Yksi, kaksi, kolme.
Edellisellä kaudella...
Uusi teatteriopettajamme päätti ohjata
High School Musical, the Musicalin
koulussamme, jossa High School Musical kuvattiin.
Sain Gabriellan roolin.
Tunteen uuden tunnen kasvavan
Eksäni Ricky sai Troyn roolin,
ja poikaystäväni E.J. oli varanäyttelijä.
Ansaitset kaiken, mitä saat.
Ja uusi tyttö Gina muutti kaiken.
He juonittelivat...
Viet minut syystansseihin.
Hyvänen aika.
Kesä on ohi.
He sovittivat tekonsa.
...keinoa pyytää anteeksi jo hetken.
Lavan takana oli draamaa...
Kultaseni, päädyimme asumuseroon.
...kun meillä vielä oli lava.
Hitsi.
On pakko sulkea
alue lavan takaa ainakin kuukaudeksi.
Suunnitelmat menivät uusiksi.
He eivät voi tehdä tätä taas. Muutimme juuri.
Jää yöksi vierashuoneeseemme.
Voit jäädä joulupyhiksi, jos haluat.
Näyttelijäkaartikin muuttui.
En tiedä, mitä tehdä, kun tanssitte.
-En tiedä, pystynkö tähän. -Vain sinä pystyt.
Emmekä voi katsoa vain vierestä
Esitä seuraava näytös. Troyn rooli.
Mitä sinä teet?
Mutta lopulta onnistuimme yhdessä.
Näin liidän
Lennän
Nyt tähtöset taivaan...
Mitä minuun tulee, tämä on jonkin uuden alku.
Taas.
NUORTEN NÄYTTELIJÖIDEN KONSERVATORIO
AMMATILLINEN NÄYTTELIJÄKOULUTUS
Tarjoan sinulle opiskelupaikkaa ensi kuusta lähtien.
-Kerro, mitä päätät. -Selvä.
Nini, oletko valmis lähtemään?
Ovatko kaikki asemissa?
Hoidossa, nti Jenn!
Ovatko Gina ja tanssijat lämmitelleet?
En halua vammoja enkä oikeusjuttuja ennen lomaa.
Kaikki kunnossa!
No niin! Alan kuvata.
Tämä pitää saada yhdellä otolla.
Naiset ja herrat, tai keitä olettekin,
tervetuloa teatterikerhon Instagram-sivulle.
Olen odottanut tätä hetkeä
Se on jonkin suuren alku Voin aloittaa alusta
Tämä on minun vuoteni
Pidän huolta itsestäni Ansaitsen olla etusijalla
Tulen äärellä Kun alkaa sataa lunta
Suukko mistelin alla
En malta odottaa tulevaa
Tunnen sen kaikkialla
Ilmassa on jotain
Se tapahtuu nyt
Se on kaikkialla Tunnen sen
Ilmassa on jotain
Jotain, mitä odottaa
Jotain uutta on tulossa
Tunnen sen
Ilmassa on jotain
Hengailua verkkareissa
Rentoudutaan, pidetään tauko
Kunpa aina sataisi lunta
Ei ehdi rentoutua On tekemistä
Kaikkea uutta
Porot matkaan
Tästä tulee paras kausi
Vuoden loppu ja toisen alku
Loimme täällä paljon muistoja
Koristellaan kuusi Kasvatan juuria
Tunnen sen kaikkialla Tunnetteko sen?
Ilmassa on...
Pidämme kädestä Kun on kylmä
Lupaa, ettet päästä irti
On talviloma Mutta emme pidä lomaa toisistamme
On juhlan aika
Luomme muistoja
Muutoksia ja uusi alku
Jätän jälkeni
-Ilmassa on jotain -Jotain
-Se tapahtuu nyt -Nyt
Se on kaikkialla
Tunnen sen Ilmassa on jotain
-Jotain, mitä odottaa -Nyt
Luvassa on jotain uutta
Tunnen sen Ilmassa on jotain
On ilo kertoa, että näiden ovien takana
teatteri kunnostetaan lomien aikana
60-luvun loistoon.
Ilmassa on jotain
Tunnen sen Ilmassa on jotain
Koulu loppui tunti sitten.
Lähtekää nauttimaan lomasta.
Hyviä pyhiä, hra Scrooge!
Uudenvuodenjuhlat Ashlynin luona!
Kaikki on kutsuttu!
Gina ja minä isännöimme!
Odottakaa.
En tainnut kuvata.
Nti Jenn...
-Todellako? -Mitä?
Vitsailetko?
Takaisin asemiin.
Mitä? Luulin painaneeni sitä.
"UUDENVUODENAATTO"
Nähdäänkö myöhemmin tänään?
Mikä päivä nyt on?
Tämä päivä loppuu i-kirjaimeen,
joten ajattelin, että hengailisimme.
Voi sinua.
Ei vaan sinua.
Meillä menee entistä paremmin,
enkä enää koskaan eroa Ninistä. En koskaan!
Rakastan häntä.
Sanoin sen viimein.
Enkä koskaan lakkaa sanomasta sitä.
Tiedättehän,
hyvän suhteen avain on kommunikaatio.
En ole kertonut hänelle.
Että lähden Denveriin
13 päivää uudenvuodenpäivän jälkeen.
Nuorten näyttelijöiden konservatorioon.
Se on iso juttu minulle. Mutta
myös Ricky on minulle iso juttu.
Olen onnekas ja mennyttä.
Vain minä tiedän, että Nini on lähdössä.
Se on tosi surullista.
Mutta Nini jahtaa unelmiaan,
ja haluan tehdä samoin.
IHMISOIKEUDET TUO ILMI ELÄMÄÄSI
Ehkä menen koe-esiintymiseen. Ehkä saan uusia ystäviä.
Ehkä saan työn ja taloudellista riippumattomuutta.
Vaihtoehtoja riittää.
Nyt alkaa Kourtneyn aikakausi.
Tervetuloa, kämppis!
"Kaikki, mihin valo koskettaa, on valtakuntaamme."
En vieläkään ymmärrä,
että Ashlyn antaa asua kanssaan lukukauden
ja että äitini suostui.
En ole ollut edes yökylässä
ja nyt saan sata yökylää peräkkäin!
Mutta sama se. Pikkujuttu.
Olen todella onnekas.
-Hitsi! -Tervetuloa luolaani.
Aivan mahtava!
Olenko sankari, koska tulen töihin lomalla?
En päätä siitä.
Autan kunnostamaan auditoriota tulipalon jäljiltä.
Pääsinkö pälkähästä?
En päätä sitäkään.
High School Musical oli menestys...
PIDENNETTY VERSIO
...ja nyt pitää keskittyä kevätmusikaaliin.
Tässä on kuitenkin kyse nuorista.
Hei,
saammeko laulaa joululaulun?
Jouluyö
Luulin olevani tenori.
Toisessa säkeistössä.
Emme harjoitelleet sellaista.
Hyvää joulua!
Se meni hyvin.
Jestas.
Ei kannata kertoa tästä äidillesi.
Niinkö luulet?
Hei...
Kiitos, että jäit luokseni jouluksi.
Chicago on liian kylmä minulle.
On hyvä olla kotona.
No...
Tämä talo on ollut hyvä meille.
Hyvä on.
Mikä tuo äänensävy on?
Nytkö kerrot, että muutamme?
No...
"No"?
Aioin kertoa loman jälkeen.
Pienempään asuntoon.
Nini on ovella.
Minä...
Menen yläkertaan.
Olkaa rauhassa.
Olen pahoillani, Ricky.
Halusitko kertoa jotain?
Joo,
halusin kertoa, miten paljon rakastan
lahjojen antamista sinulle!
Olen surkea paketoimaan.
Et sano mitään.
Minä vain...
Ensimmäinen lahja,
jonka muistan avanneeni, oli skeittilauta
äidiltäni.
Tämä on tosi hieno. Kiitos.
Hei.
Ei, kaikki on hyvin.
Mutta...
Ensimmäinen joulu ilman häntä.
Sinä olet täällä.
Eli...
Viime aikoina on ollut tiukkaa.
Saanko sanoa...
Älä sano, että ajatus on tärkein.
Oikeasti.
Olen ollut sinulle laulun velkaa.
Eli
tässä on lahjasi.
Jos se ei sovi, sitä ei voi palauttaa.
No niin.
En voi unohtaa Ensimmäistä suudelmaa
Misteliä tarvittu ei
Rakkaus mukanaan vei
On haasteita monenlaisia
Mutta varmaa on yksi asia
Joulu on parempi Jos olen kanssasi
En voi antaa paljon
Mutta toivon, että tämä on
Täydellisin mahdollinen lahja
Täydelliselle lahjalleni
Tämä laulu on toiseksi parasta
Koska paras lahja olet sinä
Kun aika rientää En tiedä mistään
Pärjään sinä rinnallani
Ja siksi, kulta
Tämä laulu on toiseksi parasta
Koska paras lahja olet sinä
Se oli uskomatonta.
Parempi kuin Harry Styles.
Olen tosissani.
Se merkitsi paljon.
Kiitos.
Minun pitää pysyä vireessä kevätmusikaalia varten.
En malta odottaa, että saan tehdä sen taas.
Enkä enää koskaan lähde lavalta kesken esityksen,
koska meidän suhteemme
on ainoa asia,
johon voin aina luottaa.
Olet kotini.
Uudenvuodenaatto
Parhaat pukukaupat tehdään joulun ja uudenvuoden välillä.
Moni ei tiedä sitä.
Opin sinulta aina jotain uutta.
Luulisi, että sopivat asut löytyisivät
Old Navysta, mutta ei.
Se on aikakauden kuvaus.
Piilota minut.
Miksi piileskelet komealta mieheltä, jolla ei ole vihkisormusta?
Salt Lake on pieni kaupunki.
Sitä ei voi sanoa muuten.
Tuo mies ja minä? Olimme joskus...
North High'n Ricky ja Nini.
Kävit North High'ta?
Et tiedä minusta kaikkea.
Olin joka esityksen tähti.
Hän pelasi haavipalloa.
Pakotin hänet mukaan Guys and Dollsiin.
Olimme Adelaide ja Sky Masterson. Kaksi kuukautta myöhemmin
hän pääsi NYU Tischiin täydellä stipendillä.
Olin varasijalla Utahin yliopistoon.
Heteromiehet teatterissa.
Hän jätti minut päästyään New Yorkiin.
Välttelin häntä 15 vuotta Eighth Avenuella.
Miksi hän on täällä?
Pitäisikö lähteä?
Juuri niin pitäisi tehdä.
Jennie?
Oletko se sinä?
Ole normaalisti.
Anteeksi. Olemmeko tavanneet?
Jennie.
Zack.
Zackey Roy North High'sta.
"Luck Be a Lady"?
Hyvänen aika.
Tosiaan! Zackey!
Kauanko siitä on?
17 vuotta, 6 kuukautta ja kolme kissaa,
mutta kuka laskee?
Hetkinen.
Olitko tosiaan Pienessä merenneidossa Broadwaylla?
Ei se ole iso juttu.
Olin prinssi Erikin varanäyttelijä ja esitin meritähteä.
Tappaisin meritähden ollakseni meritähti.
Niin North High'n rehtorikin sanoi.
Minut palkittiin parhaana entisenä opiskelijana.
He antoivat kasan rahaa ja sanoivat:
"Tule joskus tänne ohjaamaan Pieni merenneito."
Uskomatonta.
Toivottavasti tuomarit ovat samaa mieltä.
Tavoittelemme kultaa.
Anteeksi. En ymmärrä.
Alan Menken -palkinnot nuorten musiikkiteatterille.
Tietysti.
Vien Broadwayn taikaa Northiin.
Meillä on Arielille 4 000 litran akvaario.
Sain avoimen sekin.
Se on kunnia.
Ehkä saamme musikaalipalkinnon.
Hienoa, Zack.
Meille tehty työ on tärkeintä.
Ehdottomasti.
Kunnioitan ihmistä, joka opettaa varasuunnitelmana.
Yksi agenteistani. Pitää vastata.
Kuule,
onnea esityksesi kanssa.
High School Musical oli kuulemma suloinen.
Hei, Tim.
Älä välitä hänestä.
Tärkeintä on pitää musikaali salassa
nuorilta, kunnes kerron siitä keskiyöllä.
Kyllä!
Sen on oltava High School Musical 2.
Nti Jenn on hulluna trilogiaan.
Meidän pitäisi valmistautua juhliin.
Ja miksi treenaat koe-esiintymiseen,
josta ei ole vielä ilmoitettu?
Haluan olla valmis.
Musikaali toi onnea minulle ja Ninille. Haluan jatkaa niin.
Käy istumaan.
Yhdessä kohdassa sinun pitää kumartua.
Voitko pitää kaiutinta?
Hyvä on.
Odota.
Kaikki neuvojansa mulle antaa
On kuin kiristäisi päähän pantaa
Nyt haluan kuunnella sydämen ääntä
Mun täytyy luottaa vain itseeni
Hukkaa itsensä ennen maalia?
Hyppää kyytiin, josta tahtookin pois?
Työntää läheisimmät tiehensä?
Miten käy jos luovuttaa?
Miten käy, sen kyllä tietää!
En aio luovuttaa, sitä en kestä
Annan kaikkeni, mikään ei estä
Etsin sen minkä kadotin Voin vaikka vannoa
Vannon sen, vannon sen
Tahdon tehdä oikein, se on mun tie
Jos täyskäännös sinne vie
Tänään sen mä teen
Luotettavuus vain kuuluu luonteeseen
Vannon sen, vannon sen
Vannon sen
Saat varmasti roolin.
Laulat kuin Shawn Mendes ja näytät häneltä.
Jos näyttäisin ja kuulostaisin siltä...
Sama se.
Älä sano: "Sama se."
Eikö sinulla ole jotain Ashlynin kanssa?
Haluan suudella häntä juhlissa.
Keskiyöllä.
Luulin, että suutelitte jo kerran.
En tiedä, lasketaanko sitä.
Ensi-illassa kaikki oli sekaisin.
Se saattoi olla sattumaa.
Big Red, oletko siellä?
Niin?
Kultaseni,
sinun pitää ottaa vuoro pizzapaikassa.
Lähetti puuttuu.
Tänäänkö?
Tienaamme paljon uudenvuodenaattona.
Isän iskias vaivaa, ja tarvitsemme sinua!
Hei, Ricky.
Hei, rva Red.
Kyllä se siitä.
Muista laittaa Throbia.
Onnistuu.
Miten käy jos Hukkaa itsensä ennen maalia?
Juhlat voivat alkaa!
Hyvää uutta vuotta!
Täydellinen pari.
Uskomattoman pehmeät vaatteet.
Olette pukeutuneet pilviin.
Lahja Carlosilta.
Mietin: "Mikä on ruman neulepaidan vastakohta?"
Sitten hankin nämä.
Ilmeisesti Carlos on rikkaasta perheestä.
Todella rikkaasta.
Joululahjaksi piirsin kuvan meistä.
Hän antoi kašmiria.
Miten uuden kämppiksen kanssa sujuu?
Mielettömän hyvin.
Puoli vuotta sitten
ajattelin, että Gina oli huonoa seuraa.
Ja nyt hän on tärkein uskottuni.
Hänen asunsa on uskomaton.
On pakko sanoa, että näytät upealta uggeissasi.
Olisinpa tarpeeksi rohkea pukeutumaan noin.
Mitä?
Kourtney puki minut ja Ginan vuoden 2007 tyyliin.
Älä sano mitään.
2007 on ironinen ja ajankohtainen tyyli
syistä, jotka voin kertoa vasta keskiyöllä.
Koska teemme High School Musical 2:n, eikö?
Gina!
Odota.
Mitä? Miten tiesitte? Kertoiko nti Jenn?
Käytä sisätiloihin sopivaa ääntä.
Olen meksikolainen ja homo. Tämä on tavallinen ääneni!
Tarkoitan,
miksi emme tekisi HSM 2:ta?
Musikaalimme oli legendaarinen,
ja meillä on jo esiintyjät ja puolet asuista.
Olisin halunnut olla ainoa, joka tietää.
Täyttäkää nämä.
Totuus vai tehtäväkö?
Ei, parempaa. Kirjoittakaa uudenvuodenlupauksenne.
Pelaamme myöhemmin peliä.
Onko sinulla ihottumaa?
Ei!
Olen allerginen kašmirille.
Hei!
-E.J! -Hei!
Anteeksi viivästys.
Olin jakamassa ruokaa vesipoolojoukkueen kanssa.
Kuvia, tai se ei tapahtunut.
Pidän taukoa sosiaalisesta mediasta, joten...
Uusi vuosi, uusi sinä.
Menetkö sisään vai...
Anteeksi.
Nautin tästä kaikesta.
En halua olla tyypillinen viimeisen vuoden opiskelija,
mutta tajusin, että joka päivä
teemme jotain yhdessä viimeistä kertaa.
Todella suloista!
Outoa. Näytät tosi nuorelta.
Kasvatan partaa.
Luulin, että kasvoissasi oli likaa.
Ehkä annan sen kasvaa. Riippuu musikaalista.
Jean Valjeanilla on oltava parta.
Etkö tiedä, minkä musikaalin teemme?
En. Ilmoitettiinko siitä?
Älkää sanoko mitään!
Hyvä on.
Kultaseni,
ala heitellä taikinaa. Nopeasti.
-Niiden ei tarvitse näyttää hyvältä. -Äiti...
Mitä? Nyt meiltä puuttuu lähetti ja pizzakokki.
Miksi juuri tänään?
Se tekee hyvää sinulle!
Noah-ukkisi ei ollut paljon sinua vanhempi, kun hän avasi pizzerian.
Pese kätesi.
Se on sinulle.
Hyvää uutta vuotta.
Hei. Mitä haluaisit?
PLIIS tilaa pitsaa, niin saan tekosyyn tulla sinne NYT HEETIIII
En aio luovuttaa, sitä en kestä
Annan kaikkeni, mikään ei estä
Etsin sen minkä kadotin Vannon...
Ei. Olin kirjoittanut sen ylös.
Puheen Denveriin lähdöstä ja kaukosuhteesta,
mutta arvatkaa, mitä laulua Ricky lauloi minulle koko matkan?
Etsin sen minkä kadotin
Vannon sen
Hyvä, Ricky.
Zac Efron!
No niin! Tietävätkö kaikki, että teemme High School Musical 2:n?
Teemmekö?
Hyvää uutta vuotta!
Haen limun.
Haluatteko jotain?
Ei kiitos.
Törmättyäni Zackeyhin tänään
googlasin Menkie-palkinnot.
Pääpalkinto on 50 000 dollaria voittajakoulun teatteritoiminnalle.
Ja stipendi jollekin onnekkaalle opiskelijalle.
50 000 dollaria mullistaisi elämämme.
Pelkkä peruukkibudjetti...
Mutta kultaa ei saa High School Musicalilla.
Ei.
Jos East High'n teatteritoiminta haluaa saada näkyvyyttä,
meidän on tehtävä virallinen Alan Menken -musikaali.
HAARUKKA NINI
Kuunnelkaa. Pelin säännöt.
Tämä on tärkeää.
Meillä pitää olla tavoitteita,
ja olemme niistä vastuussa toisillemme.
-Totta. -Kauheat juhlat.
Varo sanojasi. No niin.
Ensimmäinen lupaus. Arvatkaa.
"Lupaan..."
Tämä on typerää. En voi.
Sinun on luettava se.
"Lupaan muistella kaikkia lämmöllä, kun lähden Dukeen."
Arvaatteko?
E.J! Pääsitkö Dukeen?
Pääsinkö "varsinaisesti" Dukeen?
Kävivätkö isäni ja isoisäni "myös" Duken?
Se on vain ajan kysymys.
En ymmärtänyt lainausmerkkejä.
Toinen lupaus.
En ymmärrä tätä.
-Lue se vain! -Lue!
Tässä lukee vain: "Lehmäni."
Luulin, että kirjoitimme, mistä olemme kiitollisia.
Suloista!
Seb!
Hyvä yritys, Seb.
Lue seuraava, Kourt.
No niin.
Katsotaan.
"Lupaan seurata unelmiani, vaikka ne veisivät minut kauas."
Varmasti Gina. Vai mitä?
Ei.
En minä.
Itse asiassa minä.
Jatketaan peliä, Kourt.
Hyvä on.
Katsotaan. Seuraava.
"Haluan, että sukupolveni pelastaa planeetan. Ja haluan
"selvyyden rakkauselämästäni.
"Kiitos."
Kuka? Sinäkö?
Olenko huolissani, koska hän ei ole vieläkään tullut?
Haluanko määritellä suhteen heti?
En suinkaan.
Mutta olen Ashlyn.
Haluan tietää, mitä elämässäni tapahtuu.
Se on lupaukseni.
Hei. Mitä kuuluu?
Big Red.
Kuusi pizzaa.
Kaksi laktoosittomalla juustolla. Minä tulin.
Kiitos.
Jestas, putositko partavesiämpäriin?
Mitä nyt? Olet ollut täällä viisi minuuttia.
Pitää saada Throb pois.
Mitä on tekeillä?
Vaikuttaako Nini vähän oudolta?
Tulin juuri,
mutta en ymmärrä tyttöjä.
Tiedätkö kasvosokeuden?
Minulla on se tunteiden kanssa.
Minulla on myös kasvosokeus.
Se ei varmaan ole mitään.
Palautteeni on sekä arvokasta että korvaamatonta.
Tämä sikermä on kuin koe-esiintymistyöpaja.
Voit aloittaa.
-Anna mennä, Seb! -Hyvä, Sharpay!
Nyt vanha jää taa Uusi tulla saa
Pilvet pois ajetaan Näen sinitaivaan
Allas nyt kutsuu
Ja hemmottelut
Päivät auringossa lojun
Ja maailma palvelee mua
Laula.
Tahdon satumaista
En sen kummempaa lain
Pelkkää satumaista
Paljon enemmän vain
Mä tahdon inspiraationi Löytää uudestaan
Pyydän pientä satumaisuutta Sen kai saan?
Anna mennä, Ash!
Sydämen soimaan sä saat
Hän on serkkuni.
Sä tunnet sanat "olipa kerran"
Kuuntele siis
Hetken verran
Laula, G.
Unelmoi Niin saatat löytää sen
Pienen naurun, onnen satumaisen
Vain sinun äänesi sopia voi
Säveleen joka mielessäin soi
-Olet kaunein ääni, erilainen -Kaunein ääni
Kuin lanka punainen
Mm, sitä seuraan nyt
Kun laulun tuon kuulla saan
Luokses mä kuulun vaan
Sydämen soimaan sä saat
Niin, tää sävel nyt meissä soi
Ja se meidät tänne toi
Sydämen soimaan sä saat
Minuutti keskiyöhön!
Tule, Big Red!
Kaikki yhden puolesta
Vihdoin päästy on talven huolesta
Tule rokkaamaan ja tanssimaan
Rummun tahtiin heilumaan
Nyt aurinko murheet syö
Ja tehty on kaikki rankka työ
Toimii yksi kaikkien
Ja kaikki yhden puolesta!
Kaikki...
Kymmenen sekuntia keskiyöhön!
Kymmenen,
yhdeksän, kahdeksan,
seitsemän, kuusi,
viisi...
Kolme, kaksi...
Minulla on ilmoitus!
Leikkasit hiuksesi!
Kiitos.
Pidätkö niistä?
Se ei ollut ilmoitukseni.
Vaikka on huhuttu muuta,
emme tee High School Musical 2:ta.
-Mitä? -Voi juku.
Teemme amerikkalaisen klassikon.
Kaunotar ja hirviö.
Tiedän, että se tehtiin täällä pari vuotta sitten.
Mutta ei minun tavallani.
Ettekä voittaneet tärkeintä teatteripalkintoa.
Tony-palkintoa?
Toiseksi tärkeintä palkintoa.
-Drama Deskiä? -Hitsi!
Rauhoittukaa kaikki!
Tällä lukukaudella
tavoittelemme musikaaliteatterin Alan Menken -palkintoa.
Ja me voitamme.
Se tarkoittaisi North High'n päihittämistä.
Heillä on 4 000 -litrainen akvaario.
Mekin hankimme akvaarion.
Kaunotar ja hirviö?
Luen tekstin ensin.
Kuka on valmis näyttämään maailmalle
ansaitsevansa stipendin NYU:hun?
Kuka on valmis
siirtymään amatööristä palkituksi näyttelijäksi?
Mikä joukkue?
Wildcats!
-Tästä tulee mieletöntä! -Niin.
Synnyit tätä varten.
Voin jo kuvitella sinut Bellen kultamekossa.
Oletko mukana?
Ricky, muutan Denveriin.
Valmistautukaa, Wildcats.
Juhlat ovat vasta alkamassa.
High School Musical -elokuvien innoittama
Tekstitys: Annemai Oksanen