1
00:00:17,477 --> 00:00:19,645
‪(《龙王子》前情提要)

2
00:00:21,856 --> 00:00:23,441
‪沙迪亚需要你

3
00:00:24,233 --> 00:00:26,861
‪索尔雷根 太阳国王

4
00:00:26,944 --> 00:00:30,156
‪走吧

5
00:00:30,239 --> 00:00:32,658
‪两名黑暗法师正在穿越沙迪亚

6
00:00:32,742 --> 00:00:35,578
‪试图释放一个古老而神秘的邪恶

7
00:00:36,329 --> 00:00:40,333
‪伟大的龙 我恳请你们
‪帮我们找到这两个人

8
00:00:40,416 --> 00:00:42,085
‪你爸爸病了 克劳迪娅

9
00:00:43,086 --> 00:00:45,922
‪爸爸!你还活着!

10
00:00:51,677 --> 00:00:56,891
‪可以终结星触精灵
‪凡人存在的武器 终极武器

11
00:00:56,974 --> 00:01:00,478
‪-我们找到答案了
‪-这次太多了

12
00:01:03,689 --> 00:01:06,526
‪记住 哪怕是一个划痕 都会变腐败

13
00:01:51,571 --> 00:01:56,075
‪(龙王子)

14
00:01:56,159 --> 00:02:00,663
‪(阿拉沃斯之谜)

15
00:02:08,838 --> 00:02:13,843
‪剧名:卷五 海洋
‪第五章 大法师秋游

16
00:02:17,263 --> 00:02:19,265
{\an8}‪在沙迪亚东海岸

17
00:02:19,348 --> 00:02:23,436
{\an8}‪我们用了一种符咒信标
‪召唤海洋的伟大至高龙

18
00:02:23,519 --> 00:02:24,979
{\an8}‪多米纳·普罗芬迪斯

19
00:02:25,062 --> 00:02:28,065
{\an8}‪她给我展示了
‪阿拉沃斯监狱的真正本性

20
00:02:28,149 --> 00:02:29,317
‪真正本性?

21
00:02:29,400 --> 00:02:32,778
‪我们这样说吧 监狱不是看起来那样

22
00:02:32,862 --> 00:02:35,406
‪多米纳没办法告诉我监狱在哪里

23
00:02:35,489 --> 00:02:38,326
‪但她告诉我一个可能知道
‪怎样找到的人

24
00:02:38,409 --> 00:02:40,870
‪哦 现在又是“多米纳”了?

25
00:02:40,953 --> 00:02:44,248
‪跟传奇龙不用尊称 一定很好

26
00:02:44,332 --> 00:02:46,751
‪很好 不是吗 阿兹?

27
00:02:49,670 --> 00:02:52,673
‪多米纳告诉我是大法师秋游

28
00:02:52,757 --> 00:02:55,927
‪一个缚潮精灵建造了这个魔法监狱

29
00:02:56,010 --> 00:02:58,763
‪既然是秋游建造的
‪她一定知道在哪里

30
00:02:58,846 --> 00:03:01,432
‪我们可以阻止
‪威伦和克劳迪娅释放阿拉沃斯

31
00:03:01,515 --> 00:03:03,184
‪或者听我说完

32
00:03:03,267 --> 00:03:05,937
‪在图书馆 我们了解到了新星之剑

33
00:03:06,020 --> 00:03:08,606
‪一把神话中的剑 可以杀掉星触精灵

34
00:03:08,689 --> 00:03:12,693
‪被一个古老的天翼精灵门派保护着
‪叫天空精灵

35
00:03:12,777 --> 00:03:13,986
‪就在星辰大厦

36
00:03:14,070 --> 00:03:18,115
‪这个难以置信的高塔
‪就在很北面的冻海外

37
00:03:18,199 --> 00:03:21,244
‪不如我们搭一条龙上去

38
00:03:21,327 --> 00:03:22,995
‪借来这个新星之剑

39
00:03:23,079 --> 00:03:29,001
‪然后等着阿拉沃斯出来 直接刺穿
‪坏人就再见了

40
00:03:29,085 --> 00:03:32,129
‪等一下 慢点
‪那不应该是最后的办法吗?

41
00:03:32,213 --> 00:03:34,674
‪如果我们能阻止阿拉沃斯
‪干脆不让他出来

42
00:03:34,757 --> 00:03:36,634
‪就可以不用暴力解决问题

43
00:03:36,717 --> 00:03:41,013
‪真希望我们有那个时间
‪但克劳迪娅和威伦领先我们好几天

44
00:03:41,097 --> 00:03:42,807
‪阿拉沃斯说不定已经出来了

45
00:03:47,478 --> 00:03:51,649
‪不是吧 你们这是把决定权
‪交给我了 是吧?

46
00:03:55,861 --> 00:04:00,533
‪这个伤口看起来不太好
‪感觉有魔法 黏糊糊的

47
00:04:02,576 --> 00:04:04,578
‪我经历过更糟的

48
00:04:04,662 --> 00:04:09,375
‪我只想卑微地建议
‪不管团队接下来做什么

49
00:04:09,458 --> 00:04:11,168
‪你都休息一下

50
00:04:11,252 --> 00:04:15,381
‪好吗?留在这里休息就好
‪你需要休息才能恢复

51
00:04:15,464 --> 00:04:19,593
‪抱歉 我不知道你还是龙医生

52
00:04:19,677 --> 00:04:21,762
‪还要喝足够多的水

53
00:04:24,849 --> 00:04:28,144
‪我会好起来的 贴心的人类

54
00:04:29,020 --> 00:04:32,565
‪决定好了 我们要去见
‪伟大的大法师秋游

55
00:04:41,324 --> 00:04:44,702
‪普通的治愈咒
‪没办法恢复索尔雷根的视力

56
00:04:45,369 --> 00:04:50,791
‪需要一些极其罕见的东西 太阳种子

57
00:04:50,875 --> 00:04:56,339
‪但命运眷顾我们 法罗斯
‪我姐姐加奈有一个太阳种子

58
00:04:56,422 --> 00:04:58,799
‪我们会拿过来

59
00:04:58,883 --> 00:05:00,426
‪真是巧

60
00:05:00,509 --> 00:05:05,723
‪但如果我们要找她的太阳种子
‪我们为什么要在月影森林?

61
00:05:05,806 --> 00:05:09,477
‪因为这里有人可以帮我们拿到种子

62
00:05:09,560 --> 00:05:13,230
‪金黛尔 血月猎手

63
00:05:18,152 --> 00:05:22,740
‪自从他退烧之后他
‪一句话都没说过 我很担心

64
00:05:22,823 --> 00:05:26,452
‪不过看起来很健康 对吧?
‪除了不说话 感觉还挺好的

65
00:05:27,203 --> 00:05:31,749
‪泰瑞 他不回应我们
‪不吃饭 不说话

66
00:05:31,832 --> 00:05:33,834
‪他完全失常了

67
00:05:33,918 --> 00:05:36,420
‪我是说 除了这个

68
00:05:38,047 --> 00:05:42,176
‪你觉得让他起死回生的咒语
‪开始消退了?

69
00:05:51,394 --> 00:05:55,231
‪大法师秋游生活在潮汐池上

70
00:05:56,565 --> 00:06:00,361
‪我要回风暴尖塔聚集力量

71
00:06:00,444 --> 00:06:04,448
‪但我会在日落时回到这个位置

72
00:06:29,557 --> 00:06:33,436
‪太棒了 这是潮汐池 但一切都很巨大

73
00:06:38,190 --> 00:06:41,193
‪看!巨大的海参

74
00:06:41,277 --> 00:06:44,697
‪我以前总是找小的海参
‪跟它们做朋友

75
00:06:44,780 --> 00:06:47,324
‪它们看起来可能很恶心
‪但很温柔、友好

76
00:06:47,408 --> 00:06:49,160
‪他们的内心很丰富

77
00:06:55,291 --> 00:06:58,419
‪好大的腐食海鸥

78
00:06:58,961 --> 00:07:03,090
‪它们是来吃零食的
‪我觉得我们刚好是零食的大小

79
00:07:13,684 --> 00:07:14,685
‪我有个主意

80
00:07:39,251 --> 00:07:41,337
‪现在怎么办?

81
00:07:41,420 --> 00:07:43,422
‪艾斯兰 你不能跟它们说话吗?

82
00:07:44,256 --> 00:07:45,966
‪走开 坏鸟

83
00:08:00,814 --> 00:08:02,733
‪接住 去吧 走开

84
00:08:10,032 --> 00:08:14,828
‪你们一定是我见过的
‪最奇怪的说话的寄居蟹

85
00:08:18,415 --> 00:08:21,168
‪我的肌肉总是太大了 做不了什么

86
00:08:23,420 --> 00:08:26,715
‪看你终于走出了壳 真的不错

87
00:08:31,595 --> 00:08:35,975
‪嗨 你是传奇的大法师秋游吗?

88
00:08:36,684 --> 00:08:38,018
‪秋游?

89
00:08:44,275 --> 00:08:47,778
‪我看起来像传奇的大法师吗?

90
00:08:47,861 --> 00:08:51,323
‪我尽量不去评判别人 但是不像

91
00:08:51,407 --> 00:08:54,702
‪大家都叫我缚潮的蒂娜

92
00:08:54,785 --> 00:08:57,246
‪你可以帮我们找秋游吗?
‪我们需要她的帮助

93
00:09:01,333 --> 00:09:05,462
‪聪明又十分危险的大法师

94
00:09:05,546 --> 00:09:07,965
‪咸水深海的大师

95
00:09:08,048 --> 00:09:10,217
‪有人来这里见你

96
00:09:11,093 --> 00:09:16,307
‪-我应该告诉她你们是谁?
‪-大胆冒险的杂乱小队

97
00:09:18,851 --> 00:09:20,853
‪几个杂乱的怪胎

98
00:09:23,188 --> 00:09:24,148
‪对

99
00:09:24,773 --> 00:09:26,275
‪我也是这么想的

100
00:09:26,900 --> 00:09:28,027
‪不可能

101
00:09:28,110 --> 00:09:32,698
‪-等等 我能说一句吗?
‪-不能 这是我的海螺

102
00:09:32,781 --> 00:09:35,826
‪请告诉大法师世界陷入了危险

103
00:09:35,909 --> 00:09:38,912
‪很久以前 一个邪恶的星触精灵
‪被囚禁了

104
00:09:38,996 --> 00:09:42,458
‪你不应该跟她讲这个
‪我们需要告诉大法师

105
00:09:42,541 --> 00:09:45,878
‪我们要去见她 你无法阻止我们

106
00:09:47,921 --> 00:09:51,050
‪错了 她可能会杀了你们

107
00:09:51,634 --> 00:09:54,178
‪就算不杀你们 也会杀了我

108
00:09:54,261 --> 00:09:56,680
‪别说我没警告你们

109
00:09:59,475 --> 00:10:00,351
‪爸爸?

110
00:10:01,769 --> 00:10:05,439
‪就算你不说话 我也知道你在

111
00:10:08,567 --> 00:10:09,401
‪没什么

112
00:10:14,198 --> 00:10:17,951
‪嘿 亲爱的 别为他不说话感到太难过

113
00:10:18,619 --> 00:10:21,830
‪谁需要说话?蜜蜂就不需要

114
00:10:22,623 --> 00:10:23,666
‪-什么?
‪-蜜蜂

115
00:10:23,749 --> 00:10:28,045
‪它们不需要说话 通过跳舞交流

116
00:10:30,631 --> 00:10:33,300
‪我不觉得他会对我们跳舞

117
00:10:34,051 --> 00:10:37,012
‪也许我们只是需要开始对话

118
00:10:37,096 --> 00:10:39,139
‪你想跟他说什么?

119
00:10:40,307 --> 00:10:45,729
‪我只想说我爱他
‪无论如何我都会支持他

120
00:10:45,813 --> 00:10:51,193
‪好美 跟随我的带领
‪对他摆动你的肚脐 像这样

121
00:10:58,909 --> 00:11:00,994
‪不对 不太对

122
00:11:01,078 --> 00:11:04,123
‪摆动的时候需要加一点起伏

123
00:11:15,217 --> 00:11:17,594
‪接下来的部分在水下

124
00:11:17,678 --> 00:11:22,182
‪所以你们中无法在水下呼吸的人
‪也就是你们所有人

125
00:11:22,266 --> 00:11:24,601
‪可以放弃 返回去了

126
00:11:25,561 --> 00:11:27,563
‪来了!

127
00:11:49,668 --> 00:11:53,213
‪-喂 如果你愿意 可以在这里等
‪-我会没事的

128
00:11:58,552 --> 00:12:01,555
‪我做不到 我需要你推我一把

129
00:12:01,638 --> 00:12:04,892
‪什么?我觉得我不习惯推...

130
00:12:04,975 --> 00:12:08,228
‪-喂!
‪-看到了吗?我先推你了

131
00:12:08,312 --> 00:12:10,731
‪推人很容易 推我就行了

132
00:12:15,611 --> 00:12:16,987
‪一起

133
00:12:17,821 --> 00:12:21,033
‪一、二、三 走!

134
00:12:36,340 --> 00:12:37,633
‪快到了

135
00:12:44,723 --> 00:12:49,645
‪很好 最后的通道
‪穿过去就知道答案了

136
00:12:49,728 --> 00:12:52,773
‪穿过食... 我是说走廊

137
00:12:53,732 --> 00:12:56,819
‪很遗憾没能说服你们转身回去

138
00:12:56,902 --> 00:12:59,196
‪谢谢你帮我们带路到这里

139
00:13:10,082 --> 00:13:12,835
‪这个渗出的东西诡异地熟悉

140
00:13:12,918 --> 00:13:16,922
‪让我想起睡得很香的时候
‪枕头上发现的渗出液

141
00:13:17,589 --> 00:13:20,259
‪是口水 这是陷阱!回头!

142
00:13:25,055 --> 00:13:25,889
‪各位!

143
00:13:28,392 --> 00:13:31,603
‪你一定要帮他们
‪让怪物把他们吐出去

144
00:13:32,229 --> 00:13:37,526
‪他们走得太过了
‪他们不应该想找阿拉沃斯

145
00:13:43,824 --> 00:13:48,579
‪几百年前 月亮至高龙统治期间

146
00:13:48,662 --> 00:13:52,291
‪卢娜·特尼布里斯 一群月影精灵

147
00:13:52,374 --> 00:13:55,961
‪用奇怪的血祭来延长生命

148
00:13:56,044 --> 00:13:58,589
‪增强他们的黑暗力量

149
00:13:58,672 --> 00:14:04,094
‪这个神秘的邪教被称为血月教会

150
00:14:12,769 --> 00:14:14,813
‪阿维赞登得到了权力后

151
00:14:14,897 --> 00:14:19,192
‪废除了邪教 把他们一个一个清除了

152
00:14:19,276 --> 00:14:21,987
‪只有他们的领袖金黛尔活了下来

153
00:14:22,696 --> 00:14:25,782
‪她去找了我的曾祖母阿迪缇女王

154
00:14:25,866 --> 00:14:29,202
‪请求想复仇的至高龙保护

155
00:14:29,286 --> 00:14:31,955
‪阿迪缇应允了保护

156
00:14:32,039 --> 00:14:36,335
‪用保护交换一个叫仁慈债的魔法结合

157
00:14:39,421 --> 00:14:42,674
‪金黛尔欠我们家族一条命

158
00:14:42,758 --> 00:14:45,677
‪我们这样召唤她

159
00:14:51,683 --> 00:14:55,228
‪回来!你要被消化了!

160
00:14:56,021 --> 00:15:01,026
‪你们在一个怪物里面!
‪你们要被消化了!

161
00:15:01,109 --> 00:15:04,237
‪索伦说什么?他被笑话了?

162
00:15:06,573 --> 00:15:10,911
‪听起来既像地震
‪又像肚子咕咕的声音

163
00:15:13,705 --> 00:15:16,583
‪我刚弄清楚索伦说了什么

164
00:15:16,667 --> 00:15:18,210
‪我们被消化了!

165
00:15:21,004 --> 00:15:22,047
‪阿兹!

166
00:15:22,130 --> 00:15:26,009
‪你可以的 给这个怪物
‪一个扎龙龙的肚子痛

167
00:15:44,236 --> 00:15:45,070
‪你们...

168
00:15:53,453 --> 00:15:57,290
‪一直都是你 你不是缚潮的蒂娜

169
00:15:57,374 --> 00:15:59,001
‪你是大法师秋游

170
00:16:02,546 --> 00:16:04,715
‪我不想让你抱太大希望

171
00:16:04,798 --> 00:16:08,343
‪但我好像看到你爸爸的屁股动了一下

172
00:16:08,844 --> 00:16:10,721
‪很确定那是蜜蜂语言 代表

173
00:16:10,804 --> 00:16:13,140
‪“这边的花有很多花粉”

174
00:16:14,057 --> 00:16:15,434
‪他为什么这么说?

175
00:16:15,517 --> 00:16:18,311
‪可能是给其他蜜蜂看 好花在哪里?

176
00:16:23,692 --> 00:16:25,068
‪龙!

177
00:16:25,819 --> 00:16:29,656
‪-它在河上低空通过
‪-我们需要躲起来

178
00:17:00,020 --> 00:17:01,480
‪孩子的...

179
00:17:24,461 --> 00:17:28,423
‪-孩子的血
‪-爸爸 你救了我们!

180
00:17:28,507 --> 00:17:31,593
‪我们快到了 然后我们就会救你

181
00:17:34,554 --> 00:17:38,141
‪对 我就是秋游大法师

182
00:17:43,188 --> 00:17:46,483
‪但是亲近的朋友们叫我缚潮的蒂娜

183
00:17:47,818 --> 00:17:49,361
‪为什么?

184
00:17:49,444 --> 00:17:52,572
‪那是一个童年绰号 然后...

185
00:17:52,656 --> 00:17:54,741
‪不是 你为什么要杀我们?

186
00:17:55,367 --> 00:17:59,538
‪我没想杀你们 是你们让我别无选择

187
00:17:59,621 --> 00:18:02,707
‪我发过誓 就会遵守诺言

188
00:18:03,291 --> 00:18:05,043
‪让我给你们讲个故事

189
00:18:15,804 --> 00:18:19,641
‪几个世纪以前 在大动荡的年代

190
00:18:19,724 --> 00:18:24,521
‪一个人类大法师来找我
‪她称呼自己为狱卒

191
00:18:25,147 --> 00:18:28,942
‪至高龙给了狱卒一个令人胆怯的任务

192
00:18:29,025 --> 00:18:34,531
‪设计一个魔法监狱
‪能承载一个星触精灵

193
00:18:34,614 --> 00:18:39,536
‪她需要我的力量去建造这个监狱本身

194
00:18:41,788 --> 00:18:45,542
‪因为阿拉沃斯是一个操控大师

195
00:18:45,625 --> 00:18:50,755
‪狱卒非常清楚 监狱必须得到保护

196
00:18:50,839 --> 00:18:55,343
‪位置、材料、监狱的本质

197
00:18:55,427 --> 00:18:59,890
‪她小心地把监狱的信息分开了

198
00:18:59,973 --> 00:19:04,227
‪就连至高龙都没有了解全貌

199
00:19:04,853 --> 00:19:07,189
‪每个人只知道一点

200
00:19:08,565 --> 00:19:13,361
‪“拼图是真正的监狱”
‪她自豪地笑着告诉我

201
00:19:14,196 --> 00:19:16,740
‪但我犯了一个致命的错误

202
00:19:17,616 --> 00:19:19,951
‪建造好了她需要的东西之后

203
00:19:20,035 --> 00:19:23,747
‪我看了一眼她身上带的地图上的标记

204
00:19:23,830 --> 00:19:26,666
‪我知道了监狱的秘密地点

205
00:19:26,750 --> 00:19:31,379
‪狱卒脸上布满阴郁的表情
‪我立刻就明白了

206
00:19:32,130 --> 00:19:33,924
‪我知道得太多了

207
00:19:34,007 --> 00:19:37,969
‪她告诉我:“至高龙必须要杀掉你”

208
00:19:38,053 --> 00:19:41,139
‪“为了保护拼图 让监狱安全”

209
00:19:42,265 --> 00:19:44,976
‪我请求她放我一条生路

210
00:19:45,060 --> 00:19:47,437
‪我保证会让秘密安全

211
00:19:47,520 --> 00:19:52,609
‪但她说这个信息太过重要了
‪如果她让我带着这些秘密活着

212
00:19:52,692 --> 00:19:55,737
‪整个世界都会有危险

213
00:19:56,404 --> 00:19:58,573
‪于是我提议了一个契约

214
00:19:59,449 --> 00:20:01,785
‪我做出了一个郑重的承诺

215
00:20:01,868 --> 00:20:07,207
‪我把监狱的位置
‪告诉任何人之前 会死

216
00:20:07,874 --> 00:20:09,084
‪她放过了我

217
00:20:10,418 --> 00:20:14,881
‪所以你们明白了
‪你们来找阿拉沃斯的信息

218
00:20:14,965 --> 00:20:16,675
‪我没有办法

219
00:20:16,758 --> 00:20:20,262
‪如果无法阻止你们 就只能杀了你们

220
00:20:21,179 --> 00:20:23,181
‪既然我无法杀了你们...

221
00:20:30,021 --> 00:20:33,483
‪那就再见吧 这个残酷的世界

222
00:20:34,067 --> 00:20:35,568
‪什么?等一下 不要!

223
00:20:35,652 --> 00:20:39,698
‪把我留在这里
‪让我最后的时刻享受一下宁静

224
00:20:43,785 --> 00:20:47,122
‪很抱歉 如果不是危险的人
‪已经知道了监狱在哪里

225
00:20:47,205 --> 00:20:50,583
‪我们绝对不会来这里找阿拉沃斯

226
00:20:52,836 --> 00:20:54,212
‪等一下 什么?

227
00:20:54,296 --> 00:20:57,382
‪有别人已经知道了在哪里?

228
00:20:57,465 --> 00:21:00,510
‪对 他们想释放阿拉沃斯

229
00:21:00,593 --> 00:21:04,306
‪你们之前怎么没说?你们一定要阻止

230
00:21:04,389 --> 00:21:05,932
‪对 我们知道

231
00:21:18,528 --> 00:21:20,655
‪监狱就在那里

232
00:21:20,739 --> 00:21:24,034
‪就在放逐者之海中央

233
00:21:24,659 --> 00:21:27,287
‪谢谢 我们会尽全力阻止他们

234
00:21:27,370 --> 00:21:29,998
‪但我们有什么事情可以为你做的吗?

235
00:21:30,081 --> 00:21:33,251
‪有时间在你死之前阻止毒药吗?

236
00:21:34,044 --> 00:21:34,878
‪毒药?

237
00:21:36,504 --> 00:21:40,550
‪不是 这只是一个
‪魔法海带发光果汁酒

238
00:21:40,633 --> 00:21:42,594
‪很多维生素 要来一口吗?

239
00:21:48,391 --> 00:21:50,435
‪还有一件事

240
00:21:53,938 --> 00:21:55,648
‪你们其中一人是大法师?

241
00:21:56,733 --> 00:22:01,404
‪对 是我 算是天空大法师吧
‪我读到过其他的源生能源

242
00:22:01,488 --> 00:22:05,367
‪我可能很快就会在海洋奥秘上
‪接近重大突破了

243
00:22:05,450 --> 00:22:07,535
‪但其实你是海洋大法师

244
00:22:07,619 --> 00:22:10,955
‪你有什么方法
‪或者技巧或者隐晦的提示吗?

245
00:22:12,707 --> 00:22:18,129
‪当你的思想告诉你说话时
‪你应该做的是倾听

246
00:22:20,423 --> 00:22:23,051
‪确实听起来像是深奥的海洋奥秘智慧

247
00:22:23,134 --> 00:22:27,555
‪这只是一种礼貌的方式
‪其实我想说“赶快闭嘴吧 好吗?”

248
00:22:27,639 --> 00:22:30,975
‪现在伸出你的手 你会需要这个

249
00:22:31,059 --> 00:22:35,230
‪这是附魔护身符 魔法已经炼成

250
00:22:35,313 --> 00:22:39,776
‪所以就连这里的尴尬巫师
‪都应该能做到

251
00:22:41,444 --> 00:22:45,365
‪-但这是做什么的?
‪-你问的问题还不够多吗?

252
00:22:45,448 --> 00:22:49,202
‪你会知道的 现在走吧 滚 出去

253
00:22:56,960 --> 00:23:00,130
‪你确定吗?感觉不太对

254
00:23:00,213 --> 00:23:01,172
‪什么意思?

255
00:23:02,006 --> 00:23:04,884
‪你想让我们重返太阳的荣耀

256
00:23:04,968 --> 00:23:07,178
‪来恢复它光芒的纯净

257
00:23:07,262 --> 00:23:11,933
‪或许我们不应该寻求这种人的帮忙

258
00:23:13,059 --> 00:23:14,602
‪不要再说了

259
00:23:14,686 --> 00:23:16,855
‪什么?我只是想提醒你...

260
00:23:18,565 --> 00:23:20,692
‪我这种人?

261
00:23:22,110 --> 00:23:26,906
‪别让我打断你 我是哪种人?

262
00:23:29,159 --> 00:23:30,160
‪说出来

263
00:23:31,327 --> 00:23:33,288
‪你本来想说什么?

264
00:23:38,960 --> 00:23:41,254
‪邪恶的人

265
00:23:43,298 --> 00:23:47,385
‪你可以取走我仆人的血
‪或者也可以听我说

266
00:23:47,469 --> 00:23:49,804
‪我是卡里姆王子

267
00:23:50,638 --> 00:23:55,143
‪我是阿迪缇女王的女儿的儿子

268
00:23:55,727 --> 00:23:57,312
‪她饶了你一命

269
00:24:01,608 --> 00:24:05,612
‪你要不要偿还这个仁慈债?

270
00:24:11,493 --> 00:24:13,286
‪我们有了需要的一切

271
00:24:13,369 --> 00:24:17,749
‪是地图 护身符还是驱邪物?
‪有什么区别?

272
00:24:18,291 --> 00:24:22,003
‪现在我们只需要去放逐者之海
‪打败克劳迪娅和威伦

273
00:24:22,795 --> 00:24:26,424
‪幸好我们认识一个
‪可以让我们以龙的速度到达那里的人

274
00:24:29,552 --> 00:24:33,097
‪你妈妈 她应该
‪很快就来这里接我们了

275
00:24:38,311 --> 00:24:39,145
‪应该很快了

276
00:25:41,833 --> 00:25:46,170
- ‪字幕翻译:
- Elizabeth