.צריך כפר שלם כדי לגדל ילד
.אני יכולה לגדל את עצמי, תודה
חמשת השלבים של אבלות
השלבים: הדחקה, כעס, מיקוח, דיכאון, קבלה
!עלי
?'ג'ורג - ?אתה בא לשחק בחוץ -
הכל בסדר עם ג'ורג'י
,? זהו, הפוך את הדף של היום לך משם
,? כי יש הגיון במה שאני אומר אני דור ארבעים וחמישה לצוענים
? אבל אני לא מכיר אותם או אכפת לי כשאני יורק
? אז חזור לתנוחת הישיבה שלך ותקשיב, זה מתאים... ?
.אה, היי. סליחה, אלו האופניים שלי
.או! אממ שלום לך
רק וידאנו שכל האופנים ?האלה הם... בטוחים לדרכים
.ופשוט עברנו לידם .או, שלך לא, דרך אגב
פשוט עברנו ליד ...ואנחנו פשוט
...כן, חשבנו שזה נראה קצת
.את יודעת - .כן -
אני כנראה צריכה ללכת .להעביר אותם טיפול או משהו
.כן, כן. טיפול מלא .את אף פעם לא יכולה להיות זהירה מדי
,כן, הממ... המיסב הוא, כאילו .גמור לגמרי בגלגל האחורי
?את רוצה שאני אהיה כנה - .כן. כן, את יכולה לירות את זה -
?...או רק קצת שקרים או
,? השתמש במלחמה ופציעות עבר המטאפורה שלי היא דמיון
? הכנס אלי את כל האפליקציות לפני הדדליין
? כי זה קו דק ביניהם פשעי שנאה וחיים של פשע
? אבל אתה תגיע ליום
,? וזה הכל שלי אתה יכול לקחת את זה או לעזוב את זה
? אני רועד וחושף טריקים של במה כמו ג'ימי הנדריקס
,? בחיים שלאחר המוות גלדיאטורים פוגשים את הבורא שלהם
? מרחף דרך שדות החיטה ואגמים של מים כחולים
? לחיים הבאים מהמבצר
,? הרחק מהסכינים ומהטבח לנשותיהם ולבנותיהם
? שוב לפני אלוהים השופט את כולנו
? במקום הזה תראה אותי
? החזק את עצמך, כי זה הולך עמוק
,? אני אראה לך את הסודות השמיים והציפורים
? פעולות מדברות חזק יותר ממילים ?
?מי זה - .ג'ורג'י ועלי
,את יודעת, אם נייקי היו עושים אופניים !אלה היו אופני נייקי של העולם
!אופני נייקי
!יש הרבה ...אני מתכוונת הרבה
הרבה חנויות אופניים כאן מסביב
שאנחנו יכולים לקחת את .הסחורה הנהדרת שלנו אליהם
.אבל זאת את
,עם הטור דה פראנס שמגיע גם כן .כל הילדים רוצים אופניים
.האופניים שלך כאן נראים מצוין
.כאילו מדהימים, כמו אופניים מהשורה הראשונה
.ממ-ממ - .כולם היו רוצים אותם
.כולם אוהבים את טור דה פראנס - !בדיוק -
?בסדר, כמה - .עכשיו אנחנו מדברים -
...אוקיי - ...בסדר -
?את יכולה רק לתת לנו רגע בבקשה ?אתה מבין את זה -
אל תניח שנקבל .הרבה כסף ממנה
.אין לי זמן, ג'ורג'י .בסדר -
.60 כל אחד - .לא -
,בסדר, אתה יודע מה .בוא פשוט ניקח אותם למקום אחר
.בסדר, נתראה מאוחר יותר .תמצאו את הדרך החוצה. סגרו את הדלת
?בבקשה, זף .את יודעת שאני צריכה את הכסף
.אני זף
.זאת החנות שלי
.זה הואן שלי
,מה שהייתי אומר לג'ורג'י ...העצה שהייתי נותנת לה היא
......זה... הכל הולך .זה הולך ככה
.כמו... מעגל
אז, אתה נולד .ואז כולם... כולם מתים
,אבל אני מקווה שהיא לא תמות בקרוב .כי היא ילדה
כן, ג'ורג'י .אדם מאוד נחמד באמת
.אתה ממשיך לפטפט שטויות .היא לא אדם טוב
.היא ממשיכה לגנוב את האופניים שלנו .כן, אבל לא שלי
.אנחנו לא אוהבים אותה
היא אפילו לא יודעת .כיצד ליישם בסיס
?יום חופש שלם
זה פשוט לא לוקח יום שלם .להתאבל, זה פשוט לא
.אני מצטער, זה לא
.אתה יודע, בוקר חופשי .בוקר חופשי, זה כל מה שצריך
,קחי בוקר חופשי, תחזרי .תתגברי על זה
.ברור, עצוב מאוד
.בצורה קיצונית - .כל כך עצוב -
...יפה, בכל אופן, שהיא חיה עם
.אה... הדוד שלה
.וינסטון צ'רצ'יל
.מגעיל
!מגעיל לחלוטין
.אה, יפה
?ג'וש, תוכל לעשות לי טובה אחת
.אין יותר הקלטות קוליות - .אה, אבל אתה כל כך טוב בזה
?מה את רוצה שאני אגיד
,ג'ורג'י מסתדרת מצוין בבית הספר" ".תודה
.ג'ורג'י מסתדרת מצוין בבית הספר, תודה
.תגיד את זה כאילו אתה מתכוון לזה
.בוא ננסה את זה שוב
ג'ורג'י מסתדרת מצוין" ".בבית הספר, תודה
...אה, זה בעצם .אה, זה מדהים
.זה היה כל כך טוב
אממ... "אנחנו חושבים ".לקחת אוגר
".אנחנו חושבים לקחת אוגר"
אוגר? אני מתכוונת .נהדר, כן. כל הכבוד לך, כל הכבוד לך
?איך ג'ורג'י מסתדרת
.אנחנו בסדר תודה - .זה טוב, טוב -
?התמודדות רגשית עם המצב
אנחנו אוכלים .ספגטי בולונז היום
אני מוצאית את זה .מעודד, כן
.שנינו מעריצים גדולים של הבולונז .אני לא מאשימה אותך. זה טעים
אולי ג'ורג'י יכולה לספר לי .עוד קצת על איך היא מסתדרת
?האם היא תהיה פנויה לשיחה קטנה - !שלום -
?היי! איך את מסתדרת
,טוֹב. אני מאוד עסוקה ברגע זה .אז אני חייבת ללכת
!אוקיי, טוב, שתי תה טוב
?וינסטון
.אנחנו בסדר, תודה - .אה, בסדר. מצוין -
...ובכן .אני, למשל, מרגישה רגועה
!אמא
!ג'ורג'י .היי, אני אתקשר אליך בחזרה
?האם עלי יכול להישאר הלילה
?בסדר. אתם תהיו במיטה בעשר - !לפני עשר -
?בסדר, טוב. לדוד שלך לא אכפת
.לא אכפת לו - .באמת הייתי רוצה לפגוש את דוד שלך -
כן, דוד שלי ממש עסוק .כרגע
?עסוק - .כן -
?בסדר, אבל איך את מתמודדת
.תרְקוֹד
?אמא, את רוצה לראות את הריקוד שלנו
.בסדר, תראו לי את הריקוד .בסדר -
.לשמאל
.תנועות טובות, ילדים. תנועות טובות
.זה סגול - .זה לא -
.זה ממש סגול - .זה לא -
?אז איזה צבע זה - .ורוד -
.קומי
!מדהים
!עזוב אותם איך שהם היו
.זה לא נוח ככה .ובכן, ככה אמא סידרה את זה
.לא תמיד זה חייב להיות אותו הדבר - .כן, זה כן -
!תזיזי את הרגליים שלך
?מה אתה רוצה לראות - ...אה -
.לא - ?למה לא -
.לא שוב
נמאס לי לא להיות מסוגלת .לשאוב את העכבישים והכל
איך יכולת בכלל לשקול ?להרוג את נפוליאון
.את יודעת שזה הבחור שלי מיום !תמיד נתתי לו גב
.אין לי מושג על מה עלי מדבר 'מה זה ,'בחור מיום
,ג'ינגיס, בחור קצת מטורף !אבל עדיין ג'י שלי
.כך הצעירים מדברים, נפוליאון
,יוליוס ומגי טי .שתי ציפורי האהבה הקטנות האלה
!מגעיל, בוב
אוהבת את מגי, היא מנהיגה אמיתית של העם
אני מפיל את האהיל הזה ואת האיגוד המקצועי שלו
.ואלכסנדר הגדול
?איפה קסנדר
לא ראיתי אותו ימים
אלכסנדר הגדול שליט הסלון
.ז"ל, הבחור המדוייק שלי .איזו מכה הרסנית
.בבקשה תפסיק לדבר על זה .מאוד מעצבן
!אה
אתה יכול שהרגליים המסריחות שלך ?יצאו מהפנים שלי
?באיזה שלב של אבלות את נמצאית עכשיו
.אני חושבת שכמעט סיימתי ?שלב שלוש או ארבע
אבל אני אעבור את .שאר השלבים מהר
אבל ממש ירדת עליי .על הזזת הכריות
הכל עדיין אותו דבר ?איך שאמא שלך סידרה את זה, את יודעת
...אמא
.היא אמרה שהיא עולה לשמיים
?מה ?כאילו לגן עדן אמיתי וזה
?כאילו, כמו שצריך
.לא יודעת
מה עשית שוב בחדר הזה ?לפני שבאתי
.אממ... שיחקתי
.אני יכול לשחק גם אם את רוצה .אבל רק אם את רוצה חברה
.לא
?האם את בטוחה - .ממ-ממ -
.לילה טוב, ג'ורג'י !שתוק -
,לא, לא .סטייס, שמע, בנאדם
,הוא פשוט לא חומר לבעל .אני אומרת לך
,לפני כמה ימים הוא היה אלי כאילו ."אה, אני חושב שאת האחת"
...לִי? ילדה, ביי
?למה את מצלמת אותי
ג'ורג'י, בבקשה הוציאי את !המצלמה הזאת מהפנים שלי
.מה לא בסדר איתך? סובבי את זה - !לא -
?זה היום החמישי של הפיג'מה הזאת - ?מה זה היה -
?יום חמישי בלי מקלחת - ?הא -
!אני יכולה להריח אותך ממרחק של מייל - !סלחי לי -
שנגיד למצלמה ?מה הרגע שלפתי מהשיער שלך
?שנגיד להם !נקניק עסיסי גדול ויפה
,כנראה קיבלתי אותם ממך .בכל מקרה
!לא, את לא
.תוציאי את זה, בבקשה. את מקורקעת
שלום, שלום, שלום ...וברוכים הבאים ל
...קראסטי מאסטי, אממ .עוזר במופע שפתים ויד
היום אנחנו מוכרים את .פלטת השפתונים האדומים הזו
.עכשיו, הנה יש לנו את קלייב
,כמו שאתה רואה .השפתיים של קלייב סדוקות מאוד
.בדיוק כמו האדון באולפן - !פשוט תפסיקי! תפסיקי -
יש לנו הרבה מתקשרים בטלפון .כרגע
?ממה זה עשוי - ...אממ -
אממ, לטאות טחונות בסכנת הכחדה
.ויהלומי רובי מרוסקים
עכשיו, אנחנו מחפשים ...במחיר נמוך-נמוך של 2 מיליון פאונד
?כמה
.אני חושב ששמעת אותי, אדוני
...עכשיו, יש לנו הרבה, הרבה ?רגע, מי זה
?מה אתה עושה בגינה שלי
?אתם בסדר, ילדים - .לא, אנחנו לא -
?את ג'ורג'י
?מי שואל
.אני ג'ייסון
.אני אבא שלך
.הבעלים של הבגד הזה
.לא, אתה לא. אמא שלי נתנה לי את זה
.כן, אני נתתי לה
?אז מה, את גרה לבד .לא -
?אפשר להיכנס לשיחה - !צא החוצה -
טוב, אז אני אגיד למחלקה הסוציאלית שיש ?ילדה בת 12 שגרה לבדה, נכון
.נתת לו להיכנס
?מה אתה מצפה ממני לעשות .הוא התכוון להתקשר למחלקה הסוציאלית עליי
...כן, אבל
.בְּדִיוּק
איך את הולכת לישון בלילה ?כשאת יודעת שהוא אורב בבית
?נאכל ארוחת ערב מאוחר יותר
.גם דיוויד בקהאם מוזמן
.לא
.אל תהיי כזאת. זה אוכל חינם
?אוכל חינם
?אתה רציני ?אתה יכול להפסיק לחשוב על האוכל
יכול להיות שהוא משתמש בזה .לסחוט אותנו או משהו
.או מנסה להרעיל אותנו - .בדיוק -
.כן, את באמת לא יכולה לסמוך עליו
.יש לי רעיון - ?הממ -
אז אתה יכול ללכת להביא לנו סיני ?מהמקום במורד הרחוב
.זה האהוב עלינו - .כן, כן -
.אנחנו נצא לשחק .בסדר -
?אתה יכולים לוודא שתחזרו בשש - .מה שתגיד -
?מי זה דיוויד בקהאם
,מה אנחנו הולכים לעשות ,הוא הולך להביא את האוכל הסיני
ואנחנו הולכים לחכות .איפשהו בקרבת מקום
נבריח את הדלת מבפנים .ואז נטפס החוצה
.ואז לא נאפשר לו לחזור
כן, ואנחנו נזרוק את הדברים שלו ?מהחלון, נכון
,ובכן, אם זה שווה משהו ?נשקול לשמור את זה, בסדר
.כן, אני מניח
?בסדר, אז שמע אותי בעניין הזה, כן
אתה יכול לעשות הכלאה ?של איש זאב וערפד
נכון, אז בוא נגיד שיש לי ערפד ,ואני לוקח את דם הערפד
ויש לי איש זאב ,ואני לוקח את דם איש הזאב
ואתה שם אותם יחד ואתה מתחיל ,לערבב אותם, לוקח אותם למעבדה מדעית
,שם אותם בכוס מדעית
שם אותם בקופסה .ומשאיר את זה לעשר שנים לקפוא
וברגע שאתה חוזר ,אחרי עשר שנים
יש תינוק שהוא מיזוג של !איש זאב וערפד
.זה בעצם כל כך טיפשי
.אני לא מאמינה... או, אלוהים
.חשבתי שאתה יותר חכם מזה
?ובכן, ג'ייסון לא יכול להיות ערפד, נכון
כי אמא שלך הייתה מטורפת עם אמונות טפלות .עם שום וזה בדלת הכניסה
.לא, הוא לא ערפד .זה פשוט טיפשי
,אולי הוא יכול, כאילו ,להתחיל לגדול ללא שליטה בלילה
להיכנס לחדרים שלנו !ולהתחיל למצוץ לנו את הצוואר
.לא, זה קצת מוזר
.אולי הוא היה בכלא
?מה אם הוא גנגסטר גדול
.שניהם מוזרים כהוגן ?מי פורץ לבית שלו
.עוף ותירס מתוק - .כן, לא, לא, בכריכים
!או - .ובפשטידות -
.או, כן, כן, כן
.כן, כן, כן - ...אבל הרוטב הוא סוג של, אה
.כן, הרוטב קצת סמיך מדי .קצת סמיך מדי -
.השאר, אבל. פיצוץ
.כל הכסף שלי בשבילם. נחמד
?ובכן, בעצם, שילמת עבורי, לא - .כן, בדיוק -
.תהיה אסיר תודה - .כזאת חברה טובה את -
.כן אני יודעת. אני באמת - !כן -
!השלט נעלם - .בסדר, ביי -
.קצת קר עכשיו, האוכל הסיני הזה
?זה גם כפוי טובה, נכון
אם מישהו קונה בשבילך אוכל ,ועבור החבר הקטן שלך
.רק כדי לזרוק את זה בחזרה ככה לפרצוף שלי
.תוריד את הרגליים מהשולחן - ?או מה -
?בטוח שאת לא רוצה קצת - .לא, אני לא -
.לא תוכל להישאר הרבה זמן - .אני אשאר כמה שאני רוצה
.זה הבית שלי
,הממ, אבל הייתי כאן לפניך ?לא
.אני משלמת את שכר הדירה - .הממ -
.נראה כמה זמן זה יימשך
!אה !דבר מטופש
?מה עשית לזה - .שום דבר -
פשוט שמתי את זה כרגיל .וזה התחיל להציף החוצה בכל מקום
מי בכלל אמר שאתה יכול להשתמש ?במכונת הכביסה
!אני אמרתי. שמרי על הטון שלך - !שמור על שלך -
!או שתצאי או שתעזרי - !אוי אלוהים -
.נכון, קדימה, תביאי את זה לכביסה .את לובשת את זה מאז שהגעתי לכאן
!לא - .קדימה, זה מסריח -
.אם אני חייבת
!זה נוח בטירוף כאן
,ברור, אבל ?אתה משתף, כאילו, דירות, לא
.אנחנו כנראה, כאילו, ארבעה או חמישה מאיתנו
.חולקים מטבח, יש בריכה קטנה ונחמדה
?אתה גר עם החברים שלך - .כן, זה חולני
.תמשיך
!זה היה חולני
.זה היה חולני
?אז אתה מדבר ספרדית - .ממ-ממ -
.כן קצת .מבין את הרוב
?יותר טוב שם - .כן -
.כן, חם. האוכל יותר טוב
,חופים, בנות ?אתה יודע מה אני אומר
?יותר טוב מהבית
.כֵּן. כֵּן
אז, זה בסדר ?פשוט להשאיר אנשים מאחור, נכון
אף פעם לא חשבת על זה לעזוב מישהו ...לגדל ילד לבד היה קצת
?אָנוֹכִי
אני פשוט... הולך .לטיול הערב שלי
,אמא שלך מעולם לא רצתה אותי בסביבה ?את יודעת
?היא אמרה את זה, נכון .ידעתי -
למרות זאת, רוב האבות שולחים כסף .מִדֵי פַּעַם
לעזור. אנחנו לא בדיוק ?התגלגלנו בו, נכון
?אני לא מתגלגל בו בעצמי, כן
העבודה הזו שיש לך, האם זו עבודה רגילה ?לגבר בן 30
...כן, יש המון אנשים בגילי ?אז למה אתה כאן עכשיו -
אמרתי לך. שמעתי על מות אמך .ורציתי להכיר אותך
?אחרי 12 שנים
איך זה שלא רצית ?להכיר אותי לפני 12 שנים
,כי היינו צעירים .כאילו, לא הסתדרנו
.היא אמרה לי לעזוב !אתה שקרן -
אני לא מופתע שאף אחד לא נשאר בסביבה ?איתך, את יודעת את זה
חושב שאתה יכול פשוט להופיע עם כמה פרחים, להגיד שאתה מצטער על אמא שלי
?והכל יהיה בסדר
.זה לא
?את חושבת שהוא יישאר
.לא אכפת לי
.אני חושב שהוא יעשה את זה
כנראה יהיה הכי טוב ?אם הוא ישאר, נכון
?למה
...את לא יכולה
.את לא יכולה להמשיך לחיות לבד
.למה אני לא יכולה? אני בסדר
.לא האחד הזה
.גם לא ההוא
.תחזיר את זה! זוז מהדרך
.הנה לך, ספל פשוט נחמד בשבילך
.בסדר, לחיים
!אה! זה נגמר
?את רוצה משהו מהחנות - .לא -
.אל תזוז
?שלום
.אה, שלום, שון
כן, לא, יש לי הצטננות ברגע זה .אז הקול שלי קצת... צרוד
.כֵּן
.ג'ורג'י בסדר, כן ?נכון, ג'ורג'י
.כן, היא בסדר
כן, לא, אנחנו רק אוכלים .ארוחת בוקר נחמדה ביחד, למעשה
,בסדר, ובכן .תודה על ההתעניינות
...בעצם, שון, אני צריך, אה
האם לתת לך את מספר הנייד החדש שלי ?למקרה שאתה צריך משהו
.כן, זה 07984
.639
.364
.ברכות, שון
.בְּסֵדֶר
אני אצטרך לפגוש את הדוד זה .ווינסטון צ'רצ'יל בשלב מסוים
תזכרי, אני יכול לספר למחלקה הסוציאלית ?בכל זמן שאני רוצה, אז עזבי את הגישה שלך, כן
?כֵּן
.חוזר עוד מעט
.ישו, מריה האם והמשיח
.חלב חדש
?איך הייתה הדייסה שלך
?מה זאת העבודה שאמרת שעשית שוב
.מכירת כרטיסים באיביזה
.נכון
...האם יש איזה, כאילו
?סכנות באיביזה
.לא ממש, לא
.בְּסֵדֶר. אני יוצאית לעבודה
.מכירת כרטיסים
מייצג או נציג של מועדון לילה
.שמוכר כרטיסים לנופשים
אולי זה סלנג ?בשביל משהו
?את חושבת שהוא מתכנן להרוג אותך .אני לא חושבת כך -
?למה הוא לא עשה את זה כבר .קצת טיפשי שלא
?אוהב להשתעשע עם הטרף שלו
.אתם חייבים לגרד את המספרים הסידוריים
?מה - .אתם חייבים להוריד את המספרים הסידוריים
אחרת המשטרה תעקוב אחריהם .בחזרה לאופניים שנגנבו
.תראה
.תרגיש
,אפילו כשאתה צובע אותם .אתה עדיין יכול להרגיש אותם
.תראה, תגרד אותם
!או, כן - .אז לא יעקבו אחריהם -
.כֵּן? קדימה, נסה את זה, אחי
?מי אמר שהאופניים נגנבו
.עלי. עלי
!עלי
.אנחנו צריכים לבדוק את הטלפון שלו ?מה -
.ג'ייסון, אנחנו צריכים לבדוק את הטלפון שלו
.קדימה
?מה את עושה - !שתוק -
.זה שום דבר מטורף
.את יכולה לקחת את זה בחזרה עכשיו, את יודעת
.תראה
זה לא כאילו את עירומה ?באמבטיה, נכון
?מה את חושבת שאת עושה
...פשוט - ?את רק מה -
?את חושבת שאת יכולה לעבור על הדברים שלי !את לא עושה את זה
?מה יש בטלפון שלך - .זה לא קשור אליך -
.את אפילו לא מכירה אותי
?מה אתה עושה כאן שוב ?אין לך בית משלך
.אני אעזוב אם אתה רוצה
.מה שתגיד - !נכון, שתקי עכשיו -
ג'ורג'י, בבקשה תקחי את המצלמה הזאת !מהפנים שלי
.מה לא בסדר איתך? סובבי את זה - !לא -
?זה היום החמישי של הפיג'מה הזאת - ?מה זה היה -
?יום חמישי בלי מקלחת - ?הא -
!יכולה להריח אותך ממרחק של מייל - !סלחי לי -
שנגיד למצלמה ?מה הרגע שלפתי מהשיער שלך
?שנגיד להם !נקניק עסיסי גדול ויפה
,כנראה קיבלתי אותו ממך .בכל מקרה
!לא, את לא
.תוציאי את זה, בבקשה. את מקורקעת
ובכן, ברור שהוא מחביא .משהו
.לא, הוא לא
?ראית איך הוא הגיב
,טוב, אולי הוא רק רוצה קצת פרטיות .כמו שאת רוצה
.הו, אל תהיה טיפש, עלי
?מה לא בסדר איתך ?כולם מחפשים אותך, נכון
.העולם סובב סביב ג'ורג'י .את יכולה לסמוך על אנשים, את יודעת
.הוא נחמד .לפחות הוא כאן עכשיו
למה אתה נהייה ?כזה קורבן קטן, אידיוט
,מאז שהוא הגיע לכאן .אתה מבקש להיות חבר שלו
.התכוונתי להיות חברה שלך
,את יכולה שיהיו לך יותר מחבר אחד .את יודעת
.לך, אם כן, לך ותהיה חבר שלו .אני לא צריכה אותך יותר
.אני אעשה את זה - .טוב -
.לך. יש לי עוד חברים
!בהחלט לא
!אוי, אלוהים
?מה, חברות
?מה, אני והיא .לא, בנאדם. היא ילדה קטנה
.יותר מכרה, באמת
?לא היית אומר - .היכרות רחוקה -
פשוט לא מגיע לה .להיות חברה שלי
?את בסדר, ג'ורג'י .אה, כן, כן -
?את בסדר - .ממ-ממ -
?את רוצה... רוצה חיבוק או...
.אני בסדר, תודה - ...כן. כנראה -
.הנה לך
.בְּסֵדֶר
...חמש לירות ואני .אני אשתמש בו לחלקים
.עשר - .חמש -
.בסדר גמור - ?איפה עלי -
.נשר
?אני יכולה להישאר כאן ולעבוד איתך... .לא, לא היום -
.אני לא רוצה שישלמו לי או משהו .תראי, פשוט רוצי הלאה, בנאדם, בבקשה
.אוקיי - .בסדר -
.ואני מבין שהיא עצובה
,ברור, אני מקבל את זה ?אבל מה אנחנו אמורים לעשות
.וזה אף פעם לא באמת ככה .אנחנו נופלים פעם בשנה, אולי
.כן, הפעם זה שונה
...אז כמה זמן כבר ?...כמה זמן עבר? משהו כמו
.כנראה, כאילו, כמה שעות, אני חושב
.כֵּן
?רק תן לזה זמן, לא ...אני לא יודע, פשוט
.כֵּן
?את בסדר
.אני, אממ... בישלתי, ואז עלי הופיע
.משהו בקשר לזה ששניכם רבתם
.קדימה, שבי
.קדימה, תורידי עצמך למטה
.הכנתי ארוחת ערב, תראי
.אה... זה די חריף .כן, אני יודע -
שמתי קצת אבקת צ'ילי .וטרגון בתוכו
זה כל מה שהיה לך ...בארונות, אבל
.אני חושב שזה... אני חושב שזה עובד
?ממ. איך היה בבית הספר
.זאת חופשה מהלימודים
?מה
?לא - !זה לא מצחיק -
.זאת לא אשמתי .היא בטח כבר הייתה רופפת
.זאת אמא שלי. אנחנו נוסעים עם קראוון
.כֵּן? אה
?א-הא! מי זה
.ג'ייסון - .אבא של ג'ורג'י
.אה, לא ציינת שהוא בסביבה
כן, הוא כאן עכשיו .במקום הדוד שלה
.כן. אני לא חושבת שנפגשנו
?לא. לא, אנחנו לא. ג'ייסון. אתה בסדר
?ג'ייסון - .ממ-ממ -
.אני לא זוכר שוויקי הזכירה אותך .או, עבדתי בחו"ל
?בסדר. אז חזרת עכשיו - .לקצת זמן. כֵּן -
.טוֹב
!ג'ורג'י ?מה קרה עם השן שלך
.אה, היא נפלה. לחם השום השרוף שלו
.היא תהיה בסדר, היא הייתה רופפת בכל מקרה .היא תהיה בסדר
?בסדר, קח את הדברים שלך, הא
.בסדר, ג'ייסון. אני אראה אותך שוב - .כן -
.אני אהיה כאן, כן. נעים להכיר אותך .כן, טוב. בסדר -
.תהנו מהקרוואן - .היה מעניין לפגוש אותך -
.כן, כן. תהנו בטיול - .כן, כן -
.כן, אנחנו נהנה, תודה - .כן, כן -
,... אחריות לשנה. כמובן, שנתיים .בדיוק כמו כל דבר אחר שאנו מוכרים
.מומלץ מאוד - ?זאת אחריות ללא תנאים -
,אין בעיות בכלל, מה שלא יקרה ?אתה מקבל את הכסף שלך בחזרה
...בדִיוּק
?מה אתה עושה - .שום דבר -
?למה את ערה - ?אתה גונב את הכסף שלי -
!מה? לא
.חיפשתי את השן שלך
למה שאשים שיניים ?מתחת לכרית שלי
.לפיית השיניים - ?מה -
,שמים את השן מתחת לכרית
ואז פיית השיניים נותנת לך ?כמה לירות, לא
?היא נותנת
.כֵּן
.היא מעולם לא עשתה את זה לפני כן ?באמת -
.אז היא חייבת לי בערך 20 פאונד
נכון, טוב, אולי תקבלי את זה .עַכשָׁיו. הנה לך
.אני לא רוצה את הכסף שלך ?מה -
.אני לא רוצה את הכסף שלך
.בְּסֵדֶר
?את יוצאית לעבודה
?בלי עלי
האם אתה רוצה שאני ?אבוא לתת לך יד
.הזדרזזי - .קדימה, תעשה את העבודה שלך כמו שצריך -
?מה? מה את חושבת שאני עושה .אני מסתכל מסביב
?הממ - ?אני משגיח, לא -
?מה אתה עושה, מנסה לפתוח את זה ?מה אתה חושב שאני עושה -
.תביאי את מפתח האלן על המושב - .אז תעשה את זה -
!מהר - .בסדר -
.תרגע - ?את רוצה שאני אעשה את זה -
.הנה
?אתה ממש משתוקק לזה, לא .תני לי את חותכי הברגים
.ממש עמדתי לעשות את זה - .לא, את לא
.מהר - .כן הייתי -
לעזאזל, כמה כלים ?אתה באמת צריך
!הי
!לכי, לכי, לכי - !הי! בואו הנה -
.כן, במרדף עכשיו
!אוי! מצטער
!או כן! כן
.תרדי לשם
!את רואה כמה הם היו איטיים !שתוק! זה לא מצחיק -
?אתה יכול להפסיק לצחוק
.אתה נשמע כמו חזיר
?רוצה קצת מים שם .מה זה? יש בו את כל הגושים -
?הא - .אני מנסה להוציא את הגושים
?ובכן, זה יעזור, לא .הנה לך
לא, אני לא צריך את מי התה שלך .בשוקולד החם שלי
?ראית את הטלפון שלי .לא -
?אתה בטוח
.לא ראיתי אותו
.לא, אל תכנסי לתיק שלי
.תצאי מהתיק שלי, עכשיו
.לא מוצאית אותו
יכול להיות שנפל לך מהכיס ?כשרצת
?באיזה מהם זה היה - .זה -
?יש רוכסנים על זה - .לא -
.אז זה אבד מזמן
.זאת אשמתך, אם כן .אתה זה שגרמת לנו לרוץ ככה
.זה רוץ או שתיעצר, ג'ורג'י !התעסקת עם האופניים -
.משכת תשומת לב אלינו - .לא -
זאת כנראה הייתה המהירות שלך .שהכניסה אותנו לבוץ
?למה את מצלמת אותי
?מה את מחפשת
?מה אתה מחפשת - ?מה אכפת לך -
.לא יודעת
.רק הטלפון שלי - ?הטלפון שלך -
?למה את כל כך כועסת על זה
.פשוט תבקשי אחד חדש
.שתקי, את לא מבינה - !להבין מה? זה רק טלפון -
.לא, זה לא - ?למה את טיפשה -
!שתקי
?ג'ורג'י - !הי -
?מה אתה חושב שאתה עושה - .מביא לך את זה
?מה עשית שם ?משחקת במשחקים סודיים או משהו
.אל תדאג
?את רוצה לצאת היום
.קדימה, הרפתקה קטנה! זה יהיה כיף
.לא יכולה - ?לא יכולה -
?למה לא, את עסוקה ?יש לך תוכניות גדולות, נכון
!ג'ורג'י! ג'ורג'י, תפתחי
.לא, לא, לא, לא
.ממש פגעת בליילה
!ג'ורג'י
,אל תענה .אל תענה
אני יודעת שאת גרה כאן .לבדך
!ג'ורג'י
.לא. בבקשה אל תענה - ?ג'ורג'י, את מוכנה לפתוח את הדלת הזאת
.אל תענה, בבקשה - .אני מאבדת את הסבלנות שלי כאן -
.בואי נתגנב מאחור ?קדימה, את יכולה לבוא לדלת -
.אבל תרדי נמוך. תתכופפי
אני ואמא שלך נהגנו ,לשחק במשחק הזה, כן
כאשר, כאילו, אתה בוחר אנשים שיש ביניהם .שיחה ואז אתה מדבר במקומם
את יודעת, ממציאים ?סיפור קטן בשבילם
.הנה, תראי .תראי את השניים האלה שם. שם
.בואי נניח שהם זוג ?אני אהיה הבחור, את תהיה האישה, כן
!אלוהים !הסנדוויץ' הזה מענג
?מה - .תעשי אותה -
.לחשוב שזה היה רק 10 פאונד
!ובכן... 10 פאונד זה לא הרבה בשבילי
.דמי כיס, יקירתי
.תמשיכי
יקירי, אנחנו צריכים לדון .ולדבר על העבודה שלך
?מה עם העבודה שלי
אין מספיק כסף .עבור הצמחים
!סנדרה, אני לא אעבור על זה שוב
!הכל נהיה יותר מדי .ההוצאות שלך יצאו משליטה
?סלח לי - !את שמעת אותי -
...פטריק, אני
הוצאתי רק 10,000 פאונד .בחודש האחרון
בשנה שעברה אלה היו הכלבים והשנה .זה הגן. אני פשוט לא יכול לעמוד בקצב
...את חושבת שאני הולך לעבודה כל יום !פטריק -
.לא, סנדרה, את תקשיבי לי
אם אתה באמת חייב לדעת ,למה אני מוציאה כל כך הרבה על הצמחים
...אז... זה
?הו, את הולכת לבכות עכשיו, נכון
!אופייני! אופייני לסנדרה
,זה בגלל, ובכן ,ורה... ורה ופיטר
,הם ממשיכים להסתכל מעבר לגדר ...נותנים מבטים מלוכלכים
!או - !כל יום -
?שוב עם ההשוואות - !כל יום, כחמש פעמים ביום -
!הגן שלהם יפה - !כך גם שלנו -
,יש להם צהוב ...לבן וסגול, ורוד
.שלנו מקסים, יקירי ....פרחים ירוקים -
!ואין לנו כלום .יש לנו כל מה שאי פעם רצית -
!יש להם אגם קטן - !היי, חבר -
?אנחנו שומעים אותך, כן .אל תיקח את המיקרופון
.אופס
.מגעיל פה, זה מסריח
.זה איפה שגדלתי - ?מחוץ לעיר -
.ממ
.טוב, אז תקשיבי, איך זה עובד
,את מרחפת אותו מעל הקרקע ,ואז כשהאות מצפצף הכי חזק
!"זה יהיה, כמו, "ביפ .אז את, כאילו, יודעת איפה לחפור
.שם זה יהיה - .באמת? או, זה מדהים, אתה יודע -
.אשמח לדעת יותר - .או כן. בסדר -
!תסתכלי על זה. היי
.תסתכלי על זה .גיליתי את זה כשהייתי צעיר יותר
.זה במצב טוב כמו שצריך והכל
?חולה, לא
!ג'ורג'י
?מה - .מהר -
.זה מצפצף כמו משוגע, קדימה
.יש שם משהו - .קחי את זה -
?מה זה - .צמיד -
?כֵּן? כתוב עליו משהו
!לא? איזה צירוף מקרים
.יום הולדת שמח - .זה לא יום ההולדת שלי -
,לא, אני יודע, אבל זה, כאילו .לאלה שהפסדתי וזה
?את רוצה שאענוד לך את זה .ממ -
.הנה לך - .תודה -
?זה נראה טוב, זה. את אוהבת את זה .ממ-ממ -
.נכון, תראי, אה, זה פני
,תראי, יש כל כך הרבה דברים קטנים ויפים ...כל מיני, שצריך
...אני מתכוון, הם צריכים קרצוף טוב, אבל .מטבעות הפני, כן -
...מטבעות הפני, כן, אבל לפעמים
את יודעת, לפעמים את גם יכולה .לקבל כסף טוב עבורם
,כן, זה מאוד מלוכלך .האחד הזה
,זה נראה כמו אבן, אבל זה לא .את יכולה לדעת שזה מטבע
.כן - .למעשה, זה קצת יותר קטן -
.יכול להיות שזאת אבן
?ובכן, תראי, רואה את הדברים האלה כאן .התומכים
אני חושב .שאני אעשה לך מדף קטן ונחמד
?אתה רציני - .כן -
.הנה, החזיקי אותם שם
.החזיקי... החזיקי אותם שם .ישר
?אוקיי, כן
.לא, אבל את מרמה
?איך זה רמאות - .את חייבת לשמור את היד שלך שם
.רגע, את רצה, את רצה - .אני לא -
.את רצה. רמאות, רמאות, רמאות - .אני רק הולכת -
.רמאות, רמאות, רמאות
...בסדר, הריקוד הוא
.לא, אתה לא שם את היד על הירך - ...בלי יד? רַק -
.לא! אתה עדיין שם אותה על הירך שלך - !מצטער -
.אתה חייב לשים אותה למטה בצד .אני לא יכול להמנע
...אני לא יכול להפסיק עם ההרגל הישן ...לא, אתה -
.פשוט תשמור אותה שם
.לא, אתה חייב להמשיך לקפוץ ...למה אני צריך להמשיך לקפוץ
.כי אתה לא יודע איך לסגנן את זה ?... ואתה מפסיק -
.אתה פשוט מפסיק מתי שאתה רוצה - .לא, אתה לא יודע איך לסגנן את זה -
,כלל אחד בשבילך ?ואחר בשבילי, לא
.לא
.האמת שכן - !כן -
?האם את חייבת לעשות את זה
.לא - .זה מה שעשית -
.לא, זה לא. זה ממש לא - ...זה. את עשית -
.כמו זה
.זה מה שעשיתי
.כבר עשית את זה לא נכון - .טעיתי במילים -
!אה, הלחץ! הלחץ - ?האם אתה מוכן -
.תחזור על הברכיים, קדימה !הלחץ גדול מדי -
.אתה חייב ללמוד את זה
.לכי, לכי. הקישי
...בסדר. טרס, דוס, אונו
? גשם יורד
? שעת לילה
? ...בפנים ?
.זה היה זה .זה היה פיצוץ -
?פיצוץ - .כן -
?איך הייתה אמא שלך - .היא אמא טובה -
,קפדנית לפעמים .אבל היא אמא טובה
?איך הייתה שלך
.הכרת אותה - .כן, אבל, כאילו, לא בתור אמא
.מצחיקה. מקטרת
היא בהחלט לא הייתה .אוהבת זיהוי מתכות
.לא, היא לא הייתה
לקחתי אותה לקארטינג פעם ליום ההולדת שלי .והיא... לא הייתה מוכנה לעשות את זה
.יצאה בסערה, הלכה כל הדרך הביתה
?איך היית כילד .מתערבת שעשית צרות כמו שצריך
ממש גיק כמו גילוי מתכות .על הרגולטורים
.לא, לא, לא .לא, הייתי ממש מגניב
.אתה לא נראית מגניב במיוחד
,מתערב שהיית מלא בעצמך .פרחח מפונק עם המון חברים מעצבנים
.זה המחלקה הסוציאלית
.אל תענה
.אני מזהה את המספר שלהם
.דחה את זה
!היי
.הנה, תראי .לא היה לי מצית
.חשבתי שאתה הולך לשירותים .עשיתי את שניהם -
?שטפת את הידיים - .כן -
?סבון, כל השבונג - .ממ-ממ -
?רוצה לכבות אותם - ...אין מה -
.אני יודע ...פשוט תעשי קצת העמדת פנים כאילו
?...אתה לא הולך לשיר או - .לא -
.זהו זה. פספסת אחד
.זהו זה ?את רוצה להביע משאלה
.בסדר
?מה ביקשת - ?אני לא הולכת לספר לך, נכון
.דלתות המועדון פתוחות .דלתות המועדון סגורות
.מישהו יצא לעשן
?...איך אני ?איך אני עושה את זה
?אתה פשוט פותח וסוגר דלתות ?...מה, ברציפות או -
.נתראה בקרוב
.בְּסדר
?את בסדר - .שב לדקה -
?מה, כאן - .ממ-ממ -
?אתה יודע קודם
?כשאמרתי שנפלתי - .כן -
.אני לא .ובכן, כן -
.ידעתי את זה
.נכנסתי לריב עם הילדה הזאת
.הכיתי אותה
.וההורים שלה יודעים שזאת הייתי אני
?האם אתה כועס עליי
.לא - ?מבטיח -
.אני מבטיח - ?מה אם אני ממש בצרה -
מה אם יתקשרו למשטרה ?או לבית הספר שלי
.אני אסדר את זה - ?איך -
.אל תדאגי
.תני לי לסדר את זה
?כן - .את בסדר? אה, מצטער להטריד אותך -
.אני אבא של ג'ורג'י, ג'ייסון ?אה, אתה אבא של ג'ורג'י
?כן, כן. מה שלום הילדה שלך - ?ראית מה הילדה שלך עשתה
?ליילה
.תסתכל על הפנים שלה .היא עברה ממש זעזוע
.אה, היא תהיה בסדר ?ילדים יהיו ילדים, לא
.תחזרי פנימה. זה לא תירוץ .אתה צריך לבדוק את הילדה שלך
בסדר. תקשיבי, אני רק באתי .לתת לך את זה ולהגיד סליחה
אתה חושב שזה ?הדבר הנכון לעשות
?שאלת אותה בכלל למה היא עשתה את זה - .היא בסדר. היה לה את הרגע -
.היא בהחלט לא בסדר
.טוב
.אני מקווה שהיא בסדר
!מחוץ לתחום
ברקס
שער - גם מתוך המוסך
מגדל
לגמור עד סוף חופשת בית הספר
?יצאת אתמול בלילה
?לאן הלכת
!או, אני מקנא
.אה, זה גשום וקודר
?כן, זה היה לילה מטורף, כן
,האם הוא? אה, נשבע !הוא כזה בלגן
הקשיבי להקלטה את כבר יודעת את הסיסמה אני מצטער
ג'ייסון, אני .מתקשרת אליך במשך שבועות
.אני יודעת שזה עדיין המספר שלך
,אותו ג'יי אנוכי זקן .בורח מהאחריות שלו
.הרופא אמר שיש לי שבועות
.אני לא יכולה לעזוב את ג'ורג'י שלי לבד
.אתה האדם היחיד שאני יכולה לבקש
אתה האדם היחיד .שאולי יאהב אותה כמוני
.'ג'ורג'י היא... ג'ורג'י
הייתי צריכה לספר לה ...שאני עולה לשמיים, אבל
...היא לא מספיק טיפשה .להאמין בזה
אני פשוט לא ממש יודעת .מה עוד לומר
?זאת באמת הייתי אני .אני חושבת שכן, כן
.כן נראה לי
אני חושבת שהיא יודעת .אבל מה קורה
.אני תופסת אותה מביטה בי לפעמים
.היא יחידה במינה
!אלוהים, היא מוזרה קטנה
היא ממלאית את מכונת הכביסה שלי 24/7 .בבגדים מלאי בוץ
היא כנראה מתנהגת .גרוע בבית הספר בדיוק כמוך
פשוט יש לה ויכוחים תמידיים .עם המורים שלה
זה בעצם מטורף .כמה היא כמוך
,אבל אני וג'ורג'י .חיינו כל כך טוב בעצמנו
.היא החברה הכי טובה שלי
...אבל אם אני
.לא, לא אם
...כשאמות
...אני חושבת שהיא באמת .תצטרך אותך, ג'יי
אז, בבקשה תענה לטלפון שלך .ופשוט תתבגר
כי אני יודעת שיש .חלק ממך שרוצה לאהוב אותה
ויש חלק ממנה .שרוצה לאהוב אותך, גם
!ג'ייסון
.ג'ייסון
!ג'ייסון
? תומאס
? !והרכבות שלו ?
!זאת היה הערה יפה שם
.כן, כן, כן .שלח אלי, שלח אלי
!בעט, פם. בעט, בעט, בעט
!או
!אל הראש שלי, לראש שלי ?זאת הייתה יד, לא -
!תעביר את הכדור !תעביר את הכדור, ג'ייסון
!כן, כן, גע, גע, גע
!כן, תמשיך - !ג'ייסון -
.לא הבנתי - .תמסור, בנאדם
!ג'ייסון
אתה לא יכול להשאיר אותנו .אדם אחד פחות. זה חמישה נגד חמישה
.כן אחי .אתה זה שביקשת להצטרף
.כן, שנייה אחת
?רוצה לתפוס את מקומו - .כן -
?למה עזבת
תראי, רציתי להגיד לך את האמת .לגבי ההודעה הקולית
...אבל אני פשוט
.לא יכולתי להתמודד עם זה
תקשיבי, מה שאת צריכה להבין לגבי ולגבי אמא שלך
זה שהיינו כל כך צעירים .כשנולדת לנו
.אני הייתי ילד, זה היה בלגן
.אבל אפילו לא ניסית
?למה לא ניסית - .כן ניסיתי -
,אני מבטיח שניסיתי .אני פשוט לא טוב בזה
.לא הגעת רחוק
.לא, אני יודע
.אני יודע, לא רציתי
אני לא יודע, אני מרגיש כאילו ?את לא צריכה אותי, את יודעת
.לא חשבתי שאני צריכה אותך
?...אז את, או
,עכשיו כשאני מכירה אותך .אני לא באמת יכולה שלא להכיר אותך
.אני לא צריכה שתחליף את אמא
.אבל אני צריכה מישהו
.בסדר
.כן, עסקה
.אבל אני הולך לעשות הרבה בלגן
.כך גם אני
.בסדר
,אז... האם זה אומר שאני חייב, כאילו ?להחליף חיתולים וזה
.ניסית לגנוב לי את השן
?קצת מוזר, אתה לא חושב - .הממ -
?...אז נתחבק, או
.אני לא יודעת
!אחד כמו שצריך. את לא מחבקת אותי
?למה את לא מחבקת אותי כמו שצריך
...מה זה? זה לא
?את רוצה להחזיק ידיים .אני בסדר, תודה -
.די הוגן
אתה צריך להתחיל לנקות .אחרי עצמך
.נמאס לי לנקות אחריך
.אני מנקה אחריי .כאילו אני המבוגרת ואתה הילד
.זה לא נכון - .כן, זה כן -
.ניקיתי - .לא, אתה לא -
?מה השארתי בחוץ - .השארת את טבעות הבצל שלך על השולחן
.לא שטפת את הכלים שלך .אתה לוקח את הסדינים הישנים שלי
.כן, אבל אני שוטף אותם אחרי .לא, אתה לא שוטף אותם
!אני שוטפת אותם !אני אשטוף אותם אחרי
?זה לא משנה, נכון
.הניירת הייתה סיוט - .היא תמיד כך
.ממש חבל .היא הייתה בדרך טובה
,כל כך חצופים, שניהם .וכשהם ביחד, זה יותר גרוע
!זה הכי גרוע
...עכשיו היא רק קיבלה אבא. זה כמו !הידד
.לכולנו יש אבות - .אין לי אבא -
העין השחורה הביאה לי שבועיים .מחוץ לבית הספר. מה שהיה מגניב
ג'ורג'י הביאה לי עוגה .להגיד סליחה וזה
.היא מופיעה .לפחות יש את זה, אתם יודעים
היא כאן, בערך ככל שאפשר .לבקש מילדה כזאת
...כך
!כל הכבוד .עבודה טובה
.דברים מדהימים
.ג'ייסון האידיוט הזה, הוא לקח את האופניים שלי
הוא אמר שהוא מתכוון לתקן את זה .ועברו שבועיים עכשיו
.והוא עדיין לא החזיר אותם - .תרגע -
!והוא? או, ימים שלי
?השיער הזה! מה זה השיער הזה ."הוא חושב שהוא ב"8 מייל
.אל תהיה במצב רוח איתי
ובכן, לא נתת לי .לבחור שום דבר
,יש לך טעם ממש רע .אתה יודע
אתה לא יכול לצבוע סלון מחורבן .בכחול חצות
,ובכן, הוא לא הסכים .האיש בחנות
הבחור שמחלק את הדגימות
,זה לא הבחור שצריך להקשיב לו ?בְּסדר
כבר אמרתי אתה יכול לצבוע את חדר האמבטיה
.כי אף אחד לא רואה את זה אז זה לא משנה !או, שתקי -
!כֵּן .הצבע נראה טוב, אתה יודע
.אמרתי לך - .כן, זה נראה הגון
.אה, טוב
?זאת קצת עבודה קשה, אה
?על מה אתה מסתכל
אני רק חושב שאולי .אני צריך לשים עליו רולר
.זה מהיר יותר איך שאת עושה את זה
.אני אהיה כאן למשך עידנים
.אתה מגעיל אותי לפעמים ?אני מגעיל אותך -
.כן, עם השפה שלך ?מה אמרתי -
.שפת הכלא שלך - ?מה עשיתי...? שפת ה'כלא' שלי -
.כן
.היי - .שלום חבר -
?בשביל מה אתה עדיין קופץ מעל הגדר !יש שם שער מחורבן
,רק בונה את כוח פלג הגוף העליון שלי !לא? תהיה בכושר או תמות כשאתה מנסה
.כן, בוס. איש גדול .אני אוהב את תלבושת הספורט
...מאוד, אה .מגעיל -
.זה כאילו... זה כאילו... מאוד רשמי
.אמא שלי הכינה את זה בשבילי ?לאן אתה הולך, לחתונת דמים -
.אמא הכינה לשניכם משהו .זה קצת אווירת חתונה -
,? כשהייתי בן 17 אמרה לי אמא שלי
? אל תפסיק לדמיין
? היום שבו אתה תפסיק הוא היום שבו אתה מת
? עכשיו אני מושך כרכרה של טון אחד במקום הסוסים שרועים בדשא
,? והיה לי כיף כולנו נהנינו
,? כשהייתי בן 17 אמרה לי אמא שלי
? אל תפסיק לדמיין
? היום שבו אתה תפסיק הוא היום שבו אתה מת
? עכשיו אני מושך כרכרה של טון אחד במקום הסוסים שרועים בדשא
,? והיה לי כיף