EL PRÍNCIPE DRAGÓN
EL MISTERIO DE AARAVOS
LIBRO 5: MAR CAPÍTULO 1: DOMINA PROFUNDIS
Mamá.
Papá.
Runaan.
Os quiero.
Y no os he olvidado.
No sé si podéis oírme,
pero os echo mucho de menos.
Hola, Cebo.
Estoy hablando con el dinero.
Todo normal.
Averiguaré qué os pasó.
Os ayudaré.
Es mi promesa sagrada.
¿Con quién hablabas?
Con Cebo.
¿Le has hecho una promesa sagrada?
Me siento atrapada.
Debemos esperar a que Ezran vuelva de su misión, pero me siento inútil.
No lo somos. Siempre estoy en la biblioteca.
¿Y de qué sirve eso?
No preguntes por qué el mar es azul o por qué la marea es siempre puntual.
Amar es simplemente saber esto:
la marea es tan cierta como profundo es el mar.
¿Es un libro de poemas sobre el mar?
Tiene odas marinas sonetos salaos y canciones marineras.
Intento conectar con el arcano del mar.
Podrías bañarte.
Sí, es donde leo mis poemas.
Seguro que son bonitos,
pero aprovecha el tiempo para algo más práctico.
¿Como qué?
Claudia y Viren tienen el mapa. Nos llevan ventaja.
Si consiguen liberar a Aaravos, tendremos que saber una cosa:
¿cómo matar a un elfo estelar?
Llevamos días sin avanzar.
Tenemos el mapa,
pero ¿de qué nos sirve?
Está cerca. Debemos llegar al Mar de los Marginados.
La prisión está en esta islita marrón.
Se nos acaba el tiempo.
Debemos llegar y liberar a Aaravos para salvar a mi padre.
Sigamos adelante.
Tu padre está enfermo. No lo muevas hasta que mejore.
No mejorará si está muerto.
Si la magia oscura le hace esto a alguien,
quizá no lo hagan.
Solo pasa la primera vez que la usas.
Si es el caso, ¿por qué está enfermo?
Estuvo muerto
dos años.
Quizá se reiniciara todo.
Es la primera vez que la usa tras resucitar.
Aquí. Aaravos.
¿Qué pasa?
Quizá si solo le...
echo un vistazo.
¡Venga ya!
Lo siento, no la he visto.
No le grite a los libros únicos.
No, claro que no. No...
"Te han declarado culpable de alta traición,
pero la reina Janai te ha perdonado la vida.
Quedas despojado de todos tus títulos y herencias,
y quedas desterrado.
No podrás volver bajo pena de...".
¿Bajo pena de qué?
¿De destierro?
"Bajo pena de muerte".
Espera, tu anillo.
Debes ser despojado de todas tus posesiones.
No es de plata ni de oro. No os sirve de nada.
Me lo dio mi madre de niño.
Es de hojalata.
Ahora es de la reina Janai.
¿Callum?
Averiguaré qué os pasó.
Está clavada.
Rayla,
¿qué haces aquí?
¿Quién? ¿Yo?
Sí, tú.
Rayla.
Te estaba buscando, Callum.
Pero no estabas, así que estábamos...
admirando este cuadro
de la niña
con la oveja.
No lo entiendo.
Yo tampoco.
¿Y bien?
- ¿Cómo va la misión Ratón de Biblioteca? - Rara.
Cuando encuentro algo, la página se vela.
Un hechizo bloquea el contenido sobre los estelares.
A los estelares se les llamaba primeros elfos.
- Podrías buscar eso. - Buena idea. Lo intentaré.
Uy, qué golpe.
¿La tienes?
No hay sinónimo de canela.
- No hay sinónimo... - ¿Especia?
¿Qué?
Creo que 'especia' es sinónimo de 'canela'.
No es un sinónimo, Terry. Es una categoría.
En el idioma de los elfos de sangre de la tierra,
hay 17 palabras que son sinónimo de canela.
¿Por qué me lo cuentas? No me sirve. ¿Quieres romper mi mantra calmante?
Intentaba ayudarte. ¿Y sabes qué?
Sé de algo que te ayudará a calmarte.
Espera aquí.
Ya estoy esperando tanto como puedo.
Roca, roca, piedra. Roca, piedra, piedra.
Aquí es donde os retuvo.
Si averiguo cómo os metió en las monedas,
quizá averigüe cómo sacaros.
Un tarro malvado de ojos.
Un tarro de uñas de los pies.
Un tarro de...
¿Crema? A los magos oscuros les dará por picar.
¿Otra moneda?
Un humano.
¿Quién eres?
El arco de Runaan.
Os quiero.
Y no os he olvidado,
pero aún no puedo ayudaros
porque, ahora mismo, el mundo me necesita.
Callum y Ezran me necesitan.
Un gran mal intenta volver a Xadia y debemos detenerlo cueste lo que cueste.
Querríais que hiciera esto.
Os quiero y no os he olvidado.
Nunca lo haré.
Ríndete, quedas detenida.
He vuelto.
Tengo todo lo necesario para relajarte.
Lo haremos a lo sangre de la tierra.
Pronto te sentirás como un árbol en primavera.
¿Qué haces?
Aromaterapia.
Huélelo.
Céntrate en estar presente y ser consciente.
Me estás echando hojas.
Exacto, vive el momento.
Es una bolsa de guijarros.
No son guijarros cualquiera.
Son extremadamente lisos.
Mete la mano en la bolsa y aprieta.
Qué suaves.
¿A que sí?
Amapolas de burbujas. Te parecerá muy relajante.
Sí, lo pillo. Qué satisfactorio.
Y, por último,
he dado con un amigo cuya personalidad
calmará cualquier ataque de ansiedad.
¿Un adorerizo?
Es un adorroneo. Vamos.
Eres el mejor, Terry. Me siento mucho mejor.
Hola, viejo amigo.
¿"Malas noticias"?
¿Qué pasa? ¿Por qué me envías notas por cuervo?
- Tu amiga está en un buen lío. - ¿Qué le ha pasado a Rayla?
Ya he dicho mucho.
Opeli, ¿qué pasa?
La han detenido.
Ya lo veo. Soltadla.
Debería saber qué ha pasado.
Va a dar igual, pero vale. ¿Qué ha pasado?
- Ha entrado en el despacho del gran mago. - Puede entrar.
¿Le ha dado la llave?
No, la tengo aquí.
La elfa la ha robado.
Se llama Rayla, no "la elfa".
Gran mago, ha entrado en las cámaras de magia oscura.
La hemos interceptado al salir y escondía un arma.
- ¿Y? Siempre lleva una. - No es cualquier arma.
La usaron para matar al rey Harrow.
¿Cómo?
No importa.
¿No quiere saber por qué lo ha hecho?
Si no me lo ha dicho, será por algo.
Sé esto.
La marea es tan cierta como profundo es el mar.
¿Qué significa eso?
Que confío en ella. Incondicionalmente.
Soltadla ya.
Sé que mi padre se pondrá bien.
Cuando acaricio a esta monada, sé que todo irá bien.
Creo que nunca había estado tan relajada. Me siento como un charco de relax.
¡Sangre de niño!
- ¡Sangre de niño! - ¡No!
Callum, puedo explicarte lo de la llave y el arco.
Iba en serio. No hace falta que me expliques nada.
Dímelo cuando estés lista.
Gracias.
Ojalá sea pronto. Siento curiosidad, pero hay confianza.
"Confianza".
He indagado sobre los primeros elfos.
Toda la información está en los Pergaminos de los primeros elfos.
Qué útil, ¿no?
He oído hablar de ellos.
Los guardan en la Gran Libroteca.
¿Llamáis así a la biblioteca?
Tiene más sentido que 'biblioteca'.
Pues sí.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Tengo una idea.
¿Sí?
Quiero ir a la Gran Libroteca.
¿Qué te parece si mañana vamos a Xadia?
Gran Domina Profundis, archidragón del mar,
te he llamado porque...
¿Quién es este niño?
Es un rey.
El archimago Aaravos intenta escapar de su prisión mágica.
Sus peones están trabajando para devolverlo a nuestro mundo.
Hay que detenerlo.
¿Nos ayudas a encontrar su prisión?
No sé dónde está.
Pero sé lo que es.
Subtítulos: Mónica Morales Gómez