En episodios anteriores…
Os quiero y nunca os he olvidado.
¡Diamantes quasar!
Traerán de vuelta a tu familia.
Debo ver a mi padre.
Entonces… sabré qué hacer.
No he venido
en busca de redención o misericordia.
Sé que no me las merezco.
Quiere que Janai ataque. Y, cuando lo haga,
llamará a Sol Regem y no tendrán ninguna posibilidad.
¿A qué esperas? ¡Que llueva fuego y justicia sobre ellos!
EL PRÍNCIPE DRAGÓN
EL MISTERIO DE AARAVOS
LIBRO 6: ESTRELLAS CAPÍTULO 8: TODOS NOS DERRUMBAMOS
Me sorprendió que vinieras a mi charla sobre fiscalidad.
Me alegro de que te interese.
Sinceramente, lo entendí mal y creía que se trataba de ejercicios físicos.
No me pareció interesante.
¿Qué es eso?
¡Opeli! ¡Al suelo!
¡Vamos!
Listo, apunta
¡y fuego!
Otra vez.
Recarga.
¡Al suelo!
- Y… - ¡Alto! Retiraos.
- Basta. - ¿Qué?
Está ciego.
No nos esquiva. Le estamos dando.
No bastará antes de que vuelva a atacar.
Quiero que todos los soldados ayuden a evacuar Katolis.
Sacad a todo el mundo.
- ¡Debemos defender el castillo! - Es un edificio.
Salvemos vidas.
¡Ya lo habéis oído! ¡Evacuad el castillo! ¡Vamos!
Soren.
Soren, vámonos.
No, tengo que hacer algo.
Cuide de Sombrero.
¿Qué está pasando? ¿Quién anda ahí?
Soren, cómo me alegro de que seas tú. Estás herido.
¿Qué pasa?
- Por favor… - Haz algo. Está destruyendo Katolis.
Ha aparecido un dragón. Todo está en llamas.
¿Qué?
No puedo enfrentarme a un dragón.
No puedo hacer nada.
Puedes ayudar a la gente y salvarla.
¿Y el hechizo de Lux Aurea?
- Corazones de ceniza. - Protegió a tus soldados del fuego.
Tenía una piedra primigenia.
Es diferente.
Tienes otra salida: la magia oscura.
Habrá una forma de lanzar ese hechizo.
No puedo.
¡La gente se muere!
He renunciado a esa magia.
Y, aunque la usara, el sacrificio
es impensable.
Tienes que ayudarlos.
El hechizo requiere
un corazón humano.
Pues coge mi corazón.
¡Ayuda!
¡No te preocupes! Ya voy.
¡Los corazones de ceniza…
…no pueden…
…arder!
¡No pasa nada! No tengas miedo. El hechizo no dura para siempre.
Somos inmunes al fuego, pero debemos ponernos a salvo.
Soy… un sirviente.
Soy un sirviente.
Es Katolis.
Es mi hogar, Terry.
Mi casa.
Claudia, he…
¡Mi padre! ¡Tengo que encontrarlo!
Tu final se acerca.
Esa voz…
Sí.
Soy yo, tu viejo amigo.
Qué reencuentro más desagradable.
Antes de morir, quiero darte las gracias
por tus años de servicio involuntario a mi causa.
Hoy te he manipulado,
como llevo siglos haciendo.
No me des la espalda.
Mírame a la cara, Anak Arao.
Bien, has interpretado bien tu papel.
¿Quieres una recompensa? ¿Algo de compasión antes de morir?
La compasión de la verdad.
La respuesta al misterio que lleva persiguiéndote mil años.
¿Qué fue de tu amada compañera que desapareció?
Dime, traidor.
¿Qué fue de Aithne Solaire?
Te aviso.
La línea entre la misericordia y la crueldad puede ser muy fina.
¡Dímelo!
Fue
obra
tuya.
La mataste tú.
Vamos, respira hondo.
Sé que distingues la verdad de una mentira
y esta verdad es profunda y oscura.
En tu furia,
la enterraste
viva.
Ahógate con tu propio orgullo.
Con tu arrogancia.
Así muere el Rey Sol.
¿Qué ves?
Claudia, escúchame.
Es él. Es tu padre.
- Pues tengo que… - ¡No! Por favor.
Por favor, no. No deberías verlo así.
¡Debo hacerlo!
He venido para verlo. ¡Debe mostrarme el camino correcto!
Esto no te dará respuestas,
sino ira y dolor.
Lo siento mucho.
Se ha ido.
Se… ha ido.
¡Por favor, papá, no me dejes! ¡Te necesito!
Tengo tanto que aprender.
Me lo has enseñado todo: a hacer magia, a querer a mi familia,
a quererme a mí misma y quién soy.
No puedes estar muerto.
¡Por favor! ¡No!
Claudia…
Claudia, estoy aquí.
Estupendo.
Golpeteo.
Sí.
Fiesta de arañas.
Gatito horneando.
Y rompe el huevo.
Siento que se desvanecen 300 años de tensión.
Es Fefé.
Viene alguien.
Te repito que los humanos no pueden hacer magia.
Callum, me alegro de volver a verte.
Layla.
Rayla.
Ayúdanos, sus padres están atrapados.
Con el poder del Nexo, lanzaré un hechizo para traerlos de vuelta con esto.
La corona de los cielos, tres diamantes quasar.
¿Así que estáis juntos?
Bueno…
sí.
Sí, lo estamos.
Estaba destinado a estar con ella.
Qué raro.
¿"Raro"? Es romántico.
No, vosotros no.
Ese diamante quasar.
Le echaré un vistazo.
¿Qué haces?
¡No la rompas!
Claudia, tu pérdida también es la pérdida de este mundo.
Un padre cariñoso y un gran hombre.
Estaba dispuesto a sacrificarlo todo,
aunque nadie lo comprendiera.
Intenté ayudar a tu padre.
Pero todavía queda mucho por hacer.
Queda mucho por arreglar.
¿Todavía quieres ayudarme, Claudia?
Su padre ha muerto. ¿No puede tomarse un momento para llorar?
No pasa nada.
Sí, quiero ayudarte. Dime qué tengo que hacer.
El hechizo para devolver un espíritu vivo a un cuerpo
requiere seis componentes simples.
La sangre otorga el poder del océano para crear un cuerpo.
Una pluma otorga la esencia del cielo y da el aliento.
Un hueso dirige el poder de la luna para sacar la vida de la muerte.
Las raíces atan el cuerpo a este mundo a través de la energía de la tierra.
Una llama despierta la magia del sol, despertando la vida.
Y, para conectar el espíritu perdido, necesitamos el poder de las estrellas,
una gema hecha de puro polvo de estrellas.
Necesitamos un diamante quasar.
Un momento.
Son cinco componentes simples y una gema milagrosa muy rara.
Sí, solo hay tres diamantes quasar en todo Xadia.
Por suerte, preveo los imprevistos.
¡Veritas!
Esos son auténticos, pero ¿este?
¿Qué? No. No puede ser. Es un diamante quasar.
Los elfos celestiales no se equivocarían.
Es solo una piedra morada.
Lujanne, es un mineral.
No se le escapa nada a mis viejos ojos.
Y son unos ojos preciosos.
Tranquila, aún tenemos los demás, ¿no?
¿No ves lo que significa?
Dos diamantes y tres almas atrapadas.
Ay, Rayla.
Solo puedo salvar a dos.
Amor stella vitae.
¿Qué pasa? Parece que algo va mal.
El hechizo
no ha funcionado.
Subtítulos: Mónica Morales Gómez