Anteriormente en Príncipe de los dragones.
Alguien de aquí nos traerá la semilla.
Kim'dael, la Cazadora de Luna Roja.
Esto es Bright Hope Cove o, como la mayoría lo llama,
Puerto Escoria.
Estamos aquí por una cosa, hallar un bote.
Soy Finnegrin.
Te daré la nave por el precio justo.
Finnegrin tiene algo que no debería, y lo robaremos.
Tronco, prepara mi nave.
PRÍNCIPE DE LOS DRAGONES
EL MISTERIO DE AARAVOS
APTOS PARA EL MAR
¿Qué?
Buenos días, Cebitos.
Aún no tienen nombre.
¿Cómo los llamaremos?
Eso no es amable, Cebo.
Qué alegría tenerlos en mi nave de nuevo.
Te recuerdo que ya no es tuya.
Es mi nave y lo sabes.
Tonterías.
Eres mi primera oficial y nada más.
Espera. ¿Cómo que tuya, Nyx?
- Villads es el capitán del Ruthless. - Lo era.
Pero le gané este pedazo de chatarra en un juego de dados.
Su dado cayó en una grieta.
Se inclinaba hacia el dos.
Era un cuatro, y el doble cuatro es ojos de araña.
¿Dices que ganaste y ahora eres la capitana?
Prefiero el título la Comodoro.
Me da igual quién es el comobobo, solo llévennos al mar del expulsado.
Sí. ¿Qué dijiste sobre intentar que un elfo no escape de prisión?
No cualquier elfo.
Es Aaravos.
Era un malvado.
Un elfo estelar que causó más dolor,
muerte y sufrimiento que nadie en la historia.
Buen día, rey Ezran.
Buenos días, qué tal y buena mañana para ti.
Hola.
Te gusta allá arriba, luminosito.
Es algo raro.
No sé sus nombres.
¿Tú también estornudas cuando ves la luz del sol?
Quizá podamos llamarte Estornudos.
Y tuve una revelación. Poner el huevo en el pan.
¿Con la salchicha?
¡Con la salchicha!
Espera. ¿Vieron eso?
- Esas no estaban ahí antes, ¿no? - No lo creo.
¿Quién las hizo?
¿Cómo una asesina menor, un mago bebé
y su circo ambulante planean detener a este Aaravos?
Oye, no soy un mago bebé. Soy el Gran Mago de Katolis.
Vi la magia humana.
Sogas y puertas falsas, pájaros y conejos en la ropa.
Soy un humano que hace magia primaria.
Te dejaré boquiabierta.
Claro que sí. Adelante.
¡Aspiro!
Perdón.
¡Oye!
¡Sapo al agua!
No sufras, amiguito. Te rescataremos.
¿Qué es eso?
¡Tiburones!
No son tiburones.
¿Oyen eso?
¡Es el sorbo delator del remolino de un leviatán!
Ay, no. Los sapos son deliciosos.
- Reina Janai. - ¿Volvió?
No. La general Amaya aún no aparece.
Gracias, general Miyana. ¿Hay algo más?
Reina Janai, algo extraño pasa en el campamento.
Varios guardias informaron que se infiltró...
un fantasma.
Miyana,
¿puedo confiar en ti?
Sí, mi reina, con lo que sea.
Necesito que hagas algo.
Muy bien. Es hora de los trucos de Nyx.
Manus...
¡Soren al agua!
Nadar con armadura.
Poco inteligente.
Te tengo, pequeño.
Zym, ayúdalos.
¡Soren, aguanta!
Si ven a Claudia,
díganle que dije hola.
¡Agárrala, tonto!
¿Qué? ¿Adónde vas?
¿Por qué no me comes?
Te pierdes carne tonificada.
No sufras.
- Si fuera un monstruo te comería. - ¿En serio?
Gracias.
El leviatán se fue, pero hay un problema mayor.
Nos sigue una nave de guerra.
Bueno, tal vez va en camino a, ya sabes, una guerra.
No, es el Piernas Marinas, la nave de Finnegrin.
Nos sigue.
¿Nos persigue por robar tres pequeños Cebitos?
¿De ahí sacaste esos sapos?
¿Le robaste al pirata más poderoso y vengativo de Xadia?
Iba a usarlos como carnada.
Eres la última que debería juzgar a alguien por robar, Nyx.
Bien. Es justo.
Podemos dejarlo atrás, ¿no?
¿Navegar más rápido?
¿Verdad?
¿Capitán?
¿Comodoro?
Dicen que si Finnegrin te atrapa, lanza una moneda.
Cara, te ahoga en el mar gélido.
Cruz, desearías que fuera cara.
No iremos voluntariamente al mar gélido.
No puede lastimarnos si no nos ve. Ve hacia esa niebla.
No funcionará. El Piernas Marinas es la nave más rápida de Xadia.
Bueno, tenemos algo que Finnegrin no.
Así es. Tenemos un mago de cielo.
Ventus Validus.
Sujétense los sombreros.
No te soltaré.
Espera.
Sombrero.
¡El nombre ideal!
Rey Ezran, te presento a Sombrero.
¡Alto!
Las manos sobre la cabeza.
¿Qué haces? ¡Suéltalo!
¡Disparen!
Así que, niebla.
Es como una nube de tierra.
Sí, supongo.
Sí, es una nube de tierra.
Claro.
Así como un río es un lago rápido.
Luego de eso, necesito un bocadillo.
Esta tarta de jalea no tiene jalea. ¿Qué pasa?
Quizá haya bichos en tu bolso.
Bichos que solo comen jalea y nunca masa, por rica que sea.
No hay bichos. Los habría escuchado.
Aman chismear.
Veamos.
Tú eres el bicho comejalea.
Espera. Es un nombre ideal.
Comejalea.
Perdón por interrumpir tu crisis de jalea, pero el Piernas está cerca.
- Nos están alcanzando. - Pero ¿cómo?
Debimos perderlos.
Pirata vengativo, muerte segura y no hay jalea.
Día difícil.
¿Buscas algo?
¿Cómo está tan cerca?
- Mejores velas y nave. - No hables así de mi nave.
Es mi nave y la insultaré como quiera.
Tengo otra idea.
Lapis Caeli.
Les pusiste grilletes.
No lo entiendo. ¿Qué pasó?
Les quitó el viento.
Se mueven.
¿Cómo? ¿Cómo se mueve?
El barco no tiene viento y aun así avanza.
- ¿Qué haremos? - No hay escape.
Esas horribles rocas son los Dientes de Garlaath.
- Y Finnegrin está cerca. - ¿Los Dientes de Garlaath?
No, Villads.
No llevarás mi nave a ese cementerio.
Nos devorarán como sapos en la boca de un leviatán.
Tonterías. Si fuera tu nave, la conocerías mejor.
El Ruthless es rápido y ágil. Ten fe, comodoro.
No queda de otra.
Probemos los Dientes.
Ese es el espíritu.
Te haremos una marinera, Rayla.
¿Quién eres?
¿Por qué buscas la semilla sol?
¿Te envió mi hermano?
Ayúdeme.
Me hizo algo.
Encogió mi...
Si me matas ahora, nunca sabrás dónde está la semilla sol.
Aquí vamos.
¡Afírmense!
A estribor.
¡Callum! ¡Rayla!
¡A toda máquina!
Dos grados a babor.
- Pero el... - A toda máquina.
¡Agárrense!
El Piernas no se atreverá a seguirnos.
¡Adelante!
Espera. La nave no gira.
Ni siquiera desacelera.
La nave es demasiado grande. Está loco.
¿Qué hace?
¿Qué pasa? ¿Por qué no hablan? Necesito la orientación.
¡El Piernas Marinas camina! ¡Es un cangrejo gigante!
¡Berto! Dirección. ¿Berto?
¡Abandonen la nave!
¡General Amaya! ¡Corvus! ¡Están vivos!
General Amaya,
hay una situación delicada que debe...
Secuestraron a la reina.
Lamento lo de tu nave.
Cruz.
Irán al calabozo.
¡No!
Mantengan al chico aparte.
Tengo un uso especial para él.
Subtítulos: Paz Bravo