.

466
00:26:50,609 --> 00:26:51,610
I won't push.

467
00:26:53,111 --> 00:26:56,239
But if you want to pray on it,
we have a chapel and everything.

468
00:26:56,323 --> 00:26:58,366
(CHUCKLES) Thank you, Harper.

469
00:27:02,203 --> 00:27:03,204
You have my number.

470
00:27:07,334 --> 00:27:11,671
Okay, listen up. I just learned
that Mack and Gina are minors.

471
00:27:11,755 --> 00:27:15,091
So legally, I have to wrap them
in five minutes.

472
00:27:15,675 --> 00:27:18,345
We can do it. It's just one more scene.

473
00:27:18,428 --> 00:27:21,681
One important scene
that requires multiple setups

474
00:27:21,765 --> 00:27:25,935
to capture the range of admittedly limited
character emotions in the script.

475
00:27:26,019 --> 00:27:27,979
I've done the math. We'll never make it.

476
00:27:28,063 --> 00:27:29,981
Well, what if we make it a oner?

477
00:27:31,066 --> 00:27:34,444
Like one setup, no stops.
I used to be an assistant choreographer.

478
00:27:34,527 --> 00:27:37,197
I can walk the Steadicam operator
through every move.

479
00:27:37,280 --> 00:27:40,408
Boom! Always down for a oner.
Let's do this!

480
00:27:40,492 --> 00:27:43,787
That is virtually impossible to achieve
without a rehearsal.

481
00:27:44,079 --> 00:27:49,000
But given what we've done today,
sure, let's try it.

482
00:27:49,709 --> 00:27:51,044
Take that, Maria Jay.

483
00:27:51,169 --> 00:27:52,504
(CHUCKLES)

484
00:27:52,587 --> 00:27:54,881
Besides how heavy can a Steadicam be?

485
00:27:59,260 --> 00:28:02,597
Okay, um, just think of it
like a slow waltz, yeah?

486
00:28:03,390 --> 00:28:05,684
Three steps at a time. Just follow me.

487
00:28:05,767 --> 00:28:06,976
MAN: Set!

488
00:28:07,852 --> 00:28:08,853
QUINN: And...

489
00:28:11,147 --> 00:28:12,273
Action!

490
00:28:12,732 --> 00:28:15,110
For the past three years,
it's been you and me.

491
00:28:15,193 --> 00:28:17,737
And I wouldn't change a thing.

492
00:28:18,113 --> 00:28:19,572
(CHUCKLES)

493
00:28:19,656 --> 00:28:21,658
Not even the homecoming
when we were on a break

494
00:28:21,741 --> 00:28:23,243
and I danced with that boy, Chester?

495
00:28:23,326 --> 00:28:25,078
MACK: (AS SAM) Only made me miss you more.

496
00:28:25,161 --> 00:28:27,956
What about the time when I missed
your Regional Mathletes final

497
00:28:28,039 --> 00:28:29,624
to race in the Olympic trials?

498
00:28:29,708 --> 00:28:31,459
I'm just glad that you won.

499
00:28:32,043 --> 00:28:34,587
Look, the only thing that scares me

500
00:28:34,671 --> 00:28:37,006
is what happens
when you walk out of this building.

501
00:28:37,465 --> 00:28:42,721
Hey, I'm not scared.
You're my person, Sam. And I'm yours.

502
00:28:43,805 --> 00:28:48,059
But you're graduating, Bailey.
And I'm just a junior.

503
00:28:48,143 --> 00:28:51,104
You're gonna go and play
at some Pac-12 school, I know you are.

504
00:28:51,896 --> 00:28:55,608
What if you forget about
your freaky STEM boy back home?

505
00:28:55,692 --> 00:28:59,237
If I ever did that, I think you'd invent
a way to quantum teleport wherever I am.

506
00:28:59,320 --> 00:29:01,030
MACK: (AS SAM) That's not even
a real thing.

507
00:29:01,114 --> 00:29:06,244
Hey, I'm just a baller. Just promise me
you won't forget me, either.

508
00:29:06,327 --> 00:29:10,290
East High is a big place,
lots of fish in the sea as they say.

509
00:29:10,874 --> 00:29:12,625
And I'm not here to make waves.

510
00:29:13,001 --> 00:29:19,424
Besides, I'm too proud of the fact that
I get to be Bailey Johnson's boyfriend.

511
00:29:20,341 --> 00:29:21,551
I'm proud, too.

512
00:29:24,095 --> 00:29:25,138
Cut!

513
00:29:27,056 --> 00:29:29,517
Wait, okay. Did we get it?

514
00:29:29,601 --> 00:29:33,772
That is a wrap
on Mack and Gina for the day.

515
00:29:33,897 --> 00:29:36,024
(CREW APPLAUDING)

516
00:29:36,107 --> 00:29:38,026
Which felt like nine days.

517
00:29:39,694 --> 00:29:40,945
(CHUCKLES)

518
00:29:41,279 --> 00:29:42,280
Nice work.

519
00:29:42,739 --> 00:29:46,034
Thank... Oh, thank you.

520
00:29:48,161 --> 00:29:53,082
Okay, so, the real reason
we did all this in one day...

521
00:29:53,166 --> 00:29:55,043
Because we're friends.

522
00:29:56,169 --> 00:30:01,925
Yes. And because if we didn't,
they were gonna cancel my school musical.

523
00:30:02,926 --> 00:30:04,761
It's a lot to explain, but...

524
00:30:05,094 --> 00:30:06,471
Mom?

525
00:30:07,347 --> 00:30:08,973
I couldn't miss your big day.

526
00:30:10,099 --> 00:30:11,976
You missed every one of my opening nights.

527
00:30:12,060 --> 00:30:15,897
Well, Hollywood is different.
And you were amazing today.

528
00:30:15,980 --> 00:30:19,818
Thank you. Well, now I can focus
on being Gabriella.

529
00:30:20,401 --> 00:30:22,612
Oh, Mack, I'm Gina's mother.

530
00:30:22,695 --> 00:30:24,572
-Hi.
-Would you like to come over for dinner?

531
00:30:24,656 --> 00:30:28,493
No, Mom, I have HSM3 rehearsals
in 15 minutes, and I'm sure

532
00:30:28,576 --> 00:30:30,036
that's the last thing that Mack...

533
00:30:30,119 --> 00:30:33,081
Actually, a home-cooked meal
sounds kind of fire.

534
00:30:33,748 --> 00:30:35,667
But Miss Jenn said...

535
00:30:35,750 --> 00:30:38,169
Hey, you just saved that lady's musical.

536
00:30:38,253 --> 00:30:40,755
I'm sure the others can fill in
for one more day.

537
00:30:42,173 --> 00:30:44,717
It's Miss Jenn. Her name is Miss Jenn.

538
00:30:45,301 --> 00:30:46,469
TERRI: Gina.

539
00:30:54,602 --> 00:30:55,728
Come on, Wildcats.

540
00:30:55,979 --> 00:30:57,981
Remember, Kourtney and Ricky
are out of town.

541
00:30:58,064 --> 00:31:01,109
Kourtney is excused
and Ricky promised to be back in time.

542
00:31:01,734 --> 00:31:02,735
EMMY: Hi.

543
00:31:03,027 --> 00:31:04,529
(GASPS)

544
00:31:04,696 --> 00:31:06,531
Oh. Ooh!

545
00:31:06,614 --> 00:31:08,783
Hugs. I love that we're doing this now.

546
00:31:08,867 --> 00:31:11,494
I have never been happier to see you.

547
00:31:11,578 --> 00:31:13,496
You know, it's just me, Emmy, right?

548
00:31:13,580 --> 00:31:16,833
Yes. A living human member
of the drama club.

549
00:31:17,000 --> 00:31:18,626
(LAUGHS)

550
00:31:18,710 --> 00:31:24,299
Big Red! My reddest child.

551
00:31:24,841 --> 00:31:26,593
Cairo looks good on you.

552
00:31:26,676 --> 00:31:27,927
Where is everybody?

553
00:31:28,011 --> 00:31:29,012
They'll be here!

554
00:31:30,805 --> 00:31:32,098
BRB. Just gonna go

555
00:31:32,181 --> 00:31:35,393
make a super quick,
possibly life-changing phone call.

556
00:31:35,602 --> 00:31:36,853
Mmm.

557
00:31:41,441 --> 00:31:42,859
-(CHUCKLES)
-Hi!

558
00:31:44,694 --> 00:31:48,364
So, I've got good news and bad news.

559
00:31:48,448 --> 00:31:51,200
Mmm. Spill the international tea.

560
00:31:52,660 --> 00:31:57,707
Well, the guy that Seb cheated with was...

561
00:31:59,208 --> 00:32:00,335
No.

562
00:32:00,418 --> 00:32:03,504
But before you claw my eyes out,
you should know that all we did was kiss.

563
00:32:03,588 --> 00:32:04,964
You kissed my boyfriend?

564
00:32:05,048 --> 00:32:07,175
But the good news is it meant nothing.

565
00:32:07,258 --> 00:32:08,968
You kissed my boyfriend?

566
00:32:10,511 --> 00:32:12,096
I guess it's all bad news, then.

567
00:32:14,891 --> 00:32:18,770
I'm really sorry, Carlos.

568
00:32:18,853 --> 00:32:23,441
Okay. I'm very fond of you,
but I can't even look at you right now.

569
00:32:24,442 --> 00:32:25,443
Good day.

570
00:32:26,945 --> 00:32:28,154
Carlos?

571
00:32:45,254 --> 00:32:49,884
Oh, hi. Um, I'm sorry,
I was looking for Maddox. Who is this?

572
00:32:53,346 --> 00:32:54,764
Oh.

573
00:32:55,974 --> 00:32:57,100
Hi, Madison.

574
00:33:00,228 --> 00:33:02,355
(BLOWS RASPBERRY) I am stuffed.

575
00:33:02,438 --> 00:33:03,982
(CHUCKLES) Yeah.

576
00:33:04,774 --> 00:33:06,317
-(THUNDER RUMBLES)
-No.

577
00:33:07,610 --> 00:33:11,656
I should probably hit the road
before an actual monsoon arrives.

578
00:33:12,073 --> 00:33:13,199
-Yeah.
-Yeah?

579
00:33:15,910 --> 00:33:20,665
Hey, I'm sorry for showing up
and dropping everything on you earlier.

580
00:33:21,290 --> 00:33:22,667
You didn't ask for that. And...

581
00:33:23,835 --> 00:33:26,254
Actually, I think you're done talking
for a minute, okay?

582
00:33:26,337 --> 00:33:27,547
What?

583
00:33:28,673 --> 00:33:29,841
What would Val say?

584
00:33:29,924 --> 00:33:31,467
(CLEARS THROAT)

585
00:33:31,551 --> 00:33:33,261
I validate everything you're saying,

586
00:33:34,637 --> 00:33:37,390
and I don't think you're wrong
about any of this stuff.

587
00:33:38,182 --> 00:33:39,559
Gee, thanks?

588
00:33:39,642 --> 00:33:41,019
But here's some tough love.

589
00:33:41,269 --> 00:33:42,687
(CLEARS THROAT)

590
00:33:45,189 --> 00:33:46,774
Losing Gina hurt like hell.

591
00:33:48,901 --> 00:33:53,156
But you are my brother,
and she was happy. So I moved on.

592
00:33:53,865 --> 00:33:55,283
I appreciate that.

593
00:33:55,950 --> 00:34:00,038
But honestly, dude, there are a lot
of things that I would've done different.

594
00:34:00,997 --> 00:34:03,291
I wish I would've stood up
to my dad sooner.

595
00:34:03,374 --> 00:34:05,752
I wish I had spent last summer
having more fun. I...

596
00:34:06,335 --> 00:34:11,090
There are just so many things
that I didn't get right.

597
00:34:12,550 --> 00:34:13,760
I had no idea.

598
00:34:14,844 --> 00:34:19,307
Look, the point is,
sometimes things don't work out.

599
00:34:20,975 --> 00:34:24,520
And our job is to just shake it off

600
00:34:25,938 --> 00:34:27,732
and hold on to some hope for what's next.

601
00:34:30,985 --> 00:34:31,986
Look...

602
00:34:37,075 --> 00:34:38,576
My time at East High is over.

603
00:34:39,452 --> 00:34:44,624
And I am so proud of who I am
and who I've become.

604
00:34:45,958 --> 00:34:48,169
And I do love what has come next.

605
00:34:49,378 --> 00:34:51,964
But, dude, there is nothing
in this world like high school.

606
00:34:52,840 --> 00:34:55,510
Nothing. And I promise you,

607
00:34:55,593 --> 00:34:58,012
you will never meet another family
like the Wildcats.

608
00:35:00,181 --> 00:35:01,390
Take 'em in, love 'em.

609
00:35:02,058 --> 00:35:04,560
Because honestly,
one of the biggest reasons I stay so busy

610
00:35:04,644 --> 00:35:09,398
is because I miss it every single day.
And you will, too, Ricky.

611
00:35:09,482 --> 00:35:12,985
I promise you.
It happens to every single one of us.

612
00:35:14,570 --> 00:35:15,571
Yeah.

613
00:35:16,197 --> 00:35:19,117
And look, dude,
I think there are plenty of people

614
00:35:19,200 --> 00:35:20,868
who do more than just worry about you.

615
00:35:21,828 --> 00:35:23,162
But you have to let them.

616
00:35:24,038 --> 00:35:26,207
I mean, you have to
actually pick up your phone,

617
00:35:26,290 --> 00:35:28,876
reach out and stop feeling
so sorry for yourself.

618
00:35:29,544 --> 00:35:33,506
-That's not...
-And look, Gina is the best.

619
00:35:35,133 --> 00:35:38,010
And I'm at peace
with the way that things worked out.

620
00:35:39,762 --> 00:35:42,765
But she wouldn't be with you
if she didn't see the guy you could be.

621
00:35:43,224 --> 00:35:44,559
She's too smart for that.

622
00:35:45,560 --> 00:35:47,145
And if you throw that away now,

623
00:35:48,437 --> 00:35:50,648
if you give up on it, if...

624
00:35:51,607 --> 00:35:52,859
If you hurt her...

625
00:35:57,947 --> 00:35:59,574
I will never forgive you.

626
00:36:03,369 --> 00:36:05,246
-But...
-No buts, Ricky.

627
00:36:07,540 --> 00:36:10,084
You think that you're the guy
that runs away,

628
00:36:10,168 --> 00:36:13,671
and that's just some personality trait
that you have to be stuck with forever.

629
00:36:14,130 --> 00:36:16,424
You know, something bad happens
and you hide.

630
00:36:16,507 --> 00:36:18,426
Like, opening night of HSM.

631
00:36:18,968 --> 00:36:23,014
And the crazy thing is that you think
you're actually helping the other person,

632
00:36:23,097 --> 00:36:24,140
but you know what?

633
00:36:24,223 --> 00:36:25,433
I'm actually hurting them?

634
00:36:25,766 --> 00:36:27,560
No, you're actually hurting yourself.

635
00:36:30,021 --> 00:36:33,900
Look, you can be the guy who runs.

636
00:36:35,776 --> 00:36:38,279
You can be. Plenty of people do.

637
00:36:39,739 --> 00:36:41,532
But is anybody gonna show up for that guy?

638
00:36:45,119 --> 00:36:47,121
You still have plenty of time
to change that.

639
00:36:48,915 --> 00:36:50,124
(SOBS) How?

640
00:36:53,002 --> 00:36:54,503
If you wanna be happy in the future,

641
00:36:54,587 --> 00:36:57,298
you better start speaking your mind
to the people you care about.

642
00:36:57,590 --> 00:36:58,758
Like right now.

643
00:37:00,551 --> 00:37:02,970
(TAKES DEEP BREATH)

644
00:37:04,722 --> 00:37:06,265
(SNIFFLES)

645
00:37:06,349 --> 00:37:07,350
Okay.

646
00:37:09,602 --> 00:37:10,645
Okay.

647
00:37:14,148 --> 00:37:18,986
I'm not gonna run away again.
I'm not gonna run away this time.

648
00:37:20,696 --> 00:37:22,240
I'm not the one you gotta tell.

649
00:37:25,701 --> 00:37:29,705
EJ, you're my brother, too.

650
00:37:33,125 --> 00:37:35,628
Is this the part
where I fake slap you or...

651
00:37:35,711 --> 00:37:37,713
No, this is the part
where you let me hug you.

652
00:37:44,178 --> 00:37:46,055
Why didn't we hang out more
in high school?

653
00:37:46,722 --> 00:37:49,642
I don't know. Maybe 'cause you were
always stealing my girlfriends.

654
00:37:49,725 --> 00:37:52,770
Okay. Well, you had to ruin the moment.

655
00:37:56,732 --> 00:37:57,817
Here.

656
00:37:58,234 --> 00:37:59,318
No.

657
00:37:59,402 --> 00:38:01,445
You'll probably get more use
outta this than me.

658
00:38:01,529 --> 00:38:02,655
EJ...

659
00:38:03,155 --> 00:38:04,156
Please.

660
00:38:07,243 --> 00:38:08,452
Thank you, dude.

661
00:38:09,578 --> 00:38:11,289
-I love you, dude.
-Love you, too.

662
00:38:11,998 --> 00:38:15,126
So, yeah, I was discovered
at a Chuck E. Cheese

663
00:38:15,209 --> 00:38:16,544
when I was only three years old.

664
00:38:16,669 --> 00:38:17,878
(GINA CHUCKLES)

665
00:38:18,254 --> 00:38:23,509
Being a celebrity has its perks.
But it's also a big responsibility.

666
00:38:23,884 --> 00:38:26,095
Well, plus it's super fun, right?

667
00:38:26,721 --> 00:38:29,140
Honestly, that's not the goal.

668
00:38:29,890 --> 00:38:33,644
Watching you go for it today reminded me
that I need to keep pushing myself

669
00:38:33,728 --> 00:38:35,646
to be the very best at all times.

670
00:38:36,439 --> 00:38:38,107
Sounds like music to my ears.

671
00:38:38,566 --> 00:38:40,484
It sounds like you got it all figured out.

672
00:38:40,568 --> 00:38:44,363
Oh, for sure. Sitcom star at 10,
comeback role at 17.

673
00:38:44,447 --> 00:38:48,576
Emmys buzz at 19.
Oscar disappointment at 22.

674
00:38:49,160 --> 00:38:52,038
Married at 25 and twins by 30.

675
00:38:52,621 --> 00:38:54,665
Miss Porter, can I have some more milk?

676
00:38:56,959 --> 00:39:00,254
Uh, is there any room in there for fun?

677
00:39:00,963 --> 00:39:02,131
Twins are fun.

678
00:39:02,923 --> 00:39:04,759
Oh, more steak, Mack?

679
00:39:04,842 --> 00:39:06,218
Actually I'm stuffed.

680
00:39:06,719 --> 00:39:10,848
But I really appreciate you switching out
some of those ingredients to go paleo.

681
00:39:10,931 --> 00:39:12,850
It's the least I can do.

682
00:39:13,267 --> 00:39:15,978
I mean, Gina wore your face as a blanket
when she was a kid.

683
00:39:16,062 --> 00:39:19,190
(CHUCKLES) No. Mom.

684
00:39:19,273 --> 00:39:23,027
My point is, Mack, you're welcome
around here anytime.

685
00:39:23,569 --> 00:39:25,279
And I appreciate that.

686
00:39:26,489 --> 00:39:29,784
So, can I just Venmo you guys for dinner,
or should I have my team reach out?

687
00:39:30,368 --> 00:39:32,995
Oh, no, honey. It's our pleasure.

688
00:39:33,871 --> 00:39:35,247
-(CELL PHONE VIBRATES)
-Oh!

689
00:39:35,331 --> 00:39:36,332
Excuse me, guys.

690
00:39:38,417 --> 00:39:39,627
Mack Alana.

691
00:39:41,212 --> 00:39:42,963
I can tell he really likes you.

692
00:39:43,464 --> 00:39:45,591
Okay, what happened to your no-boys rule?

693
00:39:46,467 --> 00:39:50,429
For a young man, with that much focus
on the future, I'd make an exception.

694
00:39:50,554 --> 00:39:51,972
(SCOFFS)

695
00:39:52,056 --> 00:39:56,060
Honey, just...
You seem so happy these days.

696
00:39:58,312 --> 00:40:01,440
You think I wake up every morning
before my alarm

697
00:40:01,524 --> 00:40:03,818
with a smile on my face because of Mack?

698
00:40:04,318 --> 00:40:05,319
Yeah.

699
00:40:08,489 --> 00:40:11,409
I mean... I don't know.

700
00:40:12,618 --> 00:40:16,664
Yeah. There... You know what, never mind.

701
00:40:18,916 --> 00:40:23,087
Actually, Mom, there are a lot of things
that you don't know.

702
00:40:24,880 --> 00:40:26,298
(THUNDER RUMBLING)

703
00:40:39,728 --> 00:40:46,110
Me again. I know it's only been a day,
but today has been a big, big day.

704
00:40:47,445 --> 00:40:50,865
And I don't know what to do.

705
00:40:52,408 --> 00:40:54,201
But my mom's outside waiting,

706
00:40:54,285 --> 00:40:58,914
and I don't know whether
to stay or go, or rest, or...

707
00:40:59,331 --> 00:41:00,374
Or jump.

708
00:41:01,834 --> 00:41:03,836
I guess I'm just looking for a sign.

709
00:41:04,503 --> 00:41:06,922
(DOOR OPENING)

710
00:41:07,006 --> 00:41:08,841
All right, let's just take it to the top.

711
00:41:10,009 --> 00:41:11,427
Run through it and we got this.

712
00:41:12,219 --> 00:41:13,554
WOMAN: Which song are we doing?

713
00:41:13,637 --> 00:41:16,140
-MAN: Jump.
-Okay.

714
00:41:16,223 --> 00:41:17,892
It's all right. (CHUCKLES)

715
00:41:19,101 --> 00:41:23,355
Okay, so Rosy would come in,
well, right at the top.

716
00:41:23,689 --> 00:41:25,566
But is she coming in at all?

717
00:41:27,568 --> 00:41:28,652
Oh, sorry.

718
00:41:29,236 --> 00:41:30,446
It's an open chapel.

719
00:41:30,738 --> 00:41:34,867
Right, I just love that song,
so I'm kinda cheezing over here.

720
00:41:35,659 --> 00:41:38,120
Really? Do you know the words?

721
00:41:38,204 --> 00:41:39,914
Oh, I was just leaving.

722
00:41:40,289 --> 00:41:42,249
We just need to run our parts.

723
00:41:44,543 --> 00:41:48,589
Okay. I'm Kourtney, by the way.

724
00:41:48,672 --> 00:41:50,382
We're the Loose Roulettes.

725
00:41:50,466 --> 00:41:51,467
Come on.

726
00:41:52,176 --> 00:41:53,844
Okay. Take it from the top.

727
00:41:53,928 --> 00:41:55,221
-Yeah.
-Okay.

728
00:41:57,181 --> 00:42:00,684
(PIANO MUSIC PLAYING)

729
00:42:02,770 --> 00:42:05,773
Don't look down

730
00:42:06,941 --> 00:42:09,735
Feel the sound

731
00:42:09,818 --> 00:42:12,696
CHORUS: Sound, sound

732
00:42:12,780 --> 00:42:14,156
Sound

733
00:42:14,240 --> 00:42:17,201
Of your heartbeat

734
00:42:18,786 --> 00:42:22,498
Daring loud

735
00:42:22,581 --> 00:42:24,917
(CHORUS VOCALIZING)

736
00:42:26,293 --> 00:42:28,754
It's not ready

737
00:42:28,837 --> 00:42:30,297
CHORUS: Ready

738
00:42:30,381 --> 00:42:33,259
If you're not afraid

739
00:42:33,342 --> 00:42:36,011
CHORUS: Afraid, afraid

740
00:42:36,095 --> 00:42:37,346
Afraid

741
00:42:37,471 --> 00:42:42,935
To set darkness ablaze
And light up like faith

742
00:42:43,018 --> 00:42:45,813
-You've gotta jump
-(CHORUS VOCALIZING)

743
00:42:45,896 --> 00:42:48,274
Oh, jump

744
00:42:48,357 --> 00:42:50,776
CHORUS: Oh, jump

745
00:42:50,859 --> 00:42:52,528
'Cause the whole world's waiting

746
00:42:52,611 --> 00:42:53,654
CHORUS: Jump

747
00:42:53,737 --> 00:42:56,615
No more hesitating, jump

748
00:42:57,825 --> 00:42:59,618
Oh, jump

749
00:43:00,536 --> 00:43:02,538
CHORUS: Oh, jump

750
00:43:02,621 --> 00:43:03,998
Who you wanna be

751
00:43:04,081 --> 00:43:05,249
CHORUS: Jump

752
00:43:05,332 --> 00:43:06,875
Is born in belief

753
00:43:06,959 --> 00:43:09,295
-Oh, Jump
-CHORUS: Jump

754
00:43:09,378 --> 00:43:11,547
Oh, jump

755
00:43:13,132 --> 00:43:19,888
You must fight just like her

756
00:43:19,972 --> 00:43:22,891
CHORUS: Her, her

757
00:43:23,017 --> 00:43:24,268
Her

758
00:43:24,351 --> 00:43:27,229
KOURTNEY: The one that knows your worth

759
00:43:27,313 --> 00:43:31,942
At your best and your worst, she's there

760
00:43:32,735 --> 00:43:35,738
Show her you care

761
00:43:36,322 --> 00:43:42,661
The mirror is your oldest friend

762
00:43:44,163 --> 00:43:46,332
CHORUS: Friend, friend

763
00:43:46,415 --> 00:43:47,791
Friend

764
00:43:47,875 --> 00:43:53,380
KOURTNEY: She won't let you pretend
She'll push you to no end

765
00:43:53,464 --> 00:44:00,429
Right there is where you jump

766
00:44:01,221 --> 00:44:03,182
'Cause the whole world's waiting

767
00:44:03,766 --> 00:44:06,101
-No more hesitating
-CHORUS: Jump

768
00:44:06,185 --> 00:44:10,147
Hey, Miss Jenn. Sorry to leave a message,
but I can't make rehearsal.

769
00:44:10,939 --> 00:44:13,317
There is something more important
that I gotta do tonight.

770
00:44:13,400 --> 00:44:14,443
KOURTNEY: Who you wanna be

771
00:44:14,526 --> 00:44:15,611
Jump

772
00:44:15,694 --> 00:44:17,321
Is born in belief

773
00:44:17,404 --> 00:44:20,115
Jump

774
00:44:20,532 --> 00:44:24,286
Jump, jump

775
00:44:24,370 --> 00:44:27,247
-When your knees are shakin'
-Jump

776
00:44:27,331 --> 00:44:29,958
When your heart is racing, jump

777
00:44:30,042 --> 00:44:34,296
-Jump
-Oh, jump

778
00:44:34,380 --> 00:44:36,131
CHORUS: Oh, jump

779
00:44:36,215 --> 00:44:37,841
There's no guarantees

780
00:44:37,925 --> 00:44:39,009
CHORUS: Jump

781
00:44:39,093 --> 00:44:40,511
That you'll land on your feet

782
00:44:40,594 --> 00:44:43,180
Just jump

783
00:44:43,305 --> 00:44:47,142
Oh, jump

784
00:44:47,226 --> 00:44:48,977
CHORUS: To get to the other side

785
00:44:49,061 --> 00:44:50,270
The other side

786
00:44:50,354 --> 00:44:51,730
CHORUS: Jump to know how it feels to fly

787
00:44:51,814 --> 00:44:53,607
How it feels to fly

788
00:44:53,691 --> 00:44:57,820
CHORUS: We can go high
Stronger, deeper, like wildfire

789
00:44:57,903 --> 00:44:59,071
Wildfire

790
00:44:59,154 --> 00:45:00,406
CHORUS: Even though the world is cold

791
00:45:00,489 --> 00:45:02,282
KOURTNEY: Even though the world is cold

792
00:45:02,366 --> 00:45:03,617
CHORUS: You can stand on my shoulders

793
00:45:03,701 --> 00:45:05,411
Stand on my shoulders

794
00:45:05,494 --> 00:45:06,620
CHORUS: Can't keep sitting down

795
00:45:06,704 --> 00:45:10,999
Get up, spread your magic all around

796
00:45:11,083 --> 00:45:13,001
CHORUS: Stop praying if you're not afraid

797
00:45:13,669 --> 00:45:15,587
Trust the light, let it lead the way

798
00:45:15,671 --> 00:45:16,714
The way

799
00:45:16,797 --> 00:45:18,215
CHORUS: You gotta fight if you wanna win

800
00:45:18,298 --> 00:45:19,341
You gotta fight

801
00:45:19,425 --> 00:45:22,136
CHORUS: Can't keep talking
Get up and start again

802
00:45:22,219 --> 00:45:24,138
To get to the other side

803
00:45:24,221 --> 00:45:26,056
To get to the other side

804
00:45:26,140 --> 00:45:27,725
CHORUS: Stop praying if you're not afraid

805
00:45:27,808 --> 00:45:30,269
-To get to the other side
-(KOURTNEY VOCALIZING)

806
00:45:32,855 --> 00:45:35,607
KOURTNEY: It's your move

807
00:45:36,108 --> 00:45:38,819
It's your move

808
00:45:38,902 --> 00:45:41,739
It's your move

809
00:45:41,822 --> 00:45:45,576
It's your move

810
00:45:46,702 --> 00:45:48,537
(VOCALIZES)

811
00:45:54,501 --> 00:45:57,087
-Yeah!
-(ALL CHEERING)

812
00:45:57,796 --> 00:45:59,798
-I mean, wow.
-Yeah.

813
00:46:24,364 --> 00:46:25,741
(INAUDIBLE)

814
00:46:39,379 --> 00:46:42,174
EJ? Hey, it's me. I just...

815
00:46:44,009 --> 00:46:45,928
I just wanted to say
I came to say the thing.

816
00:46:46,970 --> 00:46:50,682
But I think I'm too late. Call me, please.

817
00:47:04,029 --> 00:47:05,113
Ricky, wait!

818
00:47:07,366 --> 00:47:09,201
I told my mom about us.

819
00:47:11,954 --> 00:47:12,996
(CHUCKLES NERVOUSLY)

820
00:47:54,329 --> 00:47:55,831
(CHUCKLES)

821
00:47:57,833 --> 00:47:59,001
(SIGHS)

822
00:48:01,086 --> 00:48:04,506
I'm sorry, Jennifer.
The musical's canceled.

823
00:48:07,634 --> 00:48:09,344
(THUNDER RUMBLES)

824
00:48:12,139 --> 00:48:14,141
(THEME MUSIC PLAYING)