1
00:00:17,308 --> 00:00:19,769
‫في الحلقات السابقة من "الأمير التنين".‬

2
00:00:21,104 --> 00:00:22,313
‫سمو الملكة "جاناي"،‬

3
00:00:23,273 --> 00:00:24,899
‫لقد تعرضت للخيانة.‬

4
00:00:25,442 --> 00:00:28,319
‫لقد أحضرت لك جيشًا.‬

5
00:00:28,403 --> 00:00:30,155
‫اشف جناحيّ‬

6
00:00:30,238 --> 00:00:35,702
‫ويمكننا أن نمطر أعداءنا بعدالة ملتهبة.‬

7
00:00:35,785 --> 00:00:39,080
‫استخدام السحر الأسود يترك فجوة في روحك،‬

8
00:00:39,164 --> 00:00:40,540
‫فراغًا ملوثًا.‬

9
00:00:40,623 --> 00:00:45,378
‫يجب أن تبحث في عقلك وقلبك‬
‫عن حقيقتك الدفينة، النجم الذي فيك.‬

10
00:00:45,462 --> 00:00:48,757
‫ثم عليك أن تدع تلك الحقيقة‬
‫تشع وتنير الظلمة.‬

11
00:01:30,215 --> 00:01:37,055
‫"الأمير التنين"‬

12
00:01:37,138 --> 00:01:39,557
‫"لغز (آرافوس)"‬

13
00:01:47,482 --> 00:01:52,362
‫"الكتاب السادس: النجوم‬
‫الفصل السابع: الزفاف الأحمر"‬

14
00:02:05,291 --> 00:02:06,543
‫ينبغي أن ننطلق.‬

15
00:02:07,210 --> 00:02:08,378
‫أعرف.‬

16
00:02:08,461 --> 00:02:09,337
‫أجل.‬

17
00:02:09,838 --> 00:02:11,840
‫الطريق إلى "نيكسس" سحر القمر طويل.‬

18
00:02:13,007 --> 00:02:14,175
‫أعرف.‬

19
00:02:14,759 --> 00:02:17,637
‫- واحدة أخرى؟‬
‫- واحدة أخرى من ماذا؟‬

20
00:02:17,720 --> 00:02:18,888
‫تعرفين.‬

21
00:02:20,515 --> 00:02:21,683
‫أعرف.‬

22
00:02:28,273 --> 00:02:30,316
‫لا تغضبي من "سنيزلز".‬

23
00:02:32,485 --> 00:02:34,320
‫سنتبادل مزيدًا من القبلات لاحقًا.‬

24
00:02:38,575 --> 00:02:40,785
‫هل أنت متأكد بخصوص هذا؟‬

25
00:02:40,869 --> 00:02:43,955
‫- أن نحلّق كل الطريق إلى الـ"نيكسس"؟‬
‫- متأكد.‬

26
00:02:44,038 --> 00:02:46,958
‫أجنحة الحرير النجمي مؤقتة،‬
‫لكنها أمتن مما تتصورين.‬

27
00:02:51,629 --> 00:02:53,131
‫سنقلع معًا.‬

28
00:02:53,214 --> 00:02:55,508
‫افردي جناحيك وحلّقي ببساطة يا "رايلا".‬

29
00:02:55,592 --> 00:02:56,843
‫ثقي بالجناحين.‬

30
00:02:56,926 --> 00:02:58,261
‫ثقي بي.‬

31
00:02:59,012 --> 00:03:00,096
‫أثق بك.‬

32
00:03:03,391 --> 00:03:04,601
‫- واحد…‬
‫- واحد…‬

33
00:03:05,852 --> 00:03:07,145
‫- اثنان…‬
‫- اثنان…‬

34
00:03:07,812 --> 00:03:08,938
‫- ثلاثة!‬
‫- ثلاثة!‬

35
00:03:24,412 --> 00:03:26,164
‫هكذا تمامًا! تمكنت منها!‬

36
00:03:49,187 --> 00:03:54,025
‫سينهض اليوم ملك الشمس العظيم‬
‫ومعه فجر يوم جديد.‬

37
00:03:55,526 --> 00:03:58,279
‫وكذلك نحن!‬

38
00:04:29,978 --> 00:04:31,145
‫"سول ريجم"!‬

39
00:04:31,896 --> 00:04:33,648
‫أيها المجيد.‬

40
00:04:33,731 --> 00:04:37,402
‫أتيناك ببذرة شمس لشفاء عينيك،‬

41
00:04:37,485 --> 00:04:41,531
‫لكنك أمرتنا بشفاء جناحيك بدلًا من ذلك.‬

42
00:04:41,614 --> 00:04:45,785
‫ولذلك ستحلّق اليوم من جديد،‬

43
00:04:45,868 --> 00:04:49,038
‫وسيكون "فاروس" بمثابة عينيك.‬

44
00:04:49,122 --> 00:04:51,124
‫سيرشدك "فاروس"‬

45
00:04:51,207 --> 00:04:55,586
‫لتمطر أعداءنا بعدالة ملتهبة!‬

46
00:05:31,247 --> 00:05:33,458
‫"سول ريجم" الجبار!‬

47
00:05:33,541 --> 00:05:38,087
‫افرد جناحيك لتحلّق!‬

48
00:06:16,417 --> 00:06:17,668
‫يا سمو الملكة "آنيا"،‬

49
00:06:17,752 --> 00:06:20,713
‫إنني متحمس للزفاف، لكن لن أكذب عليك،‬

50
00:06:20,797 --> 00:06:23,758
‫إنني أتحرّق شوقًا‬
‫لتذوّق كعك مملكة "نار الشمس".‬

51
00:06:23,841 --> 00:06:25,843
‫يقولون إن طعمه يشبه نارًا حقيقية.‬

52
00:06:56,207 --> 00:07:00,378
‫عند أول لقاء لنا أنا و"أمايا"،‬
‫كانت بيننا خلافات.‬

53
00:07:03,214 --> 00:07:05,967
‫"تحديدًا، حاولت كل منا قتل الأخرى."‬

54
00:07:09,262 --> 00:07:15,309
‫ساعدنا شخصان مميزان جدًا‬
‫على أن نسوّي خلافاتنا وتفهم كل منا الأخرى،‬

55
00:07:15,393 --> 00:07:17,562
‫قبل أن نتعلم أن نفعل ذلك بأنفسنا.‬

56
00:07:17,645 --> 00:07:23,025
‫بعد بضع دقائق، سيرشدنا "غرين"‬
‫في عادة نذور الزفاف البشرية.‬

57
00:07:23,109 --> 00:07:24,944
‫لكن ستكون البداية بـ"كازي".‬

58
00:07:25,445 --> 00:07:29,615
‫رحبوا بـ"كازي" وتأدية مباركة الشمس.‬

59
00:07:30,741 --> 00:07:33,995
‫أيتها الشمس العظيمة، يا مانحة الحياة كلها!‬

60
00:07:34,078 --> 00:07:37,081
‫نطلب منك اليوم مباركتك،‬

61
00:07:37,165 --> 00:07:39,041
‫وأن يشرق ضوؤك…‬

62
00:07:39,125 --> 00:07:40,585
‫يا ويلي.‬

63
00:07:43,171 --> 00:07:44,589
‫لحظة من فضلكم.‬

64
00:07:45,089 --> 00:07:48,551
‫خذا راحتكما في التحدث كلامًا أو إشارة.‬

65
00:07:48,634 --> 00:07:52,930
‫أثق بأن غيوم الصباح هذه ستنقشع عما قريب.‬

66
00:08:09,238 --> 00:08:12,074
‫إذًا، كيف هي الأحوال في "كاتوليس"؟‬

67
00:08:12,158 --> 00:08:16,162
‫الأحوال… في حال مقبولة.‬

68
00:08:17,497 --> 00:08:18,581
‫مقبول كلامك.‬

69
00:08:24,086 --> 00:08:25,922
‫ظننت الصوت من "بيت" في البداية.‬

70
00:08:27,840 --> 00:08:28,841
‫وأنا أيضًا.‬

71
00:08:29,425 --> 00:08:32,303
‫كلما نظرت إلى السماء‬
‫وظننت أن الغيوم ستنقشع،‬

72
00:08:32,386 --> 00:08:35,223
‫تفترق وتتحرك ثم تكشف‬

73
00:08:35,306 --> 00:08:36,974
‫مزيدًا من الغيوم.‬

74
00:08:37,058 --> 00:08:38,559
‫هذا شاعري على نحو غريب.‬

75
00:08:38,643 --> 00:08:41,229
‫إذًا هو شعر محبط جدًا.‬

76
00:08:41,312 --> 00:08:43,731
‫سنتابع المراسم.‬

77
00:08:43,814 --> 00:08:45,191
‫لا مزيد من التأجيل.‬

78
00:08:45,274 --> 00:08:47,193
‫لكن ماذا عن الغيوم؟‬

79
00:08:49,737 --> 00:08:53,574
‫"حتى إن كان كل ما نراه غيومًا،‬
‫فذلك لا يعني أن الشمس ليست مشرقة."‬

80
00:08:53,658 --> 00:08:55,493
‫هكذا يكون الشعر.‬

81
00:09:01,749 --> 00:09:05,545
‫أيتها الشمس العظيمة، يا مانحة الحياة كلها!‬

82
00:09:06,546 --> 00:09:11,592
‫نطلب منك اليوم مباركة حب ونور‬

83
00:09:11,676 --> 00:09:13,928
‫ودفء وازدهار.‬

84
00:09:14,011 --> 00:09:18,307
‫نطلب أن يشرق ضوؤك على حب هاتين المرأتين،‬

85
00:09:19,058 --> 00:09:22,061
‫حتى إن لم نكن قادرين الآن على رؤيتك مشرقة.‬

86
00:09:25,815 --> 00:09:29,068
‫سيرشد القائد "غرين" الآن الزوجين الملكيين‬

87
00:09:29,151 --> 00:09:31,279
‫في نذور الزفاف البشرية.‬

88
00:09:34,282 --> 00:09:36,909
‫هل أنت مستعد أيها القائد؟‬

89
00:09:40,496 --> 00:09:42,123
‫أجل، أنا بخير.‬

90
00:09:42,832 --> 00:09:46,544
‫عذرًا. عاهدت نفسي ألّا أبكي.‬

91
00:09:57,179 --> 00:10:01,225
‫أيها الأحباء، نحن مجتمعون هنا اليوم…‬

92
00:10:02,435 --> 00:10:03,769
‫يا ملكتي!‬

93
00:10:04,353 --> 00:10:05,605
‫عندي أخبار عاجلة.‬

94
00:10:05,688 --> 00:10:09,191
‫الأمير المنفي وجيشه من الخونة‬
‫يقتربون من الجنوب.‬

95
00:10:09,275 --> 00:10:10,610
‫إننا نتعرض لهجوم!‬

96
00:10:17,658 --> 00:10:21,454
‫هذه هي المعارك‬
‫التي يخلّدها التاريخ يا "ميانا".‬

97
00:10:21,537 --> 00:10:23,623
‫فئة قليلة ضد فئة كثيرة.‬

98
00:10:23,706 --> 00:10:25,124
‫الأبرار…‬

99
00:10:25,207 --> 00:10:26,917
‫ضد الفجار؟‬

100
00:10:27,793 --> 00:10:29,670
‫يفوقوننا عددًا،‬

101
00:10:30,463 --> 00:10:31,881
‫لكن أختي‬

102
00:10:32,506 --> 00:10:33,966
‫تواجه من يتفوق عليها.‬

103
00:10:56,238 --> 00:11:00,076
‫"علينا تأجيل الزفاف إلى أن نتعامل معه‬
‫ويكون الجميع في أمان."‬

104
00:11:01,911 --> 00:11:04,288
‫- "معركة أخيرة."‬
‫- ماذا؟ لا!‬

105
00:11:04,372 --> 00:11:07,500
‫يُفترض أن يكون هذا يوم محبة، لا سفك دماء.‬

106
00:11:07,583 --> 00:11:09,293
‫ربما يمكننا إقناعه بالتراجع.‬

107
00:11:09,377 --> 00:11:12,672
‫كنت أعرف أن "كريم" مغفل،‬
‫لكن لم أظن أنه غبي.‬

108
00:11:12,755 --> 00:11:16,634
‫عنده فرقة واحدة من الخونة‬
‫ضد جيوشنا الخمسة الوفية.‬

109
00:11:16,717 --> 00:11:18,427
‫سنسحقه في غضون ساعة.‬

110
00:11:19,553 --> 00:11:22,640
‫أرجوك أيتها الملكة "جاناي"، تابعي الزفاف.‬

111
00:11:22,723 --> 00:11:25,267
‫أرسليني إلى "كريم" مبعوثًا لك.‬

112
00:11:25,351 --> 00:11:28,270
‫اسمحي لي بأن أجد مسار سلام بدل مسار الحرب.‬

113
00:11:31,190 --> 00:11:33,192
‫أقدّر تفاؤلك،‬

114
00:11:33,275 --> 00:11:36,529
‫لكن الحب والثقة لا يمكنهما حل كل نزاع.‬

115
00:11:36,612 --> 00:11:37,613
‫يجب أن…‬

116
00:11:40,324 --> 00:11:41,701
‫"حلّا نزاعنا."‬

117
00:11:42,702 --> 00:11:44,745
‫أجل، معك حق في ذلك.‬

118
00:11:46,330 --> 00:11:49,458
‫حسنًا يا ملك "كاتوليس" الشاب.‬

119
00:11:50,876 --> 00:11:53,879
‫اذهب إلى أخي وحاول تعقيله،‬

120
00:11:53,963 --> 00:11:55,673
‫لكن انته من الحديث بسرعة.‬

121
00:11:55,756 --> 00:11:59,677
‫حالما نتزوج، يكون وقت "كريم" قد انتهى.‬

122
00:12:11,021 --> 00:12:12,481
‫تعال انظر يا "كريم".‬

123
00:12:21,157 --> 00:12:22,908
‫أرسلت "جاناي" مبعوثًا.‬

124
00:12:23,659 --> 00:12:25,745
‫بل أرسلت لنا ما سنتسلى به.‬

125
00:12:36,297 --> 00:12:38,674
‫يُستحسن أن يتركوا لنا من كعكة الزفاف.‬

126
00:12:56,150 --> 00:12:58,444
‫تركت صديقتك هناك لتبقيها في أمان؟‬

127
00:12:59,028 --> 00:13:01,155
‫بل العكس في الواقع.‬

128
00:13:04,116 --> 00:13:06,118
‫لا بد أنها رامية ممتازة.‬

129
00:13:06,202 --> 00:13:07,286
‫أجل.‬

130
00:13:07,995 --> 00:13:09,079
‫إنها ممتازة فعلًا.‬

131
00:13:31,393 --> 00:13:33,979
‫لا تؤاخذني.‬

132
00:13:34,063 --> 00:13:37,942
‫لم أتفاوض مع طفل من قبل.‬

133
00:13:38,025 --> 00:13:39,485
‫إنه ملك.‬

134
00:13:40,778 --> 00:13:43,489
‫بل وطفل بشري.‬

135
00:13:43,572 --> 00:13:45,991
‫طفل بشري ملك.‬

136
00:13:46,575 --> 00:13:47,868
‫كل هذا لا يهم.‬

137
00:13:47,952 --> 00:13:51,080
‫أتيت لأطلب منك الاستماع إلى ما لديّ.‬

138
00:13:53,374 --> 00:13:56,627
‫أيها الأمير "كريم"،‬
‫لا تريد الملكة "جاناي" سوى السلام.‬

139
00:13:56,710 --> 00:13:58,337
‫لا داعي إلى الهجوم.‬

140
00:13:58,420 --> 00:14:01,173
‫خذ جيشك وأتباعك‬

141
00:14:01,257 --> 00:14:04,218
‫وأسس لنفسك مستقبلًا في مكان بعيد.‬

142
00:14:05,761 --> 00:14:08,889
‫ذلك غيض من فيض ما لي حق فيه.‬

143
00:14:08,973 --> 00:14:12,142
‫الفتات مما عند أختي لن يرضي شعبي.‬

144
00:14:13,853 --> 00:14:16,272
‫لكنني أتفق معك.‬

145
00:14:16,814 --> 00:14:21,193
‫لا داعي إلى العنف اليوم،‬
‫في حال نُفذت شروطي.‬

146
00:14:22,862 --> 00:14:24,029
‫شروطك أنت؟‬

147
00:14:24,113 --> 00:14:27,700
‫صحيح أنني طفل أيها الأمير "كريم"،‬
‫لكنني أجيد العد.‬

148
00:14:27,783 --> 00:14:30,870
‫جيوش "جاناي" الخمسة تفوق جيشك الواحد عددًا.‬

149
00:14:30,953 --> 00:14:33,455
‫تتوقع الملكة أن تهزمك هزيمة حاسمة.‬

150
00:14:33,539 --> 00:14:37,209
‫وأنا أتوقع أن تستسلم أختي بلا شروط‬

151
00:14:37,293 --> 00:14:41,505
‫وتعترف بي ملكًا أعلى‬
‫لإمبراطورية "نار الشمس".‬

152
00:14:42,298 --> 00:14:43,299
‫لا أظن…‬

153
00:14:43,382 --> 00:14:46,385
‫وعلى كل البشر ترك أراضينا فورًا‬

154
00:14:46,468 --> 00:14:49,221
‫والعودة إلى الجانب الآخر من الحدود.‬

155
00:14:49,722 --> 00:14:51,223
‫حيث تنتمون.‬

156
00:14:57,062 --> 00:14:58,647
‫إلى أين وصلت؟‬

157
00:14:58,731 --> 00:14:59,815
‫تذكرت.‬

158
00:15:00,316 --> 00:15:03,068
‫أيها الأحباء، نحن مجتمعون هنا اليوم‬

159
00:15:03,152 --> 00:15:06,655
‫لنشهد ارتباط اللواء "أمايا" من "كاتوليس"‬

160
00:15:06,739 --> 00:15:09,366
‫والملكة "جاناي" من جان "نار الشمس".‬

161
00:15:09,950 --> 00:15:14,330
‫إن كان هناك من يعترض على هذا الزواج،‬
‫فماذا بيده أن يفعل؟‬

162
00:15:14,413 --> 00:15:15,539
‫أن يأتي بجيش مثلًا؟‬

163
00:15:20,544 --> 00:15:25,007
‫على كل، لنمض قدمًا ونبدأ نذور الزواج.‬

164
00:15:25,090 --> 00:15:27,468
‫البداية لك أيتها الملكة "جاناي".‬

165
00:15:28,177 --> 00:15:29,219
‫"أمايا".‬

166
00:15:29,887 --> 00:15:34,016
‫قبل أن ألتقيك، ظننت أن حياتي كاملة.‬

167
00:15:34,099 --> 00:15:37,978
‫عرفت حدود عالمي وكيف أحميها،‬

168
00:15:38,062 --> 00:15:40,314
‫لكنك هدمت تلك الحدود‬

169
00:15:40,397 --> 00:15:44,485
‫وأريتني جمالًا وحبًا لم أشهد لهما مثيلًا قط.‬

170
00:15:45,653 --> 00:15:46,612
‫"أمايا".‬

171
00:15:47,112 --> 00:15:52,326
‫نذري لك هو أن لا حدود ولا جدران‬
‫ستحول بيننا يومًا.‬

172
00:15:53,535 --> 00:15:54,995
‫أنا لك،‬

173
00:15:55,579 --> 00:16:00,334
‫وسأقف إلى جانبك بكاملي بقية حياتي.‬

174
00:16:03,671 --> 00:16:04,838
‫اللواء "أمايا".‬

175
00:16:07,508 --> 00:16:08,425
‫"(جاناي).‬

176
00:16:10,094 --> 00:16:14,223
‫حين طلبت من (غرين) مساعدتي‬
‫على كتابة نذوري، اكتفى بقول،‬

177
00:16:14,932 --> 00:16:17,267
‫’أخبري (جاناي) بما تحبينه فيها.‘‬

178
00:16:18,352 --> 00:16:19,645
‫لكن يصعب عليّ فعل ذلك‬

179
00:16:20,562 --> 00:16:22,606
‫لأن ما أحبه فيك يتغير على الدوام.‬

180
00:16:24,900 --> 00:16:26,026
‫كل يوم،‬

181
00:16:27,111 --> 00:16:28,862
‫أكتشف شيئًا جديدًا،‬

182
00:16:29,738 --> 00:16:32,074
‫ولا ينفك حبي لك يتنامى.‬

183
00:16:33,367 --> 00:16:34,660
‫لذا يا (جاناي)،‬

184
00:16:35,661 --> 00:16:39,164
‫نذري لك هو أن يتنامى حبنا‬

185
00:16:40,165 --> 00:16:41,667
‫بينما نحن نزدهر معًا.‬

186
00:16:43,210 --> 00:16:45,796
‫سيتغير لكنه سيصمد،‬

187
00:16:46,630 --> 00:16:50,926
‫وسيضيف مزيدًا من الحب إلى العالم‬
‫في أثناء ذلك."‬

188
00:16:53,137 --> 00:16:57,349
‫بما أن النذور انتهت، يمكنك تقبيل عروسك.‬

189
00:17:07,443 --> 00:17:12,322
‫يشرفنا كثيرًا أن نعلنكما‬
‫الملكة "جاناي" من جان "نار الشمس"…‬

190
00:17:12,406 --> 00:17:15,242
‫وزوجتها، الملكة "أمايا"!‬

191
00:17:20,039 --> 00:17:22,332
‫لا يجوز أن تجبر البشر على الرحيل.‬

192
00:17:22,416 --> 00:17:25,252
‫كوّن الناس صداقات وأسسوا عائلات.‬

193
00:17:25,335 --> 00:17:28,005
‫حتى أختك تتزوج ببشرية.‬

194
00:17:28,088 --> 00:17:30,174
‫أعرف بلا شك أن هذا يبدو قاسيًا لك،‬

195
00:17:30,257 --> 00:17:36,513
‫لكن لا يمكن تشكيل التاريخ بلا نار وقوة.‬

196
00:17:36,597 --> 00:17:40,184
‫غير صحيح. ليس من الضروري‬
‫أن يكون التاريخ قائمًا على القوة.‬

197
00:17:40,267 --> 00:17:43,479
‫هذا ليس ضروريًا إن لم نرده.‬
‫يمكن أن يكون قائمًا على الحب.‬

198
00:17:46,315 --> 00:17:48,150
‫هذه أحلام طفولية.‬

199
00:17:49,693 --> 00:17:52,279
‫ليست أحلامًا، بل هي خيارات.‬

200
00:17:52,362 --> 00:17:53,739
‫أنا ملك.‬

201
00:17:53,822 --> 00:17:57,034
‫وبصفتي ملكًا، أختار الحب على القوة.‬

202
00:17:57,117 --> 00:17:59,828
‫يشقّ عليّ ذلك أحيانًا، لكن حين أعاني،‬

203
00:17:59,912 --> 00:18:02,039
‫أفكر في الناس الذين أحبهم،‬

204
00:18:02,581 --> 00:18:05,084
‫وأنهم يعتمدون على أن أتصرف التصرف الصحيح.‬

205
00:18:05,751 --> 00:18:08,212
‫لا التصرف القاسي ولا الذي يظهر القوة.‬

206
00:18:08,754 --> 00:18:09,963
‫التصرف الصحيح.‬

207
00:18:11,840 --> 00:18:13,592
‫أتحب أختك أيها الأمير "كريم"؟‬

208
00:18:14,927 --> 00:18:18,055
‫ماذا؟ بالطبع أحبها. أنا…‬

209
00:18:18,138 --> 00:18:20,974
‫لقد قادت شعبنا إلى سبيل الضلال،‬

210
00:18:21,058 --> 00:18:23,894
‫لكنها تظل أختي مهما حدث.‬

211
00:18:24,520 --> 00:18:27,981
‫إذًا ما زال بإمكانك اختيار الحب.‬
‫لم يفت الأوان.‬

212
00:18:33,487 --> 00:18:37,449
‫تنين "آرتش" الشمس العظيم‬
‫واجه خيارًا منذ زمن طويل.‬

213
00:18:37,533 --> 00:18:39,243
‫اختار النار.‬

214
00:18:40,119 --> 00:18:42,079
‫أظهر تكريمي لـ"سول ريجم" الآن…‬

215
00:18:44,790 --> 00:18:47,876
‫كما كان ينبغي أن تفعل أختي‬
‫حين سنحت لها الفرصة.‬

216
00:18:49,670 --> 00:18:50,963
‫تظهر تكريمك له الآن؟‬

217
00:18:51,046 --> 00:18:52,131
‫مهلًا يا "كورفس".‬

218
00:18:52,214 --> 00:18:53,966
‫ثمة خطب ما يا "إزرن".‬

219
00:18:54,049 --> 00:18:56,635
‫ليست معهم دروع ولا أي دفاعات.‬

220
00:18:56,718 --> 00:18:59,263
‫إنهم ينتظرون شيئًا ما. ينتظرون…‬

221
00:19:07,813 --> 00:19:09,898
‫تريد أن تهاجمكم "جاناي".‬

222
00:19:09,982 --> 00:19:11,191
‫وحين تهاجمكم،‬

223
00:19:12,025 --> 00:19:16,780
‫ستستدعي "سول ريجم"،‬
‫ولن يستطيعوا الصمود في وجهه!‬

224
00:19:17,531 --> 00:19:20,492
‫لعل البشر أذكى مما تصورت.‬

225
00:19:20,576 --> 00:19:22,870
‫لا أحتاج إلى خمسة جيوش‬

226
00:19:22,953 --> 00:19:25,956
‫حين يكون تنين "آرتش" واحد في صفي.‬

227
00:19:26,039 --> 00:19:29,042
‫يجب أن نذهب يا "كورفس". يجب أن نحذّرهم!‬

228
00:19:29,126 --> 00:19:30,919
‫لا يمكن أن أسمح بذلك للأسف.‬

229
00:19:32,796 --> 00:19:35,549
‫لكن مكافأةً على ذكائكما،‬

230
00:19:36,842 --> 00:19:40,345
‫ستنجوان من نار الحق التي ستشتعل عما قريب‬

231
00:19:41,054 --> 00:19:42,598
‫وأنتما أسيران عندي.‬

232
00:20:11,752 --> 00:20:13,212
‫"ألم يعد (إزرن) بعد؟"‬

233
00:20:14,588 --> 00:20:15,964
‫لم يعد يا حبيبتي.‬

234
00:20:38,403 --> 00:20:42,908
‫افتح عينيك أيها الملك الصغير.‬
‫لا يمكنك أن تعمي نفسك عن القدر.‬

235
00:20:43,450 --> 00:20:46,662
‫سيشرفنا "سول ريجم" بحضوره عما قريب.‬

236
00:20:47,329 --> 00:20:49,498
‫في الواقع، أنتظر تنينًا آخر.‬

237
00:20:50,123 --> 00:20:50,999
‫الآن يا "زيم"!‬

238
00:21:03,387 --> 00:21:04,346
‫"كورفس"!‬

239
00:21:04,429 --> 00:21:06,723
‫اذهب يا "إزرن"! يجب أن تحذّرهم!‬

240
00:21:08,392 --> 00:21:09,434
‫هيا بنا يا فتاة.‬

241
00:21:12,271 --> 00:21:14,815
‫لن أسمح لك بالذهاب إلى أي مكان!‬

242
00:21:35,752 --> 00:21:37,004
‫يجب أن نحذّرهم.‬

243
00:21:37,087 --> 00:21:39,673
‫"سول ريجم" قادم! إنه فخ!‬

244
00:21:47,431 --> 00:21:50,058
‫أُلقي ما يكفي من الخطابات اليوم.‬

245
00:21:50,809 --> 00:21:55,647
‫لنضع حدًا لهذا الخطر‬
‫الذي يهدد مملكة "نار الشمس" إلى الأبد!‬

246
00:22:04,031 --> 00:22:05,615
‫انطلقوا!‬

247
00:22:12,414 --> 00:22:14,624
‫هرب الملك الفتى.‬

248
00:22:14,708 --> 00:22:16,460
‫إذًا سيحترق معهم.‬

249
00:22:17,002 --> 00:22:20,297
‫"ميانا". أيمكن أن تستدعي الشمس؟‬

250
00:22:27,387 --> 00:22:29,723
‫لا!‬

251
00:22:38,065 --> 00:22:40,192
‫إنه فخ!‬

252
00:22:40,817 --> 00:22:43,820
‫توقّفوا! عودوا أدراجكم!‬

253
00:22:47,115 --> 00:22:49,701
‫توقّفوا! إنه فخ!‬

254
00:23:16,228 --> 00:23:17,979
‫ماذا تنتظر؟‬

255
00:23:18,063 --> 00:23:20,565
‫أمطرهم بالنيران والعدالة!‬

256
00:23:23,693 --> 00:23:24,986
‫أين هو؟‬

257
00:23:37,416 --> 00:23:40,377
‫أين أنت؟‬

258
00:24:40,187 --> 00:24:44,524
‫ترجمة "عمر الشققي"‬