Tidligere på High School Musical: The Musical: The Series...
-Dagen det var dans, var litt sprø. -Hallo, gutter.
Ricky prøvde å være superhelt.
-Ricky, du er helten min. -Kisteliste.
Og Kourtney ble ett med klatreveggen.
Jeg stopper ikke før krigen er vunnet
Gina og EJ slo opp.
-Du er flott. -Men det er slutt.
Er alt i orden?
Det er greit.
Maddie og jeg skværet opp.
-Madison. Hva gjør du her? -Jeg sa at du trengte en venn.
Det var kanskje iskaldt der ute, men jeg tror det vil gå hett for seg.
Channing går helt realityserie i morgen.
Premieren blir en katastrofe.
-Jeg teller til tre. -På tre eller etter tre?
-Ikke dette igjen. -Gratulerer med dagen!
-Gratulerer med dagen, Ricky! -Gratulerer!
Og god premierekveld, for de som holder følge.
Forestillingen er kanskje i fare, men nå konsentrerer vi oss om Ricky.
Det var unødvendig.
Seriøst. Dere ga meg nesten hjerteinfarkt.
-Er du gammel nå? -Vent. Det er mer.
Er det?
Kom inn. Bestevennen din er gammel nok til å stemme.
Si at hyttene har klimaanlegg.
-Biggie? -Selvsagt kom du.
Vi har tilbrakt alle bursdager sammen siden barnehagen.
Ja. Og selvsagt tok du med en lottokupong.
Tok med hva?
En lottokupong? Det er det siste på kistelisten.
-Det er vel derfor du er her? -Gikk du på månen?
Han gjorde faktisk alt i sommer. Jeg heter Jet. Hvem er du?
Jeg er kjæresten til Ashlyn.
Vennen min først.
-Alt i orden? Jeg vet at gårskvelden... -Det er bursdagen din. Det går bra.
-Jeg føler at jeg har gått glipp av mye. -Unnskyld meg.
GRATULERER MED DAGEN RICKY
Ønsk deg noe.
Hvor er Gina?
"GI SLIPP"
Kan jeg avbryte i to sekunder? Beklager.
Ja. Jeg har lett etter en unnskyldning til å slutte.
Jeg begynner å ta runden og si ha det,
for jeg må tilbake på campus i morgen,
så jeg drar rett etter forestillingen.
-Tilbake på college allerede. -Ja.
Det må være fint.
Ærlig talt? Nyt videregående mens du kan. Det går veldig fort.
Ja, som denne sommeren. Den var her, og så borte.
Litt som en metafor for alt.
Gina, når den rette dukker opp, vet du det.
Timingen vil bare være logisk.
-Sa EJ noe om gårskvelden? -Han måtte ikke det.
Er dette et spesielt øyeblikk, eller kan jeg avbryte?
Jeg løper i forveien. Men Maddox deler ut leir-kallenavn, så ikke gå glipp av det.
Hei, G. Det i går kveld...
Det går bra, Ricky. Jeg liker å vite hvor jeg står med folk.
Det er over. Jeg har det bra.
-Handler det om... -EJ, ikke sant?
Ja. Så klart. EJ.
Han og jeg er på forskjellige steder. Så i kveld er jeg på ett sted. Arendell.
Det er navnet på riket i Frost, Ricky.
Ja. Så klart. Har fortsatt ikke lest hele manus.
God premierekveld.
Gratulerer med dagen.
Gina. Kan jeg stjele deg?
Det går fint, Em. Hva er det?
Hva om jeg går opp i kveld og glemmer hvordan man synger?
Du har et stort hjerte, og det er sikkert en stemme der som matcher.
-Jeg høres ok ut når jeg synger alene. -Du er aldri alene her.
Teater er en familie. Selv når vi har tilbakeslag.
Du stoler på prosessen.
-Frøken Jenn? -God premierekveld.
Hei. Jeg visste ikke om du kom tilbake.
Ville aldri gått glipp av det.
-Frøken Jenn, dette er Emmy. -Jeg spiller unge Gina.
Da er du en heldig jente.
Gå ut og finn stemmen din.
UNGE ANNA EMMY
Jeg har nok alltid vært sjenert Og gjemt meg litt
Jeg har aldri presentert Det jeg har å si
Men jeg har en drøm Langt her inne i meg
Det skal få slippe ut Det er på tide nå
Sånn er jeg, det er meg
Nå er jeg på vei mot det jeg vil bli, nå
Når du ser på meg Skinner jeg
Nå vet jeg hvem jeg er Jeg kan ikke holde igjen
Ikke skjule hvor jeg hører til Det er meg
Her jeg skal være Den jeg er
Her jeg skal være
Du kan leve i tvil Og bare famle rundt
Å drømme om et liv Hvor du er alt jeg har
Og det virker som At ting ikke går din vei
Jeg måtte jo tro på meg selv Ja, det måtte jeg
Sånn er jeg, det er meg
Nå er jeg på vei mot det jeg vil bli, nå
Når du ser på meg Skinner jeg
Nå vet jeg hvem jeg er Jeg kan ikke holde igjen
Ikke skjule hvor jeg hører til Det er meg
Her jeg skal være Den jeg er
Her jeg skal være
Dette er meg
Her jeg skal være Den jeg er
Her jeg skal være
Dette er meg
Ja Dette er meg
Vi er ensemblet Ja, det er vi
En halvtime igjen, folkens.
-Hei. Kjæresten din er kjempesøt. -Det er Madison også.
Ja. Må finne ut av det.
Har du fortalt ham noe om sommeren?
Hei, teaterbarn. Hør etter. Ser dere kameraet?
Det er ti til plantet i hele teateret.
Alt avhenger av i kveld.
Greit? Stor ny kunngjøring.
Vi skal direktestrømme kveldens Frost-forestilling på Disney+
for å skape interesse for dokumentaren vår.
Spar skriket til scenen, snømann.
Når du finner ut at gulroten din er erstattet av en dynamittkubbe.
-Nei. -Hva snakker du om?
Jeg har kanskje noen overraskelser i siste liten.
Morsomme ting for å krydre forestillingen.
Annerledes enn da vi øvde?
Dere var så flinke på den siste øvingen, husker dere vel.
Vi trenger det, men mer. Bare forandre litt dialog, smekk til hverandre.
Dra av noen parykker. Det er moro for å krydre direktestrømmen.
-Det kan vi. -Hva?
Nei, vi skal gjøre det.
Ypperlig. Ha det moro.
På hverandres bekostning.
Om dere ikke trender i Brasil ved midnatt, har dere ikke gjort jobben deres.
Greit?
Hvorfor sa du det?
Elton. Selv jeg synes ikke vi skal dra av hverandre parykken.
-Akkurat. -Du, dette gjør vi ikke!
Ro ned. Jeg spilte. For å bli kvitt den tosken.
Sikker?
Channing vet kanskje hva som blir bra TV,
men vi er teaterfolk.
Og vi skal gjøre det på vår måte i kveld. Endelig avgjørelse.
-Greit. -Greit.
-Ser dere? Vi er teaterfolk. -Det vet du.
Hei. Jeg vet det er rart,
men om vi ikke trender i Brasil, blir ikke faren din...
Det er morgendagens problem.
Gi dem inn, Anna.
Vær så snill, teaterguder, pass på de kjære barna i kveld.
De er så presset. La alt gå fint.
Eller i det minste ikke la for mye gå galt.
Her står vi i dagens lys
La vår sanne kjærlighet gå
La den gå.
Du kan det enda.
Nini. Hva er det du... Tenk at du kom.
Jeg måtte dele ut premierekort. Det er tradisjon.
Vet alle at du er her? Jeg skal finne Kourtney. Hun blir glad.
Jeg snek meg inn. Det er en overraskelse. Ingen kan få se meg.
Søte lille teaterspøkelse.
De kommer til å klikke etter forestillingen. Greit, fortell.
Jeg har skrevet mange sanger hver dag.
Jeg vet ikke. Det er bare lett i California.
Vi elsker lett.
Men?
Ikke så mye "men ", snarere"og".
Mødrene mine er lykkelige der. Og det er jeg også.
Og Marvin har et gjestehus. Og... Du vet ikke hvem Marvin er. Han...
Mødrene dine sendte melding. De fortalte meg alt.
Ja, det har vært noen begivenhetsrike uker.
-Kanskje livsomveltende? -Skjønner.
Mamma C sier jeg burde gjøre ferdig sisteåret på East.
Er det det du vil?
Du velger sikkert forestilling for oss alt,
og jeg tror ikke jeg...
Jeg vil ikke dra og skuffe alle.
Det er bare en skolemusikal, Nini.
-Når må du bestemme deg? Om flyttingen? -I går.
Om jeg vil gå på skole i California, må jeg skrive meg inn nå.
Men jeg kjøpte meg en kveld.
Mødrene mine sa jeg kan ringe dem og si hva jeg velger etter forestillingen.
Det er en bålplass ute, til høyre for inngangen.
Ja, jeg pleide å være på denne leiren. Mange minner ved bålplassen.
Om du er der etter forestillingen, vet jeg svaret ditt.
Og vi gjør unna sisteåret med stil. Du, jeg, alle sammen.
-Og om jeg ikke er der? -Da vet jeg også svaret.
Begge svarene er ok. Du er alltid en Wildcat, uansett om du blir eller drar.
"Skjul, ikke føl."
Der er du. Alex og Emmy er kjempeflinke på scenen.
Hvorfor gjemmer du deg her?
Angsten min blusser bare litt opp.
Hva skjedde med jenta som klatret opp en vegg i går kveld?
Jeg gikk fra henne på toppen.
Slike ting forsvinner ikke på én kveld, så...
Jeg skal være der ute. Sammen med deg. Vi er jo søstre.
-Jeg er ikke klar. -Jo, det er du.
Du kan alle replikkene. Gulroten gjør halve jobben for deg.
Nei. Jeg er klar for sangen.
Jeg mener bare at jeg ikke er klar til å ta farvel med leiren.
Renner mascaraen min?
Jeg skal si det hvorfor. Elsa må få tilbake sommeren.
Sommeren? Jeg vet ikke hvorfor, men jeg har alltid elsket tanken på sommer
og sol og alt som er varmt.
Tipper du ikke har opplevd så mye varme.
Niks.
Men noen ganger liker jeg å lukke øynene og forestille meg hvordan det er
når sommeren kommer.
Biene summer Barna blåser på løvetenner
Og jeg skal gjøre det snø gjør om sommeren
Med en drink i hånden Snøen min mot den glovarme sanden
Blir sikkert nydelig brun om sommeren
Varme og kulde er så intenst Sett dem sammen, det er så logisk
-Dette går bra. -Absolutt.
De ødelegger direktestrømmen.
Noe må gå galt.
Det må bli sprøtt.
...avslapning i sommersola Letter bare på trykket
Har du tid til en liten prat?
Himmelen er blå Og dere er der også
Når jeg endelig gjør Det frosne ting gjør om sommeren
-Jeg sier det. -Ikke prøv deg.
Om sommeren
ser deg i SOMMER!
Hei sann. Jeg har en 20 minutters pause.
Velkommen til ensemble-livet.
-Ville du snakke? -Ja.
Du vet når to mennesker tar en pause fra hverandre,
og det av og til forandrer seg?
Jeg har hørt om det fenomenet.
De siste ukene mens jeg har jobbet på pizzeriaen,
har jeg hatt tid med mine egne tanker, og...
Uansett hva du tenker, tenker sikkert jeg det også.
Hei. Jeg vil bare si det, og jeg håper jeg ikke trenger meg på,
men jeg har også angst.
Noen ganger når jeg er hjemme og tenker for mye på det, gjemmer jeg meg.
-Fra alt. -Høres smart ut.
Før eller senere må du komme frem.
-Det er det psykologen min sier. -Går du til psykolog?
Ja. Det er flott. Alle burde gå til psykolog.
Jeg forstår ikke. Jeg klatret opp veggen.
Hvorfor føles det fortsatt som om noen kniper om hjertet mitt?
Man kommer aldri helt over angst. Du lærer bare å leve med det.
Det du føler, er sånn det er rett før du gjør noe modig.
Foreldrene mine møttes da de var på vår alder,
og jeg vil ikke overvelde deg,
men jeg er sikrere enn noensinne på at du er den rette for meg.
Du er supernovaen min, Ash.
Vi burde gå tilbake og heie på Kourtney.
Alt er vel i orden?
Ærlig talt? Jeg har aldri hatt det bedre.
Snøen gløder hvitt På fjellet i kveld
Ikke et fotavtrykk å se
Et ensomt kongerike Og jeg er visst dronningen
Vinden uler Som denne stormen inni meg
Kunne ikke holde på den Gudene skal vite at jeg prøvde
Ikke slipp dem inn, ikke la dem se Vær den snille jenta du må være
Skjul, ikke føl, ikke la dem vite noe
Nå vet de det
La den gå La den gå
Kan ikke holde meg lenger
La den gå La den gå
Snu deg og slamre med døra
Det er det samme hva de sier
La stormen rase videre
Kulden har aldri plaget meg
Ta mobilen din.
Pust.
Pussig hvordan avstand Får alt til å se lite ut
Og frykten som en gang styrte meg Når ikke frem til meg
Det er på tide å se hva jeg kan gjøre Teste grensene og bryte gjennom
Ikke rett, ikke galt, ingen regler for meg Jeg er fri
La den gå La den gå
Jeg er ett med vind og himmel
La den gå La den gå
Du får aldri se meg gråte
Her står jeg, og her blir jeg
La stormen rase videre
Ikke begynn engang.
Kreftene mine virvler Luften ned på bakken
Sjelen min snurrer I frosne bruddstykker overalt
Og én tanke herdes Som et iskaldt gufs
Jeg drar aldri tilbake Fortiden er fortid
La den gå La den gå
Og jeg stiger som morgengryet
La den gå La den gå
Den perfekte jenta er borte
Her står jeg i dagslyset
La stormen rase videre
Kulden har aldri plaget meg
Heia Kourtney!
Ti minutters pause. Om noen ser Channing, slå til ham.
-Ikke si mer. -Takk, ti.
Hvordan er det å være 18?
Litt som 17, bortsett fra at alle spør hvordan det er.
Dere vokste vel ikke fra meg på to uker?
Aldri. Jeg har ærlig talt aldri følt meg mer som et barn.
Jeg var så spent på å bli 18. Litt sånn... Jeg vet ikke.
-Vil du ikke bli voksen så fort? -Akkurat det, ja.
Vent. Fikk alle et kort fra Nini?
Er Nini her?
Brekk et bein!
HULKER enda GLAD I DEG!!!
Du fortjener så mye lys og kjærlighet for du gir så mye
Helt her oppe, ja, utsikten er bra For jeg ble født til å være modig
Jøss. Hva er alt dette?
-Det er pause. Spar stemmen. -Det er bare en forestilling.
Og du er så flink i den. Herregud.
Du skulle ikke se meg. Dette var en overraskelse.
-Sa frøken Jenn at jeg var her? -Det måtte hun ikke.
Du ropte veldig høyt etter La den gå. Jeg hadde kjent det igjen hvor som helst.
Jeg har ikke skreket så høyt på Shallow Lake
siden jeg fant ut at jeg skulle være med i The Music Man.
-Føles som et helt liv siden. -Dette stedet forandrer livet ditt.
Nini, vi savnet deg sånn i sommer.
Det har vært noen store uker.
Jeg har tusen spørsmål om sommeren din.
Jeg fikk brevene dine, og jeg må få høre om Marvin,
og jeg krever å få vite all sladderen...
Men...
...det tar 20 minutter å komme inn i neste kostyme, så...
-Du må gå. -Ja.
-Neeners, går det bra? -Ja, jeg...
Du var fantastisk. Det var dere alle.
Dere er spesielle for meg.
Jeg tror jeg måtte dra og komme tilbake for å skjønne det.
Vi er glad du kom tilbake.
-Jeg burde... Ja. -Ja, gjør det. Jeg er glad i deg.
Sjefer og dronninger Reis dere på tronen
Vit hvem dere er Dette er kongeriket deres
-Legender i hjertet, individer -Gjør dere bemerket, vær originale
Ja. Greit. Sjef, jeg prøver å få noe bra til å skje.
Men ungdommene er så alvorlige at det føles som å være i Eden
før dama tok en bit av eplet.
Jeg glemmer alltid navnet. Greit. Vi snakkes senere.
-Eksen dukker opp for å svinge sverdet. -Du? Hun og jeg?
Vi lot bare som på øving. Vi er venner.
Stikk av før noen blir skadet. Seriøst.
-Alt i orden? -For første gang på lenge.
Ricky, finn rollefiguren.
Hva slags hul hjelpeløshet Er det jeg føler?
Denne frykten er ny
Og det at jeg knapt kan puste, viser nå
Hvor annerledes jeg er på grunn av deg
Du lyser opp verden for meg Du lever livet uten frykt
Modigere enn de modigste av oss gjør
Du har tillit, du håper, du våger Du velger å føle og bry deg
Jeg trodde jeg var sterk Før jeg møtte deg
Hva vet vel jeg om kjærlighet?
Alt jeg trodde jeg visste Har du forandret på
Du er det jeg
Vet om kjærlighet
Jeg gjør dette nå fordi du skal dra tidlig.
Jeg vet det.
-Og jeg trenger støtte. -Du klarer det.
Hei, pappa. Det er meg.
Vi er midt i andre akt akkurat nå,
og jeg hadde faktisk lurt meg selv til å tro at du ville være her,
men jeg vet at du mener dette er bortkastet tid.
Og jeg tok en sjanse i kveld som satte folk over fortjeneste.
Men bare én gang i livet vil jeg høre deg si at du er stolt av meg.
Bare "jeg er stolt av deg, EJ". Er det så vanskelig?
Pappa?
Hallo? Hørte du...
Han la på.
Carlos!
-Hva sto det på kortet ditt fra Nini? -Jeg tror hun glemte å gi meg et.
Kom igjen.
Kourt!
Gina!
Nini.
"Frøken Jenn, jeg ville ikke ta farvel, for det betyr at det er over.
"Så jeg vil bare si takk.
"Etter kveldens opptreden er det tydelig at det allerede er mye talent på East.
"Så jeg drar vestover for å gjøre noe nytt."
"Alltid din Wildcat, Nini."
Hvor er alle sammen?
De tar av seg kostymene. De kommer om et øyeblikk.
Hvordan har de det?
-Så... -Ungene mine.
-Var vi flinke? -Nei. Dere var fantastiske.
Vent. Jessica? Fra den første High School Musical-filmen?
-Det er deg. Jessica. -Nesten.
-Du var favorittstatisten min. -Du var min favoritt-Corbin.
-Skal vi la dere være i fred, eller... -Vent.
Jeg vil ha en mikrofon på henne. Dette er bra.
Channing, kan du ta fem minutter?
Stikk av. Det er over. Vi er ferdige.
Er vi ferdige? Ja. Greit.
Jeg har alltid siste ord på klipperommet.
-Hvilket lag? -Han gjør det.
-Wildcats! -Hvilket lag?
-Wildcats! -Wildcats!
Få hodet med i spillet!
Det føltes riktig.
Siste kveld på leir, hva?
-Så det var det? -Definer "det".
Det føles som om noe er over.
Noen ganger begynner det fineste når noe annet tar slutt.
En gang i livet betyr At man ikke får nye sjanser
Så jeg mener at du og jeg Skal gripe sjansen mens vi kan
Få den til å vare evig Og aldri gi den tilbake
Det er vår tur Og jeg elsker stedet der vi er
For dette øyeblikket er alt vi har
Hver dag i livene våre
Vil jeg finne deg der Vil jeg holde fast ved deg
Skal løpe
Mens vi er unge Og bevare troen
Hver dag fra nå av Skal bruke stemmene våre
Og skrike høyt
Ta hånden min
Sammen skal vi feire hver dag
Vi tar det tilbake Vi gjør det her, sammen
Det er bedre sånn Det er sterkere nå enn før
Vi kommer ikke til å tape For vi får velge
Det er sånn det skal være
MUSIC MAN - FROST
Hver dag
Dere? Vi trender i Brasil.
Jeg glemte det. Du fikk et premierekort. Fant det bak sofaen.
Fra Nini.
Åpne det.
Ja.
Hun husket det. Hun husket lottokupongen.
ÉN MÅNED SENERE
FROST MUSIKALEN DOKUMENTAREN
Kourtney. Her.
Vi er på premieren av Frost: Musikalen: Dokumentaren
her i hjertet av Hollywood.
Jeg er her med Ricky Bowen. Er du klar for berømmelse?
Jøss. Jeg vet ikke helt.
Jeg nyter bare et avslappet, rolig liv i Salt Lake City.
Det er så kult
at vi får formidle budskapet om håp og søsterskap.
Til syvende og sist
håper jeg at de som ser dokumentaren, vet at det er
kult å følge drømmene dine, samme hva foreldrene dine sier.
Jeg glemte egentlig at dokumentaren skulle komme ut.
Jeg har på meg klær fra Kourtney Greene fra topp til tå.
Det er "Kourtney" med K. Ikke noe etternavn.
Vi er spente på dokumentaren. Vi hadde verdens beste sommer.
-Å? Verdens beste sommer? -På slutten. Ja.
Jeg er Ricky Bowen, og du ser på Disney+.
Hei. Dette skal være veldig avslappet.
Før vi tar imot publikum til premieren,
skal vi vise dere den første traileren for å få reaksjonene.
Bare vær dere selv.
Hvor er Channing?
Channing klippet dokumentaren, men vi jobber ikke sammen lenger.
Nå begynner vi. Bare ærlige reaksjoner.
Bare så det er sagt, har jeg aldri sett den.
-Kom igjen. -Ja.
-Sett i gang.
Sommer. På tide å slappe av og ha det moro. Ikke sant?
Men når du tar den første elevproduksjonen av Frost
og slenger med en gjeng teaterfolk, fyker gnistene.
Gina er søsteren min.
Dere kjenner Gina. Gina, Gina, Gina.
Hun er fantastisk, ikke sant?
Unnskyld. Hva sa hun?
Man tror man kjenner noen.
Jeg sa ikke... Det handlet ikke om deg.
Du er en person når du kommer til Shallow Lake, og forandrer deg alltid.
EJ og jeg har det bra.
Hallo, Val.
Jeg har mange spørsmål om dem.
Jeg snakket om figurene i Frost. Jeg lærte endelig navnene.
Dere. Herr Bleu?
Mange nye folk i sommer.
-Ja, det er det jeg tenker. -Noen mer minneverdige enn andre.
Jeg har aldri vært på sommerleir, og jeg er åpen for alt.
Det? Ja, det blir en greie.
Herregud. Vi burde ikke skrevet under på kontrakten.
Jeg har en kjæreste hjemme, og jeg gleder meg til å se ham.
Jeg kom ikke hit for å få venner.
De klippet bort den andre delen.
Jeg sa: "Jeg kom ikke for å få venner. Jeg kom for å bli stjerne."
Det er ikke så mye bedre.
Kjære vene. Det var ikke dette jeg ville.
Jeg er forelsket i jenta som spiller Elsa, og det er overveldende.
Sommeren blir het.
Jeg har kun øyne for én ting i sommer.
Og jeg skal få det.
Ikke begynn engang.
Det er Big Red. Jeg er Ashlyns kjæreste, og jeg er bifil.
FROST MUSIKALEN DOKUMENTAREN
Bra for ham.
-Er alle i orden? -Jeg ringer Seb.
Jeg ringer Big Red.
-Jeg ringer agenten min. -Har du en agent?
Er det det første spørsmålet ditt etter å ha sett det?
Jeg tror vi bare...
-Ja. -Ja.
-EJ, beklager. Jeg...
Du trenger ikke beklage. Jeg tror alle skjønte det.
Skulle liksom-smekket til deg, Ricky, men vi er brødre.
Det var akkurat sånn det var da High School Musical kom ut.
Det ordner seg. Til slutt.
Sannsynligvis.
-Skal skru av for dere. -Takk.
Er det noe vi kan gjøre for å hindre at dokumentaren kommer ut?
Nei.
-Han tar feil. -Unnskyld? Hvem?
EJ. Han sa alle skjønte det. Men jeg gjorde ikke det.
Ikke den kvelden i bilen din etter homecoming.
Eller da jeg laget luen til thanksgiving
og de slappe, små ørene så teite ut,
og det var ærlig talt det søteste jeg har sett.
Herregud, Ricky Bowen. Du har vært en overraskelse siden vi møttes.
Du var aldri planen.
Planer endrer seg. Om du vil jeg skal ti stille, tier jeg stille,
men jeg har ikke "kanskje" følelser for deg.
Du er ikke et kanskje. Du er et ja.
Og jeg liker å vite hvor folk står.
Så nå vet du hvor du står.
Jeg skal gå herfra med hodet hevet.
Og jeg skal ikke se meg tilbake. Med mindre du stopper meg.
Vent.
Ikke begynn engang.
Inspirert av High School Musical-filmene, skrevet av Peter Barsocchini
Norske tekster: Heidi Rabbevåg