CIENTISTA DO MAL
Minha invenção está finalmente pronta.
Agora só preciso do espécime animal adequado para testá-la.
Droga. Não sobrou nenhum.
Mais atrasos.
Gossamer.
Tenho um trabalhinho para você, Gossamer.
Vá lá fora procurar uma cobaia pequena.
E, por favor, tente trazê-la inteira desta vez.
Pronto. Com o preço alto da cenoura,
preciso achar alguém com quem dividir o aluguel.
ALUGA-SE QUARTO
Pronto.
Oi. Veio ver o quarto?
Claro que sim.
Entra. Vou mostrar a casa.
Aqui é a cozinha. Aqui é a sala de jantar, a sala de estar,
e aqui é o meu quarto.
E aqui é o seu quarto.
Acho que isso é tudo.
Que tal? Quer ser meu colega de quarto?
Que bom! Fantástico.
O grandão está moído.
Caramba, que dia longo.
Procurar colega de quarto cansa muito.
Ei, cadê minha máscara de dormir?
Deve ter caído debaixo da cama de novo.
Achei.
Pronto.
Hora de dormir.
O que é que foi isso?
Ei! O que você está fazendo na minha cama?
Entendi.
Teve um pesadelo, grandão?
Acho que dormir numa casa nova pode ser bem assustador.
Já sei! Um lanchinho da noite vai te animar.
Vamos ver o que temos aqui.
Ovos cozidos, sobra de pizza, joelho de porco...
Prontinho.
Um sandubão.
Obrigado por cortar, velhinho.
Metade pra você, metade pra mim.
Já terminou o seu?
Aqui, pode comer o meu, amigão.
É bem gostoso, né?
Essa não! Você está engasgando!
Eu te ajudo, amigão!
Não se preocupe, eu resolvo isso.
Pronto. Está melhor, Vermelhão?
Que nojo.
Nenhuma boa ação fica impune.
Vou tomar banho pra tirar esta sujeira.
Ei, amigão, pode esperar? Estou tomando banho!
Espere sua vez, sim?
Tudo bem. Vou sair. Caramba.
Acho bom que seja uma emergência.
Que cara de pau, vou te contar.
O banheiro é todo seu, Majestade.
E não se esqueça de limpar o ralo quando acabar.
Que cara de pau.
Acho que ter um colega de quarto não foi uma boa ideia no fim das contas...
Tudo bem, moço. Fui muito paciente com o seu comportamento,
mas você está agindo como um monstro completo!
Eu poderia aceitar suas garras enormes e assustadoras.
Suas presas amarelas ferozes?
E seus olhões malignos?
E seu...
Você é perfeito do jeitinho que é.
Filhinho!
Como é? Não vai abraçar sua velha mãe?
Tive que achar este lugar sozinha
porque você não ligou pra avisar que se mudou.
Você nunca me liga.
Estou vendo por que você não queria que eu visse sua casa.
É um verdadeiro chiqueiro.
Vamos lá, mãos à obra.
Espane os móveis!
Varra o chão!
Limpe a privada!
Ainda não acabou, senhorzinho.
Lave a louça!
Passe o aspirador no chão!
Jogue o lixo fora!
Lave sua roupa suja!
Agora limpe esses tapetes e faça sua cama!
E pela última vez: a cada 8.000 km, você precisa trocar o óleo!
Meu filho,
acho que você não é responsável o suficiente pra cuidar de si mesmo.
Então resolvi me mudar pra cá.
Aquele monstro preguiçoso.
Se você quiser algo bem feito, você tem que fazer...
É, esse é um jeito de evitar pagar o aluguel.
"ISSO É TUDO, PESSOAL!"
Até que enfim.
Olá.
Acabei de instalar minha antena parabólica personalizada.
Estou animadíssimo pra começar a ver aquelas séries dramáticas de qualidade.
ESTA CASA
Que legal!
Mal posso esperar pra ver o que está passando.
Bem. Pelo menos há milhares de canais.
Ei, que canal de natureza é esse?
Que desgraça esses popôs de pato!
Chegou a hora de descobrir o que há de errado com minha antena.
Ei! O que você está fazendo aí?
Ei, camarada.
Passei por aqui e vi o lugar perfeito pra fazer um ninho.
Então aqui estou. Acomodado no cafofo novo.
Tem até espaço pra botar frigobar.
E essa vista é incrível.
Você está maluco, pato?
Por que a pergunta?
Porque você não pode morar aí!
Não posso?
Eu não devia receber um aviso prévio de duas semanas ou algo assim?
Aqui está seu aviso de duas semanas.
Uma, duas.
Já vai tarde.
Espero que isso resolva o problema da TV.
Agora vamos tentar de novo.
DETETIVES DE MISTÉRIOS DE MANCHESTER
Caramba! Um mistério policial. Agora sim.
As provas apresentadas doravante me permitem chegar à resolução
deste mistério policial.
Concluo que o assassino é...
É... Meu Deus!
Ei, seu pato vagabundo! Já falei que você não pode morar aí!
E não estou morando.
Estou alugando para outros patos.
Desculpe por esse cara, Frank.
Imóvel ótimo.
Vizinhos péssimos.
Vizinhos péssimos, é?
Não posso morar perto de vizinhos péssimos.
Agora me devolva meu depósito de segurança.
Como agora está vago, será que eu posso voltar?
Ainda preciso de um lugar pra morar.
Voltar?
Por que vai querer voltar para lá
quando tenho um lugar melhor para você morar?
- Tem? - Tenho.
Espere aqui um minutinho.
Que amigão!
ISCA DE FOGO
Aquele pato quer uma casa? Vou dar uma casa pra ele.
GASOLINA
Sr. Pato?
Tenho uma linda casa para o senhor morar.
Que ótimo!
Obrigado, moço. Não vejo a hora de me mudar.
É tão espaçoso aqui.
Muito obrigado!
De nada.
Aproveite sua nova casa de passarinho.
Ou devo dizer casa de fogo?
É só uma questão de tempo até ele começar a gritar desesperado.
Isso. Que delícia.
Ei, isso aí não é casa de passarinho!
Não, aquela coisa ficou muito quente.
Então transformei o imóvel alugado em banheira de hidromassagem.
Não é pra isso que serve, seu pato selvagem imbecil!
Não é?
Então é pra isso?
Não, não é pra lavar roupa.
Certo.
É obviamente pra isso.
- Não! - Que tal isto, moço?
Não!
- Isso? - Não!
Toma isso!
Não! Nada disso!
Eu uso para ver séries dramáticas de qualidade!
E agora vou fazer o que eu devia ter feito cinco minutos atrás!
Procurando por mim?
Acho que nunca vou ver o fim da escada.
Não se preocupe, careca. Vai ver, sim.
Acho que exagerei um pouco, mas ele não ficou tão lascado.
Agora, se me dá licença, preciso achar um lugar decente pra morar.
Essa casa está ótima pra mim.
Tem até programas de TV de qualidade.
Eu moro aqui agora.
"ISSO É TUDO, PESSOAL!"
Legendas: Eduardo Castro