Pitää siis vain liu'uttaa ja...
Tämä on hauskaa.
On muuta tekemistä!
Gretchen.
Epäkohteliasta.
Sanoit haluavasi seuraavaan haastatteluun.
Mutta taidat kuitenkin jättäytyä pois.
Palataan myöhemmin.
Älä viitsi, Dean.
Ratketkaa kanssani ryyppäämään.
Molemmat. Ottakaa drinkit.
Otetaan malja tuhollemme.
Ottaen huomioon ne lukemattomat tavat, joilla olemme mokanneet tämän.
Emme tiedä, mitä vertailuryhmälle tapahtui.
Tutkimuksemme on siis valtava floppi, ja olemme ihan kusessa.
Tämä alus uppoaa, merimiehet.
Eikö olisi parempi olla menemättä sen mukana
ja hukuttaa itsemme oikealla tavalla?
Sisältä päin.
-Tequilalla. -Otahan rauhassa.
-Gretchen... -Häivy, Dan.
Se olit sinä.
Eikö ollutkin?
Mitä tarkoitat?
Riveissä kuulemma
kapinoidaan.
En tiedä miten tai kuka,
mutta se on totta ja se sattuu.
Selvä...
Ei sinua ole lyöty.
Matkaan tuli vain töyssy.
Lykätäänkö seuraavaa haastattelua
ja jutellaan vähän?
-Eikö niin? -Niin. Me voisimme
lyödä päät yhteen ja luoda uuden strategian.
-Haluan olla yksin. -Ei.
-Lähtekää pois. -Kuule...
Painukaa helvettiin!
-Paska. -Niinpä.
Hei.
Oliko se totta?
Ne puheet lopusta. Pitäisikö pakata laukut?
Ei, se oli vain paineiden päästelyä.
Hän päästeli vähän höyryjä.
No, me emme unohda.
Peitto päässään hän näytti E.T:ltä pyörän korissa.
E.T.
Haastattelu 9:ltä?
Miksipä ei.
Pyydän apulaisia tuomaan hänet.
Haluan sanoa,
että pidän tästä todella.
Ei haittaisi, jos tämä olisi
koko elämäni.
Haluat meidät vuoteenomiksi.
Ei. Tiedät, mitä tarkoitan.
Niin kuin ne isovanhemmat Willy Wonkassa.
Hyvä luoja. Siinä vasta polyamorinen tilanne,
josta ei puhuta.
Luoja, onkohan siitä tehty fanifiktiota?
Minne olet menossa?
Luulin, että sinulla alkaa puhelinaika.
Niin, mutta...
Haluan sinut mukaan.
Boudoir-videosessio?
-Kyllä vai ei? -Ei.
-En halua... -Valaistus on täydellinen.
Lopeta.
Lopeta nyt vain.
Sammuta se.
Onko kaikki kunnossa?
On. Luulisin.
Onko tämä tavallinen reitti leiriin?
Ei.
Voisimme tutkia ympäristöä, kun on niin kaunis ilma.
Minulla saattaa tulla ikävä tämän paikan tuoksua.
Jopa ikävä tätä hiljaisuutta kotona.
Mitä?
En ole kuullut tuota aikoihin.
Tuota uskoa.
Että pääsisimme takaisin.
Se on vain tunne.
Että olemme hyvissä käsissä.
Oletko varmasti kunnossa?
Ajattelin ennen, että olen
oikeasti kuolettavan tylsä.
Käytin kaiken aikani
keksien tapoja olla jotain muuta ja toivoen jonkin saavan minut
eloisaksi, erilaiseksi
ja kiinnostavaksi.
Ehkä tämä on niitä "varo mitä toivot" -tarinoita,
sillä nyt minuun liittyy kaksi kiinnostavaa mutta kamalaa asiaa.
Olen jumissa tällä typerällä saarella.
Ja saatan...
-Saatan olla... -Mielisairas?
-Mitä sinä sanoit? -Sanoin: "Katso, Leah!"
Tämä on mahtavaa.
-Se on kuuma lähde. -Hyvä luoja.
Mitä minä sanoin? Hyvissä käsissä.
-Hyvä homma. -Jes!
-Lopeta koskettelu ja käy töihin. -Koko ajan!
Sinä se tässä pelleilet.
Mitä minä juuri sanoin?
Luulin sinua tavoitteelliseksi.
-Oletkin laiskimus. -Hei.
Älä sano tuota sanaa. Se on herjausta, enkä salli sitä.
Oikeasti, oletko koskaan antanut itsesi olla täysi laiska vetelys?
Hyvä on.
Kun olin kotona pusutaudissa,
innostuin kunnolla veljeni Pleikkarista.
En käynyt edes suihkussa.
Koska halusin vain pelata...
Oletko valmis tähän?
Mortal Kombat XL:ää.
-Älä helvetissä. -Niinpä.
Lumouduin pelin toiminnasta, hahmoista ja äänitehosteista.
Sellaisista kuin: "Tapa se!"
-Tee tuo uudelleen. -"Tapa se!"
Tulee pissat housuun!
Pissaamme yhdessä, Rose.
-"Tapa se!" -"Tapa se!"
Oletko kännissä?
-Mitä tapahtuu? -Ehkä vähän. Minä vain rakastan sinua!
Rakastan sinua.
Haavoittuvaisuus.
Itsensä avaaminen täysin.
Se on mutkikasta.
Se ei ehkä ole
vahvuusalueeni.
Emme pyydä paljastamaan koko sieluasi.
Vain tiettyjä yksityiskohtia kokemuksestasi saarella.
Yllättävää, että olet noin varautunut.
Kuulemani perusteella oletin sinut monisanaisemmaksi.
Odotitte saavanne yhden miehen show'n.
Niin taisimme luulla.
Koska olen tällainen,
tässä kehossa ja ihossa,
olen joutunut selviytymään paljon kauemmin kuin ne 34 päivää.
Eikö tyyppi saa väsyä?
Herää, Taylor.
Iskitkö minua närästyslääkkeellä?
Yritän tehdä palvelusta.
Jos sammumme nyt, on paljon vaikeampaa
nukahtaa illalla, kun on kylmempi. Huolehdin sinusta.
Eilen oli helvetin kuuma.
Mistä tämä napapyörre on peräisin?
Lyhyt vastaus kuuluu, että eteläkaakosta,
mutta tarkempi vastaus olisi ilmastonmuutoksen luoma...
Hohhoijaa, Damien.
Uusi sääntö. Kukaan ei saa sanoa tai tehdä mitään tylsää,
kun yritämme pysyä hereillä.
Minä hoidan.
Minä alan... Miksi sitä sanotaan?
Viihdyttäjäksi.
Vyöttäkää kupeenne.
Joukko superkuumia nunnia
jonottaa taivaaseen pääsyä.
Mutta on vielä yksi asia.
Heidän on ripittäydyttävä viimeisen kerran.
Ensimmäinen nunna menee Pietarin luo, joka sanoo:
"Sisar.
"Oletko koskaan koskettanut penistä?"
Nunna sanoo: "Kyllä. Koskin kerran penistä sormenpäälläni."
Pietari sanoo: "Ei huolta.
"Kasta sormesi pyhään veteen ja kiiruhda taivaaseen."
Seuraava nunna tulee ja sanoo:
"Minä olen
"hieronut kalua
"koko kädelläni."
Pietari sanoo: "Selvä.
"Kasta koko kätesi pyhään veteen ja mene taivaan portille."
Yhtäkkiä jonossa
tönitään, ja eräs nunna tulee esiin
sanoen: "Minun on kurlattava sitä vettä.
"Haluan tehdä sen, ennen kuin sisar Mary Thomas kastaa perseensä."
Selvä. Ei.
Tuo ei ollut lainkaan hauskaa.
Eikö muka?
Älä kerro seksivitsiä
täynnä mahdollisesti ahdistavia sanoja, kun joku on juuri...
Kun yritämme luoda turvallista tilaa kaikille.
Mitä paskaa.
Hän on kunnossa! Hän nauroi.
Niin.
Nauroin ehdottomasti.
En kersku, mutta nauroin kaikista eniten.
Niin.
-Selvä. Sanonpa vain. -Älä sano!
Ole kerrankin hiljaa.
En halua erilaista käyttäytymistä tai turvallista tilaa.
Tuliko tänne entistä kylmempi?
Tuli sammui.
Minä hoidan. J, missä sytkäri on?
Se ei ole minulla.
Bo. Olet järjestellyt tavaroita. Onko sitä näkynyt?
Olemme pitäneet tulta yllä pari päivää.
En ole tarvinnut.
Se on hylkiöllä.
-Hiton kusipää. -Mistä tiedämme sen?
Se hiton paskiainen!
Hetkinen.
Mitä? Pitäisikö ottaa iisisti?
Pitäisikö rauhoittua, kun se hyypiö varasti meiltä?
Ei lähimainkaan.
Helvetti on jäässä monella tasolla.
Koska me olemme samalla sivulla.
RUNO NAISELLE JONKA ÄÄNESTÄ PIDÄN
Haluan kuolla.
Voisinpa tarjota ylentävän sipulirenkaan,
mutta ne ovat tänään vetisiä.
Ivan.
Näyttää entistä kuumemmalta puhelimeltasi.
Jos retina-näyttö tarjoaa tätä,
-puhelin on uusittava. -Miksi julkaisit tuon?
Luulin että se oli vain meille.
Oletko oikeasti vihainen?
En vaan...
Minä en tykkään julkisuudesta. Se on noloa.
Noloako?
Olemme kuin Italian Voguesta.
Selvä, hei.
Saanko sanoa sanottavani?
Insta on
kaiken kattava.
Täynnä kuvia valkoisista pareista tekemässä juttujaan.
Ja heidän pusuttelujaan näkee tsiljoonasti enemmän.
En tiedä, tällaiset jutut...
Näiden tarvitsee olla esillä.
Tiedäthän?
Normalisoitua, luoda turvaa meille.
Tarjota toivoa.
Tällä hetkellä joku pelokas pikkupoika on huoneessaan Instan varatilillään
toivoen löytävänsä jotain lohduttavaa
ja törmää videoon, jossa on kaksi
tummaa miestä sotkeutuneena peittoon, johon en laita lakanaa,
koska se on niin vaikea laittaa.
Video on juuri sitä, mitä hän tarvitsee.
Selvä.
Oletko siis messissä?
En pakota poistamaan videota.
Mutta ensi kerralla
kysy ensin.
-Hei, Kirin! -Huippua!
Mitä tuo on?
Luoja. Hän kai esittää sen videon suurimpia hittejään.
Minkä videon?
Sen, jossa lacrossejoukkue vetää huulisynkkaa.
Tässä.
Selvä.
Tuo hiton juokseva mies.
Nyt on 2019, siirryimme jo eteenpäin!
Puhu omasta puolestasi.
Haluan leikkiä missä sinäkin Enkelten kanssa
Haluan herätä kanssasi ihan solmussa
Olemme pilailleet videon kustannuksella
mutta katsoneet sen 52 kertaa.
Ehkä me pidämme siitä?
Voi luoja.
Hyvästi, hyvä makuni.
Arvaa, mikä minusta on isoin juttu.
Koko tässä spektaakkelissa.
Mikä?
Valmentaja Metzger on tosi pantava.
Katso Insta-tiliä.
Et ole väärässä.
Hyvät leukaperät. Poikamaisen komea.
Ehkä henkilökunnan pantavin aikuinen?
Sukellan syvälle näihin arkistoihin.
Haluan nähdä Metzin parhaimmillaan.
Voi luoja.
Sen mulkku on mennyttä!
Mitä helvettiä me teemme?
-Emmekö me puhu tästä? -Mistä, Rafe?
Hän loukkasi yhtä, sitten kaikkia. Nollatoleranssi.
Emmekö aio keksiä suunnitelmaa?
-Emme! -Emme!
Missä hitossa se on?
Mikä?
Sytkäri, paskakasa.
Piditkö sitä omana oikeutenasi?
-Etsikää sitä. -En.
-Tutkikaa laukku. -Päästäkää ylös. Voin...
Se ei ole laukussa.
Kirin! Jessus!
Sano, missä se on.
Farkuissani. Lahkeen käänteessä.
-Fiksu piilopaikka. -Ei se ole mikään piilopaikka!
Riittää jo.
-Suu kiinni. -Saimme haluamamme.
Olen tosi pahoillani.
Anteeksi.
Luulin, että Henry saisi tehtyä tulen ilmankin.
-Saimme sen. Voimmeko lähteä? -Katsokaa.
Kirin?
-Josh! -Mitä hittoa?
-Syö hiekkaa, kusipää! -Josh.
Älä viitsi. Älä tee tätä.
Et mene lähellekään häntä!
-Älä! Rauhoittukaa! -Älä nyt, Kirin.
-Anna tulla. -Älä viitsi!
Syö kaikki hiekat, senkin mulkvisti!
-Sinä tapat hänet! -Hoidimme tämän jo.
Henry, auta minua.
Saimme haluamamme. Voimmeko lähteä?
Häivytään täältä.
Kirin.
Hitto.
Raf!
Ryhmän jakautuminen.
Voisitko valottaa sen syitä?
En tiedä.
Mielipide-erot.
-Mistä asiasta? -Tiedäthän.
Asioista.
Haluamme tarkkaa tietoa, hra Taylor.
Jokin tietty tapahtuma tai ongelma,
joka sai teidät jakautumaan lahkoihin.
Valitan, rouvat, en enää osaa yksinkertaistaa
monimutkaisia narratiiveja.
Totuus on, että olimme kahdeksan eri ihmistä,
kahdeksan eri elämää.
Miten ryhmä ei olisi hajonnut?
Asetan itseni trollausvaaraan,
mutta kuinka pahalta tämä näyttää?
En kommentoi.
Paska. Martha, tulisitko katsomaan tätä?
Se on...
Kuule.
Riisu kerrankin silkkihansikkaat ja kerro minulle totuus.
Tuo on kuvottava!
No, itsepä kysyin.
Tulimme takaisin, ämmät. Oliko ikävä?
Hitto! Kuka jätti tuohon pullon?
-Minä. -Minkälainen idiootti jättää
-kamaa kävelyreitille? -Se oli vahinko.
Ajattele, hitto vie!
-Tule istumaan hetkeksi. -Ei hätää.
Pysyn jaloillani, kävely auttaa.
Kaikki hyvin?
En ole varma.
Meillä oli outo hetki.
Niin.
Allaskuningattaret!
Jaamme kaiken tämän lämmön!
Laitetaan kylpyläpäivä käyntiin!
Muuta ei heru.
Hän ei kertonut tuosta.
Allaskuningattaret?
Sitä me olemme!
Löysimme kuuman lähteen.
Rinteen takana. Kirkas vesi, täydellinen kylpylämpötila.
-Kuka lähtee porealtaaseen? -Vien ensin pari ansaa.
Pidän porealtaista. Hankin sydämenmuotoisen,
jossa on väriä vaihtavia valoja.
-Tulen mukaan auttamaan. -Selvä.
Selvä. Martha on liikkeellä.
Sillä välin, Barbara,
sinun on aika nostaa jalat ylös ja mennä kylpyyn.
Ja ota mukaan kuumahaude,
pesulappu tai jotain.
Tuo on aikamoinen.
Yritän noudattaa neuvoasi.
Visualisoida parempia asioita itselleni.
Sujuuko hyvin?
Jotensakin.
Hei...
Tosi randomia.
Mutta mitä jos kelaisimme alkuun?
Palataan ekaan yöhön.
Sinähän vastasit Jeanetten puhelimeen?
Muistatko soittajan numeroa?
Miksi kysyt?
Muuten vain.
-Ajattelin sitä vain. -Puhelin sammui.
Heti.
Olen sanonut sen selvästi.
Olet oikeassa.
Unohda.
Ja miksi...
Miksi saarnaat eteenpäin menemisestä, jos revit minut takaisin?
Olen pahoillani.
"Älä leikkaa naruja, joista ihmiset roikkuvat." Sinun neuvosi.
Voi ei!
Mitä sinä teet?
Yritän vain ottaa J:n kallista käsivoidetta.
Tiesin, että tässä on bergamottia.
Bergamotti on ihan minun juttuni.
Et voi jättää siihen hiekkaa.
-Et voi tehdä niin. -Hengitä nyt vain.
Ei ole hätää.
Olet varmaan vain kierroksilla tapahtuneen takia.
Meno meni hulluksi.
Se on sitä vieläkin.
Onkohan hän jäässä?
Kuinkahan kylmä hänellä on?
Kun aurinko laskee,
-hän on kusessa. -Niinkö?
Laitoit hänet jäihin.
Pääsinkö mielestäsi petotilaan?
En tiedä sen kriteerejä, mutta tunsin pääseväni.
Takuulla, jätkä!
Mitä helvettiä tapahtuu?
-Eikö tämä haittaa? -Hän selviytyy.
Ei. Hän kehuskelee!
Me pieksimme jonkun, ja hän kehuskelee.
-Saatat unohtaa... -Älä!
Älä kaunistele tätä isoilla sanoillasi.
Hän puolustaa yhä sitä sairasta paskaa.
Kaverit.
Tämä ei voi tuntua oikealta.
-Voisitteko sanoa jotain? -"Voisitteko sanoa jotain?"
Josh. Ehdotan, että voisit istuutua.
Ei käy.
Olen petotilassa. El diablo. 666.
Jos ryppyilee paholaiselle, saa tikuista!
Totta hitossa! Anna palaa.
-Tämä on oikea sirkus. -Niin.
-Josh, voisit ehkä... -Älä häiritse keskittymistäni!
-Hei! -Voi luoja.
Olet tulessa! Seis! Sinä olet tulessa.
Voi luoja.
Mitä hittoa...
Senkin idiootti!
Oletko kunnossa?
Olen.
Arvatkaa mitä.
On ollut rankka päivä.
Voisin kutsua Henryn tänne tunteiden jakopiiriin.
Saisimme puhdistettua...
Missä Raf on?
Hei, Ivan?
Tavaraa puuttuu.
Tiesitkö, minne hän meni?
Aika varma veikkaus.
Eli minne?
Tekemään sen, minkä luuli oikeaksi.
Et kuulosta tyytyväiseltä sen suhteen.
On olemassa opinto-ohjaajien mukissa oleva sanonta,
jota voin suositella.
Se, mikä on oikein,
ei ole aina suosittua.
Mutta
historian kaaren
raahautuessa kohti oikeutta
olen huomannut tähtien osuvan välillä kohdilleen.
Silloin se, mikä on oikein, on myös hyvin suosittua.
TÄÄLLÄ EI HYVÄKSYTÄ RASISMIA
Otin kantaa, ja ihmiset tykkäävät siitä. Oikeasti.
Rahaa uupuu. Voisitko heittää dollarin?
Kiitos, maksan takaisin.
Rva Wozniak tykkäsi ja jakoi sen.
Pilailet. Luulin, että hän välittää vain matikasta.
Hän onkin oikea liittolainen.
Haastekuningas!
Taistelet hyvää taistelua, kamu.
-Miltä nyt tuntuu? -En vihaa tätä.
Minulla on täysi oikeus tuntea oloni hyväksi.
Minulla on lupa Malala-hetkeeni.
Jos tekee niin kuin hän,
-ostaa marketista... -Sairas veto, Ivan.
...tummaa peiteväriä ja levittää sitä valkoiseen naamaansa
Herran vuonna 2013, josta
ei ole kauan, jotta voi mennä tyttökaverinsa kanssa
KimYenä halloween-juhliin, sietääkin tulla päihitetyksi.
Minä, päihittäjä, ansaitsen hyvän olon.
Voi luoja.
Mitä?
Hyvä on.
Palataanko hetkeksi sisälle?
Et kai halua nähdä tuota?
Ei seisota tässä tuon tapahtuessa.
Kirin O'Connor.
Luoja, tiesin sen.
Tiesit mitä?
Hän on sympatisoija.
Hävytön, selkärangaton sympatisoija.
Hän kävelee joukossamme ja pidättelee meitä kaikkia.
Hei.
Raf.
-Hei. -Toin sinulle hupparin ja ruokaa.
Kiitti.
Hittolainen.
Niin.
Tietävätkö muut tulostasi?
Niin.
Oletko kunnossa?
Olen.
Kymmenen päivää yksin. Paljon aikaa ajatella.
-En voi... Hitto. -Jessus.
Ei hätää.
Tarvitsinkin kunnon potkua pernaan.
Tule. Istu.
Raf. Sinä...
Sinä tosiaan tunnet minut.
Ehkä jopa paremmin kuin Henry.
Et kai usko, että voisin...
Anteeksi, ei ole reilua kysyä sinulta tuota.
Et ansaitse tätä kohtelua.
Et arvaa, miten hyvältä tuntuu kuulla tuo.
Täällä yksin ollessani
aloin ajatella, että tämä on omaa syytäni.
Hei! Odota!
Käskin sinun odottaa, kun asetan ansoja.
Minä odotinkin.
Älä jää kuhnimaan, niin et jää jälkeen.
Tulehan.
Luoja, hitto.
Minä olen ollut meistä se vakaa.
Shelbystä ja minusta. Minä olen ollut
rohkeampi, rennompi.
Olen huomannut.
Olen yllättynyt siitä.
Mutta hän sanoi tänään jotain.
Jotain hyvää. Jotain mukavaa.
Olen kuullut sen ennenkin.
Mutta se ei ole ikinä kestänyt,
ja yhtäkkiä minusta tuntui,
ettei se ollut minulle. Tiedätkö?
Ettei hän voinut tarkoittaa sitä.
Luoja. Tiedän, mistä se tulee.
Olen tavannut tarpeeksi sosiaalitanttoja tietääkseni, mistä se tulee.
Haluan sen häipyvän, Marty.
Sen tunteen, että...
Sano se.
Etten ole paskankaan arvoinen.
En tiedä, auttaako tämä oloasi. Mutta...
Vanhempani ovat yhä kuvioissa,
ja silti minä...
Minustakin tuntuu siltä.
Anteeksi,
-puhun taas itsestäni. -Ei.
Älä. Niin.
Vanhempasi ovat mahtavia.
Ei ole sinun syysi, että tunnet niin.
Sinulle tapahtui paskaa.
Se helvetin jätkä, en voi edes...
Ei olisi pitänyt sanoa tuota.
Me koostumme monista asioista.
Se saa tuntemaan, ettemme ole arvokkaita.
Saa kyseenalaistamaan kaiken.
Mutta tiedän yhden asian.
Olet arvokkain henkilö, jonka tunnen.
Ja sinä ansaitset kaikki maailman hyvät asiat.
Ansaitset sen.
Uskomatonta, että uskalsit palata.
Missä ovat ne viemäsi kamat?
Tiedämme toki vastauksen,
mutta olisi kiva kuulla suoraan hevoselta.
Suoraan hevosen suusta.
Mitä?
Me odotamme!
Hän voi nääntyä.
Jäätyä. Tai molempia.
Kuka siitä välittää, hän on rikollinen!
Miltä sinusta tuntuu?
Kuulla, että hän ruokki ja juotti sen paskan?
Olen pahoillani.
Ei ollut tarkoitus...
Hän voi kuolla.
Eikö kukaan välitä?
Karkotus käy.
Mutta ette voi tuomita häntä kuolemaan.
Me emme ole mikään tuomioistuin!
Häivy.
Äläkä tule takaisin.
Emme me noin aikoneet hänelle sanoa.
Niin. Milloin päädyimme ulos potkimiseen?
Jännitteet ovat korkealla. Olemme kaikki vähän
räjähdysherkkiä.
Emme me puhuneet karkottamisesta.
Sinä se puhuit nollatoleranssista.
Sehän on elämäsi motto.
Nytkö heität sen menemään?
Kerro mielipiteesi, Josh.
Josh. Hei.
Näin ei tarvitse tapahtua.
Haluan hänet pois.
Haluan hänet pois täältä.
Haluan hänet pois puserostani.
Ottakaa hänet pois puserostani!
-Älä! -Anna se!
Mitä sinä teet?
Häivy!
Olen menossa!
-Henry. -Paska.
Älä.
Minne me menemme?
Haluan näyttää sinulle teokseni.
Meneekö siinä kauan? En tykkää jäädä koulun jälkeen.
Yli kahdeksan tuntia laitosmaisessa tilassa saa elinvoimani kuihtumaan.
Tännepäin.
Keramiikkaa! Edustavaa.
Tule. Työni ovat tässä.
Voi luoja!
Et ole näyttänyt näitä.
Voihan...
Voi, Luc.
Tämä on...
Virheetön.
Tässä yksi lisää.
RAKKAUSONTÄRKEÄÄ#QUEERRAKKAUS
Eikä.
Tykkäätkö?
Rakastan.
Hartiasi ovat vielä kesken.
Mennäänkö teille, niin voit olla mallina?
Mennään. Kuin Kate ja Leo!
Minne olet menossa?
Katsomaan.
Ivan. Älä.
Lähdetään vain kotiin.
Haluan tutkia kunnolla.
Kirin?
Pärjäilläänkö täällä?
Toki.
Hyvää häppäriä.
Tarjoaisin yhden, mutta en voi sietää sinua.
Sieltä se vihamielisyys tulee.
-Lähdetään vain. -Miksi et voi sietää minua?
Koska uskalsin suojella itseäni ja koulua rasistilta?
Häivy täältä.
Sinä et voi käskeä minua poistumaan täältä.
Vaikka hillut välillä pelipaidassasi,
sinulla ei ole toimivaltaa täällä.
Luoja!
Olet muka niin kaikkitietävä!
Etkä muuten...
Sinä et todellisuudessa tiedä paskaakaan.
Niinkö? Kerro toki.
Hän oli hyvä tyyppi!
Hyvä tyyppi.
Vaimo, lapsia.
Ja he huolehtivat minusta.
Aterioita, kiitospäivä.
Hän oli perheeni.
Meidän pitää mennä.
Perheeni, hitto.
Hän oli perheeni, ja nyt ei ole ketään,
koska et voinut tukkia turpaasi!
Tätä odotinkin. Valkoinen raivo kiehahtaa yli.
En ole... Tämä ei ole valkoista...
Toivoit, että tuo lokero olisi ollut naamani.
Ei! Enkä.
-Hitto! -Anna kuulua, O'Connor!
Sano, mitä haluat sanoa!
-Tuki turpasi. -Olen ihan tosissani.
Puhdistaudu. Hauku minua niin kuin halusit.
-Häivy täältä. -Sano minua hintiksi.
Ei! En tee niin.
En minä...
Sano minua kullia imeväksi woke-hintiksi.
-Päästä se ulos! -Mitä sinä teet?
Olkoon!
Senkin hintti!
Sinä pilasit koko elämäni,
senkin kullia imevä kusipää woke-hintti.
Sanotaan, että kaikilla ihmisillä on oma sisäinen taistelunsa.
Jotkut yrittävät tuntea oman arvonsa.
En uskonut, että palaat.
Olisi pitänyt sanoa se aiemmin.
Ainakin voin sanoa sen nyt.
Ja huomenna.
Joka helvetin päivä siitä eteenpäin.
Rakastan sinua.
Jotkut yrittävät löytää rauhan.
Tai sen epäonnistuessa pakopaikan.
Joitakin vastassa on sellaista pimeyttä, jota en osaa edes nimetä.
Tai kuvitella.
Pimeyttä, joka ei katoa.
Ja jotkin sisäiset taistelut eivät jää sisäisiksi.
Ne murtautuvat ulos holveistaan ja...
ilmoittavat itsestään.
Sethillä...
Hänellä oli ennen pahoja unikauhukohtauksia.
Äitini piteli häntä sylissä,
kunnes se meni ohi.
Pimeys...
Pimeys pahentaa niitä.
Äiti laittoi hänen huoneensa nurkkaan yövaloksi pienen riisipaperivalaisimen.
Eikä niin käynyt enää.
En voi olla ajattelematta häntä.
Edes kuu ei näy, hän on täysin pimeässä.
Peloissaan täysin pimeässä!
Entä omasi?
Sinun taistelusi.
Josta muut eivät tienneet.
Niitä on kaksi.
Aina kaksi.
Ensin sitä taistelee, etteivät ne voittaisi.
Sitten taistelee, ettei itse taistelu voita.
Soitit Lucille. Jätä viesti.
Hei!
Soitin juuri sinulle.
Sairas veto, koska luit viestini vastaamatta.
Mikä tuo on?
Selvä.
Välillämme on tunnelma, jota täytyy käsitellä.
Minä olen...
Perheeni menee Vancouveriin presidentinpäivän viikonlopuksi.
En aikonut lähteä,
mutta lähdenkin, joten en ole maisemissa.
Tiedoksesi.
Mitä on meneillään?
Hänet erotettiin koulusta.
Kai sinä pilailet?
Et kai sääli
-solvaavaa homofoobikkoa? -Sinä provosoit häntä.
Ne jutut hänen elämästään olivat totta.
En yritä selitellä mitään.
Mutta sinä et edistänyt aatetta.
Potkit maassa makaavaa poikaa.
Hän on urheileva valkoinen cis-hetero.
-Hänkö muka maassa? -Ei.
Tajuan sen.
Minä en sano tätä oikein.
Kyse ei ole hänestä.
Tiedän, keitä olemme.
Mustia homoja. Tiedän jatkuvat taistelumme.
Tiedän, että meidän on oltava varuillamme, vihaisia ja kovia
helvetin usein,
mutta sinä...
Mitä?
Ihan kuin unohtaisit, miten olla mitään muuta.
-Voimmeko... -Minun pitää mennä.
VELAT
OLE HELLÄ
Askartelutuokio, vai?
Kokeilen Henryn niksejä.
Mitä varten se on?
Taylor.
Sano, ettei tuo ole sitä, miltä näyttää.
Kyllä, se on heille.
Et voi olla tosissasi.
Näin he saavat tulta, eikä meidän tarvitse luopua sytkäristä.
Eikä tämä ole...
Ei tämä ole rauhantarjous.
-Mikä hitto se sitten on? -En tiedä. Työkalu?
Ele?
Kaikista
mitättömin asia, jolla voin tehdä helvetin syöverit
himpun verran helpommaksi parille kadonneelle lapselle?
"Helpommaksi."
Milloin olet alkanut armeliaaksi?
En tiedä.
Ainakin puoli vuotta liian myöhään.
En kertonut, kuinka pahoillani olen.
Siitä, mitä tein sinulle.
Mutta oletko sinä?
Vai harmittaako, että poikaystäväsi vasikoi ja jouduit myös kuseen?
Ei, se on aitoa.
Se ei ehkä merkitse enää mitään, mutta se on aitoa.
Olen pahoillani.
Tarvitseeko edes sanoa?
Tiedän kyllä.
En tule takaisin.
OLE HELLÄ
Tämä voi olla röyhkeää, mutta mietin, että voisiko osa sinua
luonnehtia koettelemustasi oppimiskokemukseksi.
Tuntuu, että se saattoi johtaa...
Miksi sitä kutsuisi?
Armon tekoon.
Se ei ehkä ollut aiemmin repertoaarissasi.
Eikä ehkä ole nytkään.
Miten niin?
Mistä tiedät, etten joutunut katumaan sitä?
Jouduitko?
Saarella voi päättää toimia oikein,
mutta asiat voivat silti levitä reisille.
Ehkä se pitäisi nimetä.
Dot Junior?
-Haista paska, Shelby. -Sori.
Aivan liian ilmeistä.
Valitan, B.
Onko tuo hammastahnaa?
Dorothy! Tuhlaatko sinä
arvokkaita resursseja turhamaisuuden nimissä?
Tuhlaan, enkä pyydä sitä anteeksi.
Pyydän!
Marty?
Mitä tapahtui?
Satutin sitä.
-Hei. -Minä satutin sitä.
Se halusi pois ansasta, joten se nakersi.
Ja nyt se on tuolla.
Jänis.
-Sillä on poikasia. Verta tulee. -Syy ei ole sinun.
En minä metsästä! Minä satutan olentoja.
Eikä se tehnyt mitään.
Olen hirviö!
Hei! Marty!
Marty!
Tule tänne.
Istu alas. Hengitä sisään.
Hengitä ulos.
Ei hätää. Mene makuulle.
-Mitä haluat? -Etsi ne poikaset.
-Etsi poikaset, ole kiltti. -Voimme tehdä sen.
Kerron suunnitelman muille ja palaan viidessä sekunnissa.
Oletko nähnyt häntä ennen tuollaisena?
Ehkä kerran.
Tässä ei voi olla kyse pupusta.
Voimmeko etsiä sitä?
-Voimmeko yrittää? -Tietenkin.
Martha!
Leah.
Luulit, että olen hän.
Kirjailijapoikaystäväsi.
Paska. En halunnut tuottaa pettymystä.
Miten voin korjata asian? Auttaako tämä?
Mies ajoi päin punaista
Ja lehdet kirjoittivat valheita
Mutta sinuun lankeaminen
On päivän uutinen
Tuoko siis oli "teidän laulunne"?
Hieno sävelmä.
Tylyä, ettet valinnut minun lauluani, mutta ymmärrän.
Sinä olet...
Ben Folds.
Ensi-ihastuksesi.
Pakkomielteisten ajatustesi ensimmäinen kohde.
Et ole todellinen.
En oikeastaan.
Mutta voin silti merkitä jotakin.
Kaikki mielesi kehitelmät
merkitsevät jotakin.
Hitto soikoon,
sinähän olet ainoa, joka tietää totuuden tästä paikasta.
Olen sekoamassa.
Tai
teet tarvittavan selviytyäksesi.
Martha!
Nuo äänet ovat todellisia.
Martha!
Mene, Leah.
Martha!
Mene!
Martha!
Marty!
Martha!
Martha?
Martha!
-Martha! -Martha!
Marty?
Löysitte hänet. Martha!
Tekstitys: Tiia Saarijärvi
Luova tarkastaja Katri Martomaa