1
00:00:10,928 --> 00:00:20,438
♪♪♪

2
00:00:23,775 --> 00:00:25,067
Izzy: No it's not!
Harold: It totally is!

3
00:00:25,151 --> 00:00:26,819
- Guys, come on!

4
00:00:26,903 --> 00:00:29,572
You've been arguing
for 20 minutes!

5
00:00:29,655 --> 00:00:32,116
- Yeah! Knock it off
or I'm gonna settle things...

6
00:00:32,200 --> 00:00:34,577
in the most painful
way possible--

7
00:00:34,660 --> 00:00:35,828
(Glove pings)

8
00:00:35,912 --> 00:00:37,538
(Poof!)

9
00:00:37,622 --> 00:00:39,999
- What is that?

10
00:00:40,082 --> 00:00:42,210
(Rubbery grinding)
- Ahhhhh!

11
00:00:42,293 --> 00:00:44,170
- Owww!

12
00:00:44,253 --> 00:00:45,797
(Glass shatters)
(Boings)

13
00:00:47,256 --> 00:00:49,008
- Happy earth day, kids!

14
00:00:49,091 --> 00:00:50,593
(All groan)

15
00:00:50,676 --> 00:00:52,220
- Chef, settle an argument.

16
00:00:52,303 --> 00:00:55,473
What flavour's better,
yummmmmmy tangerine?

17
00:00:55,556 --> 00:00:57,558
(Grossed out)
Or purrpllle. (Gag)

18
00:00:57,642 --> 00:01:00,603
- For the last time,
it's concord grape!

19
00:01:00,686 --> 00:01:02,480
And it's delicious!

20
00:01:02,563 --> 00:01:04,607
(Rips lollypop off)
(Delayed scream)

21
00:01:04,690 --> 00:01:06,108
- Ouch. Stop it.
- No you stop. Ow.

22
00:01:06,192 --> 00:01:07,860
(Bullhorn sounds)
- Heyyyyy.

23
00:01:07,944 --> 00:01:10,112
There's no fighting
on earth day.

24
00:01:10,196 --> 00:01:12,657
- Not a real rule!
(Bullhorn sounds)

25
00:01:12,740 --> 00:01:15,785
- And it's okay to have
different opinions on things.

26
00:01:15,868 --> 00:01:18,996
Opposing views make life
more interesting and fun!

27
00:01:19,080 --> 00:01:21,374
- Opposing views, hm?

28
00:01:21,457 --> 00:01:23,876
- Exactly!
Take the environment.

29
00:01:23,960 --> 00:01:26,838
Everyone knows something big
has to be done,

30
00:01:26,921 --> 00:01:28,798
but there are a lot of
different opinions

31
00:01:28,881 --> 00:01:31,926
on what that is.
- Really? Hmm...

32
00:01:33,135 --> 00:01:36,055
- To do my part...
I just bought a new car!

33
00:01:36,138 --> 00:01:37,723
Come see!

34
00:01:37,807 --> 00:01:40,476
(Glistens)
- Wow! I love it!

35
00:01:40,560 --> 00:01:42,645
- And I... hate it?

36
00:01:42,728 --> 00:01:46,524
- But Izzy, cars like this
are gonna save the planet!

37
00:01:46,607 --> 00:01:49,026
- Pfft. That car ain't savin'
nuthin'!

38
00:01:49,110 --> 00:01:50,903
- What's her problem?

39
00:01:50,987 --> 00:01:52,905
- Chef says taking the opposing
view

40
00:01:52,989 --> 00:01:54,740
makes things interesting
and fun,

41
00:01:54,824 --> 00:01:56,450
and that's pretty much my job
around here.

42
00:01:56,534 --> 00:01:59,954
Yep, without me this place
would be boring city!

43
00:02:00,037 --> 00:02:03,082
So from now on
you can call meeee...

44
00:02:03,165 --> 00:02:05,960
(Objects clatter)
opposing view girl!

45
00:02:06,043 --> 00:02:08,087
Or something like that.
Names are hard.

46
00:02:08,170 --> 00:02:12,508
- This is the brand new,
eco-friendly, pretentious.

47
00:02:12,592 --> 00:02:14,927
- (Gasp) the one that runs
on the pollution

48
00:02:15,011 --> 00:02:17,221
of other vehicles?
- Yes sir!

49
00:02:17,305 --> 00:02:19,515
Cost me 15 years of future
salary,

50
00:02:19,599 --> 00:02:20,933
but since it doesn't use gas,

51
00:02:21,017 --> 00:02:22,560
it'll pay for itself in just...

52
00:02:22,643 --> 00:02:25,104
(under breath) uh,
let's see, carry the one--

53
00:02:25,187 --> 00:02:26,981
Hang on.

54
00:02:27,064 --> 00:02:28,608
(Sputters)

55
00:02:28,691 --> 00:02:30,067
(Motor roars)

56
00:02:30,151 --> 00:02:32,320
- (Coughing)

57
00:02:32,403 --> 00:02:34,947
- In just 400 years!

58
00:02:35,031 --> 00:02:37,658
- I think that gas powered
calculator

59
00:02:37,742 --> 00:02:39,869
pollutes more than cars.

60
00:02:39,952 --> 00:02:42,955
- (Gasp) You're right!

61
00:02:43,039 --> 00:02:44,540
(Explosion)

62
00:02:44,624 --> 00:02:47,126
Saving the planet
is what today is about!

63
00:02:47,210 --> 00:02:49,670
Now let's paint these plates
to look like the earth!

64
00:02:49,754 --> 00:02:52,298
- Is it safe to eat off
of painted plates?

65
00:02:52,381 --> 00:02:54,300
- Not. At. All.

66
00:02:54,383 --> 00:02:56,969
So when we're done, we'll just
throw 'em in the landfill!

67
00:02:57,053 --> 00:02:58,804
- (Cheering)

68
00:02:58,888 --> 00:03:00,973
- Ugh. Why are old people
so bad

69
00:03:01,057 --> 00:03:03,100
at being environmentally
friendly?

70
00:03:07,021 --> 00:03:09,357
- Izzy? Why ya paintin'
the yard?

71
00:03:09,440 --> 00:03:11,484
- Chef wanted us to paint
plates to look like earth,

72
00:03:11,567 --> 00:03:14,445
so I'm painting the earth
to look like a plate!

73
00:03:14,528 --> 00:03:16,280
- But that's bad for the grass

74
00:03:16,364 --> 00:03:19,408
and Chef said today was all
about saving the planet.

75
00:03:19,492 --> 00:03:21,953
- (Gasp) He said that today was
about saving the planet?!

76
00:03:22,036 --> 00:03:24,497
- Yeah! He was all...

77
00:03:24,580 --> 00:03:26,290
(Chefs voice)
Stay down pollution!

78
00:03:26,374 --> 00:03:28,000
You don't want none'a this!

79
00:03:28,084 --> 00:03:30,753
Saving the planet
is what today is about!

80
00:03:30,836 --> 00:03:32,672
- Then I guessss...

81
00:03:32,755 --> 00:03:34,548
I'm gonna destroy it!

82
00:03:34,632 --> 00:03:36,092
- Whaaaaaattttt?!

83
00:03:36,175 --> 00:03:38,010
- Well, Chef also said having
an opposing view

84
00:03:38,094 --> 00:03:39,720
makes life more interesting
and fun!

85
00:03:39,804 --> 00:03:42,640
- But destroying the earth
feels... wrong.

86
00:03:42,723 --> 00:03:44,642
- Oh, I've never heard anyone
say that.

87
00:03:44,725 --> 00:03:47,937
C'mon, be my super planet
destroying ally!

88
00:03:48,020 --> 00:03:50,606
You'll get to wear a caaaape.

89
00:03:50,690 --> 00:03:51,941
- (Excited gasp)

90
00:03:52,024 --> 00:03:53,943
I've always wanted
to wear a cape!

91
00:03:54,026 --> 00:03:55,945
- So, partner...

92
00:03:56,028 --> 00:03:57,863
ready to destroy planet earth?

93
00:03:57,947 --> 00:04:00,658
- Let's. Get. Interesting.

94
00:04:01,951 --> 00:04:03,577
- Don't know where all
the white paint went,

95
00:04:03,661 --> 00:04:06,122
but better get these cans down
to the incinerator.

96
00:04:06,205 --> 00:04:09,125
- Turn out lights;
save the planet!

97
00:04:09,208 --> 00:04:12,336
- Whoa! Ahhhh! (Falling thuds)
Oof. Ow! Kah!

98
00:04:13,379 --> 00:04:15,423
(Electricity buzzes)
- Ready?

99
00:04:15,506 --> 00:04:17,800
- It's lucky Chef has this coal
generator

100
00:04:17,883 --> 00:04:19,885
to power the sprinklers.

101
00:04:19,969 --> 00:04:22,763
Now let's get this baby
started.

102
00:04:22,847 --> 00:04:25,433
- (Laugh) Chef said taking the
opposing view was a good thing!

103
00:04:25,516 --> 00:04:28,144
Look at all this energy being
wasted on earth day.

104
00:04:28,227 --> 00:04:30,938
- (Chuckles) He's gonna be so
proud of us!

105
00:04:31,022 --> 00:04:34,025
(Electricity zapping)
- Wow!

106
00:04:34,108 --> 00:04:35,776
(Electricity zapping)
(Plane sputters)

107
00:04:35,860 --> 00:04:37,820
Pilot: Ahhh!
(Explosion)

108
00:04:37,903 --> 00:04:40,072
(Electricity zapping)

109
00:04:40,156 --> 00:04:42,283
(Flames crackle)

110
00:04:42,366 --> 00:04:45,077
(Explosion)
- Well, that was interesting.

111
00:04:45,161 --> 00:04:47,496
- Hm. But was it interesting
enough?

112
00:04:47,580 --> 00:04:50,458
Urgh. Destroying the planet
is tough!

113
00:04:50,541 --> 00:04:52,918
- I guess that's why it's still
here.

114
00:04:53,002 --> 00:04:55,087
- Well, we're not giving up!
C'mon!

115
00:04:55,171 --> 00:04:57,923
Yes! Planetary destruction
begins!

116
00:04:58,007 --> 00:05:00,885
(Maniacal laugh)

117
00:05:00,968 --> 00:05:03,637
Okay! Fire it up, Owen!

118
00:05:03,721 --> 00:05:06,015
Drill, baby, drill!

119
00:05:06,098 --> 00:05:07,767
Suck on that, planet earth!

120
00:05:07,850 --> 00:05:10,061
(Splashing)

121
00:05:12,980 --> 00:05:15,107
- Wait. This isn't oil.

122
00:05:15,191 --> 00:05:16,817
It's... it's...

123
00:05:16,901 --> 00:05:18,778
chocolate milkshaaaake!

124
00:05:20,154 --> 00:05:22,698
- Mooooo!

125
00:05:22,782 --> 00:05:24,784
- Oh! This is a miracle!

126
00:05:24,867 --> 00:05:27,119
(Gulping)

127
00:05:27,203 --> 00:05:29,497
- Aw! We can't destroy the
planet with milkshake!

128
00:05:29,580 --> 00:05:30,831
Shut it down.

129
00:05:30,915 --> 00:05:32,500
- Awww.

130
00:05:32,583 --> 00:05:33,751
(Crying)

131
00:05:35,044 --> 00:05:36,504
(Licking)

132
00:05:36,587 --> 00:05:39,173
Well, that was the best moment
of my life.

133
00:05:39,256 --> 00:05:41,425
It's all downhill from here.

134
00:05:41,509 --> 00:05:44,220
- Hm...we need to think bigger!

135
00:05:44,303 --> 00:05:47,389
Oh! What if we sneak onto
the military base

136
00:05:47,473 --> 00:05:49,308
and fire off some kaboomees!

137
00:05:49,391 --> 00:05:50,976
Huh? Kah-pow! Kah-pow!

138
00:05:51,060 --> 00:05:53,813
Pew pew pew! (Evil laugh)

139
00:05:53,896 --> 00:05:55,773
- They won't let kids do that.

140
00:05:55,856 --> 00:05:57,817
- Enh, as long as you're
dressed in a military uniform,

141
00:05:57,900 --> 00:06:00,444
no one questions you.
Trust me!

142
00:06:01,821 --> 00:06:04,573
Okay, maggots, where do I go
to end the world?

143
00:06:06,450 --> 00:06:07,701
Click that one,
turn those dials,

144
00:06:07,785 --> 00:06:09,620
push those buttons like
you mean it, soldier!

145
00:06:09,703 --> 00:06:11,163
As you can see,
I'm interesting and fun

146
00:06:11,247 --> 00:06:13,582
and ready to prove it!
Now fire!

147
00:06:13,666 --> 00:06:17,503
- General McOwen reporting
for duty!

148
00:06:17,586 --> 00:06:19,713
- Hmm?

149
00:06:19,797 --> 00:06:21,382
- Ahhhhhhhh! Oof!

150
00:06:24,093 --> 00:06:26,554
- Why is there a line up
or my office?

151
00:06:26,637 --> 00:06:28,597
'Cause we're saving the planet,
one poop at a time!

152
00:06:28,681 --> 00:06:30,349
- Huh?

153
00:06:30,432 --> 00:06:32,810
- We turned your desk
into a composting toilet.

154
00:06:32,893 --> 00:06:34,520
- Whaaaaaaaaaaat?

155
00:06:34,603 --> 00:06:36,021
But why?!?

156
00:06:36,105 --> 00:06:37,940
- Duh, cuz leaky conventional
toilets

157
00:06:38,023 --> 00:06:40,359
waste 200 gallons of water
a day?

158
00:06:40,442 --> 00:06:43,863
- Hey Chef! I just pooped
in your desk!

159
00:06:43,946 --> 00:06:46,407
- (Defeated sigh) I know.

160
00:06:47,533 --> 00:06:49,326
- Hey Izzy! Whatcha doin' now--

161
00:06:49,410 --> 00:06:52,705
(Gasps)
Oh, is that our new plan?

162
00:06:52,788 --> 00:06:54,456
That looks interesting!

163
00:06:54,540 --> 00:06:56,750
- Look Owen, I'm doing my best
to take the opposing view

164
00:06:56,834 --> 00:06:59,211
and destroy the world here...
(chuckle) I gotta be honest,

165
00:06:59,295 --> 00:07:00,796
it seems like your heart's not
in it.

166
00:07:00,880 --> 00:07:02,089
- But--

167
00:07:02,173 --> 00:07:03,883
- I think I should do this
on my own.

168
00:07:03,966 --> 00:07:06,886
- Nooooo. No-no-no.
Not my cape.

169
00:07:06,969 --> 00:07:08,554
- Now if you'll excuse me,

170
00:07:08,637 --> 00:07:11,265
I gotta prove how interesting
and fun I am.

171
00:07:11,348 --> 00:07:14,852
- She's right; I don't really
want to blow up the earth...

172
00:07:14,935 --> 00:07:16,312
but that cape!

173
00:07:16,395 --> 00:07:19,481
I have'ta prove I'm worthy!

174
00:07:21,942 --> 00:07:24,236
- Izzy! These cups are
recyclable!

175
00:07:24,320 --> 00:07:26,780
We should be disposing
of them in the proper--

176
00:07:26,864 --> 00:07:28,741
what is that!?!

177
00:07:28,824 --> 00:07:30,242
That is the end of world.

178
00:07:30,326 --> 00:07:32,286
So buckle up, buttercup,

179
00:07:32,369 --> 00:07:35,372
'cuz when this pudding hits
the sun, it's ice age time!

180
00:07:35,456 --> 00:07:37,499
- But why would you do that?

181
00:07:37,583 --> 00:07:40,419
Earth day is about saving
the planet!

182
00:07:40,502 --> 00:07:42,755
- But not if you're taking
the opposing view. Right?

183
00:07:42,838 --> 00:07:44,089
Having a different opinion?

184
00:07:44,173 --> 00:07:45,799
Making things interesting
and fun?

185
00:07:45,883 --> 00:07:48,177
- Oh Izzy. No.
When I said that,

186
00:07:48,260 --> 00:07:50,137
I was talking about little
things...

187
00:07:50,221 --> 00:07:52,765
like favourite flavours
or movies -

188
00:07:52,848 --> 00:07:56,101
not whether we should save
the planet or destroy it!

189
00:07:56,185 --> 00:07:57,686
- Well, now you tell me!

190
00:07:57,770 --> 00:08:00,272
(Sighs) Chef, you should really
be more careful;

191
00:08:00,356 --> 00:08:03,025
this could've gone veeeeerrry
badly.

192
00:08:03,108 --> 00:08:04,985
- Opposing views for the win!

193
00:08:05,069 --> 00:08:06,070
- Whah?

194
00:08:06,153 --> 00:08:08,197
- (Gasp in horror)
Owen! Noooo!

195
00:08:10,199 --> 00:08:12,284
- Well, I destroyed the earth.

196
00:08:12,368 --> 00:08:15,162
Can I have my cape back now?!
Please!

197
00:08:15,246 --> 00:08:16,497
- Owen, I was wrong.

198
00:08:16,580 --> 00:08:18,791
Turns out destroying the planet
is a bad thing.

199
00:08:18,874 --> 00:08:20,459
- Oh.

200
00:08:20,542 --> 00:08:22,336
- (Sobbing)

201
00:08:22,419 --> 00:08:24,129
- What's going on out here?

202
00:08:24,213 --> 00:08:26,131
- Owen shot pudding towards
the sun

203
00:08:26,215 --> 00:08:28,008
and now the world
is about to end.

204
00:08:28,092 --> 00:08:29,468
- Way to go, Owen.

205
00:08:29,551 --> 00:08:31,971
I never even got a chance
to poop in Chef's desk!

206
00:08:32,054 --> 00:08:34,473
- Kids, before the sun goes out,

207
00:08:34,557 --> 00:08:37,977
I just want you to know that
every time I yelled at you...

208
00:08:38,060 --> 00:08:39,311
you deserved it.

209
00:08:39,395 --> 00:08:41,730
- You are horrible
at comforting children.

210
00:08:41,814 --> 00:08:44,817
♪♪♪

211
00:08:44,900 --> 00:08:46,151
(Pudding whooshes)

212
00:08:47,778 --> 00:08:51,490
- (Gasp) The pudding didn't hit
the sun! We're gonna be okay!

213
00:08:51,573 --> 00:08:53,492
- Whew! Yay!
- We're going to be okay!

214
00:08:53,576 --> 00:08:55,119
- No, not yay!

215
00:08:55,202 --> 00:08:56,996
Now it's coming right at us!

216
00:08:57,079 --> 00:08:59,915
At the speed it's travelling,
we're all doomed!

217
00:08:59,999 --> 00:09:02,001
It's a pudding-pocalypse!

218
00:09:02,084 --> 00:09:04,253
(Screams of terror)

219
00:09:04,336 --> 00:09:06,672
- (Screaming, door shuts)

220
00:09:07,756 --> 00:09:10,092
(Panicked screaming)

221
00:09:10,175 --> 00:09:12,511
- Well, I sure messed up.

222
00:09:12,594 --> 00:09:14,930
- Don't feel bad, Owen;
this was my fault.

223
00:09:15,014 --> 00:09:16,682
I guess this is it.

224
00:09:17,766 --> 00:09:19,518
- No. This isn't it!

225
00:09:19,601 --> 00:09:22,021
I think I might have a way
to save the planet!

226
00:09:22,104 --> 00:09:24,523
- Then you'll need this!

227
00:09:26,317 --> 00:09:29,528
- I've been training for this
moment my whole life.

228
00:09:29,611 --> 00:09:30,863
(Whooshing)

229
00:09:30,946 --> 00:09:33,907
It's Owen's time to shine!

230
00:09:33,991 --> 00:09:35,492
Ahhhh...

231
00:09:35,576 --> 00:09:37,995
- (Gasps) he's gonna catch it
in his mouth!

232
00:09:38,078 --> 00:09:40,247
- I don't know,
that is a lot of pudding.

233
00:09:40,331 --> 00:09:42,541
- No! He can do it!

234
00:09:42,624 --> 00:09:43,917
He's our only hope!

235
00:09:44,001 --> 00:09:46,045
Go, Owen, go!!

236
00:09:46,128 --> 00:09:48,756
- I got it, I got it!

237
00:09:48,839 --> 00:09:50,799
(Whooshing)
Ahhhh...

238
00:09:50,883 --> 00:09:52,509
(Loud crash)

239
00:09:53,802 --> 00:09:55,220
- Did-did I do that?

240
00:09:55,304 --> 00:09:58,223
- Wow, I wasn't even close.

241
00:09:58,307 --> 00:10:00,017
All: Yay! We're saved!

242
00:10:01,143 --> 00:10:03,729
- (Gasp) My car is ruined!

243
00:10:03,812 --> 00:10:05,314
(Sobbing)

244
00:10:05,397 --> 00:10:07,107
- But if it wasn't for your car,

245
00:10:07,191 --> 00:10:09,109
the earth would have been
destroyed!

246
00:10:09,193 --> 00:10:10,569
- Ah, I guess you were right,
Chef,

247
00:10:10,652 --> 00:10:12,237
your new car really did save
the planet!

248
00:10:12,321 --> 00:10:14,323
- Pudding cannonball!!!

249
00:10:14,406 --> 00:10:15,866
(Splat)

250
00:10:15,949 --> 00:10:18,744
(Gulps) Best earth day ever!

251
00:10:19,912 --> 00:10:21,538
♪♪♪

252
00:10:30,047 --> 00:10:36,970
♪♪♪

253
00:10:37,054 --> 00:10:42,142
♪♪♪