Dicembre 1944.
Un ricognitore americano si perde in territorio nemico.
Cerca di raccogliere informazioni e di creare scompiglio.
I tedeschi, però, riescono a individuarlo
e si avvicinano alla sua posizione.
Halt!
Il 6 giugno 1944, gli Alleati approdano in Normandia
per aprire il fronte occidentale.
Ma alcuni fanatici nazisti lottano con tutte le forze.
È il famoso D-Day.
Vogliono ancora vincere la guerra.
HITLER'S LAST STAND
22 dicembre 1944, settore delle Ardenne, Belgio.
Il luogotenente Michael McDonald si avventura in avanscoperta.
Le forze belliche della 3 Divisione corazzata
si sono ritirate due giorni prima
per far fronte all'attacco tedesco lanciato in Belgio.
A 50 chilometri dal confine,
il paese di Hotton sembrava lontano dal fronte.
Ecco perché McDonald, alcuni ingegneri e altri soldati
si stupirono per l'arrivo dei tedeschi nel paese.
Sono soldati che si occupano di logistica.
Sono impiegati, meccanici e autisti.
Ci sono dei sacerdoti e altri addetti.
È la cosiddetta retroguardia.
Ma non sono per forza i soldati
che un comandante difenderebbe dai carri armati tedeschi.
McDonald è un ricognitore e doveva andarsene con gli altri,
ma era in infermeria per la polmonite.
È uno dei pochi ufficiali rimasti sul campo,
quindi si trascina fuori dal letto
e dirige lo scontro
da una scuola a nord di Hotton.
Nelle ultime 26 ore
ha richiesto colpi di mortaio sulle forze tedesche
ai confini del paese.
Per ora ha tenuto i tedeschi lontani da Hotton.
Lanciate un razzo.
Dal suo avamposto,
McDonald ordina di lanciare un razzo di segnalazione.
Il campo illuminato brulica di soldati tedeschi.
Pronti!
McDonald usa la luce
per rivelare ai suoi la posizione dei tedeschi.
Ma viene scoperto. Un soldato armato di Panzerfaust
lo individua ed esplode un colpo contro il militare americano.
Panzerfaust!
Il razzo squarcia la scuola e McDonald viene sbalzato via.
Il cappellano arriva in tempo e porta in salvo McDonald.
E un altro razzo si scaglia contro l'edificio.
Le voci corrono.
Il nord di Hotton è caduto.
Le truppe devono ritirarsi e aspettare i rinforzi.
Nel dicembre 1944,
la guerra sul fronte occidentale è a un punto di stallo.
Dopo lo sbarco in Normandia,
gli Alleati hanno continuato ad avanzare.
Ma hanno un problema.
Sono a corto di rifornimenti
e non hanno il necessario per continuare a combattere.
L'idea è quella di rafforzarsi, di riposarsi per un po'
e poi di riprendere l'offensiva contro i tedeschi.
I tedeschi, invece, decidono di attaccare
e il 16 dicembre si riversano in Lussemburgo e Belgio
per riprendersi l'importante porto di Antwerp.
I tedeschi seguono la rete stradale.
Nelle cittadine ci sono ponti o crocevia,
perfetti per trasportare uomini ed equipaggiamenti.
Per i carri armati, invece,
i ponti sono essenziali.
La 116. Panzer-Division, o Divisione levriero,
cerca uno di questi ponti.
In Normandia è stata criticata da alcuni superiori.
Nonostante tutto, la 116. Panzer Division
è fra le migliori divisioni tedesche
sul fronte occidentale alla fine del '44.
Il suo stemma è un levriero,
indica che questa divisione è molto rapida e agguerrita.
In un blitz all'inizio dell'Offensiva delle Ardenne
percorsero 28 chilometri in un giorno e mezzo.
Il 21 dicembre,
un gruppo da combattimento di questa divisione
arriva a Hotton
per impossessarsi del ponte sul fiume Ourthe,
nell'estremità più occidentale del fronte delle Ardenne.
I tedeschi sono a ovest.
Sono vicini al fiume Mosa.
Se prendono Hotton, possono attraversare la Mosa
e giungere così in modo diretto alla città di Antwerp.
Il comando americano contrassegna Hotton
come una vera priorità.
Devono rafforzare la linea alleata
con unità aviotrasportate come i paracadutisti.
Il 517 Reggimento paracadutisti arriva a Hotton.
Quando viene mandato al fronte, il 517 è in fase di ammodernamento.
Le armi, nuove di zecca, sono rivestite di cosmolina.
La cosmolina è un materiale
usato per proteggere le armi durante il trasporto.
Serve soprattutto contro la ruggine.
È uno strato di grasso che dev'essere rimosso
per far sì che le armi funzionino correttamente.
I paracadutisti usano la benzina per rimuovere la cosmolina,
ma non hanno il tempo di testare le nuove armi.
I soldati non amano combattere con armi nuove
perché sono imprevedibili.
Non sai se l'arma ha subito dei danni.
Puoi solo provare a sparare
prima di usarla sul campo.
Le truppe viaggiano sui camion con temperature molto rigide.
Dopo oltre 20 ore
giungono a Soy, una cittadina belga.
Poco preparato,
il primo battaglione deve attaccare lungo la strada.
I mezzi mimetizzati nella foresta aprono il fuoco.
I tedeschi rispondono all'attacco
e il battaglione non riesce a recuperare Hotton.
Dopo la battuta d'arresto, il 517 battaglione si divide.
Una task force percorrerà le strade secondarie
per aggirare i nemici e raggiungere Hotton.
L'altra task force, invece, continuerà l'offensiva
lungo la via principale che porta al paese.
Il capitano Dean Robbins, della Compagnia B,
non attacca all'aperto.
Lascia la strada principale e si dirige nei boschi.
Biddle!
Chiama il soldato di prima classe Melvin Biddle.
Mi servi in prima fila.
E lo manda in ricognizione.
I ricognitori sono unità che esplorano il territorio.
È un soldato o un gruppo di soldati
che ha il compito di individuare i nemici.
Deve fiutare un'imboscata,
capire se si può superare un fiume importante...
Ha il compito di fare strada ai compagni.
Nel silenzio dei boschi, Biddle avanza con cautela.
Lavorava in una fabbrica quando ha ricevuto
la cartolina militare due anni prima, a 19 anni.
È il minore di tre fratelli a prestare servizio.
Gli spari rompono il silenzio e lui si butta nella neve.
Continua a seguire un percorso
nella fitta vegetazione, seguendo dei binari.
Nonostante il campo visivo limitato,
individua un avamposto tedesco mimetizzato.
Ci sono tre soldati.
Biddle è un valido ricognitore.
Resta calmo sotto pressione.
È molto preciso
e, soprattutto, ha un'ottima vista,
quindi vede il nemico prima che il nemico veda lui.
Individuato il bersaglio, Biddle lo aggira e si avvicina.
Il ricognitore Melvin Biddle si avvicina ai tedeschi.
Deve procedere con cautela.
Ogni rumore o movimento potrebbero farlo scoprire.
A distanza di 27 metri, si accovaccia e prende la mira.
Un soldato tedesco cade a terra.
Biddle prende di nuovo la mira, ma non preme il grilletto.
Vuole catturare gli altri due,
ma i soldati rispondono al fuoco.
Biddle colpisce al torace il secondo soldato.
Il terzo soldato spara.
Biddle spara e lo colpisce due volte.
Ma il soldato non cade, anzi, arretra.
Biddle si avvicina all'avamposto.
Non c'è traccia del fuggitivo, è scomparso nella vegetazione.
Vede il secondo soldato, ferito gravemente allo stomaco.
È giovane, proprio come lui.
Slaccia la cintura al ragazzo morente
per alleviarne il dolore.
Ma dai boschi esplodono colpi di arma da fuoco.
Sembra che il terzo soldato sia tornato dai compagni
e li abbia avvertiti della presenza di Biddle.
Il 23 dicembre 1944, nel Belgio sudorientale,
le forze tedesche sfruttano le debolezze degli Alleati
nella regione delle Ardenne.
Le Ardenne sono considerate una zona remota.
Questo per via del terreno.
È una zona montuosa, piena di boschi e paludi,
non sembra l'ideale per i tedeschi.
Eisenhower ha delle truppe a nord e a sud
e ha in mente di farle avanzare
quando la battaglia riprenderà,
ma le Ardenne sono scoperte.
Questo permette ai carri armati e ai soldati tedeschi
di avanzare per diversi chilometri e di avvicinarsi ad Antwerp.
Melvin Biddle si allontana
per raggiungere la strada
che collega Soy alla vicina Hotton, a ovest.
È quasi arrivato, ma vede alcuni mezzi.
Procede con cautela per vedere meglio.
Quando si avvicina, vede che sono mezzi americani
con sopra la stella ma, al tempo stesso,
i soldati nelle vicinanze parlano in tedesco.
La cosa è molto sospetta.
Decide di riferirlo al suo ufficiale.
Quei veicoli possono essere usati per infiltrarsi fra gli Alleati.
Biddle è in gamba.
Capisce di aver trovato delle informazioni importanti
e sa di doverle riferire al quartier generale.
Intanto, più a ovest,
l'altra task force di paracadutisti
del 517 Reggimento paracadutisti
ha sfruttato le strade laterali per arrivare a Hotton.
Lì ci sono il luogotenente Michael McDonald
e gli altri membri della 3 Divisione corazzata.
Ritardano l'avanzata tedesca.
Sono soldati con poca esperienza di combattimento,
ma riescono ad arginare i nemici.
Anche se fermano i tedeschi,
gli americani non riescono a entrare a Hotton.
Sono intrappolati e non vogliono cedere.
Il ritardo è frustrante per i levrieri,
- che vogliono superare l'Ourthe. - Dai, dai, dai!
Non riuscendo a prendere il pronte di Hotton,
si spostano a sud-est per trovare un'altra via.
Il cambio di rotta spiazza la 3 Divisione corazzata.
- E ha enormi conseguenze. - Dai!
Hitler inizia l'Offensiva delle Ardenne
con l'idea di spiazzare gli Alleati.
Non sapranno che cosa fare,
e lui raggiungerà Antwerp.
Questo, però, non accade in tempi brevi.
Gli Alleati hanno il tempo
di reagire all'attacco a sorpresa.
Ricevono più truppe e munizioni,
carri armati ed equipaggiamento.
I levrieri cedono il passo alla Divisione granatieri,
comandata dal tenente colonnello Helmut Zander.
Zander entra nell'esercito alla fine degli anni '20.
Prima è un sottufficiale, poi diventa tenente nel 1940.
Durante la guerra fa carriera molto rapidamente.
È un veterano temprato dalla guerra e pluridecorato.
Gli uomini di Zander continuano l'assedio
e si avvalgono di cacciacarri nella strada fra Soy e Hotton.
Gli americani devono individuare i nemici mimetizzati
per riuscire a sfruttare tutte le proprie forze.
Riferite le informazioni all'ufficiale,
il soldato Biddle e altri due paracadutisti
escono di notte per studiare due veicoli americani sospetti.
Devono anche catturare, se possibile, un soldato tedesco.
Catturare soldati tedeschi fa parte della procedura.
Se riescono a catturarne uno,
possono ottenere altre informazioni.
Lungo la strada
individuano un ufficiale tedesco accanto a un veicolo civetta.
Un sergente che è con Biddle prende la mira.
Ma ecco che qualcosa va storto.
Il sergente ordina al nemico di fermarsi.
Halt.
Lo ripete, ma a bassa voce.
Così a bassa voce che l'altro non lo sente.
A distanza ravvicinata, circa 13 metri,
il sergente spara all'ufficiale, ma lo manca.
L'ufficiale tedesco, allora, risponde al fuoco.
Ehi, Johnny!
I suoi compagni tornano indietro, ma Biddle non si muove.
Biddle è sconvolto.
Il sergente ha mancato l'obiettivo per due volte.
Alla fine si riprende e inizia a correre.
Nella fretta, però, Biddle va nella direzione sbagliata.
Il soldato Melvin Biddle corre nella direzione sbagliata
e va nella boscaglia, verso i tedeschi.
Ha con sé un M1 Garand, un coltello e delle granate.
Si è perso.
L'artiglieria americana individua i tedeschi nel bosco
e inizia a fare fuoco.
Nonostante il pericolo del fuoco amico,
il 21enne decide di continuare la missione.
Si accorge di essere oltre le linee nemiche,
ma decide di fare ciò che ha sempre fatto.
Procederà con cautela per raccogliere molte informazioni.
Si aggira fra gli alberi per individuare il nemico.
Senza farsi vedere.
Mentre Biddle osserva, una pattuglia tedesca si avvicina.
Nell'oscurità, sente che i tedeschi sono vicini.
- Halt! - Halt!
La pattuglia tedesca dice "hottentot".
Hottentot!
Anche se Biddle non sa il tedesco,
riconosce la parola d'ordine che indica di fermarsi.
È un'informazione vitale,
se dovesse imbattersi in un avamposto tedesco.
Ma c'è un problema.
Teme che riconoscano il suo accento.
Se dovesse urlare "hottentot"
senza sembrare tedesco,
i tedeschi capiranno subito che è un nemico.
Se incontrerà qualcuno,
dovrà essere veloce e dire "Halt!" per primo.
È una parola più facile per un ragazzo dell'Indiana.
Biddle vaga nell'oscurità
e non si limita a raccogliere informazioni.
Decide di eliminare un nido di mitragliatrici.
Nonostante il rischio di esporsi,
Biddle tira la sicura della granata.
Dopo l'esplosione, apre il fuoco con l'M1 Garand
contro i soldati.
Svanisce nella notte,
mentre i tedeschi cercano l'aggressore.
Le truppe americane sono in Belgio, a Hotton,
assediate dalle forze tedesche fuori dalla cittadina.
Gli americani devono proteggere il ponte sull'Ourthe,
che permetterebbe ai panzer di entrare in Belgio
e di procedere verso Antwerp.
I compagni di Biddle cercano di attaccare
passando dalle retrovie, lungo la strada a nord-ovest.
Nascosto fra i tedeschi,
Biddle si imbatte in alcuni cacciacarri.
I cacciacarri hanno permesso
ai tedeschi di respingere gli attacchi americani
e ora Biddle sa dove si trovano.
Se riesce a comunicarne la posizione,
potrà cambiare la situazione.
Spesso i cacciacarri venivano scambiati per carri armati.
Quando i soldati americani
vedevano un veicolo corazzato,
spesso era coperto di rami di pino
o alti rami per mimetizzarlo.
Che fosse un Panzerkampfwagen IV o un Panzerjäger,
i soldati facevano fatica a identificarlo.
Ma i veicoli corazzati hanno diversi scopi.
Il cacciacarri tedesco, il Panzerjäger,
serve a distruggere i carri armati.
Il suo cannone si trova su una casamatta fissa,
una struttura fissa priva di torretta.
Il ridotto ingombro del mezzo impedisce agli americani
di individuarlo in tempi brevi.
Il suo scopo principale è colpire i carri armati,
quindi va protetto.
Un Panzerjäger è più corazzato di un carro armato
e ha anche un cannone più potente.
Prende nota della posizione dei cacciacarri.
Biddle non li attacca perché è da solo
ed è un ricognitore. Deve raccogliere informazioni.
Raccoglie le informazioni e poi procede.
Ma, nell'oscurità, una voce lo blocca.
Halt!
Quando il soldato americano
prova a rispondere in tedesco...
- Hottentot. - Il nemico se ne accorge.
Nein.
Il soldato tedesco alza il fucile, ma Biddle scappa nella notte.
Il soldato apre il fuoco, ma spara a vuoto.
Alarm!
Biddle corre nella foresta...
...e trova riparo.
Poi aspetta.
La 560esima Divisione granatieri
comandata da Helmut Zander
deve individuare il nemico
che ha creato scompiglio.
Biddle sente degli stivali nella neve.
I tedeschi si avvicinano di soppiatto.
Biddle è infreddolito.
Teme che le dita si congelino
e quindi di non riuscire a premere il grilletto.
Decide in fretta.
Userà la mano sinistra per spingere l'indice destro
nel caso in cui gli servisse fare fuoco.
Nell'oscurità, un soldato tedesco si avvicina
e lo stivale passa accanto alla mano di Biddle.
Ma non si accorge della presenza di Biddle.
Il soldato tedesco va oltre.
La minaccia è passata,
e sente le mitragliatrici in lontananza.
Sono mitragliatrici americane.
Le riconosce dal suono.
Quando si accorge che sparano contro i tedeschi,
riesce a immaginarne la posizione.
Biddle procede nella direzione
in cui dovrebbe trovarsi il fuoco amico.
I compagni di Biddle,
i paracadutisti del 517 Reggimento,
lottano contro i tedeschi in un punto cruciale
lungo la strada per Soy.
Dopo l'attacco americano,
i tedeschi rispondono in ogni modo possibile.
Il combattimento notturno è agguerrito e ravvicinato.
I mitraglieri tedeschi urlano:
"Buon Natale, bastardi americani."
Questo sprona gli americani.
Molti non sanno che è la Vigilia,
e questi insulti li spingono ad attaccare.
Il plotone della Compagnia C ritarda l'assalto tedesco.
Poi avanzano di dieci metri e il fuoco nemico cessa.
I paracadutisti ne approfittano.
Il plotone si alza e ricarica, sparando mentre avanza.
Si uniscono soldati delle altre due compagnie.
Superano le postazioni tedesche e conquistano i crocevia.
La presa dei crocevia è davvero importante
perché possono arrivare a Hotton
e aiutare i compagni che combattono lì.
Melvin Biddle, si avvicina alla fonte del rumore
delle mitragliatrici tedesche e sente una cosa diversa.
È uno Junkers JU 88, un bombardiere che vola basso.
Le ali quasi toccano le cime degli alberi.
Biddle lo osserva volare dalla sua posizione,
ma compare un secondo aereo.
È un P-61 Black Widow americano.
Il P-61 Black Widow era un caccia notturno americano.
Era un grosso mezzo.
Era un bimotore con tre o quattro uomini a bordo.
Aveva un ottimo radar,
quindi individuava gli aerei nemici di notte.
Non doveva vederli. Li individuava col radar.
All'improvviso, uno degli aerei va in fiamme.
Sotto l'attacco del caccia americano,
lo Junkers JU 88 cade dal cielo.
Un aereo che cade di notte sembra surreale.
Immaginate il frastuono, a quella distanza.
All'inizio deve aver gioito
perché gli americani stavano vincendo.
Poi dev'essere andato nel panico
vedendo l'aereo tedesco che si avvicinava.
L'aereo si schianta lontano da Melvin Biddle.
Ma atterra nella foresta, fra le fiamme.
Biddle esce di nuovo per cercare i compagni al buio.
È assente dal giorno prima
e non sa la parola d'ordine del 24 dicembre.
Teme che gli sparino
se non riuscirà a rispondere correttamente.
Mentre Biddle avanza,
ecco che sente una voce.
- Sei tu, Biddle? - Sì.
Un soldato americano lo sente
e invece che sparargli o chiedergli la parola
lo chiama per nome.
Quindi Biddle rientra al sicuro.
Biddle trova il suo comandante, il capitano Dean Robbins.
Robbins pensava che Biddle fosse morto.
Quindi è molto felice di vederlo.
Ma è ancora più felice per le informazioni che Biddle
è venuto a portargli.
Ha visto le mitragliatrici e, soprattutto,
mostra a Robbins la posizione dei cacciacarri tedeschi.
Pianificano l'attacco,
poi Robbins congeda Biddle: deve mangiare e riposarsi.
Biddle si appoggia a un albero e mangia delle razioni in lattina.
Dopo aver mangiato, chiude gli occhi e dorme.
Alle prime luci del 24 dicembre,
il 517 Reggimento era stanco.
Avevano molto freddo
e per non congelare si muovevano di continuo.
- Biddle si era addormentato... - Biddle!
Ma viene subito svegliato da un comando familiare.
Vai in prima linea.
Il capitano Robbins è felice di vederlo e gli dice:
"Sei fortunato, vieni con noi al fronte."
Biddle si ritrova di nuovo in prima linea.
Robbins posiziona i paracadutisti
di fronte al contingente americano.
Hanno provato due volte a entrare a Hotton,
ma i cacciacarri nascosti li hanno costretti a ritirarsi.
Ora hanno un vantaggio.
Biddle sa dove si nascondono i cacciacarri tedeschi,
quindi li individueranno per tempo.
Mentre Biddle procede,
il sergente dà un segnale
e poi gli dice di fermarsi.
Biddle cade a terra mentre il sergente spara.
I ricognitori si muovono in gruppo e Biddle è salvo.
Non aveva visto il soldato tedesco,
ma il suo compagno sì.
Biddle si rialza e conduce i paracadutisti
del 517 Reggimento
che combattono a Hotton, in Belgio, ormai esausti.
Biddle deve coprire il fianco sinistro
mentre la divisione corazzata avanza verso i cacciacarri.
Striscia nella neve.
Scorge in lontananza alcuni soldati nemici.
Ma la neve che cade gli impedisce di vedere bene.
Biddle si siede.
Da questa posizione vede una serie di elmetti
a circa 20 metri.
Appoggia il gomito sul ginocchio per stabilizzare il fucile,
fa un bel respiro...
...e spara.
La postura assunta
dal soldato Melvin Biddle può sembrare strana.
Si chiama posizione seduta ed è una delle posizioni
che le reclute apprendono durante l'addestramento.
In questo modo sono le ossa,
non i muscoli, a sorreggere il fucile.
In posizione seduta,
il tiratore usa la cinghia come sostegno
e poi appoggia il gomito sinistro sotto al ginocchio.
La posizione seduta è estremamente scomoda.
Serve molta pratica
per allenare la memoria muscolare.
Permette a Biddle di vedere oltre la cresta.
Non è allo scoperto, ma vede gli elmetti nemici.
Biddle spara, mirando più in alto per compensare la distanza.
I suoi colpi vanno a segno a 200 metri di distanza.
Uno dopo l'altro.
Era addestrato
e aveva riprovato quella tecnica
pensando che tanto non gli sarebbe servita.
È chiaro che si sbagliava.
Biddle mette a segno almeno 12 colpi.
Ma sceglie di non andare a vedere.
Anni dopo, Biddle si disse felice
di non esserci andato.
Avrebbe dovuto convivere con quel ricordo.
I carri armati americani entrano a Hotton grazie a lui.
Aiutati dalle informazioni della notte prima,
si avvicinano ai cacciacarri mimetizzati.
Schnell, schnell.
I cacciacarri tedeschi sono pronti ad affrontare gli americani...
Ma gli americani sparano per primi.
E così eliminano le forze che li avevano fermati.
I paracadutisti e la divisione corazzata
costringono i tedeschi ad arretrare.
In quel momento, i tedeschi combattono su due fronti.
C'è un contingente americano a Hotton,
e un altro che spinge lungo la strada verso ovest.
Ciò che resta delle forze tedesche collassa a sud.
I due gruppi americani si ritrovano fuori da Hotton.
Queste retroguardie
avevano lottato per giorni contro i tedeschi.
In paese, nella foresta
e nelle case.
All'improvviso,
vedono degli americani. È finita.
Ce l'hanno fatta.
Hotton e il suo ponte sono in mano agli Alleati.
La devastazione e la distruzione mostrano il prezzo della battaglia
inflitto ai soldati e agli abitanti del paese.
Molti soldati del 517 hanno il permesso di riposarsi
per la cena della Vigilia a Soy.
Biddle e la Compagnia B non possono riposarsi.
La Compagnia B torna ai crocevia.
Biddle! Mi servi in prima linea!
Devono sgombrare i boschi e sorvegliare la strada.
Il primo battaglione del 517 Reggimento paracadutisti
riceve, grazie alle sue azioni, la Presidential Unit Citation.
Anche la 3 Divisione corazzata
si distingue per le azioni compiute a Hotton.
Le sue manovre difensive
ottengono persino il plauso di un generale tedesco,
Hasso von Manteuffel.
Per le sue imprese, Melvin Biddle ottiene
il più alto riconoscimento dell'esercito americano,
la Medaglia d'Onore,
grazie al grande coraggio e all'audacia
che permisero al battaglione di entrare a Hotton
riducendo al minimo le perdite.
Le azioni di Biddle gli valsero la medaglia
perché non si limitò al senso del dovere.
Spesso pensiamo alle battaglie come a grandi formazioni
che ottengono obiettivi importanti.
Molte volte, in realtà,
è merito del coraggio di pochi,
ed è proprio ciò che accadde a Hotton grazie a Biddle.
A Hotton, i soldati americani tennero a bada i tedeschi,
ma li ritardarono e basta.
Le truppe tedesche deviarono verso La Roche,
dove attraversarono il fiume Ourthe.
Presto, però, rimasero a corto di rifornimenti.
Chi non hai mai combattuto pensa solo alle tattiche militari,
ma i generali sanno che la logistica conta.
Se non puoi rifornire le truppe,
non puoi nemmeno difenderti e sarai nei guai.
L'Offensiva delle Ardenne fu l'ultimo tentativo
da parte dei tedeschi di recuperare l'ovest.
Il tentativo fallì e con gravi conseguenze,
perché i tedeschi esaurirono quasi tutte le risorse
e lasciarono il fronte est praticamente scoperto.
Il 12 gennaio,
l'Armata Rossa iniziò l'offensiva invernale
e presto sfondò le difese tedesche.
Giunse infine a Berlino passando per la Polonia.
La guerra in Europa infurierà per altri quattro mesi.
Sottotitoli: Francesca Perozziello