Tidligere på High School Musical: The Musical: The Series...
Det fins et teateruttykk: "Showet må fortsette."
Musikalen er avlyst.
Men High School Musical 3 fortsetter ikke.
Ironisk nok fordi vi har mye på gang.
Hei, Madison.
Og noen av oss er på reiser som pågår.
Og minst ett vakkert, uskyldig forhold
kan være over.
-Kysset du kjæresten min? -Jeg beklager virkelig, Carlos.
Jeg tror jeg går nå.
Og da er High School Musical 4 ferdig!
Gratulerer med å fullføre filmen, dere. Takk!
Hei! Tusen takk for alt. Det var kjempebra.
Hva skjer, Wildcats? Vi er nettopp ferdige med High School Musical 4.
Og her er hovedrolleinnehaver Gina Porter.
Disney lar meg egentlig ikke avsløre handlingen,
men Gina var utrolig i denne filmen som supersmart heiagjengleder
som overbeviser fru Darbus om ikke å trekke seg fra filmen! Hva?
-Takk, trener. Jeg må gå. -Takk.
Gina, vennen, du strålte under sangen i dag.
I hele filmen. Tør jeg si det: En stjerne er født.
Du er herlig, men jeg må løpe. Jeg må på prøve.
Hei, søta! Du var kjempegod.
Viktig statist nummer to. Jeg tror jeg vil savne deg mest av alt.
Det var ok for deg at jeg kysset en viss TV-stjerne fra 2010-tallet
under gjenforeningssangen?
Eneste TV-stjerne fra 2010-tallet jeg er truet av, er Dax Shepard,
og jeg er sikker på at han bor på loftet nå, så...
Er du klar for prøve på High School Musical 3?
Nå eller aldri.
Nei.
Jeg kan ikke tro at ingen fortalte dem om showet.
Velsignet være dem.
Hvorfor?
Vent. Frøken Jenn, hvorfor er prøverommet tomt?
Vi måtte ha denne samtalen til slutt.
Akkurat som min mors problematiske Twitter-konto
er High School Musical 3 avlyst. Dramaavdelingen er på pause.
På pause? Hva betyr det?
Ingen møtte opp på gjennomgangen av akt én i går. Bare Emmy.
Men jeg tror at hun er spøkelset til et viktoriansk barn.
Så du avlyser showet fordi vi gikk glipp av én prøve?
Halve skuespillergruppa har manglet halvparten av prøvene.
Rektor Gutierrez tok avgjørelsen. Den er endelig.
Vi har ikke lov til å ha denne klubben lenger.
Det er ok, dere. Dere har mye å feire.
Dere fullførte nettopp en film.
Og alt dette...
Det var alltid bare en high school-musikal.
Og i dag går dere videre til større ting.
STOL PÅ PROSESSEN
-Hva skjedde? -Hvem døde?
Blir det dødsbosalg?
-Ikke noe menneske er dødt. -Du sendte oss SMS: "Noen er død."
-Ja. Dramaklubben vår. -Har vi ingen dramaklubb lenger?
Det er derfor jeg tekstet dere at dramaklubben er nedlagt.
Jeg fikk bare masse symboler.
Fordi jeg krypterer alt jeg skriver.
Dere, avdelingen vår holder på å forsvinne
fordi bare Emmy kom på prøvene.
Unnskyld. Du var heller ikke her.
Jeg hadde en eksistensiell krise om framtida mi.
Jeg var i Georgia og vurderte alternativene mine.
Jeg hadde en veldig forvirrende telefonsamtale.
Jeg var opptatt med å bli forrådt.
Vent. Big Red sa at kysset var et uhell.
Jeg trodde du slo opp med ham fordi du var traumatisert.
Nei, vi hadde faktisk tidenes mest avslappede brudd.
Vi dro til apoteket etterpå. Vi trengte begge Lactaid-piller.
Er du singel igjen?
Emmy, du er singel også. Og Jet.
Frøken Jenn, nevner bare alle de single.
Jeg fikk SMS-en om at noe er dødt. Du virker levende.
Jeg er det. På en måte. Er det sant?
Ja.
Rektor Gutierrez ga pengene deres til avdelingen min,
og jeg har alt brukt dem på laptoper til barnehjemmet.
-Du tullet ikke. -Han tuller aldri, vennen.
Er det så farlig om vi ikke har de pengene?
Gina, det betyr at vi ikke har budsjett til å lage kostymer eller bygge sett.
High School Musical 3 er et komplisert stykke fra 2008.
Hvorfor kjøper vi ikke Obama-skilt og skriver ut artikler om resesjonen?
Obama-skilt i garasjen min.
Wildcats, om det er to ting jeg har lært
i mine mange år i teateret,
er det å vite når jeg skal gå inn og ut.
I dag gjør vi det siste.
Unnskyld meg.
Jeg fikk et barn til å gråte i dag.
Sommeren i fjor endret livet hennes.
Hun forlot hjemmeskolen for å være her
med alle sine nye brødre og søstre.
Hennes største drøm var å synge på East High.
Det var også hennes største frykt. Hun fortalte meg det.
-Dette er urettferdig. -Det trenger ikke være over.
Dere kommer ikke langt i livet
om dere er redde hele tida.
Så hvorfor ser du ut som om du er på gråten?
Jeg sier bare at om du lever i frykt,
blir det mye å være redd for.
Du virker totalt forandret siden i fjor.
Ikke snakk om det.
Hva da?
Ashlyn, det er bare en dum historie.
Om dette virkelig er over...
...la meg være sentimental et øyeblikk, Kourt.
Ja, fortell oss en historie, Ash.
Jeg har ikke tenkt på dette på lenge. Det var første skoledag.
Frøken Jenn hadde kunngjort at hun skulle regissere High School Musical.
Beklager. Jeg trodde rommet var tomt. Beklager igjen.
-Unødvendig med alle beklagelsene. -Jeg går. Beklager.
Lette du etter et sted å spise lunsj?
Ja. Min vanlige vennegruppe er hjemme med kyssesyke.
Du er Kourtney, Ninis beste venn, ikke sant?
Jeg er søskenbarnet til EJ, Ashlyn. Ikke noe press for å huske navnet mitt.
Ok.
Har du tegnet alle disse?
Ja, men de er ikke ferdige, og de suger.
Dette er kostymene fra High School Musical-filmen.
-Ser du det? -Ja. De er perfekte.
Du bør designe kostymene til showet.
Jeg er ikke flink til å ta imot komplimenter.
Jeg ser for meg EJ og Nini i disse.
-Hva mener du? -EJ sa det. Det er den store planen deres.
Flott. Jeg har alt diltet etter Nini og Ricky i et år.
-Aldri mer. -Så du jobber ikke med crew nå?
Jeg vurderer alternativer, men dette endrer alt.
Jeg skjønner. Å ikke gjøre noe på grunn av det du kan føle.
Jeg har aldri gjort en musikal før,
for hvorfor prøve noe søskenbarnet mitt er perfekt til?
Hør her. Om du prøvespiller,
kan jeg vel bli med i crewet. Avtale?
Kourtney? Ingen i min vanlige vennegruppe er syke.
Jeg har egentlig ingen vennegruppe.
Ashlyn, jeg visste det.
-Jeg visste ikke det. -Jeg glemte det visst.
Ros til herr Mazzara
som lot meg hoppe over første dag i robotklubben for å prøvespille.
-Benjamin, du er her ennå. -Jeg var det. Og nå er jeg ikke det.
Vent. Er du Six Below Zero-fan?
Hva? Nei. Det er ingenting.
Du har et Six Below Zero-klistremerke på laptopen din, kompis.
Du skjærer grimaser. Du ser ut som en emoji.
Nå er jeg sentimental over vårt første forferdelige møte.
Hør her.
Jeg hadde det ikke bra på første skoledag i fjor.
Når det er seks under null Er det alltid riktig vær
Jeg hører musikk. Jeg begynner som lærer i dag.
Vi har ikke møttes ennå. Jeg er Jennifer, og du er...
Ikke bestemt. Jeg så presentasjonen din.
-Likte du den? -Den fantes.
Jeg er redd for at du overbeviste elevene om
at showet kunne forandre livene deres,
når de fleste av dem antakelig får et praktisk yrke,
som å undervise i robotikk eller noe mindre spesifikt.
Hvordan vet du det?
-Statistikk. -Det betyr ingenting.
-Si det til Alan Turing. -Jeg har ikke møtt de andre lærerne.
Gud hjelpe meg.
La meg gjette.
Du er her fordi du ønsker å leve gjennom disse barna,
og du har aldri lyktes i showbiz selv.
Som jeg tenkte. Jeg må forberede første time.
Kanskje møtes vi i kafeteriaen.
Jeg anbefaler vaniljepuddingen.
Når det er seks under null
Er det alltid riktig vær Til å kose, kose
-Var du i et boyband? Jeg skjelver. -Jeg visste at jeg kjente deg igjen.
Jeg gikk gjennom en boyband-fase på ungdomsskolen.
Ja. Det var rart.
-Dere var store i Warszawa. -I hele Polen.
Men ja, jeg var i kort tid med i en sanginstitusjon for menn.
De kalte meg "Benny".
Jeg var den kule, til de kastet meg ut fordi jeg stjal for mye oppmerksomhet.
De hadde en topp-single, New Zealand.
Den handlet om hvor fint de hadde det uten meg på New Zealand.
Jennifer, beklager hvordan jeg snakket til deg den dagen. Og påfølgende dager.
Du ga disse merkelige barna et rom til å være seg selv.
Skulle ønske det var flere som deg.
Jeg tilgir deg, Benny.
Dette har virkelig vært opplysende på mange nivåer,
men vi har en musikal å redde.
Ja, jeg holder med Gina.
Samme her. Elsker en trist boyband-historie, men kom igjen, kuling.
Ikke avled oss.
Avled? Dette er den mest sjokkerende dagen i mitt liv siden...
Carlos, du har min velsignelse.
Jeg trodde andreåret ble kjedelig og forutsigbart,
som en heteros TikTok-feed.
Jeg grøsset bokstavelig talt.
Unnskyld. Jeg fikk nettopp en lapp i skapet mitt,
skrevet på en brukt serviett. Den ber meg komme til dette rommet.
Kom inn, Carlos. Du vet ikke hvem jeg er,
men i morges så jeg deg i gymtimen. Er du ok?
-Ja da. -Seriøst?
Ja. Jeg har hatt en intern spøk med et par karer siden førsteåret:
De kaster kanonballer på meg,
og trener Brewer gjør ikke noe fordi gutter er gutter,
og så ler vi av det sammen.
Det høres ikke ut som noe å le av.
-Hva skal jeg gjøre? Gråte? -Ja. Helst.
Unnskyld. Hvem er du?
Jeg var statist i den første High School Musical-filmen,
og jeg er her for å regissere musikalversjonen dette semesteret.
Jeg vil gjerne ha deg som koreograf og assistent.
-Gjør du narr av meg? -Det ville jeg aldri gjort.
Fordi High School Musical er favorittfilmen min.
Så om du gjør narr av meg...
Jeg lover å aldri gjøre narr av deg.
Og så lenge du er i klassen min, vil jeg beskytte deg. Ok?
Greit. Takk for at du la servietten i skapet mitt, frøken...
Kall meg Jennifer. Faktisk, Jenn. Mer profesjonelt.
-Frøken Jenn? -Bare Jenn er greit, vennen.
Frøken Jenn, noen ganger gjør de mer enn å kaste kanonball på meg.
Guttene... Det er slag, nettmobbing. Det kan være mye.
Jeg skal snakke med rektor. Så får vi det ordnet.
Og det er ikke ok.
La oss ha sminke på blåmerket ditt.
Og fortelle skolen at vi skal sette opp
tidenes beste musikal.
-Forvirrende. Skal vi ikke sette opp Cats? -Jeg liker deg alt.
Og det var dagen du ga meg navn.
Og den dagen du reddet meg.
Seb.
-Flott. Er du her for å kysse alle? -Carlos.
Jeg orker ikke dette lenger.
Sett deg, Carlos.
I månedsvis har jeg kanalisert skyldfølelsen min til lattekunst.
Jeg er nok den eneste som har tegnet 4000 kyr på en cappuccino.
Men hver gang jeg stirrer på ei ku, tenker jeg på deg.
Fordi jeg legemliggjør ei ku?
Du har avbrutt et følelsesmessig klimaks, og vi er ferdige.
Nei. Da jeg dukket opp tre timer for sent til skoleballet etter at kua mi døde,
stilte du opp for meg. Og jeg har ikke stilt opp for deg.
Men da jeg laget en av mine siste latter på Crafty,
hørte jeg en utrolig duett
mellom Lucas Grabeel som Ryan og Scott Huang som partneren hans,
som egentlig aldri fikk et navn i manuset.
Jeg vil synge sangen til deg, til min Ryan.
-Frøken Jenn oppmuntret meg. -Hva gjorde du?
Gi ham en sjanse, Carlos.
-Maddox fant til og med notene. -Emmy hjalp meg.
Hun skremmer meg. Seb, du må gå videre.
Jeg kan ikke. Du er den beste personen jeg har vært sammen med.
Seb, jeg er den eneste du har vært sammen med.
Det er ikke sant.
Jeg var i et seriøst forhold en gang.
Med en kvinne.
Hva vil du gjøre på halloween, vennen?
Det er august.
Husker du i fjor da vi begge kledde oss ut som meg?
Du er så kreativ. Den mest kreative på brytelaget.
Jeg tror jeg vil prøvespille til musikalen i år.
Hva? Hva vil lagkameratene dine si?
Jeg gleder meg til å finne det ut. Du liker å rope på folk, ikke sant?
-Konstant. -Kanskje du kunne lede crewet eller...
Jeg vet du alt har gjort Brigadoon som assistent, men...
Stille. Jeg tenker.
Ferdig. Ok. Mektig par. Jeg liker dette. Vi er som Troy og Gabriella.
Eller Ryan og Sharpay. Begge fungerer.
Nå trenger jeg et slagord for å få alles oppmerksomhet.
"Fest setebeltene, tapere." Nei. "Spenn dere fast, duster!"
Du vil klare det, vennen.
Vent. Har du datet Natalie Bagley?
Vi klinte mye
og fantaserte om hvilke skuespillere vi ville hatt med i Wicked.
-Men hvor er Natalie? -North High. Hun gjorde den mindre ond.
Forlot du Natalie Bagley for meg?
Jeg ville forlatt hvem som helst for deg. Nå har jeg sagt mitt.
Nei. Du skal spille sangen.
Han spiller den...sangen, Carlos. Kom igjen.
Dette er sprøtt.
Jeg skulle ønske Jeg kunne skru tida tilbake
Hvordan kunne jeg være så blind?
Det er ingenting igjen å si
Bortsett fra at jeg beklager
Jeg vet jeg er et rotehue
Og du burde ha hele hjertet mitt
Alt er ditt om du fortsatt vil ha meg
Du fortjener et lykkelig liv
Og jeg fortjener ingen ny sjanse
Noen ganger gjør du meg sint
Noen ganger behandler jeg deg dårlig
Men du ser gjennom feilene mine
Fordi du kjenner meg
Men når det virkelig gjelder
Er det bare hjertesorg Fordi det er kjærlighet
Og nå vil jeg bare at du holder meg
Jeg vil at du holder meg
Dette er ikke perfekt Men du gjør meg bedre
Så la oss leve i øyeblikket Og glemme evigheten
Og uansett hva du sier eller gjør
Kommer jeg tilbake til deg Om og om igjen
Herregud, jeg føler meg heldig Som har funnet noe så ekte
Og jeg er fortapt uten din kjærlighet Du lærte meg hvordan jeg skal føle
Ja, du er favorittmelodien min
Jeg vil elske deg i all evighet Igjen og igjen
Hele livet har jeg blitt bedt
Om å holde meg til status quo
Ikke la noen se hvem du er
Du kom, og plutselig er jeg hjemme
Om evigheten ikke er et eventyr Håper jeg du er min for alltid
Faller vi igjen, skal vi klare oss
Jeg skal bære deg om og om igjen
Og om igjen
Herregud, jeg er så heldig Som har funnet noe så ekte
For jeg er fortapt uten kjærligheten din Du lærte meg å føle
Faller vi igjen, skal vi klare oss Jeg skal bære deg
Igjen og igjen
-Det er så mye jeg ikke visste om deg. -Det hender folk setter meg i bås.
-Unnskyld. Hørtes det? -Ja.
Jeg vet visst også hvordan det er å bli satt i bås.
Gudskjelov. Ta rampelyset av oss et øyeblikk.
Oss?
-Jeg... -Jeg elsker deg også.
Kom igjen, Gina.
Da jeg begynte på East High, kan jeg ha virket litt på tuppa.
Unnskyld. Var det høyt?
Ting var kompliserte.
-Jeg fikk nettopp en telefon fra Florida. -Så leit.
Fra din tidligere rektor, fru Carson.
Hun advarte meg om at hvor enn du drar, følger problemer.
Så hun syns jeg er en leder.
Hun sa at du utagerte i timene og strøk i heimkunnskap.
Det faget er kjønnsdiskrimerende.
Og jeg har alt lært meg å strikke luer, så...
Hun sa du mangler evner til å knytte bånd til jevnaldrende.
Kanskje jeg er noe for meg selv.
Det er imponerende at hun ikke nevnte den gangen jeg satte fyr på skolen.
Jeg bare tuller.
Du må finne en mening her.
-Vil ikke komme for sent til timen. -Frøken Porter, jeg mener det.
Finn noe du liker ved denne skolen, og prøv å ikke ødelegge det.
Jeg bare må drømme om deg
Jeg sier vel at jeg ikke ikke elsker deg
Unnskyld. Har du 30 sekunder?
Igjen å leve? Jeg vil ikke tilbringe dem her.
Det var dystert. Imponerende.
Jeg trenger en fremmeds mening om noe.
Du gir meg følelsen av å være brutalt ærlig.
Nå er jeg nysgjerrig.
Jeg har en ekskjæreste, Nini...
-Unnskyld. Heter hun Nini? -Lang historie.
Mens vi ennå var sammen, la hun ut en sang på Instagram
der hun sa at hun elsket meg og sa at jeg var en idiot som ikke kunne si det.
Av helt legitime grunner, forresten.
-Kanskje du ikke elsker henne, punktum. -Det er ikke...
Jeg tenker å fortelle henne at jeg gjør det i kveld.
Ved å synge denne sangen utenfor vinduet hennes. Punktum.
Du er som en klisjé fra en John Hughes-film.
Onkel Buck?
Så denne jenta, som ikke engang har et ekte navn,
fortalte hva hun følte for deg foran alle Instagram-følgerne sine.
Det krever mot.
Om du elsker henne, skylder du henne ikke
å gjøre sangen mer offentlig?
Jeg skal faktisk prøvespille
for High School Musical om noen timer fordi Nini skal det.
Så syng sangen hennes der.
Det føles teit.
Kjærligheten er teit, din idiot. Derfor unngår jeg den.
Lykke til, skatergutt.
Takk for gratis råd, skremmende jente.
PRØVESPILL
Så om Gina ikke ba Ricky å synge offentlig for Nini,
ville han ikke ha fått Troy.
Men om Ricky ikke hadde nevnt at han prøvespilte,
ville ikke Gina ha kommet.
Dette er som på Jessica Fletcher.
Jeg vet ikke hva som skjer, men dette er utrolig.
Prøvespilte du for showet på grunn av meg?
Du hadde en utstråling. Jeg hadde en magefølelse.
Jeg må sette meg.
Så det er sant. Jeg ville ikke vært her om det ikke var for deg.
Jeg kan si det samme.
Frøken Jenn, det var du som førte oss alle sammen.
Slett ikke. Dere ville ha vært her med en annen dramalærer.
Nei. Har du ikke hørt på oss?
Vent. Du har aldri fortalt hvordan du havnet her eller hvorfor.
-Det er uvesentlig. -La oss bedømme det.
Vær snill, Maddox. Gina er den skremmende jenta her.
Det var én måned før skolen startet i fjor.
Jeg bodde i Hoboken i New York City.
Det er ikke...
Damer, prøvespillingen går veldig fort der inne, 30 sekunder maks.
Ikke ta det personlig om det går veldig fort.
Takk, 30.
Alyson Reed? Jeg kan ikke tro dette.
Beklager. Jeg tar bare selfier med barn.
Vi jobbet sammen på High School Musical.
-Jennifer. -Husker du det?
Du forlot premieren skrikende. Jeg trodde noen hadde dødd.
Jeg kan ha overreagert etter at replikken min ble kuttet.
Om du føler deg bedre av det,
hørte jeg at han kuttet ei jente fra Cheetah Girls 2.
Og alle disse årene senere
prøvespiller vi begge for Wicked på Broadway.
Typisk showbiz. Du prøvespiller sikkert for Glinda.
-Madame Morrible? -Ja. Første tilbakekalling. Elsker showet.
Det er min sjuende tilbakekalling.
Og jeg er ikke sikker på om jeg vil gå inn dit.
Forrige uke var jeg på en åpen prøvespilling for Frost, og jeg oppmuntret
ei engstelig jente som så spydde over notebladene mine og meg.
Og nå lurer jeg på om jeg kanskje har mer å tilby
enn mitt brede spekter som skuespiller.
Hold mulighetene åpne.
Det er bare det. Det er utrolig å se deg her.
Ja, det er en liten verden.
Nei, det er mer. Moren min ringte.
Dramalæreren ved East High har pensjonert seg,
og hun syns jeg bør søke på jobben.
Universets veier er uransakelige. Du bør gjøre det.
Jeg har aldri vært lærer.
Du oppmuntret ei jente som spydde på deg
og notebladene dine. Det er holdningen til en lærer.
Jeg vet ikke engang hvilken musikal jeg ville regissert.
-Du sier ikke... -Hold deg til det du kan.
Og jeg har alltid ment at frøken Darbus fortjente en sterk ballade.
-Men jeg er ikke sikker på at... -Jennifer, stol på prosessen.
Vi får frysninger.
Og slik slutter historien.
Du verden. Jeg glemte det nesten. Gina, kan du hjelpe meg med disse?
Ja. Hva er dette?
Til deg og deg.
Dette er gaver.
Takkedagbøker til dere alle.
For filmen. Og vårt lille show, antar jeg.
Er det alt? Er High School Musical over?
Jennifer, jeg trodde vi diskuterte dette.
Jeg la ned gruppa, rektor Gutierrez.
Ja, Ricky. Det er over.
Men dere skal leve og elske.
Og alle gode ting må ta slutt.
Dere, det har vært fint.
Men vi kom nettopp.
Pappa er her. Jeg burde...
Ja, jeg må fullføre layout for årbøker, så jeg burde...
Jeg skal vaske kaffebilen
og gi Corbin en vaniljelatte før flyet hans drar.
Jeg kan hjelpe.
Jeg kan ikke tro dere
prøvde å overbevise meg om at det var et poeng med dette.
Jet.
Jennifer...
Gi henne et øyeblikk. Dette er barna hennes.
Ricky, kan du slå av lysene på veien ut?
Når det er seks under...
Dette er Benjamin. Ja.
-Hva skriver jeg i en takkedagbok? -Alt du er takknemlig for, vennen.
Det er dette jeg er takknemlig for.
Jeg er takknemlig for at jeg fikk være læreren din.
Du var mer enn bare lærer.
Det er ok, Gina. Å være læreren deres var nok.
DREAMS DON'T DIE Sunget av Gabriella - Skoleball
Jeg kan ikke la det slutte slik
Å se en drøm sakte bli grå
Og alle virker så ok
Men jeg kan ikke la alt forsvinne så lett
Hvem sier At vår lykkelige tid går mot slutten?
Hvordan kan jeg sove om natta?
Late som jeg har det bra Legge alt bak meg
Når drømmer ikke dør
Hvor jeg enn drar Følger du meg hjem
Og jeg vil alltid vite At drømmer ikke dør
Så jeg tar dem for gitt
Men dere kan ta sjanser
Så jeg vil gi alt jeg har
Uansett odds For det er alt jeg vil ha
Og drømmer dør ikke
Selv om det er opp til meg Selv om jeg er den eneste som ser
Vil jeg aldri slutte å tro Så lenge jeg puster
Hvem sier At vår lykkelige tid går mot slutten?
Hvordan kan jeg sove om natta?
Late som jeg har det bra Legge alt bak meg
Når drømmer ikke dør
Uansett hvor jeg drar Vil du følge meg hjem
Og jeg vil alltid vite At drømmer ikke dør
Så jeg tar dem for gitt Men dere kan ta sjanser
Så jeg vil gi alt jeg har
Uansett odds For det er alt jeg vil ha
Og drømmer dør ikke
Har ingenting å tape Så jeg skal kjempe
Jeg møter musikken innerst inne
Ingen kan ta det fra meg Selv om de prøver
Hvordan kan jeg sove om natta? Late som jeg har det bra
Legge alt bak meg Når drømmer ikke dør
Uansett hvor jeg drar Følger du meg hjem
Og jeg vil alltid vite At drømmer ikke dør
Så jeg tar dem for gitt Men dere kan ta sjanser
Så jeg vil gi alt jeg har
Uansett odds For det er alt jeg vil ha
Og drømmer dør ikke
Hun burde være framtida til denne avdelingen.
Hun burde være framtida, punktum.
Frøken Jenn, vi må redde showet. For neste generasjon.
-Jeg sa det. Nå kan det ikke være usagt. -Men hvordan?
Kom igjen, Jennifer. Stol på prosessen.
Emmy fortalte oss at dramaavdelingen din var i trøbbel.
Treneren og Darbus var aldri enige om noe, men Bart og Alyson kan være det.
Faget ditt er verdt å redde.
Vi donerer en fjerdedel av lønningene våre fra High School Musical 4.
Hvor mye er det?
Jeg er underbetalt.
Men nå har vi ikke engang en sceneleder,
og showet skal oppføres neste uke.
Jeg kan alltids ringe Natalie.
-Seb, kjære, hysj. -Jeg fikser det.
Men halvparten av ensemblet sluttet. Tre av dem har kyssesyke.
Hvem skal spille Sharpays assistent? Hvem skal spille trener Bolton?
-Skal jeg spille frøken Darbus? -Ja.
Ricky Bowen, kom til rådgivningskontoret.
Før du går, vi snakket ikke om collegeturen.
Jeg ville egentlig ikke.
Snart, før jeg er klar,
må jeg finne ut hvordan livet nå skal bli.
College eller... Jeg vet ikke. Jeg liker ikke å tenke på det.
De tillater ikke flaskevann på Lewis College.
Seier for miljøet. Jeg lærte det på besøket mitt.
Hvorfor høres dere så... Jeg deltar ikke i samtalen.
-Beklager, dere. Ha det. -Alt i orden.
Vi har visst mye å diskutere.
-Ja. Hva med i morgen? -Eller dagen etter.
Eller etter premieren.
Jeg...
Det er ok. Jeg vil heller ikke snakke om framtida.
Herr Bowen til rådgivningskontoret.
Ricky, det er en grunn til at jeg ikke fortalte moren min om oss.
Fordi du skammer deg over å ikke date noen som spilte i en sitkom?
Nei. Fordi jeg ville forsikre meg om at dette var ekte
før jeg sa noe.
Ricky, jeg tror herr Mazzara trenger deg.
-Takk. -Ok. Beklager.
Det går bra.
Jeg vil ikke være den første som sier: "Jeg elsker deg."
Jeg føler at jeg alltid er først. Der. Jeg innrømmet det.
Hei. Hørte interkommen.
Det var ikke jeg som la toalettpapir på parkeringsplassen.
Det er det aldri. Sett deg.
Jeg vil gratulere deg.
Vi har ikke reddet showet ennå, men vi er på vei.
Det er aldri det. Du kom inn på Salt Lake City College.
Det må være en feil, for jeg har ikke søkt, Benny.
Det trengte du ikke, Richard.
Dramalæreren din skrev tydeligvis det mest overbevisende anbefalingsbrevet
de noen gang har fått.
Hun og faren din søkte for deg.
Du tuller.
Jeg ville aldri tullet om faren din... Om college, mener jeg.
Jeg ringte selv og gikk god for deg.
-Gikk du god for meg? -Ja.
I fjor sa du at jeg var upålitelig.
Kanskje i timene mine, men ikke der det teller.
Og lederen for City College er Six Below Zero-fan.
-Dette er utrolig. -Ja. Men det er en hake.
Ok.
Hvorfor står dere her? Dere har et show å øve på.
-Jeg tar denne, ok? -Ja visst.
Takk.
Så jeg må bare få A-er resten av året?
Med tanke på at du nå har...
...dårlige karakterer, virker det vanskelig.
Colleget tar deg bare opp om du
tar karakterene dine seriøst.
-Ikke noe problem. -Hvorfor ikke?
Gina er en perfekt studiekamerat. Hun får A-er i søvne.
Så Gina er læreren din?
Hun er mer enn det, men ja.
Så lenge hun er her, er framtida mi sikret.
Hei. Dette er Gina Porter.
Ok.
Vent. Er det sant?
Inspirert av High School Musical-filmene, skrevet av Peter Barsocchini
Norske tekster: Jon Sæterbø