‪(ผลงานซีรีส์อนิเมะจาก NETFLIX)
‪โธ่เว้ย เหมือนเราทำอะไรมันไม่ได้เลย
‪เอาล่ะ จะทำยังไงดีล่ะทีนี้
‪ทั้งสองคนฟังฉันนะ
‪มีอะไรเหรอลุง
‪ถ้าจะหยุดเจ้านั่น พวกนายลอบเข้าไปข้างใน
‪แล้วทำลายเตาปฏิกรณ์พลังงานน่าจะดีกว่า
‪ตรงนั้นสินะ
‪งั้นพวกเราเองก็เข้าไปข้างในกัน
‪แต่จะให้ทำลายเกราะของมันก็…
‪คุณเขาเปิดทางไว้ให้แล้วนี่
‪จริงด้วย
‪ที่เหลือก็แค่จะไปถึงตรงนั้นยังไงก็เท่านั้น
‪ทั้งสองคน หน่วยวิทยะจะสนับสนุนพวกคุณเอง
‪รุ่นพี่
‪คุณฮายาตะถูกจับตัวไว้ตรงสุดทางนี้ครับ
‪ดีล่ะ รีบไปกัน
‪พ่อครับ
‪โฮคุโตะ
‪ได้ครับ
‪พ่อเป็นอะไรไหม
‪ไม่เป็นไร
‪พวกเราจะช่วยเองนะ
‪จะรีบปลดที่กักขังนี่ให้นะครับ
‪โฮคุโตะ
‪เธอปลอดภัยงั้นเหรอ
‪ครับ ต้องขอบคุณเบมูลาร์
‪พ่อครับ
‪คงทำเหมือนลูกเป็นเด็กไปตลอดไม่ได้แล้วสินะ
‪เอ๋
‪รีบไปเถอะครับ รุ่นพี่ คุณฮายาตะ
‪คุณโมโรโบชิ
‪ยังรอดอยู่จริงๆ ด้วยสินะครับ
‪ไอ้หนู
‪ช่วยคุณฮายาตะออกมาได้ดีมาก
‪ฉันเตรียมทางหนีไว้แล้ว
‪ชินจิโร่
‪ตามฉันมา
‪ครับ
‪โดดลงไปเลยครับ
‪รับทราบ
‪ไม่จริงน่า
‪โธ่เว้ย
‪คุณแจ็ค
‪คุณทาโร่
‪ชินจิโร่
‪งั้นเหรอ คุณฮายาตะก็ด้วยสินะ
‪ครับ
‪พ่อผมก็เป็นอุลตร้าแมนครับ
‪คุณโมโรโบชิ
‪เรากำลังจะไปถล่ม ‪เตาปฏิกรณ์พลังงานของเจ้านี่กัน
‪- อืม ‪- พวกนายรีบออกห่างจากที่นี่ซะ
‪ไปกันแค่สองคนแบบนั้นมันเสี่ยงนะครับ
‪ผมจะไปด้วย
‪ชินจิโร่คุง
‪พวกนายคือไพ่ตายของโลกนะ
‪เพราะงั้นยังไงตอนนี้ก็ต้องรอดไปให้ได้
‪คุณทาโร่
‪- ไปกันเถอะ ทาโร่ ‪- ได้เลย
‪แต่ว่า…
‪ไว้ใจพวกเราได้เลย
‪ดีล่าร์
‪เราหมดธุระกับพวกนั้นแล้ว
‪จะฆ่ามันทิ้งก็ได้
‪- แกเป็นใคร ‪- เดี๋ยวก่อน ทาโร่
‪ดูยังไงฉันก็เหมาะจะเป็นคู่ต่อสู้ไอ้หมอนี่มากกว่า
‪นายไปทำลายเตาปฏิกรณ์พลังงานซะ
‪เอาล่ะนะ
‪ตอนนี้แหละ ทาโร่
‪ไปซะ
‪ฝากด้วยครับ
‪นี่คือเตาปฏิกรณ์พลังงานสินะ
‪ดีล่ะ
‪ยอดเยี่ยมไปเลยใช่ไหมล่ะ
‪การป้องกันของป้อมปราการทองคำของเราน่ะ
‪หน็อยแก
‪ตัวปลอมอย่างแกน่ะ
‪หยุดฉันไม่ได้หรอก
‪แกน่ะหมอบคลานอยู่ตรงนั้น
‪และคอยดูป้อมปราการทองคำ ‪บดขยี้หน่วยวิทยะซะเถอะ
‪ในเมื่อเป็นแบบนี้…
‪โคทาโร่
‪อิสึมิ
‪ถ้าใช้เจ้านั่น
‪คราวนี้จะตายจริงๆ นะ
‪ต้องมีใครสักคนหยุดหมอนี่ไว้
‪ยกโทษให้ด้วย อิสึมิ
‪ไอ้คนแบบนี้…
‪ไอ้คนแบบนี้น่ะ
‪จะปล่อยให้มันเล่นงานโลกตามอำเภอใจไม่ได้
‪โคทาโร่
‪ทุกคน…
‪ฉันฝากด้วยนะ
‪คุณแจ็ค
‪จัดการได้แล้ว
‪ทาโร่
‪ฝีมือคุณทาโร่เหรอ
‪สุดยอดจริงๆ
‪แล้วคุณทาโร่ที่ว่าอยู่ไหนล่ะ
‪คุณทาโร่
‪อยู่ไหนครับ
‪เจ้าบ้าเอ๊ย
‪ไม่นึกเลยว่า
‪ป้อมปราการทองคำจะถูกโค่นลงได้
‪ความต้องการของแกมันจบแล้ว
‪ยอมแพ้ซะ
‪แผนการของเราไม่จบลงด้วยเรื่องแค่นี้หรอก
‪ด็อปเพลแกงเกอร์
‪ฮายาตะ ขอโทษที่ให้คอย
‪เสร็จแล้วงั้นเหรอ
‪ดีล่ะ งั้นฝากด้วย
‪เริ่มโอนถ่ายที
‪รับทราบ
‪(ซอฟฟี่ สูท: อัพเดต)
‪พ่อ
‪เป็นอะไรไหม ชินจิโร่
‪ไม่เป็นไรครับ
‪เริ่มสมเป็นอุลตร้าแมนมากขึ้นเรื่อยๆ แล้วนะนี่
‪ฉันเองก็ขอเอาจริงบ้างแล้วกัน
‪เอาล่ะ
‪ดำเนินแผนการต่อดีกว่า
‪ลุยกันเลย ชินจิโร่
‪ครับ
‪แค่นี้เอาชนะฉันไม่ได้หรอกนะ
‪ถ้าแกเป็นอุลตร้าแมน…
‪ถ้าแกเป็นอุลตร้าแมนล่ะก็
‪ลองยิงลำแสงสเปเซียมมาปิดฉากฉันดูสิ
‪มันอึดอะไรขนาดนั้น
‪ไอ้หมอนั่น
‪เป็นอะไรไป อุลตร้าแมน
‪ได้เวลาปิดฉากแล้วไม่ใช่หรือไง
‪ลงมือกันเถอะ ชินจิโร่
‪ครับพ่อ
‪เอาไปกิน
‪อะไรน่ะ
‪เป็นอะไรไป
‪พลังของอุลตร้าแมนบนโลกมีแค่นี้เองเหรอ
‪อะไรของหมอนั่นกัน
‪ยังไม่พอๆ
‪เอามาอีก ขอมากกว่านี้อีก
‪ไม่ไหวแล้ว…
‪เบมูลาร์
‪มาจบเรื่องนี้กันเถอะ ฮายาตะ ชิน
‪ชินจิโร่
‪เยี่ยมไปเลย
‪การตายของฉัน
‪จะทำให้แผนการอันยิ่งใหญ่เสร็จสมบูรณ์
‪ฉันชนะแล้ว
‪พ่อครับ เมื่อกี้มันบอกว่า
‪การตายของมันจะทำให้แผนการเสร็จสมบูรณ์
‪กะแล้วเชียว
‪เป็นอย่างนั้นจริงๆ สินะ
‪เบมูลาร์
‪รู้อะไรงั้นเหรอ
‪นี่เป็นเพียง
‪จุดเริ่มต้นของจุดจบ
‪ว่าไงนะ
‪หมายความว่ายังไง
‪ไว้พบกันใหม่ ฮายาตะ ชิน
‪ชินจิโร่
‪เบมูลาร์
‪อ้าว อุลตร้าแมนล่ะ
‪เอ๋
‪โคทาโร่
‪อิสึมิ
‪ที่นี่ที่ไหน
‪งั้นเหรอ
‪พวกเรา…
‪ฮิงาชิ โคทาโร่
‪คุณคือคนที่ช่วยปกป้องเราเมื่อตอนนั้น
‪ขอร้องล่ะ ผมจะเป็นยังไงก็ช่าง
‪คุณช่วยอิสึมิได้ไหม
‪ข้าทำไม่ได้
‪คนที่ข้าช่วยได้มีเพียงเจ้าที่เป็นอุลตร้าแมนเท่านั้น
‪แค่ผมเหรอ
‪ไม่จริงน่า
‪โคทาโร่
‪เธอน่ะ
‪ไปช่วยคนที่เขาต้องการเธอเถอะ
‪ฉันน่ะ…
‪อยากให้เธอ…
‪ขอร้องล่ะ โคทาโร่
‪เป็นฮีโร่ของฉัน…
‪ไม่สิ เป็นฮีโร่ของทุกคนทีนะ
‪อิสึมิ
‪ฮิงาชิ โคทาโร่
‪เจ้าต้องการจะสู้ต่อไปในฐานะอุลตร้าแมนหรือไม่
‪ผม…
‪ผมน่ะ…
‪ผม…
‪ต้องการสู้ต่อไปในฐานะอุลตร้าแมน
‪เช่นนั้นแล้ว
‪จงนำแสงสว่างกลับมา
‪อุลตร้าแมนทาโร่
‪นอกจากนี้ ด้วยความช่วยเหลือ ‪จากอุลตร้าแมนจำนวนมาก…
‪คุณเรนะ
‪ขณะนี้กำลังยืนยันความปลอดภัยของทุกคนอยู่ครับ
‪ชินจิโร่
‪คราวนี้ก็ช่วยทุกคนไว้อีกแล้วสินะ
‪เปล่าครับ ไม่ใช่แค่เพราะผมหรอก
‪นี่คือผลจากการที่อุลตร้าแมนทุกคน ‪สู้กันสุดชีวิตเลยครับ
‪ซึ่งผมเองก็ถูกจับตัวไป
‪แล้วอุลตร้าแมนก็มาช่วยผมน่ะครับ
‪นี่ ชินจิโร่
‪ครับ
‪ขอบคุณนะ
‪ไว้เจอกันน้า
‪คุณเรนะ
‪ไชโย
‪คุณเรนะจุ๊บเรา
‪เอ็งตาย
‪วันนี้ก็ปล่อยเขาไปสักวันเถอะครับคุณ
‪คุณโมโรโบชิ ตอนนี้ช่องโหว่เต็มไปหมดเลยครับ
‪ฟันทิ้งไปเลยเถอะ
‪อะไรน่ะ
‪คุณทาโร่
‪โอ๊ยเจ็บ
‪เฮ้ย ทาโร่
‪นายยังมีชีวิตอยู่อีกเหรอ
‪อ้อ จริงด้วย
‪ก็อย่างที่เห็น
‪ผมไม่เป็นไรครับ
‪ทุกคนรอดมาได้เพราะคุณทาโร่เลย
‪- ขอบคุณมากครับ ‪- ไม่หรอก
‪เพราะทุกคนรวมพลังกันต่างหาก
‪ได้คนอย่างคุณทาโร่มาเป็นพวกแล้วอุ่นใจมากเลย
‪จากนี้ไปก็ต่อสู้ ‪ในฐานะอุลตร้าแมนไปด้วยกันนะครับ
‪ขอบใจนะ
‪ถ้าต้องการให้ช่วยก็เรียกหาฉันได้เสมอ
‪ฝากตัวด้วยนะ คุณทาโร่
‪ฝากตัวด้วย
‪ชินจิโร่คุง
‪ดีล่ะ ทาโร่
‪งั้นรีบมาเป็นอุลตร้าแมนกับฉันที่อเมริกาดีกว่า
‪อิสึมิเป็นคนมอบชีวิตนี้มาให้
‪ถ้าให้ผมเป็นได้ ผมก็ยินดี
‪เป็นอันตกลงสินะครับ
‪จะตั้งชื่อว่าอะไรดีครับ
‪ชื่อเหรอ
‪อุลตร้าแมนไฟเออร์ อะไรแบบนี้ไหม
‪อุลตร้าแมนไดนาไมต์ล่ะครับ เป็นไง
‪ไร้สาระ
‪ถ้าเรื่องนั้น
‪ผมมีชื่อที่คนคนหนึ่งตั้งให้แล้วน่ะครับ
‪ชื่อของฉันคือ
‪อุลตร้าแมนทาโร่
‪คำบรรยายโดย: ภาณุวัชร ธนาพรภัทร์