1
00:00:11,053 --> 00:00:20,021
♪♪♪

2
00:00:23,274 --> 00:00:24,442
Kids: Weee. Woohoo. Yay!

3
00:00:25,777 --> 00:00:27,987
- Go for it, Izzy!

4
00:00:28,070 --> 00:00:29,322
(Landing thud)

5
00:00:29,405 --> 00:00:30,782
- (Giggling)

6
00:00:30,865 --> 00:00:32,992
WHEEEEEEEEEEEEEEE!

7
00:00:33,075 --> 00:00:34,869
Garbage angel.

8
00:00:34,952 --> 00:00:36,829
- Ohhh.

9
00:00:36,913 --> 00:00:39,290
- EWW! Yuck!

10
00:00:39,373 --> 00:00:40,541
- (Effort grunts)

11
00:00:41,918 --> 00:00:44,170
Look at all this garbage.

12
00:00:44,253 --> 00:00:46,839
Why can't you kids use the
trashcans, like I asked?

13
00:00:48,257 --> 00:00:50,885
- Um, 'cause it's way easier
to just throw it on the floor.

14
00:00:50,968 --> 00:00:52,345
- Sorry, Chef.

15
00:00:52,428 --> 00:00:54,388
Kids make messes,
adults clean 'em up.

16
00:00:54,472 --> 00:00:56,182
That's the circle of life.

17
00:00:56,265 --> 00:00:58,059
(Bear growls)

18
00:00:58,142 --> 00:01:00,520
- Eee! I told you this would
attract bears!

19
00:01:00,603 --> 00:01:02,063
Didn't I say that?!

20
00:01:02,146 --> 00:01:03,856
- (Shrugs) I 'unno.
- We don't listen.

21
00:01:03,940 --> 00:01:06,192
- Go on. Get outta here.
Get!

22
00:01:06,275 --> 00:01:07,735
That is it!

23
00:01:07,819 --> 00:01:10,613
You kids need to start
taking on more responsibility.

24
00:01:11,781 --> 00:01:13,533
(All laughing)

25
00:01:13,616 --> 00:01:15,409
- HA! Chef,
you tell good jokes.

26
00:01:15,493 --> 00:01:16,994
- I'm serious.

27
00:01:17,078 --> 00:01:19,997
I think it's time to introduce
my incentive program.

28
00:01:21,624 --> 00:01:24,544
This is the "Good For Me"
Sticker Board.

29
00:01:24,627 --> 00:01:26,212
- Horrible name.

30
00:01:26,295 --> 00:01:28,548
Changing firmly established
negative habits

31
00:01:28,631 --> 00:01:30,883
requires cognitive
behavioral therapy,

32
00:01:30,967 --> 00:01:32,635
not stickers.

33
00:01:32,718 --> 00:01:35,096
- Not even these stickers?

34
00:01:35,179 --> 00:01:37,348
All: OOOOOOH!

35
00:01:38,599 --> 00:01:40,560
- Every time you finish
a helpful task

36
00:01:40,643 --> 00:01:43,563
you earn ONE, shiny,
gold star sticker.

37
00:01:43,646 --> 00:01:45,898
- WOOHOO! I won!

38
00:01:45,982 --> 00:01:48,943
CHAMPION! CHAMPION! CHAMPION!

39
00:01:49,026 --> 00:01:50,570
- That was just an example.

40
00:01:50,653 --> 00:01:52,905
- This sticker game
is total crud!

41
00:01:52,989 --> 00:01:55,491
- Stickers are childish
and materialistic.

42
00:01:55,575 --> 00:01:57,285
Shouldn't the inner pride

43
00:01:57,368 --> 00:02:00,121
of performing a good deed
be reward enough?

44
00:02:00,204 --> 00:02:02,331
- Way to go, Courtney!
BOOM.

45
00:02:02,415 --> 00:02:03,916
You're in the lead.

46
00:02:04,000 --> 00:02:05,960
- WHOOOOOOOAAAAH!

47
00:02:07,336 --> 00:02:09,088
- WHOOOOHOOO!

48
00:02:09,171 --> 00:02:11,924
We are ALL in on this
sticker thing.

49
00:02:12,008 --> 00:02:14,051
NEED. THEM. STICKERS!

50
00:02:15,428 --> 00:02:16,846
(Hissing, engine rumbles)

51
00:02:16,929 --> 00:02:19,432
♪♪♪

52
00:02:19,515 --> 00:02:21,475
Cody: (Humming)

53
00:02:21,559 --> 00:02:23,269
(Backing up beeps)

54
00:02:23,352 --> 00:02:25,146
Oooh. It smells in here.

55
00:02:26,564 --> 00:02:29,400
(Water bubbles)
(Dryer whirs)

56
00:02:30,860 --> 00:02:32,737
(Blows)
- Awwww!

57
00:02:34,572 --> 00:02:36,324
(Plays a tune on the flute)

58
00:02:36,407 --> 00:02:37,617
(Rats screeching)

59
00:02:38,701 --> 00:02:39,785
♪♪♪

60
00:02:42,246 --> 00:02:44,165
(Hits notes on the xylophone)

61
00:02:44,248 --> 00:02:47,960
♪♪♪

62
00:02:48,044 --> 00:02:50,296
(Vacuum whirs)

63
00:02:50,379 --> 00:02:52,048
♪♪♪

64
00:02:52,131 --> 00:02:53,841
- GAH! Too sparkly!

65
00:02:53,925 --> 00:02:55,801
Can't see where I'm going!
Oof!

66
00:02:55,885 --> 00:02:57,553
(Thud) UGH!

67
00:02:57,637 --> 00:03:00,139
This place is too clean!

68
00:03:00,222 --> 00:03:03,476
- Yeah, Courtney, way to make
the rest of us look lazy.

69
00:03:03,559 --> 00:03:05,019
(Eating sounds)

70
00:03:05,102 --> 00:03:06,771
- There's nothing left
to clean.

71
00:03:06,854 --> 00:03:09,565
What else can I clean?!
(Panicked breaths)

72
00:03:09,649 --> 00:03:11,817
Anyone else feel like
there's no air in here?

73
00:03:11,901 --> 00:03:13,819
- If you're finally done,
do you wanna play a game

74
00:03:13,903 --> 00:03:15,404
of "I'm a Donkey,
You're a Donkey".

75
00:03:15,488 --> 00:03:18,074
- (Gasps)
- I'll take that as a no.

76
00:03:20,451 --> 00:03:22,578
- (Whooshing)

77
00:03:23,704 --> 00:03:25,665
- Chef, I just insulated
the attic!

78
00:03:25,748 --> 00:03:27,416
Surely that's worth a sticker!

79
00:03:27,500 --> 00:03:29,669
- Courtney, I'm impressed!

80
00:03:29,752 --> 00:03:32,463
But there's no room on the
board for more stickers!

81
00:03:32,546 --> 00:03:34,423
- I can make another sticker
board!

82
00:03:34,507 --> 00:03:36,676
That will also earn me
a sticker!

83
00:03:36,759 --> 00:03:39,345
(Gasps) I know!
I'll just wear the stickers.

84
00:03:39,428 --> 00:03:41,430
Yeah! Like a general!

85
00:03:41,514 --> 00:03:42,556
- Welllll...

86
00:03:42,640 --> 00:03:44,266
- Sticker me! Right here!
Do it!

87
00:03:44,350 --> 00:03:46,227
STICK A STICKY STICKER TO ME!

88
00:03:46,310 --> 00:03:48,020
- Okay! Okay!

89
00:03:48,104 --> 00:03:49,939
(Excited squeal)

90
00:03:50,022 --> 00:03:51,565
(Buzzing)

91
00:03:51,649 --> 00:03:55,569
- Um, seems like she's taking
this a little too far.

92
00:03:55,653 --> 00:03:58,114
Better keep a close
eye on her.

93
00:03:58,197 --> 00:04:00,199
- So, what else can I do?

94
00:04:00,282 --> 00:04:02,868
- Let's see: you mowed
the lawn, did the laundry,

95
00:04:02,952 --> 00:04:05,329
planted flowers,
reorganized my files,

96
00:04:05,413 --> 00:04:07,331
tested all the fire
extinguishers

97
00:04:07,415 --> 00:04:09,458
- None of them worked
by the way.

98
00:04:09,542 --> 00:04:11,544
- I know, and they're also
extremely flammable!

99
00:04:11,627 --> 00:04:13,379
But there's nothing left to do.

100
00:04:13,462 --> 00:04:14,714
You've done it all!

101
00:04:14,797 --> 00:04:16,966
- NO! There's gotta be more
stuff!

102
00:04:17,049 --> 00:04:18,718
There has to be!

103
00:04:18,801 --> 00:04:20,678
- If you can find it,
you can do it!

104
00:04:20,761 --> 00:04:22,471
(Calculator whirs)

105
00:04:23,806 --> 00:04:26,851
- Chef! I just saved you $4000
on your taxes.

106
00:04:28,811 --> 00:04:30,062
Oh, Cheeeeef?!

107
00:04:30,146 --> 00:04:32,231
I just made your car
super awesome.

108
00:04:32,314 --> 00:04:34,775
(Honk, alarm blares)

109
00:04:34,859 --> 00:04:37,361
- EEEEEE! My caaar!

110
00:04:38,446 --> 00:04:39,822
- Whew. Hey Chef!

111
00:04:39,905 --> 00:04:41,490
I painted the daycare!

112
00:04:41,574 --> 00:04:44,285
- It looks exactly the same.

113
00:04:44,368 --> 00:04:46,329
- Not the ceiling!

114
00:04:46,412 --> 00:04:49,415
- (Gasps) It's... beautiful!

115
00:04:49,498 --> 00:04:52,334
I might be spending the entire
school budget on stickers,

116
00:04:52,418 --> 00:04:54,253
but, hey, you deserve it!

117
00:04:54,336 --> 00:04:56,255
- (Whistling)

118
00:04:56,338 --> 00:04:59,091
- Nice bird call, Izzy.
Here's a sticker.

119
00:04:59,175 --> 00:05:00,634
- Yay!
(Resumes whistling)

120
00:05:00,718 --> 00:05:03,095
- Cody, why's your finger
in your nose?

121
00:05:03,179 --> 00:05:05,056
- I'm touching my parietal lobe.

122
00:05:05,139 --> 00:05:07,308
- WHOA!
That's part of the brain!

123
00:05:07,391 --> 00:05:09,435
Good for you.
Here's a sticker.

124
00:05:09,518 --> 00:05:11,145
- YAAAAY!

125
00:05:11,228 --> 00:05:13,439
- I paint you a masterpiece,

126
00:05:13,522 --> 00:05:15,441
and you hand out stickers
for whistling

127
00:05:15,524 --> 00:05:17,318
and nose picking?

128
00:05:17,401 --> 00:05:19,862
- You just described exactly
what I did!

129
00:05:19,945 --> 00:05:21,697
You get another star!

130
00:05:21,781 --> 00:05:24,283
- I-I-Did you just--I can't
believe you--

131
00:05:24,366 --> 00:05:25,993
ARGHHHHHHHH!

132
00:05:26,077 --> 00:05:27,828
(Alarm wails)

133
00:05:27,912 --> 00:05:30,122
- Whoa. This girl is
about to lose control.

134
00:05:30,206 --> 00:05:32,458
Time to pull the reset lever.

135
00:05:32,541 --> 00:05:35,169
Oh, this is bad.

136
00:05:35,252 --> 00:05:38,422
- When the rules aren't fair,
there ARE NO RULES!

137
00:05:38,506 --> 00:05:41,967
So why work hard if I can get
stickers the easy way!

138
00:05:42,051 --> 00:05:43,719
(Maniacal laughter)

139
00:05:45,221 --> 00:05:46,806
- GAH!

140
00:05:46,889 --> 00:05:50,059
- BOOM! Chef!
I finished a puzzle.

141
00:05:50,142 --> 00:05:51,685
Hmm...

142
00:05:51,769 --> 00:05:53,479
Hmm.

143
00:05:53,562 --> 00:05:56,357
(Splat) Oh no!
Clumsy Cody.

144
00:05:56,440 --> 00:05:58,400
Here let me help you.
(Chuckle)

145
00:05:58,484 --> 00:06:00,277
(Heavenly choir music)

146
00:06:01,904 --> 00:06:04,490
(Pogo stick thuds)

147
00:06:04,573 --> 00:06:06,200
- WAAAH-OOF!

148
00:06:06,283 --> 00:06:08,911
- (Sighs) Let me help you up,
Stickers...

149
00:06:08,994 --> 00:06:10,830
I mean Beth.

150
00:06:12,581 --> 00:06:15,167
- Um. Whatcha doin', Courtney?

151
00:06:15,251 --> 00:06:18,712
- Can't fix 'em
'til you break 'em.

152
00:06:18,796 --> 00:06:20,756
- This isn't you, Courtney,

153
00:06:20,840 --> 00:06:23,008
that's the stickers talking.

154
00:06:23,092 --> 00:06:25,511
- I AM STICKERS!

155
00:06:27,012 --> 00:06:29,306
(Hissing)

156
00:06:29,390 --> 00:06:31,350
(Cover squeaking)

157
00:06:31,433 --> 00:06:33,561
- Ha. Seems fine to me.

158
00:06:35,771 --> 00:06:38,023
(Calming Whale sounds playing
from a speaker)

159
00:06:38,107 --> 00:06:40,526
(Tea drips)

160
00:06:40,609 --> 00:06:42,278
(Cup clinks)
(Slurps softly)

161
00:06:42,361 --> 00:06:44,238
- Ahhhhh.

162
00:06:44,321 --> 00:06:47,283
- Hey Chef! Your lame sticker
board was a bad idea.

163
00:06:47,366 --> 00:06:49,535
- Wrong. This place has never
been cleaner

164
00:06:49,618 --> 00:06:51,662
and my car's looking so sweet,

165
00:06:51,745 --> 00:06:54,039
it's turning heads
like a potters wheel.

166
00:06:54,123 --> 00:06:55,875
- But Courtney's out of control,

167
00:06:55,958 --> 00:06:57,501
you have to do something!

168
00:06:57,585 --> 00:07:00,129
- All I'm doing is putting some
teabags on my eyes,

169
00:07:00,212 --> 00:07:03,007
cranking up my whale sounds
and taking a nap.

170
00:07:03,090 --> 00:07:05,217
- But Cheeeffff--

171
00:07:05,301 --> 00:07:07,261
(Turns the whale sounds up)

172
00:07:08,804 --> 00:07:10,890
Beth: It's up to us to snap
Courtney out of her madness!

173
00:07:10,973 --> 00:07:13,976
The only way to do it is
by destroying the stickers!

174
00:07:14,059 --> 00:07:17,563
- You mean, these stickers?

175
00:07:17,646 --> 00:07:19,982
- (Gasps) You took them?!

176
00:07:20,065 --> 00:07:21,984
- Hey, if you wear tea bags
on your eyes,

177
00:07:22,067 --> 00:07:23,861
people are allowed steal
your stuff.

178
00:07:25,070 --> 00:07:27,239
- Okay, let's go get the score
board.

179
00:07:27,323 --> 00:07:29,658
It's furnace time.
- (All cheer)

180
00:07:29,742 --> 00:07:31,410
Duncan: Fire fixes everything!

181
00:07:32,912 --> 00:07:35,915
- Don't worry stickerzes,

182
00:07:35,998 --> 00:07:39,710
no one will take you from me.
No one...

183
00:07:41,170 --> 00:07:44,006
- C'mon, guys,
the furnace is this way.

184
00:07:44,089 --> 00:07:46,175
- Ever notice that when
Courtney has a issue

185
00:07:46,258 --> 00:07:47,760
we all have to solve it?

186
00:07:47,843 --> 00:07:49,762
- Oh, yeah...
- I know, right?!

187
00:07:49,845 --> 00:07:51,931
Just like that Izzy girl.

188
00:07:52,014 --> 00:07:53,807
- You are that girl, Izzy.

189
00:07:53,891 --> 00:07:55,184
Where's Izzy?

190
00:07:55,267 --> 00:07:57,061
- Whaddaya mean, Beth? Ahhh!

191
00:07:57,144 --> 00:07:59,688
(Flashlight thuds)
Heeelp meee! Ahh!

192
00:07:59,772 --> 00:08:01,690
- What is going on?!

193
00:08:01,774 --> 00:08:03,108
- It's Courtney!

194
00:08:03,192 --> 00:08:05,611
She's using the vents
to pick us off one by one.

195
00:08:05,694 --> 00:08:06,820
- Ahhhhhh!

196
00:08:06,904 --> 00:08:08,697
OOF!

197
00:08:08,781 --> 00:08:11,825
EEW! Why is the floor
so sticky?

198
00:08:11,909 --> 00:08:14,161
- (Sniff) (Gasps)

199
00:08:14,245 --> 00:08:15,996
It's sticker glue!

200
00:08:16,080 --> 00:08:17,831
We've entered her nest!

201
00:08:17,915 --> 00:08:20,209
♪♪♪

202
00:08:20,292 --> 00:08:21,794
- (Maniacal lighters)

203
00:08:21,877 --> 00:08:25,506
I'll never let you burn
my stickers! (Hisses)

204
00:08:25,589 --> 00:08:27,383
(Running thuds,
doors whir open)

205
00:08:27,466 --> 00:08:28,884
- (Panting)

206
00:08:28,968 --> 00:08:30,678
- Welcome to Frontal Lobes,

207
00:08:30,761 --> 00:08:32,638
What are your brain needs
today?

208
00:08:32,721 --> 00:08:34,807
- Help (pants) my little girl

209
00:08:34,890 --> 00:08:36,475
(pants) losing it.

210
00:08:36,558 --> 00:08:38,978
(pants) Pulled reset lever,
but broke.

211
00:08:39,061 --> 00:08:42,231
- M'kay.
That's a Serotonin 6H30.

212
00:08:42,314 --> 00:08:44,024
Aisle 4.
- Thanks!

213
00:08:44,108 --> 00:08:46,485
- This is way too dangerous
for us.

214
00:08:46,568 --> 00:08:48,237
Let's risk Cody.

215
00:08:48,320 --> 00:08:51,031
- But if it's too dangerous,
won't I get--

216
00:08:51,115 --> 00:08:52,866
- Cody, there's no time
to discuss!

217
00:08:52,950 --> 00:08:54,493
Harold, suit him up.

218
00:08:55,619 --> 00:08:57,121
- I'm a star!

219
00:08:57,204 --> 00:08:59,498
Just like on the top
of a Christmas tree!

220
00:08:59,581 --> 00:09:01,709
♪ Jingle star,
Jingle star ♪

221
00:09:01,792 --> 00:09:04,086
♪ Jingle all the way ♪

222
00:09:04,169 --> 00:09:06,255
I love rock n' roll music!

223
00:09:06,338 --> 00:09:07,965
- AHH!
(Courtney hissing)

224
00:09:08,048 --> 00:09:09,883
- Ahhh!
- (Whimpers)

225
00:09:09,967 --> 00:09:12,428
Why is Christmas
so scary this year? Gah!

226
00:09:13,762 --> 00:09:15,472
- I can't hold on much longer.

227
00:09:15,556 --> 00:09:17,766
My doctor says
I have weak wrists!

228
00:09:17,850 --> 00:09:19,393
- C'mon, Duncan!

229
00:09:19,476 --> 00:09:22,187
(Leaver cranks, flames whoosh)
- BURN IT! NOW!

230
00:09:22,271 --> 00:09:23,605
- (Hissing)

231
00:09:23,689 --> 00:09:26,025
NOOOOOOOOO!

232
00:09:27,401 --> 00:09:29,028
MYYYY...

233
00:09:29,111 --> 00:09:32,531
STTTIIIICCCKKKEEEERRRRZES!

234
00:09:33,824 --> 00:09:35,868
(Alarms blare)
- C'mon. C'mon.

235
00:09:35,951 --> 00:09:38,078
Hope this works!

236
00:09:38,162 --> 00:09:39,913
- Aghhhhhhhhhh!

237
00:09:41,707 --> 00:09:43,876
- Where... where am I?

238
00:09:43,959 --> 00:09:46,170
What happened?
- Shh. Shh.

239
00:09:46,253 --> 00:09:48,130
It's okay. You're okay now.

240
00:09:48,213 --> 00:09:50,382
- And we'll never let you have
stickers again.

241
00:09:50,466 --> 00:09:52,134
- Thanks, guys.

242
00:09:52,217 --> 00:09:54,386
I'm just glad no one got hurt.

243
00:09:54,470 --> 00:09:56,096
(Falling screams, landing thud)
OOF!

244
00:09:56,180 --> 00:09:57,639
(Pained groans)

245
00:09:57,723 --> 00:09:59,266
- Hey kids!

246
00:09:59,350 --> 00:10:01,769
Since Courtney saved me so much
money on my taxes,

247
00:10:01,852 --> 00:10:04,355
I've bought everybody SUBS!

248
00:10:04,438 --> 00:10:06,315
All: (Cheering)
Woohoo! Yeah!

249
00:10:06,398 --> 00:10:07,900
(Chanting) SUBS! SUBS! SUBS!

250
00:10:07,983 --> 00:10:10,194
- And look, for every sub
I bought,

251
00:10:10,277 --> 00:10:11,987
I got a gold star.

252
00:10:12,071 --> 00:10:15,282
If I collect 10 I get
a free assorted 12 inch.

253
00:10:15,366 --> 00:10:17,242
♪ Ta ta ta ♪

254
00:10:17,326 --> 00:10:20,204
- Give me that star,
I want that star!

255
00:10:20,287 --> 00:10:24,458
Gimme, gimme, give it,
GIMME ME!

256
00:10:31,882 --> 00:10:38,764
♪♪♪

257
00:10:38,847 --> 00:10:43,560
♪♪♪