Kuulitteko tuon?
Minkä?
En ole varma.
Boner. Jätkä,
älä huuda sutta, kun yritämme nukkua.
-Se taisi kuulua taas. -Tuolta kuuluu aina paljon ääniä.
Ei se varmasti mitään ole.
Jos Bo kuuli jotain,
hän kuuli jotain.
Kai me kaikki kuvittelimme tuon?
Voiko kahdeksan ihmistä kuvitella samaa?
Se pysyttelee varmasti etäällä, mikä onkaan.
Kuolema noutaa meidät.
Olipa kyseessä lihansyöjä, tauti tai
tuntematon kohtalo,
kuolema noutaa meidät.
-Ei nyt, Henry. -Valitan.
Mutta se on totta.
Viikatemies teroittaa viikatettaan
-meitä varten. -Ei nyt.
Ja tuuli ja sade Ja talven tuiskut
Meidät löydetään merestä...
Paska.
Mitä helvettiä tuo oli?
Scotty...
Bo. Älä liiku.
Kaikki liikkumatta.
-Ulos! -Menkää!
Mennään! Tulkaa!
Tulkaa.
Painostiko hän sinut neuvottelemaan?
Suurin piirtein.
Kaikista järjettömin tyyppi onnistui kiristämään meitä.
Sitä en aavistanut.
Hyvät herrat,
odottakaa.
Dan, kerroitko hänelle pienestä Leah-pulmastamme?
Kerroin juuri.
Sinun on hoidettava asia.
Voiko se odottaa? Istunto alkaa.
Voin puhua teinille yksinkin.
Ehkä hän rentoutuu vain yhden silmäparin alla.
Tai...
Voisin tuurata,
-kun hoitelet tytön. -Ei.
Et voi kuulustella, Gretchen.
Se olisi menettelyvirhe.
Muutetaan sitten menettelyä.
Kuka voisi kysyä sitä? Kuka on naispomo?
Tosiaan...
Te olette käyttäneet poikiin tunteja,
mutta käsissämme on silti valtava 15. päivän sokea piste,
joka voisi keskeyttää koko operaation.
Anteeksi siis vain, että haluan
tehdä työnne itse.
Maestra saa hänet puhumaan.
Urani huipulla
sain verta irti kivestäkin.
Onnea matkaan.
Ole hyvä.
Olet surkea tästä.
Anteeksi?
Onko hän aloittelija?
Hän on surkea tässä.
Käytät homeisia kuulustelutaktiikoita.
Odotat, että täytän hiljaisuuden.
Loukkaat henkilökohtaista tilaani reaktion toivossa.
Kuule,
ei pahalla,
et murra minua taktiikoilla, joita olen nähnyt
katsellessani Kovaa lakia mummoni kanssa.
Tajuan kyllä.
Tajuat mitä?
Hommata asianajajan? Sitä minä haluaisin.
Tajuan, mitä ajattelet.
Olet tummaihoinen nuori.
Sinulla ei ole mitään syytä luottaa virkavaltaan.
Sinun sijassasi
en takuulla puhuisi meille.
Tuokin on kulahtanut temppu.
Esität osaavasi samaistua.
Se ei ollut temppu.
Sanoin vain tosiasioita
toivoen, että tekisit samoin.
Ovatko muut puhuneet?
Suurimmalta osin.
Hyvä on,
kokeillaan.
En takaa mitään, mutta...
Saatte yrittää.
Kuulisin mielelläni siitä
villieläimen kohtaamisesta.
Kohtaamisesta?
Soma tapa kuvailla sitä.
Miten itse kuvailisit?
Kahdella sanalla.
Helvetinmoinen joukkotaistelu.
Hitsi.
Tämä olisi voinut olla kalloni.
Emme anna niin käydä.
Ja kallosi on paljon muovipurkkia vahvempi.
Ei oikeastaan.
Aukileeni ei täysin umpeutunut.
Pääni on vähän pehmeä.
Hirviö asuu takapihalla
Meidät löydetään Kassit vereslihalla
Jessus! Et viitsisi.
Oikeasti,
mikä se otus oli?
Ehkä jokin iso kissaeläin.
Takuulla jokin saalistaja.
Tiesikö hän siitä?
Ei tietenkään.
Hän ei manipuloisi lopputulosta.
Hän on sanonut sen tuhat kertaa.
Yksityiskohdat vaihtelevat,
mutta molempien ympäristöjen uhkataso on täysin sama.
Nämä pöytäliinat ovat toki lämpimiä
emmekä halua haaskata Barbin juhlakamoja,
mutta me näytämme naurettavilta.
Tunnen oloni ranskanperunaksi.
Kuin kirkon kellari spagetti-illallisella.
Minä pidän näistä.
Saan pedata taas sängyn. Kaipasin sitä.
Tulee aikaansaamisen tunne.
Eikä taloudenhoitaja pedannut sänkyäni,
vaikka oletit niin.
Se oli minun iloni ja etuoikeuteni.
-Luoja, olet sekaisin. -Niin.
On hullua herätä joka aamu ja pedata sänky
vain sotkeakseen taas illalla.
Käsi ylös, jos on tuhlannut vuosia
elämästään sängyn petaamiseen, tuohon kotitöiden oravanpyörään.
Vääristelit kaunista rituaalia.
-Tykkään oravista. -Missä ovat vapaat kuningattaret,
jotka nauttivat kaaoksesta?
Leah?
En ole kumpaakaan.
Joskus petaan sängyn, joskus en.
-Tuo on järjetöntä. -Ihan sosiopaattista.
Hitot, autan petaamaan sängyn.
Toimin kaikkia arvojani vastaan,
mutta sitä parisuhde teettää.
-Voi paska. -Toni!
Sinuun olisi voinut osua.
-Niin. -Olisit voinut kuolla.
Olen kunnossa.
Jessus.
Liippasi vain läheltä.
Entä tämä puu?
Voisimme nostaa laukun
pois maan pinnalta.
-Onko tämä tarpeeksi kaukana? -On.
Henry käski tuoda ruoat 1,5 kilometrin päähän.
Kävelimme jo tuplasti sen.
Hän tietää vaikka mitä, kun ei murjota.
No niin. Hoidan tehtävän.
Selvä.
-Nosta jaloilla. -Odota.
Mitä sinä teet?
Bunkkerin kamat ovat ällöjä,
mutta Joshin eväitä on varmasti vielä jäljellä.
Vapaan kalkkunan GMO-vapaata kuivalihaa.
Käsintehty Napa Valleyssa.
Vain parasta Joshy-pojulle!
Laita se taskuusi.
Ei, Scotty, en enää tee näin.
Minä en enää halua vääntää tästä.
Emme me huvin vuoksi tätä tee.
Tämä on itsesuojelua.
Olet nähnyt, miten nopeasti ne paskiaiset ovat ahmineet kaiken.
Kuule,
toivon mukaan me pelastumme
tai löydämme uuden jättipotin.
Mutta toistaiseksi on rakennettava oma turvaverkkomme
niin kuin aina ennenkin.
Tajuatko?
Hei, mitä kirjoitat?
Älä sano sitä varastamiseksi.
Älä kuvaile asiaa niin.
En minä sitä...
En tuomitse moraalisesti.
Ei siltä näytä.
Tai sitten ilmeesi on aina tuomitseva.
Suoraan sanottuna se ei sovi tähän tilanteeseen.
Miksi kuvailisit sitä, jos et varastamiseksi?
Te olette vanhoja.
Ei pahalla, rouva.
Ja muuten,
olet yhä kuuma.
Tarkoitan, että olette kiertäneet auringon tarpeeksi useasti
tietääksenne, miten homma toimii.
Luotan teidän siis ymmärtävän tämän.
Saadakseen reilun mahdollisuuden
joidenkin on huijattava.
Toin sinulle jotain, koska olen antelias.
Löysin sen hammaslääkäriltä.
Alku kuulosti lupaavalta.
Täällä on liian pimeää.
Katsotaanpa.
Hei, rauhoitu.
-Olen puhdas. -Ei väliä.
Olen usein luullut asioita puhtaiksi, mutta hän on silti raivostunut.
Minun mokani.
Katso merkkaamaani sivua.
Progressiven Flo.
En ymmärrä viehätystäsi häneen,
-mutta makunsa kullakin. -Älä viitsi.
Hän on hauska ja kuuma.
Tuntuu, että jos tapailisimme,
voisin hölmöillä eikä hän ottaisi sitä liian vakavasti.
-Kiitti. -Eipä mitään.
Tämä on itse asiassa bisnestapaaminen.
Aloitin sen lahjalla niin kuin Japanissa on tapana.
Katsopa tätä.
Tiedäthän naapurini Deenan?
Joo.
Ostin häneltä kasan partiolaiskeksejä,
vein ne hienoon lakifirmaan, jossa äiti on töissä,
ja myin rutkasti voitolla.
Tienasin satasen kahdessa tunnissa.
-Hyvä! -Niin.
Mitä aiot ostaa?
Mitä... Ei.
En kuluta niitä.
Me sijoitamme ne.
Kuuntele tätä.
On sellaisia designer-t-paitoja,
joita ihmiset himoitsevat hulluna.
Tuotannon loputtua
myymme ne netissä kolme kertaa kalliimmalla.
Ostetaan niitä siis kasapäin,
pantataan niitä
ja tienataan sitten kunnolla.
Ostetaan vaikka Dwayne Johnsonin kokoinen parisänky
tai kaksi jättivuodetta. Jotain.
Saataisiin kerrankin jotain hienoa.
Ainoa pulma on,
että lähin niitä myyvä liike on Tallahasseessa.
Vanhempani lähtevät kirkon retkelle lauantaina.
Me voisimme
ehkä
ottaa isäni auton.
Se pitää palauttaa ajoissa
täydellisessä kunnossa.
Joo, sitähän minäkin.
-Olen vakavissani. -Minä myös.
Kuolemanvakavissani.
Mitä?
Täällä lymyää vaarallisia asioita,
mutta olen haudannut pääni syvälle kirjaan.
Huomioni on herpaantunut.
Teen siis turvatarkastuksen
ja etsin leskentekijöitä.
Leskentekijöitä?
Metsurien termi kuolleille puille.
Kaatuessaan ne tekevät vakavaa vahinkoa.
Nähdään.
-Minäkin lähden. -Minne?
Jessus
tuota ilmettäsi.
Haen vain vettä. En ole lähdössä sotaan.
Taidan mennä mukaan.
Kaverijärjestelmähän on hyvin tärkeä.
Minä tästä... Heippa.
Dot häipyi, kyyhkyläiset ovat lähdössä.
Pitäisi käyttää lähtölomakkeita.
Kirjata ylös, milloin lähtee ja miksi.
Ei tarvittaisi yksityiskohtia,
jos on vaikka menossa kakalle.
Isoäiti sanoo:
"Käyn pienimmässä huoneessa."
Outoa, mutta mikäs siinä.
Olenko ihan tylsä?
Pilaanko katu-uskottavuuteni tällä äitienergialla?
Tuntuu, että ihmisiä häipyy koko...
-Pitää saada lisää. -Ai, voi luoja.
-Lähdetään takaisin. -Naiset,
minne olette menossa?
Haemme bambua alustan korjaamiseen.
Pysymme ahkerina.
Miten se sanonta menikään?
Joutilaat kädet...
Pirun työtä.
Selvä.
L ja R.
Pitäisikö olla taulukko
vai vapaamuotoinen?
Voi luoja,
mikä hitto minua vaivaa? Miksi olen kuin käytävävalvoja?
Se on hyvä.
Sinä vain välität.
Tiedän, ällöttävää.
Se koko
tappajapuujuttu säikäytti
minut todella. Tuntuu, että jumalat ovat vihaisia meille.
Ehkä pitäisi lepytellä heitä jotenkin.
Uhrata vaikka neitsyt.
En tietenkään ole ehdokas.
Minäkö muka olisin?
Et. Pilailin vain.
Ihan sama.
Martha, en tarkoittanut...
POTILAS: JOSHUA ANTIBIOOTTI
Jo on rohkeaa.
Varastat kirkkaassa päivänvalossa.
Ikävä kertoa, mutta et ole mikään ninja.
Olet parimetrinen, ja sinulla on upeat, huomiota herättävät hiukset.
En varastanut.
-Nämä ovat yhteisiä. -Onko purkissa sinun nimesi?
Onpa kiehtova juonenkäänne.
Pidin sinua enemmän
limuviinaa ja kevytolutta kittaavana kaverina.
Pillereissä taas
-on enemmän särmää... -Eivät nämä ole
bilelääkkeitä. Nämä ovat...
Jatka.
Ole rehellinen, niin en ehkä tee tästä numeroa.
Nämä ovat kulliani varten.
Kulliani on poltellut jo päivien ajan. Ajattelin
antibioottien auttavan.
Vedin bileissä kännit
ja aloin touhuta yhden tytön kanssa...
Aplodit sinulle, senkin höveli poika.
Taisit saada tippurin.
Etkö olekaan lutkasyyllistämistä vastaan?
Sitä sinä äsken teit.
Ei. Syyllistin sinua paljaalla vetämisestä.
Minä todella vihaan sinua.
Luulin, että kestäisin.
Kolme päivää jollain retriitillä, ja se olisi siinä.
Mutta nyt
joudun katsomaan omahyväistä naamaasi joka päivä.
Ja tuota ainaista asennettasi.
Kuin olisit muita parempi,
kuin sinulla olisi moraalinen...
Mikä se sana olikaan?
Se hiton yläreuna...
Moraalinen yliote.
Niin.
Se oli kielesi päällä,
koska luulet olevasi sellainen koko ajan. Mutta et ole.
Ne temppusi kotona
eivät olleet moraalisia, eivät lähimainkaan.
Kirin...
Hei.
Paska. Hei.
-Mitä puuhaat? -Otan omaa aikaa.
Selvä.
Voitko palata leiriin tauolle?
Teemme strategian sen olennon varalta.
Alistuminen on ainoa strategia.
Meidän on hyväksyttävä asemamme
-ja antauduttava sen tahtoon. -Lopeta.
Et voi käyttäytyä noin. Oli eri asia murjottaa,
kun äiti ja isä valtasivat olohuoneen katsoakseen
-The Notebookia... -Niin. "Äiti."
Voin minä kutsua häntä äidiksi.
Kuuntele.
Tuo hirveä kammotusvibasi?
Oikeassa maailmassa
se on harmitonta.
No sen takia päädyit tänne...
Saatko seisokin tuon muistuttamisesta?
Voisitko kuunnella?
Se on eri asia täällä.
Tässä paikassa.
Kaikkia pelottaa.
Tuo kuolemanherraesityksesi
ei saa pahentaa asiaa.
Arvaa, mitä mietin paljon.
Pitääkö hän siitä, kun kutsut häntä äidiksi?
Vai salliiko hän sen säälistä?
Koska oma äitisi ei halunnut olla sitä.
Ei ainakaan sinulle.
Senkin nössö kusipää!
Oletko sekaisin? Yritätkö tappaa minut?
En. Päinvastoin.
-Halusin sinun näkevän... -Mitä? Hullun työssään?
Kuinka paljon haluat oikeasti elää.
Aika paljon
näyttäisit haluavan.
Tuli jälkiä.
Anteeksi.
Olen hiton pahoillani.
Tämä energia.
Tämä "raatelen selvitäkseni" -energia
on sitä, mitä sinulta tarvitaan.
On kyse elämästä ja kuolemasta.
En minä esitä mitään.
Minä tiedän.
Tiedän.
Ole vain tarkkana pimeyden
tasojen suhteen.
Kaikki eivät kestä sitä.
Olen pahoillani.
Siitä, mitä sanoin.
Ja jäljistä.
Ei se mitään.
Olemmehan perhettä.
Kuinka väkivaltaista se pinnan alle painaminen oli?
Kuten sanoin, en nähnyt sitä.
Kuulin siitä vasta sen jälkeen, kun tapahtui eräs muu juttu.
Tapahtuiko heihin liittyvä muukin välikohtaus,
joka toi tämän asian esiin?
Mikset kysy häneltä?
Keneltä?
Henryltä?
Vai Sethiltä?
Se asia ei kuulu minulle.
Kaiken järjen mukaan
heidän olisi pitänyt olla saaren tiivein kaksikko.
Siinä kai sen näkee.
Sama talo ja samat vanhemmat.
Se ei tee ihmisistä läheisiä.
Mikä sitten tekee?
Ei vielä.
Kofeiinia.
Juo se nyt,
koska se ei mahdu kuppitelineeseen,
etkä saa läikyttää.
Mitä muuta löytyy?
Kuule nyt, hoidin asian. Kaikkea evästä löytyy!
-Kielsin kaiken murentuvan. -Rauhoitu.
Lähdetäänkö?
NOPEUSRAJOITUS
Gloria
He tietävät numerosi
Gloria
He tietävät peitenimesi
Gloria
Paljonko on aikaa?
He kääntyivät pois moottoritieltä.
-Kaikki aika maailmassa. -Odota.
Hän löytää ne sisältä. Mennään taakse.
Oletko varma tästä?
Olen. Kukaan muu ei käy täällä.
Vain minä, nurmen hoitoa varten.
-Laita ne siihen. -Selvä.
Turvassa ollaan.
Jonain päivänä teollisuuspohattoina
me kerromme tarinaa
jossain konferenssissa
vaatimattomasta alustamme.
Ei!
-Ei se kovin paha ole. -Hitto!
Ehkä he eivät huomaa.
Pilailetko? Olen kusessa.
-Hitto. -Rauhoitu.
Vika oli minun. Korjaan sen.
Ei. En tarkistanut kaikkea kahdesti.
Mene vain kotiin.
Kuuntele minua.
Täti opetti tempun. Onko hiustenkuivaajaa?
On.
Paska.
Tässä.
Tästä lähtee. Katso.
Ei se toimi.
Toimii se. Tarvitaan vain lämpöä.
He ajoivat pihaan.
-Anna pyyhe. -Tässä.
Se toimi.
Me onnistuimme. Teimme sen.
Löysimme oman juttumme.
-Vahvuutemme. -Fyysinen työ on yllättävän
puhdistavaa.
Tiedäthän ne kyltit:
"Näin monta päivää ilman onnettomuuksia."
-En. -Minun kyltissäni
lukisi "sata tuntia ilman pakkoajatuksia".
Tämä saa haluamaan puusepäksi.
Hitot sukeltamisesta.
-Hitot. -Antakaa vain vatupassi ja vasara.
Rakentaisin oikeita asioita.
Jatkuvassa flow-tilassa liian kiireisenä ja väsyneenä pohtimaan elämää.
-Kuin Jeesus? -Ilman messiasjuttuja.
Vain puusepäntöitä.
-Olisit kuuma puuseppä. -Kiitos.
Mitä teemme ylijäämäpaloille?
Hyvä kysymys.
Rachel.
Ei.
-En tiedä. Ei. -Rachel.
10 minuutin päästä
ei ole tekemistä jäljellä.
Haluatko tosiaan kohdata sen tilanteen?
Kuvitteletko jonkun kasvot tehdessäsi noin?
Ne saattaisivat olla minun kasvoni, koska...
Olin tosi inhottava aiemmin.
Ei.
Ei sinun.
Hyvä! Ammu menemään.
En tarvitse tällä hetkellä seuraa.
Tiedän.
Ehkä sinun olisi paras lähteä.
Selvä.
Martha,
jos jokin asia vaivaa sinua
etkä jaksa enää olla yksin sen kanssa...
Olen täällä.
Jos kyse on vaikka seksistä.
Kaikki, mitä siitä tiedän,
pelottaa minua.
Olen kai ollut onnekas.
Olen kokenut vain sen valoisampia puolia.
Suurimmalta osin.
Tiedän, että siihen kuuluu pimeäkin puoli.
Jos olet kohdannut sen, olen hyvin pahoillani.
Ehdotan nyt jotakin.
Voit käskeä minua painumaan suohon.
Mutta voisit ehkä kokeilla yhtä juttua
sen sinua surettavan asian tuomiseksi valoon.
Mitä?
Pidän sinulle käyttäjäystävällisen kurssin.
Kokeilen sitä kanssasi.
En oikeasti
sinun kanssasi.
Mutta silti yhdessä.
Tämä on hiton typerää.
En tiedä, miksi piilottelemme tällä kielekkeellä kuin jotkin idiootit.
Etkö sanonut, että ruoan siirtäminen riittää?
Muutan aiempaa lausuntoani.
Suojellaksemme itseämme voimme olettaa, että leiriin
hyökätään tänä yönä.
Saalistajat eivät jätä kohteitaan.
Otammeko hänet tosissamme?
Hänen pessimisminsä vain tulee esiin
ja liioittelee tilannetta.
Enpä tiedä. Henry vaikuttaa tietävän nämä jutut.
Montako merkkiä ansaitsit
partiossa?
Ansiomerkkejä 96.
Myös eläinten käytös ja puolustautuminen.
Erikoisalaani ovat nillittäjät.
-Ehkä se tulee esiin. -Paska.
Palaa toki leiriin, jos haluat.
Me emme väitä 96 merkille vastaan.
Jäämme tänne.
Auta minut ylös.
Aivoni varmaan taas temppuilevat
ja käyvät luoviksi, mutta...
Haistan yhä ruokaa.
Johtunee minusta.
Ihohuokosistani tietää,
mitä olen syönyt,
ja se on purkkilihaa.
Ei se pahalta haise.
Oletko kunnossa, Bo?
Olen.
Haluatko paikkani?
-Täällä on enemmän tilaa. -Ei.
Ei se mitään.
Olen tottunut ahtauteen.
Pidän kiinni.
Ei hätää.
Tulet paikalleni.
-Tilaa on paljon enemmän. -Ei.
Ehkä myöhemmin.
Menen pissalle.
Pissaa vain tästä.
On iso työ kulkea ylös ja alas.
Se olisi fiksua.
Eläimet itse asiassa karttavat ihmisvirtsaa.
Selvä.
-Onko hän varmasti kunnossa? -On.
Hän on vain siisteysfriikki.
Hän tarvitsee yksityisyyttä.
Mutta käyn katsomassa häntä varmuuden vuoksi.
Seis. Minne olet menossa?
En kestä tätä. Laitan tämän takaisin.
Älä... Hidasta vähän.
Emmekö voisi haudata sitä tai jotain?
Emme me ole enää
kaikkia muita vastaan.
Olemme heidän kanssaan.
Luuletko todella,
etteivät he tee täyskäännöstä ja hylkää sinua?
Tiedät paremmin.
Eivät he tee niin.
Juuri tuolla
ajattelutavalla saa
pettyä raskaasti ihmisiin.
Vähän niin kuin minä nyt.
Haluatko kertoa, miltä se tuntui?
Kauanko olette olleet ystäviä?
Ehkä yhdeksän vuotta.
Kahdeksan, yhdeksän.
Se on kuin...
Ääliöjuttujen ja aitojen juttujen yhdistelmä
tekee meistä kavereita.
Tiedättehän,
Marvel vs. Capcom peli-iltana.
Tuplajuustoranut Jerry'sissä.
Tai revetään yhdessä,
kun fysiikan opettaja puhuu "kaasuhiukkasista".
Sellaisia ääliöjuttuja.
Entä mikä oli aitoa?
Aidot jututko?
Niin kuin...
Meitä piti yhdessä se asia,
että tunsimme ihmiset.
Eli?
He yrittävät kusettaa.
Ja jos
jompikumpi meistä pehmenisi,
en uskonut sen olevan Bo.
Miksi?
Koska hän oppi sen hyvin varhain.
Heiltä, joilta sitä ei kuuluisi oppia.
Kaikki t-paidat myytiin!
Me teimme sen. Myimme kaiken.
Viimeisin myytiin korotettuun hintaan.
-Kiva. -No niin,
lähetyskulujen jälkeen jää
275 taalaa kappaleelta.
-Kappaleeltako? -Niin!
Pakataan ne.
Onko reitti selvä?
On.
-Paska! Hitto! -Ei!
Hitto vieköön!
Hitto!
Ruohonleikkuri on mennyttä!
Laitoimmeko laatikot viemärin päälle? Se meni tukkoon!
Bo!
Mitä siellä tapahtuu?
Käyttäisit pitkähihaista.
Voit saada malarian, denguekuumeen...
Voisitko rauhoittua?
Pitkät sukat ja housut
-aina kun... -Lopeta!
Tuota samaa koko päivän. Mikä vialla?
Mitä? Ehdotan vain turvatoimenpiteitä.
Se puu.
Ajattelet sitä puuta.
Se vain putoaa.
Mielessäni se putoaa
-ja miltei vie sinut minulta... -Hei.
En katoa minnekään.
Mutta tajuan kyllä.
Pelkäät, että menetät minut.
-Olenhan aika mahtava. -Ole hiljaa.
Miten voit pyytää peittämään kaiken tämän upeuden?
Pitäisikö tosiaan pukea housut, pitkähihainen ja korkeat sukat?
Ei, muutin mieleni.
Tämä
on syvältä.
Yrititkö italialaista aksenttia?
Matkitko Luigia?
Niin kuin: "Tämä on syvaltaa."
En.
Pidin vain tauon
ja sanoin "aa".
Onpa harmi, koska luulin, että teet kerrankin
jotain suloista.
No,
tämä on syvältä.
Tosi syvältä.
Minun vuoroni.
Tämä kova kivi sattuu pyllyyni.
Rannalla oli parempi.
Oliko tuo jamaikalainen?
Italiaa, englantia ja espanjaa.
Olen maailmankansalainen, toisin kuin sinä, Chicago.
Äitisi perä on kuulemma maailmankansalainen.
Eli äitisi perä on kerännyt kokemuksia.
Ihmisten kanssa. Hän on kevytkenkäinen.
Jätkä, tajusimme vitsin. Ei tarvitse selittää enää.
Annatko tuon pyllynsyöjän puhua äidistäsi noin?
Ja pääsimme illan homofobiseen osaan.
Onnittelut kaikille.
Miten niin?
"Pyllynsyöjä."
Ei se ole homofobista.
-Kaikki voivat syödä pyllyä. -Se juontuu
homofobiasta. Joukon ainoana homona
voisitte mukautua kantaani.
Mistä tiedät olevasi ainoa homo?
Voisin olla kaapissa.
Olettamuksesi seksuaalisuudestani
loukkaa syvästi, Ivan.
Anteeksi. Olet oikeassa.
Saatoithan saada taudin jätkältä
tai joltain muunsukupuoliselta.
Kerron tilanteen kaikille.
Kirinillä on tippuri.
Näin hänen varastavan Joshin lääkkeitä sitä varten.
Paska.
Ymmärrän kyllä, mutta...
Olisit kysynyt ensin.
Olisin auttanut.
Tykkään puhua lääkkeistä.
Se on noloa.
Ja sinä.
"Huuleni ovat sinetöidyt." Ja paskat.
Luulin, että olisit reilu.
Itse olit epäkunnioittava. Sori vain.
Haista paska!
Minä olen pyllynsyöjä.
Kirjaimellisesti.
-Mitä? -Se on totta.
Maggie.
Viime kesän kiertueella
minä söin hänen pyllyään.
Hän pyysi sitä,
joten ryhdyin heti töihin
nenä edellä.
Valehtelisin,
jos sanoisin, etten tekisi sitä enää.
Tekisin kyllä.
Ryhtyisin toimeen ja syöksyisin nenä edellä
hänen pyllyynsä.
Tutkisin syvällisesti...
-Pissaan housuun. -Tee se!
Lorota alas. Parasta petojen karkotinta!
Niin.
Bo missasi tämän.
Tästä saa sävärit.
Tiedän, että olet siellä.
Voisitko kävellä kanssani?
En!
Älä viitsi.
Pelottaa, kun kuljet selkäni takana.
En pysty. Olemme riidoissa.
Hyvä on.
Annat anteeksi ruoan palauttamisen.
Uskon todella niin.
En tehnyt tuota.
Odota siinä.
Kieleke on edessäpäin.
Pitäisikö juosta?
En tiedä.
Väärä hälytys, ehkä.
-Hitto! Mene! Juokse! -Mennään.
Mene! Se on takanamme!
Hitto!
Hitto! Voi paska.
Se on takanamme!
Vauhtia.
Juoskaa. Tarttukaa köyteen.
Onnistuit, Scotty. Nyt ylös.
Vauhtia.
-Äkkiä. -Ylös! Vauhtia!
Vauhtia, Bo.
Se tulee! Hitto!
Apua!
Tuo toimii. Se juoksee pois.
-Tule. -Sain kiinni.
Tule, Bo. Ylös. Vauhtia.
-Tule. -Vauhtia!
Tulehan!
Huomio, kaikki.
Olkaa hyvä ja istukaa.
Asettukaa
ja tilatkaa juoma,
koska
me tulimme viihdyttämään teitä.
-Mitä sinä teet? -En tiedä.
Yritin olla yökerholaulaja.
-Niin. -En tiedä syytä.
Yksi, kaksi, kolme.
Mitä helvettiä?
Halvoilta paikoilta ei huudella.
Laadusta viis.
Harjoittelimme kaksi tuntia.
Oikeasti kolme.
-Rachel kävi kiihkeäksi... -Tehdään tämä.
Kaksi...
Yksi, kaksi, kolme.
Eiväthän he oikeasti ole surkeita?
Menee matalalta, mutta hitot.
Alabama, Arkansas
Äiti ja isä ovat ihania Mutta eivät niin ihania kuin sinä
Pyhä jysäys sentään
Olet silmäteräni
En ole rakastanut ketään kaltaistasi
Kotiin
Päästä mut kotiin
Koti on sinun kanssasi
Kotiin, päästä mut kotiin
Tämä on
elämäni täydellisin hetki.
Joskus sitä haluaa jotain todella paljon.
Sitä rukoilee tosi kovasti.
Ja lopulta se toteutuu.
Mutta se...
Se ei sovikaan.
Se joko tuli väärään aikaan tai väärällä tavalla.
Sitä miettii:
"Paska!"
Jumala on oikea kusipää.
Näinhän se menee.
Rukoilin ennen paljon.
Joka päivä iltarukous. Joka sunnuntai kirkossa.
Rukoilin Jaguaaria.
Nyt ajattelen: "Hitto vie, Herra!
"En minä tätä tarkoittanut!"
Täytyy antaa kunnia muille.
He auttoivat.
Niin tekivät.
Olen pahoillani.
En varmaan sano noin tarpeeksi usein.
Älä ole. Minä se olen hidas juoksija.
Minun takiani jouduit juoksemaan.
-Minun takiani olemme täällä. -Hei.
Se on minunkin syytäni.
Olen ylpeä siitä.
Osaamme olla villejä.
Arvaa, mikä on tosi hullua.
Kun se olento hyökkäsi,
meillä ei ollut ruokaa mukana.
Sillä ei kai ollut väliä.
Ei kai.
Tuntuuko koskaan siltä, että taistelet jotain
armotonta vastaan?
Ihan sama mitä yrittää,
se on aina paikalla painamassa maahan.
Kertomassa, ettet voi koskaan voittaa.
Mikä tämä on?
Vanha kotini.
Asuin täällä seitsemänvuotiaaksi asti.
Hieno talo.
-Tosi hieno. -Niin.
Se on kunnon talo.
Ei tarvinnut jakaa huonetta kenenkään kanssa.
Ei tarvinnut kuunnella seinän läpi pornoa joka ilta.
Tulen muistaakseni, mitä menetin ja mihin taas pyrin.
Se on myytävänä.
Hitto.
Ehkä pankki hoiteli heidätkin.
Tule.
MAALISKUU -07 HEINÄKUU -06
Se vain vietiin meiltä.
HUHTIKUU -09
Meillä on vain toisemme.
Vain sinä ja minä.
Herätys, hitto vie!
Minä ja Bo olemme ajatelleet.
Se kissa jatkaa, kunnes pysäytämme sen.
Se ei ole yhden, kahden
tai edes seitsemän miehen työ.
Siihen vaaditaan meitä kaikkia.
Nouskaa siis ylös! Mitä hittoa te odotatte?
On jaguaari tapettavana.
Tekstitys: Tiia Saarijärvi
Luova tarkastaja Katri Martomaa