Forholdet mellem mor og barn er så vigtigt.
Det er næsten bibelsk.
At blive elsket og plejet af en mor.
Det er det mest elementære menneskelige behov.
Desværre blev dit ikke tilfredsstillet.
Din sult blev aldrig stillet,
så du råder bod på egen hånd.
Søger bekræftelse fra alle andre i dit liv.
Og langer ud, når du føler dig forladt eller udskammet.
Den opførsel, der bragte dig hertil i dag,
er det direkte resultat af det sår.
Bebrejd ikke dig selv for den.
Jeg gør bestemt ikke.
Faktisk
synes jeg, du fortjener en chance til.
Er den ikke perfekt?
Den kunne være i en Yogurtland-annonce med drejningen og krøllen på toppen.
Ja, du gjorde det godt.
Skal jeg sælge yoghurt, når jeg bliver voksen?
Mor, du er voksen.
Hvad kaldte du mig?
Voksen, min bare.
Se. Hvad siger du?
SPILLEHAL
Vil du have tæsk i skee-ball?
-Som om. -Af sted!
-Bare et par måneder! -Hvem er moderen her?
-Hvad har du gang i? -Hvad?
-Du opfører dig som en teenager. -Som en teenager?
-Han har brug for en mor nu. -Nu duer ikke, jeg må tænke på mig.
En pause ville gøre dig godt.
Jeg kunne overtage,
måske trimme hendes negle.
Eller vi kunne gå en tur, bare dig og mig?
Måske strække benene lidt.
Okay, jeg ved, vi er hårdt ramt.
Jeg ved, alt er imod os, men denne
"alt er tabt"-vibe, jeg fornemmer, hjælper ingen.
Hvad skal vi gøre?
Sidde med vores takkedagbog?
-Være glade? -Dorothy, hvad er der med dig?
Jeg er i lortehumør i en lortesituation.
Jeg har den korrekte reaktion på, at Martha dybest set er katatonisk.
Spørg ikke, hvad der er med mig,
medmindre du vil høre om det.
Rolig, alle sammen. Selvfølgelig har vi følelser.
Jeg beder jer bare om ikke at have dem mod hinanden.
Og giv jer selv lidt plads.
Plads til hvad?
Det ved jeg ikke, håb?
Situationen er ikke desperat.
Der er kun gået fire dage.
Vi får vand i hende, og hendes puls er god.
Vi har styr på det.
Lort.
Hvad?
Et liggesår.
-Nej. -Nej. Toni.
Jeg lover, det nok skal gå.
Okay,
vi tager hende til den varme kilde.
Den varme kilde er ikke ret tæt på, og Martha er ikke super bevægelig.
Vi kan bære hende, hvis vi fikser båren.
Jeg ved, det bliver besværligt, men det er det bedste, vi kan gøre.
Vi får hende ren,
varm og så godt tilpas som muligt.
Hvem er med?
Og det betyder, at vi alle er med. Leah?
-Ja. -Hent noget bambus
for at sikre, at båren er stærk nok til at bære hende, okay?
Rachel, det kan jeg ikke.
Jeg kan, men bør ikke. Jeg bør ikke gå nogen steder.
Ikke for noget, men denne korte snor, du holder dig selv i, er lidt...
Foruroligende.
Du tager maks. 50 skridt for at gå på toilettet.
Jeg ville kunne genkende dine baller blandt mange.
Det er bare...
Jeg er nødt til at blive her og være på vagt.
Jeg var ekstremt uopmærksom derude, da hun fik...
Jeg var opslugt af mine tanker,
-ellers havde jeg fundet hende... -Stop.
Det hele skete så hurtigt, intet af det her er din skyld.
Jeg går efter bambus.
Tak.
Okay, så alle andre,
klar til afgang. Det tager nok noget tid.
Bare pak derefter.
Jeg ved, du har meget at tænke på,
men tror du, vi kan få et øjeblik alene?
Ja...
Jeg har brug for, at du ikke gør det her om dig.
Måske ikke være så trængende.
Det lyder måske skørt, men det er sandt.
Jeg kan lide, når en pige har lidt ekstra fedt.
Især lige under navlen,
hvad hedder det?
Det har en forkortelse. Hvad fanden er det nu?
En FUPA.
Jeg var ret nervøs på vej herhen.
Tænkte på, hvad jeg ville sige.
Jeg troede ikke, at "FUPA" ville være min åbningsreplik.
-Hvad vil du? -Ikke noget. Jeg ville bare sige... Hej.
Hør, vi er ikke i Høflighedsland.
Vi behøver ikke et venligt "hej".
Faktisk er vi helst fri.
Ja, undskyld.
Jeg ville give jer den her.
Ivan og Raf fandt nogle net på stranden,
som vi har afprøvet. Først var det svært, men i morges fangede vi tre,
hvilket er mere, end vi kan spise, så...
Tak, Seth.
Ja, selvfølgelig.
Ja. Jeg har ikke meget,
men hvis I har brug for mig...
Når du siger "er her, hvis du har brug for mig,"
mener du det så? For klokken er 23, og jeg er trist og ved din dør.
-Julia. -Jeg vidste, jeg ville se dit ansigt
-og få det skidt over at være kommet. -Nej, kom nu ind.
Hvorfor kan jeg ikke klare mit lort alene?
Jeg føler mig som en baby, hvis du ved.
Faktisk ville jeg ønske, jeg var en baby, for de har det så let.
Man skal bare tisse i bukserne, og folk må ikke være lede ved én.
Er det her en Jeremy-ting?
Vi festede hos Jenna, og han og hans venner blev åndssvage.
Hendes forældre havde
en masse fede, gamle plader med Billie Holiday og Dusty Springfield.
Jeg havde bare lyst til at lytte til musik og slappe af.
Men han ville bare bælle tequila
og prøve at kneppe mig i Jennas forældres seng.
Så jeg gik, fordi...
Han forstår mig ikke.
Pokkers. Tja, Jules,
det må blive kedeligt på et eller andet tidspunkt.
Ja. Jeg er stangstiv.
Derfor kunne jeg ikke tage hjem til min...
Gud. Okay, kom.
Aktiv situation, vi er på farten.
Har dit bad altid været så ulækkert, uden jeg bemærkede det?
Jeg åbner mit hjem.
Jeg giver hende asyl, og hvad gør hun?
Hun rakker ned på min bolig.
Jeg driller dig bare, Beth.
Det ved jeg, Julio.
Jeg lukker øjnene nu, men sover ikke.
Det her føles ikke rigtigt.
Jeg mister taget.
Vi når det ikke før aften.
-Jo, vi gør. Vi skal bare holde... -Stop.
Er der andre, der hører det?
For helvede da!
Hvorfor finder vi først den nu?
Jeg mener, vi gik langt mod øst for at undgå mosen.
Åh, gud...
Hvad gør vi nu?
Måske må vi acceptere det.
Acceptere hvad?
At vi sidder fast, og Martha måske aldrig kommer sig?
Nej, at Martha måske bare, du ved,
er taget et sikkert sted hen.
Hvad?
Sindet kan gøre sådan noget.
Beskytte én.
-Så nu er du hjernekirurg? -Nej.
-Toni, lad være. -Hvorfor skulle jeg det?
Hun synes, det er fint. at Martha har en dagdrøm.
-Det er ikke okay. -Det er en flod,
ikke en mur. Vi skal bare krydse den.
Med al respekt, Rachel, fuck det!
Vi aner ikke, hvor dybt der er,
eller hvor glatte stenene er,
eller om vi er på rette vej.
Kilden ligger lige derovre, okay?
Lige over bakken.
Jeg har holdt øje med den hele tiden.
Vi kan godt.
Vi skal bare tro på det.
Jeg er løbet tør for tro.
Jeg har opbrugt det hele.
Nå, men det har jeg ikke. Så lad os gå.
Martha!
-Martha! -Martha!
Martha!
-Martha! -Hvor fanden er hun?
Martha!
-Hvor er Dot? -Hvor er de?
-Martha! -Hvor er de?
Martha!
Dot!
Strike, kællinger!
Ja for fanden!
Sagde jeg det ikke?
Sagde jeg ikke "strike"?
Strike!
Total strike! Hele lortet er sgu væltet
på tværs af hele østkysten.
Josh, holde kaje.
Okay, ja, totalt.
Tager du ikke noget vand og solcreme til mig?
Og så skal du stable øldåserne igen.
Skal straks ske.
Det var en test, Josh.
Som du ikke bestod.
Gud. Undskyld.
Ikke "undskyld," bare lær lektien.
Du behøver ikke altid bare gøre ting for andre.
Det gør kællinger.
I ved, hvad kællinger får.
Fisk!
Flot.
Fangede I den?
-Ja. -Det gjorde Seth.
Skal du altid leve som sluttet til en løgnedetektor?
Har I talt med det røvhul?
-Lod I ham give jer den? -De havde ekstra.
Hvad så? Vi tager ikke imod almisser fra skiderikker.
Når vi mangler mad, gør vi!
Hvis du har bemærket det. Du havde travlt med
at klø dig i røven, lege med din mini-me
og antænde dine prutter.
Det grinede I af.
Personligt gjorde jeg det ikke.
Jeg siger bare, at du har ladet, som om du styrede lejren.
Og vi har ikke ligefrem trivedes under dig.
Stemningen her minder mere og mere om...
NFL-søndag på Hooters.
Men uden kyllingevingerne.
Så, ja, pikhoved, vi tager imod almisser.
Bo-Bo, rens den, så vi kan få den stegt.
Sikke en omgang lort.
Synes du, vi skal tage imod almisser fra den afviger?
Nej, jeg gør ej. Slet ikke.
Så skulle du måske sige det til vores ven her.
Store fyr.
-Lad os smide den fisk ud. -Josh, kom nu.
Nå, ja.
Det er rigtigt,
du er aldrig vild med at gå glip af et måltid, er du?
Tydeligvis.
Du er faktisk fascinerende.
Du er som en OCD-galning
med vores inventars orden og renhed.
Men alligevel er det fysisk umuligt for dig som person
at holde dig ren.
Se, hvor svedig du er.
Har du en tidevandsbølge af sved i revnen?
-Josh, tag det roligt. -Du ser ned
på en varm dag og indser, at du står i en pøl af din egen fedtede...
Luk røven, og rejs dig op.
Scotty, gør ikke noget dumt.
Det skulle du have sagt til din dreng før.
Det eneste, Bo holder orden på,
er hans tænder, som jeg slår ud.
Scotty, kom nu. Det er okay.
Det er sgu ikke okay.
Ingen siger sådan noget lort.
Din blege svækling af en lallende idiot!
-Du bad sgu selv om det! -Scotty, kom nu.
Det er for meget!
Se på mig.
Hør, lad os bare gå.
Okay? Lad os bare gå.
Vent, hvor fanden skal du hen?
Væk herfra.
Jeg lugter fransk kaffe.
Jeg har lige brygget den.
Derfor beholder dig her.
Tak.
Jeg hader det flabede krus.
MOR HAR BRUG FOR SIN KAFFE
Drillenissen gik galt i byen.
Ja, det er lidt for sødt til en badass med en rå tatovering.
Jeg glemte, du kendte til den.
Kendte til hvad?
Min tatovering.
Har du en tatovering?
Et skelet på hoften, efter jeg fik job som røntgentekniker.
-Det ved du da. -Nej, jeg gjorde ej.
Nu, hvor jeg gør, bør du måske droppe kritikken af min næsering.
Den er i dit ansigt. Du har et stykke metal midt i ansigtet.
Hvad, hvis du en dag vil have job i en bank eller noget?
Det vil aldrig ske.
Dårligt eksempel.
Banker er en pest, penge en psykologisk krig.
Lidt tidligt for mig til at snakke om psykologisk krig.
Jeg går ovenpå.
Sover Julia stadig?
Det tror jeg. Jeg har ikke tjekket endnu.
Har Julia sovet her? Hvorfor ved jeg intet?
Jeg har en teori.
Det er ikke fair. Du lader aldrig Paige blive.
Fordi hun er din kæreste.
Julia er bare en ven, der kom i problemer. Seth sov nedenunder.
-Var det bedre? -Som du vil.
Det virker stadig dobbeltmoralsk.
Hej.
Jeg sov virkelig længe, ikke sandt?
Jo.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige det, men året er 2025.
Der er en atomvinter udenfor.
Amerika er en totalitær stat.
Pis. Hvem er vores diktator?
Ke$ha, faktisk. Ja.
-Okay. -Hun forlod musikbranchen
og blev vild med militærkup,
og her er vi.
Du er så sjov.
Jeg glemmer altid, hvor sjov du er.
Jeg troede, min mund ville smage som en tequila kloak, men den føles frisk.
Ja, jeg hørte dig brugte mundskyl i går aftes, efter du kastede op.
Alkohol har ry for at svække ens evne til at tage beslutninger.
Men jeg føler, jeg tager mine bedste valg som beruset.
Ja, såsom?
Jeg tog en Uber herhen i stedet for at køre.
Jeg huskede mundskyl.
-Ja. -Og...
Jeg tog ikke hjem til Kelly, som ville have fået mig høj ud over fuld.
I stedet kom jeg herhen.
Nej, Jules.
Jeg... kan ikke.
Ikke, fordi jeg ikke vil...
Jeg mener, jeg har villet det i rigtig lang tid.
Fuck.
Jeg flipper ud lige nu.
Nej. Det er bare dét,
at du har en masse drama, og det har jeg ikke.
Vil du det her?
Seth?
Hvad er næste træk?
Ja. Undskyld.
Vi begynder vel at bygge.
Jeg er lidt for solstukket og underernæret til manuel arbejdskraft.
Kom nu, lad os komme i sving.
-Fleks lidt. -Okay! Grænser, tak.
Jeg er stadig ikke med dig, med dig. Jeg har bare...
...valgt at forsøge at overleve i nærheden af dig.
Jeg ved det.
Undskyld, Ivan.
Hvad foregår der herovre?
Slap af.
Vi er ikke ude på ballade.
Vi har bare nået grænsen i den anden lejr.
Hvor giftigt er der?
Som i Tjernobyl.
Jamen, kom. Mi casa es su casa.
Eller mere vores casa.
Men det kan jeg ikke sige. Jeg tager fransk.
Så Henry kom ikke med jer?
Nej. Men han kommer nok snart.
Han har været træt af det længe.
Han henter altid vand bare for at komme væk.
Okay.
Jeg må straks bede jer arbejde.
Vi prøver at få et tag over hovedet.
Men måske skulle vi genoverveje det.
Vi er sådan set i overtal nu.
Siger du, vi bør storme slottet?
Nej, jeg mener ikke med magt.
-Jeg ved ikke. Pyt med det. -Nej, det er godt.
En diplomatisk mission.
Lad os overveje det.
Vi går alle fem derover,
helt i fred, og siger, hvad vi vil have.
-Hvilket er? -At stoppe denne opdeling.
Én lejr, én gruppe, en frisk start.
Lad os gøre det.
Okay.
Jeg skal tale med Henry først.
Familien starter med...
...familie.
Jeg kan ikke se, om det her gør noget.
Giv det lidt tid.
Du er den eneste, der ved sandheden om dette sted.
Fatin.
-Må jeg få en klud af en slags, tak? -Ja, undskyld, selvfølgelig.
Tak.
Rachel, hvad hvis det ikke...
Hvad nu, hvis intet virker?
Tålmodighed og tro.
Jeg ser, hvad der sker. Tag lige et øjeblik,
gå en tur og køl ned.
-Det vil jeg ikke. -Det er ikke en anmodning.
Jeg passer på Marty.
Du skal få styr på dig selv.
Der vil ske noget her, Toni.
Dette er et meget specielt sted.
Hvad fanden fejler du, din skide freak?
Og hvad helvede glor I på?
Tror I ikke, jeg ser, hvordan I opgiver hende én efter én?
Du og dette konstante trip, som du er på.
Du laver ikke andet end
at stirre ud i luften og sige
en masse ævl. Hvad er det, Leah?
Én, jeg holder af, går fra forstanden, og du skal absolut overgå hende?
Hold dig væk!
Og lad mig for helvede være i fred.
-Toni. -Hvad nytte har du gjort?
Du læser Noras dagbog og farver.
Hvordan fanden hjælper det?
Jeg kan heller ikke med dig.
Du hjalp ved floden, men hvad har ellers?
Martha bliver syg, og dit "god i en krise"-pis
ryger lige ud af vinduet.
Indtil du bare er en dyster kælling,
der ser på min bedste ven som et spøgelse eller en spedalsk.
Eller noget andet, du ikke kan klare.
Tager jeg fejl?
Min bedste ven går ned, og din styrke ryger ad h... til.
Er det sådan?
-Toni, vær sød. -Jeg er færdig.
Stik ikke af.
Det er bare mig.
Nok ikke de mest betryggende ord,
omstændighederne taget i betragtning.
Florida-drengene hat skiftet lejr.
Hvilket betyder, vi er i flertal.
Så hashtag "gruppesammenhold."
Det var ironisk ment.
Det giver ikke meget mening at sige det ironisk.
Jeg gør mig virkelig umage her, hvilket jeg håber, du nyder.
En lille smule.
Jeg savner dig, mand.
Det er faktisk rigtig svært for mig, alt det her mellem os.
Jeg tænker, det også må være svært for dig.
Lidt.
Du tog deres parti, Hen.
Det kører rundt i mit hoved.
Det var ikke min mening.
Hvorfor så?
Hver gang jeg tænkte, du kunne ikke have gjort det,
huskede jeg dine hænder, der skubbede mig og holdt mig under vandet.
Men det er ikke kun dét, vel?
Hvad mener du?
Der er noget mere.
Det ved jeg.
Alt det...
...med din mor og jeg,
der kommer godt ud af det.
Det føles ikke super godt.
At hun kan lide dig
og forstår dig.
Ja, måske.
Klart.
Måske er hun okay med mig, fordi jeg er en fedterøv,
der fortæller vittigheder og lefle for hende 24/7.
Men hun elsker dig.
Henry.
Du får ansigtspiercing, går i...
...hvad du går i.
Du gør alt det, der
gør hende sindssyg.
Hele tiden.
Men hun bliver hængende.
Sådan ved jeg, hun elsker dig.
Jeg ved det.
Eller det tror jeg, jeg gør.
Selvom hun har en forskruet måde at vise det på.
Som at sende mig ud på
et rædselsfuldt ophold for normcore-eventyrdrenge.
Henry, når det kommer til kærlighed, al slags kærlighed,
får ingen det vist rigtigt.
Jeg mener, se mig.
Jeg ville vise dig det,
så jeg smed dig i havet, for helvede.
Hvad fanden er det?
Fredskonference, Kirin.
Intet mere, intet mindre.
Vi er forbi konflikten. Vi vil være et hold igen.
Én lejr, otte mand.
Det må være jeres spøg.
Jeg er med.
Jeg er ikke bitter over, hvad der skete.
Jeg har fem fyre bag mig, som ved, hvad vi er oppe imod.
Som ved, det kun bliver sværere.
Vejret vender. Maden er usikker.
Vi bliver kun svagere.
Jeg vil ikke være nogens bedste ven.
Jeg beder ikke om en varm velkomst eller åbne arme.
Bare arme, der ikke er slår mig i ansigtet,
for jeg er ikke fjenden her.
Eller ikke den vigtigste.
Vel?
Det er døden.
Dette er en kamp for vores liv.
Den eneste chance for at vinde...
...er sammen.
Jeg har ikke hørt fra dig. Hvordan går det?
Hej... vær sød at skrive tilbage. Du er nødt til at tale med mig.
Du kan ikke bare ghoste mig og gå tilbage til ham.
Fuck!
Hele mit hjerte.
Hvad tænker du på?
Det er en joke.
Jeg ved, du hader det spørgsmål.
Vil du sidde ned?
Du er gammel.
Pis.
Lige på og hårdt, som de siger,
men burde det ikke øge min markedsværdi i dine øjne?
Du kender til ham.
Jeg kender til alle dine forelskelser.
Efter mig var der Paul, din nabo.
Der var Avishar fra lejren.
Jiro, Amanda, Lana Del Rey,
Brandon P, Brandon T...
Du kan godt stoppe nu. Jeg ved selv, hvor ynkelig jeg er.
Ynkelig? Hvem sagde det?
Fuck det.
Det er en ny, amerikansk løgn,
at altopslugende forelskelser er sørgelige eller noget.
Hvad er smukkere end en overvældende investering af hjertet?
Svigt ikke din besatte ånd.
Store sange blev ikke skrevet om forbigående fantasier,
om overfladiske følelser.
De handler om knusende kærlighed. Om mennesker, der tænker
og føler...
...så meget, at det nærmer sig vanvid.
Ligesom dig.
Jeg burde gå tilbage.
Kom her, Leah.
LEAH ER MISTÆ
Far, jeg savner dig.
Meget.
-Jeg skulle have gjort det for længst. -Hvad?
Bare falde med røven først gennem spejlet.
Åh, gud.
Wow,
jeg tror, du er klar.
Til hvad?
Til at svømme.
Jeg ved, hvad det er.
Jeg ved, du bebrejder mig.
Jeg ved, at hver gang du ser på mig,
husker du, hvad jeg gjorde.
At jeg havde en chance med båden
og ikke tog den.
Jeg ved, at når du ser mig,
er alt, du ser...
Måske alt, du nogensinde vil se...
...årsagen til,
at hun ikke er okay.
En del af mig vil spørge, om der er en vej tilbage.
Men den del af mig, der kender dig,
den del ved,
at der ikke er.
Er der?
Skat...
Du er okay. Du skal nok blive okay.
Hvem vil jeg narre? Det kan jeg ikke love.
Men jeg er her med dig.
Jeg er lige her. På afgrunden til vores galskab.
Galskab elsker selskab, ikke?
Du er den mest fornuftige, jeg kender.
Ja, måske ikke.
Se.
Bare se, hvad jeg har været besat af.
Ja, jeg er gak som Leah.
Hej.
Glædelig hjemkomst.
Hvor har du den fra?
Jeg fandt den engang, da jeg var sur på de andre.
Jeg gemte den fra dem.
Rafael Garcia, du er farligere, end du ser ud til.
Er det okay, hvis vi gør det til et fælles øjeblik?
Selvfølgelig.
Banditten her slap fra os.
Lad os tage ham sammen.
Hvad siger I?
Der er kun 350 ml til deling,
men det bliver mere en ceremoniel ting.
Som at sende fredspiben rundt.
Kirin, er du med? Kom så, gladiator.
-Fuck det. -Okay.
Okay, så er det nu. Skål for...
Ikke flere taler, foredrag eller praleri fra undertegnede.
Må jeg få et "amen"?
Amen!
Skal vi ikke tage et spil poker, som var vi en flok
fædre fra forstaden?
J-money. Kom så. Vi skal til at spille.
Josh, kom nu herover.
Lad ham være, og del kortene ud, så jeg kan smadre dig.
Han burde komme. Han er sikkert dygtig.
J-money, kom nu. J-street. Kom herover, mand.
Kom nu. Lad os gøre det.
-Drop det nu. -Lad ham være.
Ja, okay.
Hvad spiller vi i dag?
Texas Hold 'Em?
Omaha? Stud? Six-shooter?
Tightrope? Sloppy Deuces? Duck Lips? Jude Law Draw? Armadillo?
Med al respekt, hvad snakker du om?
-Han freestyler. -Freestyler?
Man kan sige hvad som helst, og det vil lyde som navnet på et kortspil.
-Shit-flip? -Nemlig.
Jeg ville spille det.
-Bourgeois bullshit. -Jeg elsker det.
-Nipples up. -Nipples up?
Ja, sgu. Hvis der er et spil nipples up,
er jeg med. Totalt.
Josh, giv os navnet på et kortspil.
Hvad som helst.
Jeg ved ikke.
Kom nu, du er morsom. Giv det et forsøg.
Glem det, det gør ikke noget.
Men Josh, du er jo en sjov fyr.
Du bør komme som gæst
på Spillz, når vi er tilbage. Hvad siger du?
Det er okay.
Kom nu. Jeg er sikker på, du har noget godt.
Det bliver fedt...
Rør mig ikke.
Jøsses.
Din trængende nar.
Du sagde det selv, men nu ser jeg det virkelig.
Hvad sagde jeg?
At ingen må hade dig.
Og hvis de gør, begynder du på det der lort.
Eller stjæler deres kat.
-Hvad? -Hvad snakker du om?
Han fortalte det.
Det er hans ord.
Kæresten droppede ham, så han kidnappede hendes kat,
-til hun gik med til at tale med ham igen. -Vent, Julias kat?
Nej, jeg ved ikke, hvad han taler om.
Du sagde, at du passede den.
Vent, Julia, Julia?
Hun droppede dig da ikke. Du sagde, at I stadig var sammen.
Det var flere måneder siden.
Virkelig? Det var ikke, hvad du fortalte mig.
-Hør nu på mig. -Lad mig være.
Gå væk fra mig, for satan!
Åh, gud.
Du gjorde noget ved Julia.
I ved, han er en god dreng.
Han begik bare en fejl.
Du skal trække vejret.
Hvad gjorde du ved hende?
Henry, du må forstå.
Nej, jeg må ej.
Du gjorde Julia fortræd. Du gør folk fortræd.
Du kender ikke historien, Henry.
Du ved ikke, hvad hun gjorde ved mig.
Gav det dig ret til at gøre noget modbydeligt?
Det var et uheld, Henry.
-Jeg ville aldrig... -Jeg havde ret.
Om, at mor kun havde ondt af dig. Jeg sagde det for at pisse dig af,
men jeg havde sgu ret.
Jeg sagde, du ikke forstår, mand!
Jeg kan ikke kontrollere... Du aner ikke, hvordan det føles!
Det er, hvad du gør. Du lyver, gemmer dig
og snyder dig til alles skide sympati!
Jeg ved, hvad jeg lever for nu.
Jeg lever for at komme tilbage og sige, du ikke fortjener medlidenhed.
Du er ikke en stakkel, der gik ned én gang.
Du er fandeme et monster!
Det er jeg ikke. Fuck.
Gå.
Henry, vær nu rar.
Gå!
En mislykket mor er en tragisk ting.
Den skade, hun forvolder, kan være enorm og uoprettelig.
Hovedkvarter
sos vent der
At mishandle eller forlade en ung ting under udvikling
uden at føre det til modenhed
er en voldelig og farlig handling.
Giv mig telefonen og kom med.
Ved hun det?
At du bad om at blive hentet ud?
Selvfølgelig.
Hun er virkelig skuffet over dig.
Jeg er fast besluttet på ikke at blive en af verdens mislykkede mødre.
Det er ikke blot, at disse emner var mine børn.
Hele dette projekt er mit barn.
Det er mit skrøbelige,
smukke,
vigtige barn.
Og jeg opgiver ikke mine børn.
Drenge, lad os fejre, for vi har sgu vundet.
Der var ingen eksperimentel kontaminering.
Alt, hvad der gik galt med vores kontrolgruppe,
kan forklares med én simpel ting:
dårlig mandlig opførsel.
Jeg ved stadig ikke, hvordan du har den information.
Du får alle detaljerne senere.
Men for nu er det nok at sige
"en mors intuition."
Ingen hjemme.
Gå væk!
Undskyld, jeg vil ikke...
Dette er sikkert ikke noget, men jeg fik et opkald fra min ven Leah.
Hun er på et ophold.
Der er en hjemmeside for det på denne adresse.
Den hedder The Dawn of Eve.
Og jeg tænkte bare... Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte.
Nå, men undskyld igen.
Tekster af: Anna Jennifer Christiansen
Kreativ supervisor Lotte Udsen