Tämä on se musta laatikko, jonka tunnet, eikö niin?
Oletettavasti GPS-radiomajakalla varustettu?
Miksi näky saa sinut hymyilemään?
Ei ole tarkoitus. Tuohan oli kullinkiusaaja.
Voisitko selventää "kullinkiusaajaa"?
Olimme intona, kun saimme sen.
Uskoimme, että nyt pelastumme.
Menee kolme päivää, eikä mitään.
Se alkoi tuntua sairaalta vitsiltä.
Sää on täällä kummallinen.
Miten voi olla yhtä aikaa näin kuuma ja näin tuulista?
Ihan kuin valtava hiustenkuivaaja puhaltaisi.
Ja jäädytti perseemme siinä luolassa yöllä.
Hyvä on, tajuan.
Luolaideani oli huono, mutta enkö maksanut suuren hinnan?
Lepakko paskoi suoraan suuhuni.
Nukkuisit suu kiinni.
En mahda mitään. Hengitän niin.
Ihan syvältä olla taas täällä vailla mitään suojaa.
Lihasyöjät eivät ole luonnon tappavin voima.
-Älä pakota arvaamaan, mikä on. -Altistuminen.
Hidas tappaja.
Entä jano? Varastoni alkaa ehtyä.
Ei oikein voi muuta.
Tulee mieleen Texasin heinäkuun kuumuus.
Sellainen, että vanhukset kupsahtavat kuoliaaksi postia hakiessaan
ja terveet jotenkin...
napsahtavat.
Kuten me nyt.
Leah, katso. Valmiina?
Ei satu. En edes tunne sitä.
-Hei, otit lastan pois. -Niin.
Tunnen olevani upouusi nainen.
Mahdankohan joskus sanoa sen ja tarkoittaa sitä?
Tavallaan toivon, että et. "Upouusi nainen."
Niin sanotaan vain vanhoissa sampoomainoksissa.
No, tajuat kyllä.
Haluan, että jokin tuo muutoksen.
Etkö usko tämän vaikuttavan?
Toivon muutoksen tekijäksi jotain hyvää.
Kuten rakkautta.
Millaista se on?
Siis oikeasti?
Olla rakastunut?
Kiva. Mitä Fatin kertoi?
Ei mitään.
Hän luki kirjaa ja viestejä sen välistä...
Hienoa. Onpa hienoa.
Ja näkemyksiä siitä, mikä hyypiö hän oli,
ja että olen vain teinifetissin kohde?
Ei, vaan...
Minä en... En ole edes...
Minusta se juttu oli superromanttinen.
Se on kurjuutta.
Sitä rakkaus on.
Kurjuutta, epäilystä ja valtavaa itseinhoa.
Hitto, että kaipaan somea.
Tuntuu oudolta sanoa, mutta minä tavallaan en.
Älähän nyt.
Fanit, vihaajat, meemit, herutuskuvat...
Se kaikki tapahtuu,
mutta ilman meitä.
Arvaa, mitä isä sanoo, kun tuijotan liikaa puhelinta?
"Et näe ikinä sateenkaarta, kun katselet alas."
Paitsi että ihmiset postaavat koko ajan sateenkaarikuvia Instaan.
-Hei, saanko saippuani? -Tässä.
Teen pikaisen huorapesun.
Anteeksi, mikä on huorapesu?
Pestään kainalot, tissit ja vako.
Olet vähän ärhäkkä, eikö vain?
Miksi tuntuu, että jengi hyökkää...
-Mikä hitto minuun koskee? -Mikä tuo on?
Sipsejä.
-Takis! -Näitä suuhun heti paikalla.
-Se on ihme. -Parempia kuin tuliset Cheetosit.
-Otan nämä. -Se on minun.
En haasta riitaa,
mutta minä ostin nuo. Panin käsimatkatavaroihin.
Minä taas marketista Richwoodista
ja energiajuomaa myös, kuten aina.
Totta. Matkalla Fargoon lennollemme.
Missä todistajasi?
Jospa nyt ajattelisimme tätä rauhassa
ja perehtyisimme tilanteeseen.
Ne ovat minun, ja niiden havittelija on kolonialisti.
Kuunnelkaa hetki.
Olemme kyllästyneet macadamiapähkinöihin.
Tässä on jotain, mitä kaikki tahtovat,
eikä omistajaa tiedetä.
Pidetään näitä sipsejä palkintona ja pelataan niistä.
-Emmekö voi syödä niitä? -Oikeasti.
Hän on ryhtynyt nuoriso-ohjaajaksemme.
Pelataan mitä?
Yksi sana: "Suojanrakentamiskisa."
Todellakin.
Jakaudutaan kahtia,
ja kestävimmän suojan rakentaja voittaa.
En tule mukaan. Monestiko se pitää sanoa?
En yritä kotiutua tänne. Haluan pois.
Emme selviä ilman suojaa, Rachel.
Universumilla on kiero huumorintaju.
Pelastus tulee kai heti, kun saamme sen valmiiksi.
"Jos rakennatte sen, he tulevat."
Oikeasti. Unelmien kenttä.
Se on loistava elokuva.
Suostu nyt, Rach.
No hitto, minä pelaan.
-No niin. Tehdään tämä. -Jes.
Tästä tulee oikeasti hauskaa.
Paljon kiistaa sipsipussista.
Ei tavallisista, se oli Takis-pussi.
Ymmärtäisit draaman, jos olisit maistanut.
-Oletko syönyt niitä? -Tietysti. Todella hyviä.
Mahtoi ottaa koville,
kun jouduit kilpailemaan niistä.
Olen tottunut.
Omastaan kilpaileminen on tuttua kotipuolessa.
En aikonut ärsyyntyä pikku kilpailusta.
Osasin kyllä pelata.
Ja lopuksi
joukkueen kapteeni ja aloituspelintekijä.
Hän pelaa mestarin lailla,
ei kannata vastustella,
numero kolme, Toni Shalifoe.
ME RAKASTAMME # 03 TONIA
Hyvät naiset ja herrat,
tässä Hopewell Lake Firebirds,
jotka jatkavat voittoputkeaan Ravensia vastaan.
Paras ilmestyä perjantai-iltana...
Minusta tuli toisen joukkueen kapteeni ja Dotista toisen.
Mitä? Kiinnostaako teitä oikeasti tämä tyhmä peli?
Tutkimusalueemme on tässä vaiheessa niin laaja,
että haluamme kuulla kaiken kertomasi.
Yhdentekevänä pitämäsi voi antaa meille arvokasta tietoa.
Toisin sanoen kyllä, meitä kiinnostaa tämä tyhmä peli.
Voitin kolikonheiton.
Klaava. Toni valitsee ensin.
Valitsin sydämellä.
Marty B, sinä tiedät, mikä on hyvä.
Dot valitsi taidon.
No, haluan voiton, joten Rachel.
Tämä on liikuntatunnin painajaiseni.
Niinpä.
Käytin skolioositukea nelosluokalta seiskalle,
joten en voi välttää kurjia muistoja.
Jotenkin päätimme, että viimeksi valittu valitsee.
Mikä sen idean takana oli?
"No, se sekoittaa asioita enemmän."
Eikö vain?
Valitsen Shelbyn.
Leah.
Kuinka pitkä sinä olet?
175 cm.
Tarvitsemme sen pituista. Tule tiimiin.
Rachel uhraisi perheensä tarvittaessa.
Minä en tekisi niin, mutta oikeasti? Arvostan.
Liity perheeseen, Nora.
Onko tämä säälivalinta?
-Ei tietenkään. -Luultavasti.
Hei, Voide, tule mukaan.
Miksi? Mitä? En edes tiedä, mitä on tekeillä.
Suojanrakennuskisa.
Tule. Avullasi siitä tulee nätti.
Tehtävä oli yksinkertainen.
Rakentaa suoja iltaan mennessä.
Kirves oli yhteinen, muut tarvikkeet piti löytää.
Olimme oikeasti taistelemassa viimeiseen naiseen.
Soturit vastaan Lipat.
Texas vastaan Texas.
Kaksonen vastaan kaksonen.
Joo, siskot.
Jotkut saavat ne syntymässä.
Minä valitsin omani.
Toni, en voi katsoa. Liian kurjaa. Sinun pitää tehdä se.
Marty, se ei näytä sialta.
Ajattele, että se avaruusolennon vauva
tai paholaisen sikiö.
En halua leikellä niitäkään.
Ja tiedän sydämessäni, että se on possu.
Se meni nukkumaan.
Eikö ole hullua, että on asetarkistuksia
ja viiltelynestoluentoja, ja sitten saamme veitset?
Hei siellä.
Regan liittyy joukkoomme.
Sinähän tulit Pine Ridgestä jokunen viikko sitten?
Red Lakesta.
Meillä ei ole sinulle näytettä eikä paria,
joten istu missä haluat ja kurki jonkun olan yli.
Opettaja Gentry?
Valitan, mutta en voi silpoa possua hyvällä omallatunnolla.
Se on vastoin uskontoani kasvissyöjänä.
Martha.
Moraaliesteistä piti ilmoittaa viime viikolla.
Mene kirjastoon.
Regan, mene Tonin pariksi.
Pitäkää hauskaa.
Historiantunnilla meidän piti
katsoa elokuva sisällissodasta.
Verta ja suolenpätkiä.
Ja liikuntatunnilla
piti hypätä narua, vaikka olin unohtanut urheilurintsikat.
Entä nyt? Pitää suolistaa sika?
Kysymys kuuluu siis:
onko lukio vain sarja kidutuksia?
Pitäisikö nousta kapinaan?
Meillä on veitset.
Huikeaa, että saimme tämän ensiksi.
Saamme parhaat raaka-aineet ennen heitä.
Hidasta vähän...
Meillä on kirves, nyt liikkeelle.
Eikö pitäisi puhua siitä, mitä aiomme rakentaa?
Marty ja minä tiedämme. Sen kuin vain tehdään.
Wigwam-tyylinen maja?
Opimme sen perinnekurssilla.
Ne ovat todella monimutkaisia.
Tietäisit, jos olisit ollut hereillä kurssilla.
Ei kaiken tarvitse olla selvää,
mutta saisiko vähän konkretiaa?
Miksi sinä otat aina ohjakset?
Eikö Jeesuksen pitäisi tehdä se?
Mitä muka tiedät rakentamisesta?
Olin töissä 11 eri Habitat for Humanity -projektissa.
Marty, lähdetään metsään.
Mikä nyt mättää? Mennään.
Hän ei halua lähteä vailla tietoa lopputuloksesta.
Annatko hänen puhua puolestasi?
-Toni, se ei... -Ihan sama.
Tehkää suunnitelmat. Minä teen työt.
Teen kai tämän yksin.
Voi paska.
Kuohuntaa tuolla päin.
Eikö se ole hyvä meille?
Jos olet ikinä nähnyt mitään tosi-tv-haastetta,
tiedät, että kiistelevä joukkue voittaa aina.
Siksi keksin suunnitelman.
Hyvä. Toteutetaan se.
Etkö halua kuulla sitä ensin?
Minulle sopii, mitä päätätkin.
Tämä ei ole minun osaamisaluettani.
Ei taida olla Leahinkaan.
No ei todellakaan.
Ja lyön vetoa, ettei Fatininkaan.
Missä hän muuten on?
Mistä jäin paitsi?
Missä sinä olit?
Rauhoitu, edistin projektia.
Tässä on viides jäsenemme.
Täysin Lippa.
Hyvä on.
Nyt on keskityttävä, jos haluamme ne Takisit.
Suunnitelma tulee suoraan Daniel T:n pelikirjasta.
Kolmas sija Yksin pöpelikössä, 8. kaudella.
Näettekö nuo kaksi ajopuun palaa?
Jos pystytämme ne,
löydämme sopivan hirren rungoksi
ja vähän harjaksia katoksi,
meillä on voittoisa A-runko.
Tehdään se.
Miksi vain lojut siinä?
Tarkoititko kaikkia?
Voisit kai chillailla tässä.
Hän ei voi tehdä mitään, mikä ei ole rakentavaa.
Selvä.
Mennään hakemaan se puu luolasta,
ja Fatin, sinä voisit kerätä lehviä katoksi.
Selvä.
Onko se tarpeeksi rakentavaa?
Olit siis siellä aivan yksin?
Joskus yksin on turvallisempaa.
Tuo ei ole tavanomaista viisautta.
Kun on yksin, voi satuttaa vain itseään.
Se on turvallisempaa.
Hei.
Kuvittelin näyttäväni vetävältä rullatessani viereesi.
Sitten muistin:
"Hetkinen, ajan farkkurämää, joka on tuplasti minun ikäiseni."
Oikeastaan pidän siitä.
-Onko se sinun? -Mummini.
Hän on ollut sokea jo vuosia.
Viime kuussa ajokortti viimein vietiin.
Haluatko kyydin kotiin?
Jätä vain tähän.
Asutko täällä äitisi kanssa?
Sijaisperheen.
Äiti on sellaisessa
vieroitus-viina-vieroitus-kierteessä.
Tiedätkö mitään sellaisesta?
Molemmat veljeni.
Tämä on ihana biisi.
Mummi jätti tänne kaksi juttua.
Halvan parfyyminsä lemun
ja tämän nauhan, jossa on vanhusten suosikkeja,
oikeastaan aika hyviä.
Pidä minut illoin vierelläsi
Kerro, että rakastat mua miljoona vuotta
Jos juttu ei toimikaan
Sitten voit sanoa hyvästit
Aika hyvä, eikö vain?
Ei tarpeeksi saksofonia, mutta silti.
Niin. On se hyvä.
Pitää kai mennä.
Mitä hittoa?
Senkin paska. Se on jonkun omaisuutta.
Ala vetää!
Anteeksi, sijaisvanhempani antavat lastensa riehua.
Helvetillinen sekasorto.
Ärsyttikö, kun siskosi ei valinnut sinua?
Aluksi ehkä, mutta ei nyt enää.
On mukava nähdä hänen nauravan.
Hän lakkasi nauramasta kotona.
Todella jalomielistä,
mitä ei voi sanoa eräistä muista.
Näitkö, miten ärhäkkänä Toni oli,
kun Martha valitsi hyödyllisen tyypin?
En tiedä, mitä hänellä on minua vastaan.
-Vaikutat vihaiselta. -Ei.
En harrasta vihaa.
Herra tahtoo meidän olevan rakkauden välikappaleita.
Jos huomaan vihan nostavan päätään,
äiti löysi minulle loistavan väylän.
Teatterin.
Tunnetko näytelmän Kauppamatkustajan kuolema?
Tunnen. Sehän on klassikko.
En ole lukenut koko näytelmää,
mutta siinä on eräs monologi.
"Katsoin kynää
"ja mietin: Miksi helvetissä tartun tähän?
"Miksi yritän olla jokin, joka en halua olla?
"Miksi olen toimistossa
"tehden itsestäni narrin,
"kun kaikki haluamani on tuolla odottamassa minua
"heti, kun sanon tietäväni, kuka olen."
Tuo oli avantgarde-versio.
Vahvaa tekstiä, eikö?
Miten Biff sanoo sen pomolleen.
Hän ei puhu pomolleen.
Hän sanoo isälleen, ettei halua elää tämän toiveiden mukaan
vaan haluaa oman elämän.
Jos Biff ei kunnioita vanhempaansa,
pidän hänestä paljon vähemmän.
Pitää kai löytää jokin toinen monologi.
Täällä ollaan.
Katsokaa. Näin saadaan runko.
Isketään nämä maahan kaarelle...
Emme me niin tee.
Niin.
Päätimme, että nojallaan oleva olisi vähän helpompi.
Tuhlasin siis aikaani.
Kenen idea tämä oli? Sinunko?
Päätimme tämän tiiminä. Voisitko nyt vain hyväksyä sen?
Niin siinä aina käy, eikö vain?
Ihmisten asenne muuttuu.
Yhteiset asiat muuttuvat ikäviksi.
Paska räjähtää.
Miljardin dollarin kysymys on...
Miksi olemme idiootteja?
Toimimme surullisesti, typerästi.
Päästämme toisen lähelle.
Rakastan sinua.
Niin minäkin sinua.
Uskoen, että juuri tällä kertaa
se ei hajoa käsiin.
Tuhlasin hillittömästi.
Haista paska.
Olen sen arvoinen.
Odota hetki.
Kenen sampoota käytät? Ei tuoksu minun eikä äidin sampoolta.
Käytätkö isän Head & Shouldersia?
Onko sinulla hilsettä?
Sitäkö varten se on?
Täällä biletetään, jos haluatte mukaan.
Mihin on kiire?
Mennään. Ei kannata noiden takia.
Paska.
-Inhoan tätä romuautoa. -Hän lähestyy.
Kyllä minä yritän.
Hitto.
-Tarvitaanko apua? -Ei, kiitos.
-Älä nyt. -Anna hänen olla.
Jätä meidät rauhaan.
Mitä täällä tapahtuu?
Anna hänen olla. Olen tosissani.
-Toni... -Tekee mieli jutella.
Yritän ystävystyä.
Voisit päästä mukaan.
-Häivy! -Toni!
Ihan sama. Vitun lesbo.
Toni, kaikki hyvin.
Ei kannata.
Toni, lopeta!
Täältä pesee!
Helvetin seko ämmä. Anna...
Toni, mennään.
Tapan sinut. Irti minusta.
Päästä minut.
Hitto. Mennään.
Helvetin kusipäät.
Mennään.
Vitun ämmät!
Paska, teinkö minä tuon?
Anteeksi.
En voi uskoa, että sanon näin,
mutta Fatinista olisi nyt apua.
Kyllä ärsyttää, jos häviämme hänen takiaan.
Minä en harrasta häviämistä.
Fatin!
Kutsuitko?
Missä sinä olit?
Torjumassa ientulehdusta.
Helvetti. Oliko laukussasi hammasharja?
Entä sitten? Ei kai kukaan käytä samaa hammasharjaa.
Minulla piti olla kattavat varusteet.
Voin kyllä käyttää samaa. Hampaani ovat jo tahmaiset.
Me raadamme,
ja sinä mietit suuhygieniaasi?
Käytin 25 minuuttia etsien teille lehviä.
Anteeksi, jos haluan puoli tuntia itselleni.
Epätarkkoja lukuja.
Paskat tästä.
Minne sinä menet, Fatin?
Aiotko etsiä saarelta jonkun panokaverin,
koska se tuntuu olevan persoonallisuutesi ydin?
Ei olekaan kyse linnakkeesta.
On kyse Jeffreystä, eikö vain?
Niin.
Nain monien kanssa, koska se on minusta huippukivaa
ja koska en luule siitä mitään.
Jos vaikka tahtoisin panna jotain 30-vuotiasta,
tekisin sen tietäen, että hänellä on teinipillufetissi.
En olisi niin idiootti, että uskoisin hänen ihastuneen.
Tule helvetissä auttamaan.
Satutat minua.
-Ei tarvitse tehdä noin. -Päästä irti.
Mikä hitto sinua vaivaa? Teit haavan.
Painu helvettiin.
Lopettakaa.
Älä ikinä enää
kajoa minuun.
Tai mitä?
Senkin vittupää.
Voi että.
Tuo on jo Virginia Woolf -tason kamaa.
Ei hajuakaan, mitä se tarkoittaa.
Sitä, että ämmä on hullu.
Ja hän sanoi sinua porukan psykopaatiksi.
Oliko kukaan huolissaan Leahin käytöksestä?
Ehkä. En tiedä.
Minusta tuntuu,
että se osoitti hälyttävää itsehillinnän puutetta.
Itsehillintä.
Aikuiset tykkäävät hokea sitä sanaa.
Käskevät aina pitää siitä kiinni, kieltävät menettämästä.
Hillitä itsensä.
Ihan kuin se olisi maailman helpointa.
Mitä mietit?
En tajua, mikset vain antanut heidän mennä.
Tekee mieli tappaa heidät.
He lähtivät.
Voidaanko nyt unohtaa se?
Ihan kuin voisin vetää henkeä tai kävellä korttelin ympäri.
Tietämättömien paskojen, jotka käskevät hillitä itsensä,
pitäisi olla pelokkaita nuoria, joiden sydämet on vaakalaudalla.
Hillintä on vaikeaa.
Se on hiton fantasiaa.
Kuuma kuin Hadeksen helvetissä.
Joka uskonnolla on oma versio helvetistä.
Kreikkalaisilla Hades.
Islamissa Jahannam.
Etelän baptisteilla tulta ja tulikiveä.
Tämä on helvetti, kun pitää kuunnella luentoasi.
Ehkäpä.
Helvettiin Herra vie meidät opettaakseen jotain.
Minulle hän opettaa kärsivällisyyttä.
Ärsytän sinua.
Tiesin sen.
En ymmärrä, miksi olet niin kiivas.
Martha sanoi, ettei se johdu minusta. Olet aina ollut tällainen.
Ekana päivänä...
Mikset ole kertonut muille, että löin sinua oksalla?
-Se oli vahinko. -Ei ollut, tiedämme sen.
Mitä siis odotat?
Pääsyä pois tältä saarelta,
ettei tarvitse ajatella sinua enää ikinä.
Mietit varmaan tapoja päästä kostamaan minulle.
Jos sinulla olisi munaa.
Olet saanut muut uskomaan sateenkaari- ja yksisarvisjuttuihisi.
Mutta näen lävitsesi.
Etkö muuta keksi?
On voimaa enemmänkin, mutten tuhlaa sitä sinuun.
Et ole sen arvoinen.
Ketkä takertuvat uskontoon?
Ihmiset, jotka rakentavat itsestään tarinan,
koska piilottelevat jotain sekopäistä.
Onko tämä siis tauko vai...
En tiedä.
En tajua.
Äiti sanoo, että olet kuin tuohta.
Pienikin tulitikku saa syttymään.
Juuri sitä sinussa rakastan.
Mutta toisaalta en tiedä, miten käsitellä sitä.
Uskon, että tv-sisustajakin hyväksyisi.
-Niinkö? -Se on kuin lattiaponttia.
Haluan kuollakseni ne Takisit,
mutta on myös kiva tehdä meille upea tila.
Mikä se pontti onkaan?
Sisustusohjelman lempielementti.
Näet sen, kun tulet Texasiin.
Tehdään reissu Wacoon.
Oletko tosissasi?
Se olisi tosi hauskaa.
-Luoja. Vain me kaksi. -Hitto.
-Anna kun autan. -Pärjään kyllä.
Nora, sanoin, että pärjään.
-Tiedän, miten... -Minä hoidan. Käykö?
Selvä, anteeksi.
Sanoin, että hoidan itse.
Anteeksi.
Halusin vain auttaa.
Koeta nyt rauhoittua.
Toni.
-Marty, minä en... -Älä.
Mikset voi ikinä vain kävellä pois?
Tai vaikka juosta.
Ettet tekisi omista jutuistasi ongelmia kaikille muille.
Sinä pilaat asiat,
tuhoat ja rikot ne.
Enkä jaksa enää poimia sirpaleita puolestasi.
Olet uuvuttava.
Se on vaatimaton, mutta se on koti.
Ei se mitään. Emme voittaneet.
Mitä väliä? Olemme kaikki samassa sekasotkussa.
Ei yhtä hyviä kuin ajattelin.
Maistuu vain kuivalta.
Saanko yhden?
Lupaan varoa äkkinäisiä liikkeitä.
Psykopaatin vieressä saattaa hermostuttaa.
Onko kenelläkään ylimääräistä juotavaa?
Loppui juuri.
Kaikilta alkaa käydä vähiin.
Omaa varastoa pitää säännöstellä.
Miksi sinulla on jano? Et rasittanut itseäsi.
Johtuu ehkä leivinjauheesta.
Tiedättekö, en jaksa kuulla tätä paskaa.
Haluan kysyä kaikilta jotain.
Kenen allergiapyjama revittiin runkojen sitomiseen?
Kenen paidat estävät teitä kiittämättömiä jäätymästä?
Jotkut tarjoavat tavaraa, jotkut palveluita.
Tarjoan tavaraa. Se oikeuttaa palveluihin...
Täyttä paskaa.
Tarjoat tavaraa, koska löysit laukkusi.
Irrota hemmetin kyntesi minun selästäni.
Oman terveytesi nimissä.
Voisinko saada juotavaa? Vain kulauksen?
Äänestetään.
Käsi ylös, jos haluat antaa säästämänsä juoman
jollekulle, joka ei tehnyt mitään.
Voi luoja.
Minä häivyn.
Väistäkää.
Pitäisikö mennä perään?
Ei.
Paskat hänestä.
Leah pärjää hienosti.
Hän on antelias,
innolla mukana ryhmäaktiviteeteissa, saa ystäviäkin.
Sitä kutsutaan prososiaaliseksi käytökseksi,
ja se on todella hyvä merkki.
Voi luoja.
Onpa hyvä kuulla.
Leah ei ole koskaan oikein osannut liittyä porukkaan. Hieno juttu.
Tämä on alkua,
mutta näen monia muitakin merkkejä emotionaalisesta hyvinvoinnista.
Aloitekyky, itsestä huolehtiminen, uteliaisuus.
Talvi oli rankka,
ja onnettomuuden jälkeen hän vetäytyi kovasti.
Tyttärenne palaa hyvin synkältä jyrkänteeltä.
Tämä jatkuu vain parempaan suuntaan.
Tämä ei ole vain terapiaa erämaassa.
Montanan kampus on suunniteltu ravitsemaan tytärtänne
kokonaisvaltaisella tasolla.
Leah, jonka tapaatte
kesän lopussa, on oma itsensä
mutta samalla aivan uusi nainen.
Aika on pian käytetty. Onko teillä muuta kysyttävää?
Niin, Leahin ystävä Ian poikkesi.
Niin.
Hän kyseli, missä Leah on
ja miksei tämä vastaa hänen tekstareihinsa.
He olivat vieraantuneet,
mutta Leah varmaan kertoi lähtevänsä vain viikonlopuksi.
Ian tuntuu ihastuneelta.
Kertoisin totuuden, kuten oli puhetta.
Olitte huolissanne Leahista
ja lähetitte hänet kesäleirille toipumaan.
Aivan.
Joskus kai...
Joskus on syyllinen olo valehtelusta.
Teitte sen pelastaaksenne hänet. Älä unohda sitä.
Jutellaan kahden viikon päästä.
Olen toki täällä, jos tarvitsette jotain.
-Niin. Me myös. -Kiitos.
Totta kai.
Yhdistä kohteen kuusi tutkimukseen.
Tehty jo.
KOHDE 6 - MURNEN, IAN
IKÄTOVERI, YSTÄVÄ (6+ VUOTTA) EHKÄ INTIIMI. USKOTTU.
...miljoona vuotta
Pidä mut iltaisin vierelläs
Sano, että rakastat...
Hei.
Miten löysit minut?
Regan soitti.
Hän oli huolissaan sinusta.
Luoja, hän toimii fiksusti myös jätettyään minut.
Mikä kusipää.
Niin, hirviö.
Minä mokasin, Marty. Oikein kunnolla.
Tiedän, että menetit erityisen ihmisen.
Mutta oma persoonasi on tallella.
Hiton imelää. Mistä sait inspiksen? Instastako?
Missä yövyt tänään?
Näet paikan juuri.
Ei.
Tulet minun luokseni.
Ei sinun tarvitse.
Kaikki kamasi tulevat mukaan.
Eikö sinunkin pitäisi?
Talossa on vain kaksi sääntöä.
Takaportti kiinni koirien takia.
Eikä minulta saa karata.
Lupaatko?
Tekstitys: Mirja Muurinen
Luova tarkastaja Maarit Hirvonen