NETFLIX-SARJA
Tästä saat!
Mitä tämä on?
Mistä on kyse?
Rena!
Nyt ymmärrän.
Rena!
Mitä hittoa täällä tapahtuu?
Halusin nauttia Japanista oltuani poissa hyvin kauan.
Raportoi.
Selvä.
Tämänkertainen katoamistapaus -
voi vihdoin johtaa etsimiemme todisteiden jäljille.
Mutta -
dronet eivät kuitenkaan riitä kaikkeen.
No, marssin sisään itse.
Onneksi kaupungissa ei ole ketään.
Suoritamme perusteellisen tutkinnan -
New Yorkin tapaukseen liittyen.
"Onneksi"?
Hei, Isukki.
Kun näen Maan ihmisten kärsivän näin,
se raastaa sydäntäni.
Aivan. Anteeksi.
Miksi meidät määrättiin tähän hulluun paikkaan?
Luultavasti siksi, ettemme ole naimisissa.
Oikeasti?
Hei!
TEEP!
Mitä tämä on? -Seis!
Älä liiku!
AWAYA, SULKU ALLE 5 KILOMETRIN SÄTEELLÄ TIE SULJETTU
Kuka tämä on?
Hän näyttää tavalliselta mieheltä,
mutta en usko, että hän on kuin muut selviytyjät.
SISÄKKÖKAHVILA NO-NAAMIO
Kyllä, pyydän anteeksi.
Hetikö? Mutta…
Ymmärrämme kyllä, herra.
Siinä ne aiemmat sisäköt ovat.
Meidän on kai siirrettävä toinen Ultramies.
Mutta miten houkuttelemme hänet sisään?
Saimme ratkaisevia todisteita, Izumi.
Kaikki kaupungin verkkokameroissa näkyvät ihmiset katosivat.
Tässä on tallenne New Yorkin tapahtumista.
Punaiset pisteet ovat kadonneita ihmisiä. Siniset niitä, jotka eivät kadonneet.
Kadonneet olivat kameroiden kantaman sisällä.
Se kuulostaa hullulta, mutta sopii faktoihin.
Totta.
Pyydämme päämajalta lisäkäskyjä, joten odota täällä hetki.
Kotaro?
Muukalaisia…
Jestas sentään.
Tuo yakitori on parasta juuri grillattuna.
Se jäähtyi, koska sinulla kesti.
Olinpa töykeä.
Ethän vain odottanut täällä päästäksesi salaisille treffeille kanssani?
Eikö se ole ilmeistä?
Kyse on tapauksista, joissa kaikki ne ihmiset katosivat.
Tiedätkö, kuka voisi olla niiden takana?
Siitäkö tässä oli kyse?
Jos haluat tietää sen,
ne ovat varmasti Wadoran-muukalaisia.
Wadoran-muukalaisiako?
Niitäkö, jotka ovat uhanalaisia? -Niin.
Mikä heidän motiivinsa on? -Jestas.
Todennäköisesti -
he halusivat elättää itseään -
viemällä Maan asukkaiden henget.
Mitä niille ihmisille tapahtui?
Uskon, että he ovat yhä elossa.
Elämänenergiakamera kai kvantisoi heidät ja lähetti jonnekin väliaikaisesti.
Jokin vaikuttaa kuitenkin oudolta.
Wadoran-muukalaisia on enää muutama jäljellä,
joten heidän ei tarvitse siepata niin montaa ihmistä.
Joku ohjailee tapahtumia taustalla.
Sitäkö tarkoitat?
Eikö siinä olekin järkeä?
Tähtijoukonneuvosto on kuitenkin hiljaa -
niinkin suuren tapahtuman jälkeen.
Anteeksi.
Moroboshi puhelimessa.
Mitä sanoit?
Onko sinulla tietoa siitä muukalaisesta?
Bingo.
Saat kiitokseni.
Ja sinä minun.
Kiitos yakitorista.
Meidän on jotenkin vangittava vielä yksi Ultramies -
ja täytettävä sopimuksemme.
Ja tähän asti väkemme elämät ovat myös…
Tiedämme sen jo.
Alkakaa miettiä, miten napata se hujoppi…
Mitä se oli?
Kuka sinä olet?
Mitä teet täällä?
Olen toimittaja.
Tiedän, että te saatte ne ihmiset katoamaan.
Myös TEEP tietää tästä paikasta.
Mitä? Ei voi olla totta!
Mitä teemme? -Rauhoittukaahan.
Kaikki järjestyy.
Miten he löysivät meidät?
Haloo?
Hei, mitä me teemme? -Kotaro?
Kerroin TEEP:n väelle.
He tarvitsevat käskyn päämajasta. -Pysytään rauhallisina.
Izumi.
Haloo? Kuuletko minua?
Kotaro.
Hei, Kotaro!
Meillä kävi tuuri. Tämä henkilö vaikuttaa olevan lähellä.
Siepatkaa hänet sitten äkkiä.
Kuten haluatte. -Selvä.
Tämä ei näytä hyvältä.
Onko sinulla muita tovereita kuin se tyttö puhelimessa?
Vastaa, ole hyvä.
Miksi kadotatte ihmisiä Maasta?
Koska haluamme heidän elämänsä.
Tapoitteko sitten ne kadonneet ihmiset?
Te Maan asukkaat ette varmaan ymmärrä oltuanne Ultramiehen suojeluksessa,
mutta meidän on tehtävä tätä selviytyäksemme.
Se ei tarkoita, että voitte varastaa muilta, mitä haluatte.
Jos mietimme yhdessä,
tiedän, että keksimme toisen tavan.
Meidän on pidettävä yhtä. Eikö?
Vau, oletko idiootti?
Näetkö hänet?
Siellä hän on.
Prinsessa, siirtotehtävä on kesken.
Jos otamme kuvan nyt, kohde saatetaan eliminoida.
Kuulostaa hyvältä.
Olemme muutenkin siepanneet tarpeeksi ihmisiä.
Et kai tarkoita…
Miksei se mies vastaa puhelimeensa?
Toivottavasti hän ei joutunut taas pulaan.
Oletteko tekin selviytyjiä?
Mitä? -Te olette…
Mitä?
Anteeksi.
Hyvää iltaa.
Pyydän syvästi anteeksi,
mutta älä häiritse meitä enää.
Tiesin sen.
Hänkään ei siirry.
Kotaro…
Kanawa, mitä hittoa tapahtui?
Siirto vaikuttaa epäonnistuneen.
On hyvin mahdollista, että hän…
Izumi.
Izumi!
Mitä te teitte Izumille?
Mitä teemme hänelle?
Siirrä hänetkin.
Mutta…
Tee se!
Toiveenne on käskyni.
Anna anteeksi.
Izumi.
Äkkiä, ammu häntä!
Mitä tapahtui?
Hän ei katoa.
Miksi?
Aivan kuten se nainen aiemmin,
siirto varmasti epäonnistui.
Luultavasti tämä mies…
Kanawa!
Mitä on tekeillä?
Minäkään en ole varma.
Pysy kaukana!
Missä sinä olet?
Katso.
Hitto, olin myöhässä.
Vauhtia. Siirrä.
Aika mennä nukkumaan.
Rauhoitu jo.
Tätä menoa kaupunki palaa maan tasalle.
Mitä helvettiä?
Onko täällä nyt avaruusaluskin?
Prinsessa, oletteko kunnossa?
En tiedä!
Vangitsemme jäljellä olevan Ultramiehen,
joten pysykää rauhallisena.
Päällikkö, voimmeko todella jättää tämän heille?
Wadoran-muukalaisten selviytyminen riippuu siitä.
Tällä hetkellä pakeneminen häpeillen ei ole vaihtoehto.
Izumi.
Izumi!
Tämä ei näytä hyvältä.
Jos hänen lämpötilansa jatkaa nousua, hän saattaa kehittää ydinfuusion.
Onko hyviä ideoita?
Se on uhkapeliä,
mutta meillä on vielä yksi puku kehitteillä.
Lukitaan hänet sen sisälle.
Vai niin. Kannattaa yrittää.
Siirrä!
Toimiko se?
Hallitsemme pukua omalta osaltamme.
Hän ei pysty liikkumaan yksin.
Onko hänet suljettu sisään?
Hei, ei kai hän räjähdä näin?
Luojan kiitos.
Se onnistui jotenkin.
Siltikin,
miten hänestä tuli sellainen?
Tästä alkaen muukalaishyökkäysvaroitus on voimassa.
Jos olette lähistöllä,
siirtykää nopeasti lähimpään suojaan.
Tästä alkaen muukalaishyökkäysvaroitus on voimassa.
Kuuleeko päämaja?
Päämaja, vastatkaa. Kuuluuko?
Maan typerät ihmiset, hyvää iltaa kaikille.
Me olemme Pimeyden tähti.
Tai miksi Maassa kutsuisittekaan -
valloittajianne.
Siirtykää nopeasti lähimpään suojaan.
He ovat varmasti kaiken takana.
Me poistimme Maan asukkaat tältä alueelta.
Meillä on vain yksi pyyntö.
Luovuttakaa puolet Maasta meille.
Teillä on 24 tuntia aikaa vastata.
Jos emme saa vastausta,
seuraava tekomme -
on saada puolet Maan ihmisistä katoamaan.
Tekstitys: Tomi Kumpulainen