在上一集《歌舞青春: 再譜樂曲》
情況變得…該怎麼形容？好古怪
走投無路
感覺黑影在逼近我
的確有些人搗蛋
馬多斯！
也有些令人發冷的驚嚇時刻
我和珍娜未正式宣布我們的關係
這是萬聖節惡作劇？
有件事不是惡作劇，我是凱碧歐拉
但總是有些愉快滋味
我們是一對
甚麼？
但萬聖節這回事 是你永遠不知道得到甚麼
要最後拆開包裝才會知道
除非是電池，那很容易看出來
不好意思
不清楚，抱歉
-不好意思 -不方便
我想找森繆宿舍
好吧
-請問你知道… -抱歉，趕時間
有人識去嗎？森繆宿舍？
（森繆宿舍）
好吧，我自己找路
李察鮑恩
艾頓莊
歡迎來到大學
《歌舞青春: 再譜樂曲》
對，我想今日應該不用很久
只有一場戲，而且我已經做完化學科功課
好，我也愛你，媽媽，再見
古鐵雷斯校長，我不知道你聽說了甚麼
但音樂劇目前一切順利！
我們今晚正要試演第一幕呢
好啊，那你應該不介意 我今晚去看你們彩排？
來看你們的實際情況，確保符合人數
當然好，你說人數是指…
至少要八個學生
我們很歡迎你來看彩排
那就好，詹老師，請留意
如果今晚發現人數不足
我只能取消音樂劇了
從此終結你我這段超現實的旅程
祝你今日愉快
我看得出你容光煥發
是因為濕度正好
但你可否再說一次 為甚麼我們要飛來亞特蘭大
這一間學校？這完全不在我的名單上
就是這樣才要來，科特妮
聽著，我知道你一心想讀常春藤名校
我的偶像讀普林斯頓大學
你希望跟隨我的腳步令我很感動
但如今你應該踏出自己的腳步 不是跟我的
除了常春藤名校，還有很多特別的地方
-你看 -嗨
你一定是K字頭的科特妮吧 我是哈柏諾蘭
我會帶你遊覽校園
好吧
我和哈柏的媽媽是舊識 所以她答應帶你參觀
多謝你，哈柏，失陪一下，過來
你不是說隨意看看嗎？
會很好玩的，兩個人正好
三個人就太多了 所以我就讓你們兩位小姐自己看了
甚麼？
好吧，我們先從問題開始
那就好，因為我有很多問題，好吧
歡迎來到寒舍
我的書架，那邊是我張床，一個枕頭
還有我的書檯凳
就這麼多了
沒有室友？
做研究助理自有好處
我努力工作，玩得盡興 我從未這麼開心過
等等，你要工作？
看來你爸不欣賞你的決定？
我們好聚好散
講真，這樣感覺耳目一新
但只是要打四份工，上課時間表爆滿
每星期要去乒乓球隊練習
還有和我的無伴奏合唱團盲多酚 參加分區賽
聽起來一切沒變，你仍是學校的頭號猛男
才不是，我在朋友當中是傻氣的人
對，看你的涼鞋就知道了
這樣很清爽
現在一切都是為自己而做，所以…
那你幾時睡覺？
在兼顧那些事以及和韋兒聊天之餘 找些時間吧
真的？
對，發生這麼多事，她一直對我很好
我覺得自己好好彩
你看來的確不錯
多謝
你看來氣色很差
那你該聽說了我來的原因？
我只聽說你需要一個朋友
無論我離鹽湖城幾遠，只要詹老師叫到…
所以到底怎麼了？
那些是你的結他？
對，最近涉獵了一下
我想聽你彈
（彩排鏡頭時間表）
好難相信古鐵雷斯校長 可能取消《歌舞青春3》
雖然很明顯，音樂劇少了我就做不成
而且我的拍戲時間表超癲 但域奇和我約定了
我們今年會演特洛伊和凱碧歐拉
雖然最近我們之間關係有點緊張
他還突然間去外地
但我不會破壞約定
所以我一定要能夠參加學校的音樂劇
因此我想出了一個好癲的主意 但或者可行
君恩，有時間問個問題嗎？
你是我的女主角，給你30秒
我剛才看我的時間表
發現我餘下要拍的場景
除了和大家一齊的重聚大合唱 其他都是和麥克
-在學校這部分拍 -15秒，你還未講問題
我只是在想，我們可不可以極速拍好
然後學行內人那麼說煞科？
在今日完成
真是刺激的主意
聽著，一來安排拍攝時間表不是你的職責
而且要煞科需要很多時間
也需要經驗豐富的演員，而你不是
但G力一直表現出色
而且我想如果可以提早完成 工作人員也會鬆一口氣
好吧，孩子，給你們一個忠告 「不行」本身就是一句話
多謝
好吧，真對不起，是我傻
才會覺得 只因為瑪莉亞積在《荷里活報道》
上封面時說過「執導是團體競技」
你也一樣願意接受意見
瑪莉亞積？
拍《錢都去了這裡》那個三流導演？
根本完全無法企及 我的辛丹斯電影節亞軍作
《錢都去了哪裡？》
我聽說她的演員給她買了一輛電動車
-我聽到獎項的嗡嗡聲 -對
好吧，所有人聽住，計劃有變
今日會是馬拉松式拍攝
因為本片的導演君恩我
這麼決定了
居然成功
好吧，這首歌可能很差，但…
所有歌都可能差，艾頓
好吧，也是
好，移調夾
移調夾？真花俏
我打給我爸 但從不對話
我總是說不出自己想要甚麼
不 這永遠不夠 永遠不夠
字詞總是拼湊不起來
所以我打給我爸 從不對話
我受夠了我的過去把我當玻璃杯打碎
受我的情感束縛
我一直說我會改變 卻一直未變
總是無法放手 所以
開口講 大聲講
我在張口大叫 卻發不出聲音
我要起身出發
不要只等待那一刻 而一再錯失機會
我的藉口 每次我張口都講太多了
我過去從不知道如何去
開口講
大聲講
-好啊，搬鋼琴來 -有何不可？
你開始
我的困境 他們知道最惡劣的情況
有時候我們只能打倒那些事
我希望他們會說出我無法承認的事
必須抒發出來
舌頭打結 嘴唇緊閉
算了 又如何
現在我必須面對那感覺
我一直說我會改變 卻一直未變
總是無法放手 所以
開口講 大聲講
我在張口大叫 卻發不出聲音
我要起身出發
不要只等待那一刻 而一再錯失機會
我的藉口 每次我張口都講太多了
我過去從不知道如何去開口講
大聲講 不想就此轉身離開
不想做沉沒的船
我舌頭上的錨阻止我游泳
我不想再多浪費片刻
不知道我在等甚麼
我不會再有這樣的機會
所以開口講 大聲講
我在張口大叫 卻發不出聲音
我要起身出發
不要只等待那一刻 而一再錯失機會
對
我的藉口 每次我張口都講太多了
我過去從不知道如何去
開口講 大聲講
畢業年啊？ 我記得很清楚，就像才兩年前的事一樣
我不肯定我媽和你說了多少
但我想這次來參觀於我而言只是繞路
我猜猜
-GPA在4以上 -對
班主席？準畢業生代表？
我以前也想入常春藤
我一直認為自己會去東北部
是嗎？
我看到你現在站在這裡
我明白的，常春藤代表世界級資源
強大的人脈、高起薪點
對啊
路易斯大學也有
再加上，這裡有些事 是你在新英格蘭找不到的
例如呢？
Siri，傳短訊給戲劇學會同學
「我親愛的寶貝，仍在本地的同學」
「請記得今晚排練超重要」
不是的，Siri 是「超」，不是周打蜆湯
Siri！之前我們講過吧
卡洛斯，甜心，你完全沒用美髮產品
還穿得一身黑 你和西布的情況真的這麼差嗎？
說差已經是輕描淡寫了，詹老師
我可愛純真、烏蠅也不肯拍死的西布
把我的心撕成碎片 我連自己是誰也不知道了
甜心，我常常說甚麼？
「相信過程」？
對，還有「太陽總會出來的」
現在還早
好了，各位，大家好
今日我們要嘗試拍完22頁劇本
如果今日完成得了，就會打破
《復仇勇者》劇組創下的著名紀錄
他們在一小時內拍完所有森林戲 因為那隻熊發情了
你準備好順利完成這件事嗎？
今日不能馬虎，一定要表現出火花 那是我們唯一要做的事…
作為朋友來說
最好的朋友
抱歉，我還在想可以怎麼有火花
好，我們開始吧
開始
再次多謝你同意幫我補習，比莉
身為門薩會員不只是榮譽，也是特權
好吧，為甚麼我這麼會計數
卻死也記不住1812年戰爭幾時發生？
你剛剛就記到了
你確定這樣真的好？
東高中是所有人的安全空間，阿森 而我們應該證明這一點
你覺得這個訊息會改變世界？
（歡迎所有人來打籃球、參加表演！）
不知道，但我知道你改變了我的世界
好吧，我剛剛轉出9
即是1、2、3、4、5 6、7、8、9
我們剛剛多了三個孩子
阿森，三個孩子？ 你覺得我們準備好了嗎？
寶貝，有你和我在，我們是小野貓 有甚麼難得倒我們？
（張貼）
（他倆是荷里活浪漫喜劇皇族）
幫我找我經理人
好吧，幫我找我另一個經理人
利夫，我是君恩
君恩羅賓斯
聽著，我想到下一個大計了
不是，那個不用理了，不用
我已經知道我接下來要捧的明星是誰
大紅
艾希蓮，你看來很好
你看來…很大都會風？我是讚你
多謝，我正想走這個風格
那你來這裡做甚麼？
家人團聚，紅嫲嫲百歲大壽
她樣子看起來才80歲
即是你回來了，但不會留下來
-沒錯 -是啊
再來一杯鮮奶咖啡如何？我還未適應時差
你最後給我的訊息說 你有重要事要告訴我？
是的
艾希蓮
上個暑假發生了些事
是我…
和西布的事
-等等 -對
-你… -對
就是西布出軌的對象？
很意外吧
好極了，我女朋友在錫 她小時候迷戀的對象
好吧，你想去吃點東西嗎？
你還好嗎？
我很好，好得不得了
那…
我明白那是甚麼感覺
但我會陪你
除非你想獨處
上個暑假，我發現
自己對珍娜有真正感情後嚇壞了
我完全沒想過她可能也有同樣感覺
對不起，我可以和你傾這件事嗎？
太遲了
我的畢業年本來應該是最好的一年
我和珍娜一齊，演音樂劇 我們還合作寫了一首歌
真的？
一切都完美無瑕，但那只有一瞬間
就像我爸媽那樣，就像我和妮妮那樣
也就像我爸和詹老師那樣
好像人人都只能順利10秒鐘
然後一切分崩離析
然後珍娜得到拍電影的大好機會
這個她小時候迷戀的男仔就經常在她身邊
好像…我不知道，我不想妨礙她
但我不知道除了躲起來還能做甚麼
你知道她想要甚麼嗎？
不知道，我不敢問
是啊
你試過害怕真相嗎？
現在沒那麼怕了
就像…
我從來不回覆我媽的訊息
因為我不想知道她又和托德一齊了
我在畢業年放任自己不做事
而不是去申請大學，也沒有專心學業
我無法專心，就因為我怕失去更多人
就好像…
我厭倦了，我厭倦了失去親近的人
大紅，卡洛斯心都碎了 你們怎麼可以這樣？
信我，我真的很後悔，我並不想那樣的
好吧，到底發生甚麼事？
我們算是錫過，那時我們在看電影
你錫了西布？怎麼會？
不知道，我掛住你，西布掛住卡洛斯
我伸手拿他的爆谷時 他正伸手拿我的粟米脆片
一切發生得好快
我們在看哈利斯泰爾斯的電影
但我們事後傾過 西布很肯定他完全沒感覺
只除了他極為內疚
而我也肯定自己毫無感覺，只是…
我不知道，或者那一刻令我的其他感覺
浮上檯面
我想那算是我的雙性戀起源故事吧
我…真的很抱歉，艾希蓮
你還好嗎？
算是？
我不知道
你記得韋兒嗎？莎洛湖那個實習營監？
記得，她幾可愛
對，她是的
等等
你這是向我出櫃嗎？真的？
那令你有甚麼感覺？
我想用依地語講應該是「狂喜」
那太好了，因為…
真的有煙花爆開
我想我後來和那女孩馬多斯又有同樣感覺
我們差點錫了
你差點錫了馬多斯？
不是吧！
我看《魔雪奇緣》紀錄片 就知道她愛上你了
只是預告片，我不敢看正片
艾希蓮，那樣很好
對，又好又得人驚，同時間很多感受
對不起，我現在才告訴你
畢竟這不是適合用訊息談的事
我替你高興
講真，我也鬆一口氣
聽起來你也是
看來我們漸行漸遠有一段時間了
又或者我們正是向這個方向發展
我們是不是剛剛 作出史上最動人的分手？
我想是的
感覺像一個時代結束了
一個黃金年代
但還是朋友吧？
對，永永遠遠
好吧，你真的要向卡洛斯道歉
我會找卡洛斯傾的，但你應該打給馬多斯
萬一我表錯情呢？
我知道我鍾意她
但萬一她只當我們朋友呢？
萬一你沒搞錯呢？
艾希蓮，去年在開幕夜給你送花
是我做過最好的決定
或者這次輪到你勇敢跳出去了
我只是一個女仔，站在一個男仔面前
請他準備足夠的萬聖節糖果
那真的是絕不過分的要求
我需要布甸
我們吃完了
我們吃光24杯？
還有整桶石板街雪糕
就像萬聖節那時一樣
彩排在一小時後開始
科特妮去了外地，又有三個舞蹈員病了
人數會很勉強
演藝界的人都很可靠，除非是西布吧
甜心，你需要甚麼？
不只是西布背叛了我這件事，而是原因
那你有問他嗎？
我好怕聽到答案
萬一他覺得我沒有吸引力了？
光想想就令我頭暈
你知道同性戀是甚麼感覺嗎？
別人會期望你有六塊腹肌，一口潔白牙齒
看起來就像…我不知道，就像模特兒
卡洛斯，親愛的，我相信西布 看到你本身一切美好的地方
包括內在和外在
你和我的外在說吧
甜心，我知道這件事需要時間處理
我很樂意握著你的手陪你過
但你也知道，躲起來永遠不是辦法
比黑暗淺一點點
一步步來
56分鐘
好吧，那雪糕值得記入史書 我無法吃別的東西了
那和我們的返校派對完全沒得比
還有社區中心
光是走過瑟古德馬紹爾法律圖書館
就令我感動得打顫
那裡氛圍真的很好
而且路易斯大學在很早期
就開設商業課程
專門協助黑人初創企業，簡直是傳奇
我有些想法
有沒有聽過艾依莎艾旺尼？
現在風靡全世界的設計師網紅
我很早就在追蹤她了
她是校友 是她設計了路易斯大學現在的運動衫
好吧，看來這真的和我想的不一樣
大學就是要見識外面的世界
其實我有點怕「外面的世界」
高中很好
我媽是我的支柱，我在戲劇學會找到同伴
要丟下他們，無論我怎麼選都會令我難過
路易斯大學改變了我的人生
不是人人都適合這裡 但重點是找到一個地方
你可以把頭髮放下來，或是弄得很張揚
你在這裡想做甚麼髮型都可以 我們不會批判
如我所說，我會保持開放心境
這…
這是重大的決定
我不會逼你
但如果你想祈禱想想 我們還有禮拜堂等等設施
多謝你，哈柏
你有我電話
好，聽著，我剛得知麥克和珍娜未成年
所以依照法律，我必須在五分鐘內收工
我們可以的，只差一場了
一個重要場景，需要分成幾次拍
來捕捉劇本裡其實有點少的角色情緒變化
我算過了數字，我們拍不完的
如果改成一鏡到底呢？
只要一次，中間不停 我做過助理編舞指導
我可以和操作穩定器的人說明何時移動
正！我一向樂意一鏡到底，我們開始吧！
那沒有彩排過根本做不到
但想到我們今日完成的事 我們儘管試試吧
輸了吧，瑪莉亞積
而且穩定器有多重呢？
好吧，想成是慢的華爾茲，好嗎？
每次三步，跟著我就好
準備！
然後…
開始！
過去三年來，一直是你和我
我絕對不會改變任何事
連我們暫時分開那時，我在返校舞會
和那男仔查士達跳舞也沒關係？
那只令我更想念你
那我沒去你的數學地區賽決賽
去參加奧運選拔賽那次？
我只因為你贏了而開心
聽著，唯一令我害怕的
是你離開這建築物之後會發生的事
我不怕，你是我的人，阿森，而我是你的
但你要畢業了，比莉，而我還有一年
你會去太平洋十二校聯盟校的校隊 我知道你會
萬一你忘了你在家鄉 那個古怪STEM男孩呢？
如果我忘了你，我想你一定會發明 某種量子傳送方式去找我
根本沒有那種東西
我只是球員，總之你答應我 你也不會忘記我
東高中地方很大 像俗語說的，海裡還有很多魚
而我不打算這裡掀起風浪
再加上，可以做比莉莊臣的男朋友 我非常自豪
我也為此自豪
停！
等等，好吧，拍到了嗎？
麥克和珍娜今天拍完了
感覺好像拍了九日
做得好
謝…謝謝你
好吧，所以我們一日內拍完的真正原因…
因為我們是朋友
對，而且萬一沒拍完 他們會取消我的學校音樂劇
說來話長，但…
媽？
我怎可以錯過你的大日子呢？
我每次開幕夜你都來不了
荷里活不一樣，而且你今日表現出色
多謝，現在我可以專心演凱碧歐拉了
麥克，我是珍娜的媽媽
-你好 -你想來我們家吃晚餐嗎？
不，媽，我15分鐘後 要參加《歌舞青春》彩排，而且我想
麥克一定不會想…
其實家常菜聽起來好正
但詹老師說…
你剛剛救了那位阿姐的音樂劇
我想其他人可以再頂替你一日吧
是詹老師，她是詹老師
珍娜
來吧，小野貓
記住，科特妮和域奇去了外地
我同意讓科特妮請假 域奇則保證他會趕回來
你好
抱抱，我們現在會擁抱真好
我從未試過見到你這麼高興
你知道我是艾美，對吧？
對，是戲劇學會活生生的人類會員
大紅！我最紅的孩子
看來開羅很適合你
其他人呢？
他們會到的！
很快回來，我要行開一下
很快打一個可能改變人生的電話
嗨！
我有好消息和壞消息
有甚麼國際八卦就說吧
其實西布出軌的對象是…
不是吧
在你要挖出我雙眼之前 你應該知道我們只是錫過
你錫了我男朋友？
好消息是我們完全沒感覺
你錫了我男朋友？
看來都是壞消息了
真的很對不起，卡洛斯
好吧，雖然我喜歡你 但我現在完全無法看你
再見
卡洛斯？
嗨，抱歉，我想找馬多斯，你是哪位？
嗨，馬迪森
我好飽
對
不
我應該在大雨來之前出發
-對 -好嗎？
我突然過來，向你傾吐那麼多事 真是不好意思
你沒必要幫我，而且…
其實我想你暫時還是不要說話吧
甚麼？
韋兒會怎麼說？
我接受你說的一切
我不覺得你有做錯任何事
好吧，多謝？
但現在我要講些逆耳忠言
失去珍娜令我痛得要死
但你是我好兄弟 而且她覺得幸福，所以我向前走了
這點我很感謝你
但講真，兄弟 我很多事都希望自己做了不同抉擇
我希望自己早些反抗我爸
我希望上個暑假有多點享樂，我…
很多事我都沒做好
我不知道你這麼想
重點是有時候事情就是不會如意
我們要做的就是甩開失敗
為了接下來的事抱持希望
聽著
我在東高中的時光結束了
我以現在的我、如今成為的人自豪
我也喜歡之後發生的事
但兄弟，這世上沒甚麼像高中一樣
真的沒有，我可以包保
你不會再遇到像小野貓那樣的家人
接納他們，愛他們吧
講真，我之所以保持忙碌一大原因
是我每日都想念那時光，你也會的，域奇
我可以保證，每個人都會有這種時候
是啊
聽著，我覺得有很多人
不只是擔心你
但你要讓他們照顧你
你要拿起電話
聯絡他們，不要再自憐自艾了
-我不是… -聽著，珍娜是最好的
我已經接受了發生的事
但要是她沒看出你有潛能成為的人 就不會和你一齊
畢竟她這麼聰明
如果你現在拋棄這個
如果你放棄，如果…
如果你傷害她…
我絕對不會原諒你
-但是… -不要但是了，域奇
你以為你就是會逃跑的那個人
以為你一世都會是這樣的個性
一旦發生壞事，你就躲起來
就像《歌舞青春》的開幕夜
最瘋狂的是你以為自己在幫對方
但你知道嗎？
其實我在傷害對方？
不，你在傷害自己
聽著，你大可以做逃跑的那個人
你可以，很多人都這樣
但有人會在那人有需要時陪伴他嗎？
你仍有很多時間去改變這一點
怎麼改？
如果你想將來開心
你最好開始向你關心的人說出心裡那句
就像現在這樣
好吧
好
我不會再逃跑了，這次我也不會逃跑
你該說這句話的對象不是我
恩基，你也是我的兄弟
所以現在是不是我該扮摑你…
不，現在你應該讓我攬攬你
為甚麼我們高中時沒有多點一齊玩？
不知道，或者因為你經常搶我女朋友吧
好吧，你就是要破壞氣氛
來
不好吧
你拿著會更加有用
恩基…
收下吧
多謝你，兄弟
-我愛你，兄弟 -我也愛你
對，我三歲時
在一間連鎖餐廳被星探發掘
做名人有好處，但也是重大的責任
而且超級好玩，對吧？
講真，那並非我的目標
今日看到你搏命演戲的樣子 提醒我必須時刻
督促自己做得最好
我鍾意你這句話
聽起來你已經想好了前路
是的，10歲做處境喜劇明星 17歲重投演藝界
19歲成為艾美獎熱門 22歲錯失奧斯卡獎
25歲結婚，30歲生一對雙胞胎
波特女士，我可以添些牛奶嗎？
那你有甚麼空間享樂？
雙胞胎很好玩
再來點牛扒嗎？麥克
其實我夠飽了
但我很感謝你為了配合我的原始人飲食法 換掉了一些材料
應該的
畢竟珍娜小時候 把你的樣子當被子一樣抱緊
不要講，媽
總之，麥克，隨時歡迎你再來
謝謝你
那這頓晚餐我用程式轉帳給你們 還是讓我的團隊聯絡你們？
不用，甜心，我們很樂意招呼你
失陪一下
麥克亞倫拿
我看得出他很鍾意你
好吧，你不是說不准和男仔拍拖嗎？
這年輕人這麼專心計劃未來 我可以破個例
甜心，只是…你最近很開心
你以為我每朝早鬧鐘未響就醒
還滿臉微笑是因為麥克？
是啊
我…我不知道
對，其實…還是算了
其實，媽，有很多事你不知道
又是我，我知道只過了一日 但今日真的很重大
我不知道該怎麼做
但我媽在外面等著
我不知道應該留下還是走 抑或休息，抑或…
抑或跳出去
我想我只是希望有個提示
好吧，我們從頭開始
試一次，我們可以的
等等，我們要唱甚麼歌？
-《跳出去》 -好吧
好吧
好，露絲要在一開始加入
但她會來嗎？
抱歉
禮拜堂是開放的
是，我好愛那首歌，所以我看到不禁微笑
真的？你知道歌詞嗎？
我正要走
我們只要排練我們的部分
好，對了，我是科特妮
我們是寬鬆輪盤
來吧
好，從頭開始
-好 -好
不要往下看
感受那聲音
聲音 聲音
聲音
聽你的心跳聲
大膽而大聲
還未準備好
準備好
如果你不怕
怕 怕
怕
燃點黑暗 像信仰一樣發光
你要跳出去
跳出去
因為全世界都在等著
跳出去
別再猶豫 跳出去
跳出去
你想成為的人
跳出去
會誕生自信念
跳出去 跳出去
你要奮鬥 就像她
她 她
她
知道你本事的人
在你最好與最壞的時刻 她都在
讓她知道你在乎
鏡子是你最老的朋友
朋友 朋友
朋友
她不會讓你假裝 她會逼你挑戰極限
你就應該跳出去
因為全世界都在等著
別再猶豫 跳出去
詹老師，抱歉我這樣留口信 但我去不到彩排了
我今晚有更重要的事要做到
你想成為的人
跳出去
會誕生自信念
跳出去
跳出去 跳出去
你的膝蓋發抖時
跳出去
你的心狂跳時 跳出去
跳出去 跳出去
你無法肯定會如何
跳出去
不知能否雙腳著地
總之跳出去
跳出去
抵達另一邊
另一邊
跳出去 體驗飛翔的感覺
飛翔的感覺
我們可以去得更高 變得更強 探得更深 如野火
野火
即使世界冷酷
你可以站在我肩上
站在我肩上
不要一直坐著
起來 散發你的魔法
不要再祈求自己不害怕
相信那道光 讓光帶領前路
前路
想贏就要奮戰
你要奮戰
不要空談 起身再出發吧
要抵達另一邊
不要再祈求自己不害怕
要抵達另一邊
由你決定
好！
-真的很正 -對
恩基？喂，是我，我…
我只想說我去說那些話了
但看來我太遲了，請你打給我
域奇，等等！
我和媽媽說了我們的事
很可惜，詹妮花，音樂劇要取消了
字幕翻譯： 子莫