כדור הארץ-1- -סנטרל סיטי
בחיים לא חשבתי .שנמזוג אחד לזכר אוליבר
?אנחנו לא הולכים לחכות לבארי
.אני לא חושבת שהוא מוכן להיפרד
...אז מישהו רוצה
?להגיד כמה מילים לזכר אוליבר
.הוא הקריב את עצמו בשבילי ובשביל בארי
.הוא לא היה צריך לעשות זאת
ההקרבה שלו הצילה .מיליארד אנשים נוספים
.בואי לא נקרא לזה טעות
תראו. אוליבר מת .כפי שהוא חי, גיבור
,לא משהו כזה חשוב
אבל אני חושבת שהעולמות האינסופיים ...מסתיימים בקרוב, בערך אז
,לא. אני לא יכולה .אני לא יכולה. בארי צדק
.זה מרגיש כמו לוותר
הצלחנו להביא מיליארדי .אנשים למקום בטוח
.חייבת להיות דרך שנוכל לבטל את זה
...אוליבר, אמא שלי, ארגו, כדור הארץ
,אוף... כל כדורי הארץ האלה
.כל האנשים שנעלמו
חייבת להיות דרך .שנוכל להחזיר אותם
או שאנחנו מתמקדים בלעצור את זה מלקרות
.לכל יקום אחר
.היי. ברוכה הבא לאזור הכייפי
?היכן דיג - .בבית עם ג'יי ג'יי -
.הוא עדיין לא יודע לגביי אוליבר
...ליילה, את ...אני יודעת. אני רק
אני רק צריכה להבין
.איך לספר לו - .כן -
אתה לא יכול פשוט .לקחת את הוויברידר
.הצוות שלנו עדיין שם
אם יש סיכוי .לשרוד את המשבר
.אנו צריכים את הטכנולוגיה שלה
כן. הבטחתי לצוות שלנו
שהם לעולם לא יצטרכו .לעשות עוד קרוסאובר
,אנחנו לא צריכים את הצוות שלך
,רק את המעבדה של ריי
ויש לנו יקום שלם
.של וויברידר העומדים לרשותנו
- כדור הארץ-74 -
?האם יש כאן מישהו .ברוכה הבא לסיפון
,שמי הוא לאונרד ואני תודעה אינטראקטיבית מלאכותית
המתוכנת להפעלת מערכות .קריטיות של הספינה
.אני יודעת מי אתה
,תמיד שמח לפגוש מעריצה
.אבל את מסיגת גבול
?העדפה כלשהי לגבי איך תרצי למות
מה שהוא אומר זה
?להבה או קור
חשבתי שכל האגדות .של כדור הארץ-74 פרשו
.פרשנו. ובכן, כמה. אחד מת
.אף אחד לא השתמש בספינה, אז לקחתי אותה
.זו הספינה שלי
?למה אתה כאן .אני אוהב את השקט
.הוא מנסה להיות סופר
.שתוק .של רומנים רומנטיים
.ובכן, את יכולה לראות איך זה הולך
...זה הולך בסדר, חתיכת
.בעיקרון אתה חי מהרכב שלך
...תקשיב לי טוב, פתית שלג. אני רק
,בנים. בוא איתי, מיק רורי
ואני מבטיחה שיהיה לך הרבה בירה לשתות
.וסיפורים לספר
.היקום הרב זקוק להצלה
.וגיבוריה זקוקים לספינה
.קנית אותי כבר בבירה
.כולכם איבדתם גיבור גדול
.הגיבור הלא נכון
.אני מסכים עם זה
.סבלתם אובדן נורא
.אבל יש לכם כל סיבה לא לאבד תקווה
,שבעה .למעשה
...על פני החלל הזמן
,בחלל הזמן קיימים שבעה גיבורים
ישויות בעלות הרצון הטהור ...ביותר שיכולות בסופו של דבר
?מצטער. את רוצה לנסות ?מה
ישויות של הרצון טהור
...מי שיכולים בסופו של דבר
.זה לא עובד
.לא
,ישויות של רצון טהור
מי שיכולים בסופו של דבר ...להביס את האנטי-מוניטור
.לך, לך, לך
.ולעזור להציל את היקום הרב
.הם ידועים בשם פרגונים
?פרגונים, ואתה פשוט ?מפיל עלינו את זה עכשיו
רק לאחרונה נודע לי על קיומם
.בזה שקראתי על זה בספר הגורל
.איך? הרסנו אותו בשנה שעברה
לאחר מותו המוקדם של אוליבר חזרתי
לתוך זרם הזמן .ולקחתי אותו ללא פגע
עכשיו הוא מאוחסן בבטחה .בספריית הספינה הזו
?אז זה מה, תכנית ב
.זה מנחם
מישהו אחר מתחרט ?על זה שלא שתינו את כוסית הזו
,אבל רגע, אם הספר יכול לשכתב את הגורל
האם זה יכול להחזיר את כדור הארץ-38
?או מישהו מהעולמות האחרים
לנסות ליצור מחדש עולם שלם
.בטוח יניע אחד לטירוף
?מה עם אבי
?האם זה יכול להחזיר אותו
?הלוואי שזה יכול
בזמן שאוליבר קווין .אמור למות במשבר הזה
,לא ככה ראיתי אירועים מתגלים
.אבל ככל שהאנטי מוניטור מתחזק
.אני נחלש
.אנחנו חייבים למצוא את כל שבעת הפרגונים
?מה דעתך על רמז קטן
.יש לי ארבעה
,קארה זור-אל
,למרות כל מה שעברת
.את פרגון התקווה
ובכן, אולי תרצו לבדוק שוב .את האומניפוטנטיות שלך
כי אני לא מרגישה .כל כך מלאת תקווה
.שרה לאנס היא פרגון הגורל
.ובכן, זה הגיוני
.קפטן של מסע בזמן וכל זה
יש לי רק תיאורים .לשני הפרגונים האחרים
,האחד הוא קריפטוני שני
שנאמר כי הוא סבל מהפסד גדול יותר
.מכפי שרוב הגברים בני התמותה יכלו לסבול
.כיום הוא עומד כפרגון האמת
.אני אמצא אותו
.אלך איתך
?והרביעי
פרגון האומץ
.ידוע רק כעטלף העתיד
ברצינות, מאיפה אתה משיג את השמות האלה
?והשמות הבדוים בכל מקרה
,גייסתי את עזרתה של פליסיטי סמוק
.שזכתה בחוכמה של הספר השני
.זה הרבה ספרים
.הקבר של השומרים
זה חשף את השמות של ,גב' זור-אל וגב' לאנס
.כמו גם השניים האחרים
.קריפטוני מבואס ועטלף מן העתיד
...שפירושו טכנית
כדור הארץ-99 קיים בזמן עתידי
,איפה שברוס וויין הקדיש את
.גופו ונפשו, למאבק ובפשע
.אני מצטער. תחזור על זה
?ברוס וויין הוא האביר האפל
אם כולנו יכולים לשמור את זה .לעצמנו, זה יהיה נהדר
הדרך למצוא אותו
.יוביל אתכם לפרגון האומץ
?בסדר. מי רוצה לפגוש את באטמן
המשבר בין העולמות האינסופיים חלק 2
moshe kind A9L :תורגם ע"י
- ארגו -
- כדור הארץ-38 -
-קשר אבד -
יקום שלם נמחק מהקיום
.מזוקק לגרפיקה ממוחשבת
.אני חייב לומר... חסר את גורם ה"וואו" הזה
.לנה הרגה אותך
.כן. רק לזמן קצר
,לכולם יש חלק לשחק
.אפילו ללקס לות'ור
?אתה עשית זאת
?הבאת את הנחש הרעיל הזה בחזרה
.גורלו עדין לא נחרץ
.ללקס לות'ור עדיין יש תפקיד חשוב
,אז אתה יכול להחיות אותו ?אבל להחזיר את אוליבר אתה לא יכול
שיקמתי את לות'ור הרבה לפני שהמשבר גרם
.לכוח שלי לדעוך
ומה עם אותם חפים ?מפשע בכדור הארץ-38
?האם לא היו להם גורלות להגשים
אני מצטערת, אבל אני לא יכולה לסמוך על גבר
.שחושב שלקס לות'ור הוא בעל ברית
כל מה שהבנתי מזה הוא שאם אתה מת שוב
.הבחור הזה לא יכול להחזיר אותך
?ומי את
.חדשה... ולא ידידותית
?לקס לות'ור... סוג של שמוק, אה
כשאני חושבת על כל האנשים האלה בכדור הארץ שלי
,שרצינו להציל אבל לא יכולנו
.זה פשוט מרגיש לא הוגן
תראי. לפני יום לא חשבתי .שחיי יכולים להיות יותר גרועים
אחותי רצחה את אמא החורגת שלי
.והפלילה את אבא שלי בזה
.זה אפל, אפילו בשביל גות'האם
אני נלחמת על איזשהו סיכוי ,לעשות את זה נכון
,והפרגון הרביעי הזה ,בן דודי ברוס בכדור הארץ אחר
למצוא אותו עשוי לעזור .לי לקבל את ההזדמנות הזו
.רק אם את מאמינה למוניטור
איזו מין דיבורים אלו ?מפרגון התקווה
.בואי איתי
.בואי נלך להציל את היקום
!עצרי אותו
.עצרי אותו .לפני שהוא מוצא את הספר
.עצרי אותו לפני שהוא ימצא את הספר
.תמצאי את הספר
.עצרי את לקס לות'ור
.אתה לא אמור לקבל את זה
והאדם מעולם לא נועד .לטוס, אבל הנה אנחנו
.להתראות, סופרמן, לכולכם
!עצרי אותו
ללקס לות'ור .יש את ספר הגורל
.הוא הולך להשתמש בזה כדי להרוג את סופרמן
אם הוא הורג את .הפרגון, הלך על כולנו
?מה עשית
,כמו שאמרתי
.לכולם יש חלק לשחק
.אני שמח שאת כאן
.גם אני
,ממה שאמרת לי ,המוניטור טעה לגבי לאוליבר
.אז אני לא יודעת, בארי
.אולי גם הוא טועה לגביך
.אולי... אתה לא אמור באמת למות
תקשבי. אוליבר סיפר לי על האופן בו הוא החזיר
את שרה ואחותו בחזרה לחיים
.באמצעות משהו שנקרא בור הלזרוס
.אני לא יודעת .זה נשמע טוב מכדי להיות אמיתי
.ובכן, זה... זאת אומרת
מסתבר שתיאה הרסה את כל ,הבורות בכדור הארץ הזה
.אבל יש יותר מכדור הארץ אחד לבחור
אני יודעת שאתה רוצה את אוליבר בחזרה
...יותר מכל דבר אחר, אבל זה
.הוא לא יכול למות
.לא הוא
.בסדר
די מצחיק שהמוניטור .נתן לי משימה משלי
למצוא את הפרגון הקריפטוני .חסר התקווה שלנו
?האם אי פעם חשבת שאלו יהיו החיים שלנו
אני אקח איתך את כל .החיים שאוכל להשיג
,אז אני מפספסת שיחה קבוצתית אחת
,ועכשיו יש פרגונים
.ואני אמורה להיות אחת מהם
כן, ברי ואני נשתמש בבור הלזרוס
.להחזיר את אבי בחזרה
.מיה, זה לא כל כך פשוט
בור הלזרוס אינו אמבטיית בוץ קסומה
ששם אתה מקבל את הנשמה שלך .וכוס מים לבסוף
.אתה מאבד את האנושיות שלך
ניסא אמרה לי את כל מה שאני שצריכה לדעת
,על בורות הלזרוס
והיא אמרה לי כל מה .שאני צריכה לדעת עליך
למה שאת לא אומרת את דעתך
?כשמדובר בחיים שלך
למה את לא אומרת את ?דעתך כשמדובר באבא שלך
כדור הארץ-99 - - העיר גות'האם
אז, כך נראה שפרגון האומץ הוא כנראה
.מפחד מעבודות חצר
.עדיף שתאפשרי לי לדבר
וואו. זאת שישה .מארזים מרשימים באמת
?מצטער. האם אני מכיר אותך
.לא
.לא, אבל אני מכירה אותך
,ובכן, שונה... כאילו .פחות הגרסה הזו שלך
.אני... אני קייט קיין. אני בת דודו של ברוס
.כן, לא
?נבל מכדור הארץ-1
.ת'אמת שהוא החבר היחידי
.הו. ובכן, לפחות, הוא חמוד
.לא. בואו לא נהיה מוזרים לגבי זה .זה מוזר
... האם אני פשוט יכולה
.בבקשה .בסדר
...אתם צריכים לעזוב
.עכשיו
.אל תהיה כל כך גס רוח, לוק
.תצטרכו לסלוח לו
.אנחנו לא רגילים שיש לנו אורחים
.קייט
?ברוס
?לאן לוק לוקח את קארה
.לספרייה
רק בזמן שאנחנו .לומדים להכיר אחד על השני שוב
ובכן, הברוס שהכרתי לבש
.חליפה מסוג אחר
,חיים של פציעות
אבל את הזדקנת טוב
.ביחסית לילדה מתה
?מתתי .לפני 5 שנים
.מעולם לא היה הייתי רוח רפאים לפני כן
,יש הרבה רוחות רפאים במקום הזה
.אבל את לא אחד מהם
,חרסינה הוא שלולית בוץ
,ובפעם האחרונה שבדקתי ,ג'יין דו נעולה בארקהאם
?אז מי לעזאזל את
אתה יכול, אה... אתה ?יכול לשבת בדבר הזה
.כי תצטרך לעשות את זה בשביל זה
כדור הארץ-75 - - מטרופוליס
.חכה
?מי זה .איריס
.יש לנו בעיה חדשה
.מסתבר שלקס לותו'ר חי
!?מה ,ולדברי איריס
,לקס קופץ מיקום ליקום
והורג את סופרמן
אם אחד מהם הוא ...הפרגון הקריפטוני
.אז המשחק נגמר
אנחנו צריכים למצוא את סופרמן של כדור הארץ הזה
.לפני שלקס קופץ לכאן והורג אותו
.אני חושב שקצת מאוחר בשביל זה
.נעלמים באוויר הדק
.לקס הרג אותו ופרץ החוצה
.הוא לא יפסיק עד שכולנו נמות
?אתם בטוחים שאתם רוצים לעשות זאת
.בור הלזרוס הינו עסק מלוכלך
.אנחנו בטוחים, אין לנו הרבה זמן
אז אתה יכול בבקשה לקחת .את הפסקת הסיגריה שלך אחר כך
?ואולי פשוט תעשה את הכישוף
.תרגע, ספידי. זהו הכישוף
.הכל בפרק כף היד
?מה זה, סוג של מפת כוכבים
כדורי הארץ מקבילים .מפוזרים על ידי תדר רטט
.אנחנו באמת נדפקנו
,כל כך הרבה כדורי הארץ כבר נעלמו
.יותר נעלמים בזמן שאנחנו מדברים
,אני נותן לך את המחט בערימת השחת
.כדור הארץ עם בור הלזרוס שעובד
?בסדר. ובכן, מה עכשיו
אולי תודה וקצת יראת כבוד
?עבור עבודה קסומה כל הכבוד
מה לגבי זה שאני מודה לך ?כשאתה מחזיר את אבי בחזרה
.בסדר. קדימה. בואו נלך
?אנחנו לא יכולים לדפוק את זה, בסדר
,כשנחזיר את אוליבר אני צריכה שתבטיח לי
.שאתה יכול להחזיר את נשמתו
?כן. דבר אחד בכל פעם, נכון, אהבה
.אני צריכה לשמוע אותך אומר את זה
.אני אעשה זאת .תודה לך
.למיטב יכולותי
.אני מבלה את הלילה עם סופרמן
סופרמן מציל את היום
- כדור הארץ-167 סמולוויל -
?זה הוא
זה או הוא או הבחור העירום
.עם הגלילי המגבת נייר
.אני יכול לעשות זאת ביד אחת חשופה
.שלום
.היי
?אתה קלארק קנט, נכון
?אני יכול לעזור לך
.אה, כן, אני מקווה
אז, היקום הזה
ומספר אינסופי של אחרים
,נמצאים בתהליך שהם נעלמים מהקיומם
ויש שבעה אנשים בכל המרחב והזמן
...מי שיכול כביכול
.לקס לות'ור ינסה להרוג אותך
.לויס .הוא
.לקס .כן
.לא ידעתי שהנשיא נמצא בעיר
תראו. התמודדתי עם ...הרבה דברים מהסוג הזה
.שלום, חבר ותיק
?מי אתה
?אתה לא מכיר אותי, קלארק
.אני לקס לות'ור
.אתה לא לקס
.אולי לא הלקס שאתה מכיר
.ליקום הרב יש דרך ליישר גורלות
?מה עשית עם האנשים האלה
שלחתי אותם חזרה לפחית .המעופפת שלהם בשמיים
.נקווה שהם ילמדו מהרגע המלמד הזה
.עכשיו אני כאן בשבילך, לא הם
מי שלא תהיה, אני סתם בחור
.שעובד בחווה שלו
אתה תמיד תהיה האויב הגדול ביותר שלי
.בכל כדור הארץ
זה כתוב בכוכבים
,ובספר הזה
או שלא הייתי יודע את זה על כדור הארץ הזה
.קלארק קנט... הוא סופרמן
.מאיפה שאני בא זה יהיה מגוחך
.שהוא לא יכול לראות מעבר למשקפיו
?אז מה אתה רוצה
למה, להרוג אותך כמובן
וכל גרסה שלך בכול היקום הרב
כך שאם חברים, סופר חברים
איכשהו יוכלו למצוא דרך להציל את הקיום
לא יהיה סופרמן אחד
.שיעמוד בדרכי
.זה קריפטוניט
שלא משפיע עלי
.מאז שוויתרתי על כוחותיי
?ויתרת על כוחותיך
.לא יכול לומר שלא התגעגעתי לשיחות האלה
.אתה היית אלוהים
.יכולת לעוף
.יכולת לראות דרך קירות
.היה לך כוח, חוזקה
.אתה צוחק עליי
.זה שווה יותר מכל כוח-על שיש
.היי, קלארק
.הבנות רוצות להראות לך מה הם עשו
...אני חושב שהגיע הזמן בשבילך ל
.אה. עדיין חזק יותר
.הוצאת מזה את כל הכיף
תיהנו מפרוסת הבינוניות הקטנה שלכם
.בזמן שאתה יכול להנות, קלארק
.בכל מקרה כולכם נידונים
.היי
,האם היה כאן מישהו ?או ששוב דיברת עם הפרות
.זה היה לקס לות'ור מכדור הארץ אחר
.ככל הנראה, היקום הרב מסתיים
.סמולוויל, אתה אמרת בדיחה
.לקח לך כעשור
אבל אתה מבין את זה
?מה הבנות עשו - בלגן -
.הם לא יכולות לחכות שתראה את זה
...זה נשמע כמו עבודה עבור
.עבורינו
.חשבתי שאמרת להם שלא
!חה חה חה
?פרגון האומץ
.כן
.אתם מאחרים בכמה שנים
?שלטון האימה
,זה כמו שאדם חכם אמר פעם
קרב ללא מפלצות
.כדי שלא תהפוך למפלצת
.איבדתי מעקב אחרי כמה אנשים שהרגתי
.לברוס שהכרתי היה קוד
.אתה מתחיל בקוד
אתה מחזיק את זה עם כל
,נשימה צדקנית
,אבל אז אתה לוקח חיים
,ואז עוד אחד
.ואז עוד אחד, ואז עוד אחד
.את תראי
...קייט שלי
,קייט שלי לבשה את החליפה
.חשבתי שהיא תצליח איפה שאני שנכשלתי
.כל מה שהיא עשתה היה להרוג את עצמה
.ובכן, אני לא היא
ואני לא אדם זקן
.מוחזק עם חוטים ומתכת
,בסדר גמור אתה נזיר מבוגר מעוצבן וזקן
מחכה למות בארון הקבורה הזה עם 11 ,חדרי שינה, עם 7 אמבטיות
.אבל כנראה צריכים אותך
אני נותנת לך את ההזדמנות להיות שוב גיבור
.ולא רק לגות'האם
.לכל היקום הארור הזה
...אה, מיק, אם אתה יכול
אני פשוט... אני באמת צריך להתרכז
אם אני אי פעם אסיים את גלאי הפרגון הזה
.שהמוניטור ביקש
.בטוח
,פעם הוא העיר את תשוקתה
.הוא היה שלה לחקור ברצון
...האם זה שלך ,תשוקה בכלוב
.הרומן הרומנטי שלי
הרומן היחיד .שלך, שפורסם בעצמך
.עדיין נחשב
אה, מיק, הספר שלך לא נשמע
.יותר מדי ידידותי לילדים
.הוא מאוד ידידותי. הילד אוהב את זה
.תסתכל עליו
.בכל מקרה, פרק 19
,כשהוא ליטף את עורף גבה
.הוא תקף כמו קוברה
.אתה אוהב את זה. גם אני
...זו הכתיבה הכי טובה שלי. בכל מקרה
- כדור הארץ-96 .מטרופוליס -
.עכשיו זה מאמרים בעיתונים
ריי עקב אחרי הפריצה האחרונה ,של לקס לכדור הארץ הזה
.אז הוא לא יכול להיות רחוק
...ובכן, בואו נמצא אותו... אותי .קלארק לפני שלקס עושה זאת
,אהה! אה .סליחה. כל כך מצטער
.אני כל כך מצטער
.זו הייתה אשמתי .זה היה שלי
.לא. הא הא
.אני מצטער. את נראית כל כך מוכרת
?האם נפגשנו בעבר
.אה, הוא נראה ממש כמו ריי פאלמר
?מי
.היי. משקפיים נחמדים
.תודה
?יש לך שנייה
.בטוח. עבור אזרחי מטרופוליס, תמיד
אם לא אכפת לך .ליצור קשר עם העוזרת שלי
.זה לגביי לקס לות'ור
?איך אמרת שהכרת את קייט
.לא אמרתי
...אנחנו עדיין סוג של
.לומדים להכיר אחת את השניה
?מה אלו
...מזכרות
.מהניצחונות הגדולים של באטמן
.אתה מתכוון לגביעים
...אממ
,כן. אלה היו שייכים לסופרמן
.לפחות האגו השני שלו
?ברוס הרג את הסופרמן של כדור הארץ הזה
מי לדעתך הכניס ?אותו לשלד האקסוס
.כן. טעות גדולה
,אני מעריך את הדאגה שלך
אבל זה לא הסיבוב .הראשון שלי עם לותר
.אני יכול להתמודד איתו
.זה מה שאתה לא שומע
.הוא שינה את חוקי המשחק
כן.... הספר .מאפשר לו לעשות הכל
הוא גרם לנו להיעלם .ממש מול קלארק האחרון
?מה זה
,פרי ווייט, ג'ימי אולסן
?לויס ליין
?מדוע כל השמות האלה על הקיר שלך
דחייה מגות'האם הרגישה
,שלא גיבנו אותו מספיק
אז הוא שיחק את מה שכינה בדיחה מעשית
.ושחרר גז על הבניין
?כל האנשים האלה מתו
,חברים שלי
.אישתי
.איבדתי את כולם במכה אחת
כמעט כאילו עברת יותר הפסד
.מכפי שכל בן אנוש יכול היה לסבול
.אני חושב שמצאנו את הפרגון שלנו
.אנחנו צריכים שתחזור איתנו
,אני יודע שזה נשמע מטורף
אבל... יכול להיות שאתה המפתח
.להצלת היקום הרב
זה למעשה אחד הדברים הכי .פחות מטורפים ששמעתי בחיי
.קודם כול, אנחנו נשארים ונלחמים מול לותו'ר
.ואתה לא תעשה את זה לבד
.לא ניתן לו להרוג אותך
.אה, המשכתי הלאה מזה
.מעולם לא חשבתי שאגיד את זה
.אבל נמאס לי להרוג את סופרמן
כל כך הרבה יותר כיף להכריח את סופרמן
.להרוג את סופרמן
.אתה לא שייך לכאן
.אנחנו כאן כי אנחנו צריכים את עזרתך
עזרתי? אפילו לא יכולתי להציל את .אשתי, את חברי
.לא אכפת לי מהיקום שלך
.כן אכפת לך
.אתה פרגון האמת
.יש רק אמת אחת
.אני משרת את לקס לות'ור
.קאל, עצור
!או
?הו. מה לקס עשה
אתה צריך להוציא את .לות'ור מהראש שלך, קאל
!היקום הרב צריך אותך
!ומה עם מה שאני צריך
.קדימה מתוק. יש לך את זה
.קאל... לא
תן לי להראות לך איך זה מרגיש
.לאבד את אלה שאתה אוהב
.אלוהים אדירים
!תתרחקי מהחלון
.זה אמור להיות כיף
!אה
!הא
.תוכל לקרוא על זה יותר מאוחר
.עזרי לי עם הספר
.דמייני את הקלארק שפגשנו
התמקדי במה שהיקום .יודע שהוא צריך להיות
.יש רק מקום בעולם לאחד מאיתנו
.אני די בטוחה שזה לא עובד
זה כמו... זה כאילו שלקס הפך .את כל אהבתו לשנאה
.אהבה
,קלארק, זה לא אתה
לא קלארק האמיתי, זה
שפרי ווייט כיבד וג'ימי אולסן הרים את עיניו
.ולויס אהבה
!את לא יודעת שום דבר עליי או עליהם
.אנחנו יודעים יותר ממה שאתה חושב
הם היו רוצים את הזיכרונות שלך מהם
.להרים אותך, לא לקחת אותך לאיזור האפל
,זו האמת, קלארק
.והאמת פירושה הכל לך
.זכור מי אתה
?אתה בסדר
למעשה זו הפעם השנייה
.שהשתגעתי ונלחמתי בעצמי
.אני יכול לראות למה התחתנת איתה
כדור הארץ-18 - - צפון דקוטה
.כן. זהו המקום
.כן. זה מספיק נקי
.ננקה את זה
.בסדר. נלך להביא את אוליבר
?האם את בטוחה שאת רוצה לעשות זאת
.יותר מכל דבר אחר
כן. אביך לא היה .מקבל לא כתשובה גם
כשאני חושבת על כל הדברים המטופשים שנכנסו אליהם
,כשהיינו בגילך
.מדהים שלא נעצרנו יותר
?נעצרנו יותר
.אבל את הרבה יותר חכמה ממנו
.את קבלת את זה מאמא שלך
נראה שנשים קטנות קשרו את הסוס שלך
.לסלון הלא נכון
.המכרה הזה מחוץ לתחום
.לא אכפת לי מי הבעלים של זה
.אנחנו צריכים להשתמש בבור הזה
ובכן, אני בטוח שאנחנו יכולים
.להגיע להסדר
.המכרה הוא שלנו
.ממש לא לעזאזל
אני מנחשת שהיית מקבל את הצלקת .הזו בסופו של דבר, הקס
.תרגיעי, בוקרת
.המכרה שלך. המכרה שלך
.תודה
אז האם שינית את דעתך ?לגבי עם להשתמש בבור אז
.גם אני מתגעגעת, לאולי
?פספסנו משהו
.פשוט בואו נכניס אותו למים
.תראי בעצמך
,אני בקושי יכול ללכת .קל וחומר ללבוש את זה שוב
האם אתה מבין כמה אנשים, כמה עולמות
?הולכים להיעלם
,ובכן, אם הם דומים לעולם הזה
.אולי זה לטובה
?איך אתה יכול אפילו להגיד את זה
.לא הייתה תקווה לעולם הזה
.זה בגלל שהרגת את סופרמן
.הבחור הזה לא פרגון של שום דבר
.צדקתי. אנחנו לא יכולים לסמוך על המוניטור
?מה עשית
.ברור מה שאת לא יכולה
?איך הוא הווה איום
מבקר חייזר מכוכב אחר
שמגיע לכדור הארץ עם כוחות ויכולות
?הרבה מעבר לאנשים בני תמותה
.קלארק
קלארק תמיד אמר כן לכל אחד
.שעם תג או סמל
.הוא נתן להם יותר מדי כוח
ההורים שלי לימדו אותי ...שיעור מאד שונה
החיים הגיוניים רק .אם מכריחים אותם
.מזכרת קטנה מעיר הולדתו הישנה
.זה לא עובד
.רק תני לזה קצת זמן
...חבר'ה, מיה צודקת. זה לא
?אתה בסדר .תודה, חבר
.אבא
?מה? הרדמת אותו
.הרדמתי את גופו
.אנחנו חייבים להחזיר את נשמתו
.זה עדיין לא אוליבר
,הקייט שהכרתי לא סמכה על אף אחד
.קל וחומר על קריפטוני
,אני לא יודעת מה קרה לך, ברוס
.אבל זה נגמר עכשיו
.כן. שייגמר
.שייגמר הכל
העולם הזה לא שווה .להציל בכל יקום כלשהו
.אם אתה באמת חושב ככה
.אתה תצטרך להרוג אדם נוסף
.אותי
.אל תיהי טיפשה
.לא! זה יהרוג אותך
.קייט... תקשיבי לי
.אין תקווה
אז, יש לך
?גם רגישות לגלוטן
.לא ממה שאני יודע
מזל טוב. את אמא
.עבור קריפטוני מטונף
.אמא שלך בטח כל כך גאה
.הילד היה מאוד קליל
.בבקשה
.יש מישהו שאני רוצה שתפגוש
.היי, בחור חתיך
.הוא נראה כמו הבן שלי ג'ייסון
כל הכבוד. הצלחתם
.במציאת פרגון האמת
.לקס לות'ור עשה את תפקידו
.הוא הוביל אותכם אליו
כן? ובכמה אנשים נוספים הוא פגע
?כדי לעשות זאת
אתה חושב שאתה בחור .טוב, אבל אתה לא
.אני חושב שהוא די מגניב
.בסדר. ובכן, עדיין יש לנו רק 3
ברוס וויין לא היה ...הפרגון של שום דבר, אז
.ריי. אתה נראה משונן
.לא, לא, לא ...זה בן דוד שלך סוג של
.הא
בסדר. אז באטמן ניסה להרוג ,את קארה
.ועכשיו הוא מת, אז אנחנו נידונים
.עוד נראה
אני מאמין שעבודתו של .ד"ר פאלמר הסתיימה עכשיו
.לפחות אני חושב שכן מעולם לא באמת
.בניתי גלאי פרגון לפני כן
אה, בסדר. זו תהיה ניסיון הפעלה
.למצוא את ה-3 האחרונים
.כולם עשויים לרצות לקחת צעד אחורה
?ואיזה כדור הארץ זה
.אף אחד מהם. זה אנחנו, הספינה הזו
.ככל הנראה, ישנם עדיין כמה באגים
.המכונה שלך עובדת בסדר גמור
.האור הזה הוא פרגון האומץ
כן. ובכן, גופתו של ברוס ...לא נמצאת בספינה, אז
.לא, אבל את כן
אמרתי שהדרך לכדור הארץ-99 ,תוביל אותך לפרגון
.וזה קרה
.את העטלף של העתיד, קייט קיין
.את פרגון האומץ
.הא !?מה
.זה, אה... משהו לא בסדר
זה לא קרה לי, אה... זה .מעולם לא קרה לי לפני זה
.עם כל האנטי-חומר במערכת
.איבדתי את המוג'ו הקסום שלי
אם לא נוכל להחזיר את הנשמה של אוליבר, הוא יהיה
.מפלצת לנצח
.כן
?האם הדברים האלה אפילו עובדים עליך
,לא באמת
אבל נראת כאילו את .יכולה להיעזר בחברה לשתייה
.כן
.מטיילים בזמן, חייזרים
בקושי אפילו התחלתי את .כל העניין הזה של פורעת חוק
?איך אני פרגון
.ראיתי אותך בפעולה
.הצלת אותי
ובשנה שעברה, את הצלת
,את התחת של אוליבר ובארי
.תודה רבה
.מדויק
.כמה שאכפת לך, כמה שקשה ואת מנסה
,אלו הדברים שגורמים לך להיות גיבורה
,לא כוחות או מסע בזמן
ואולי את לא מרגישה שאין ,לך את הניסיון עכשיו
.אבל יש לך את הלב
.את אחד האנשים האמיצים ביותר שאני מכירה
.גם הברוס הזה היה אמיץ פעם
.והיה לו לב
?מה אם אני בסופו של דבר יהיה כמוהו
.את לא
.את תקבעי את הגורל שלך
.מצאתי את זה בספריה שלו
.זו בת' ואני
.מכדור הארץ-99
.הלוואי והייתי מכירה אותה ככה
.אולי את עדיין יכולה
נשמע כאילו פרגון התקווה .עכשיו החזירה את התקווה שלה
.תקווה, עזרה וחמלה לכולם
.זה מה שאעשה עבור כדור הארץ-38
.אבל כדור הארץ-38 נעלם
.אני יודעת
אבל אולי אוכל להשתמש בספר .הגורל כדי להחזיר אותו
המוניטור אמר שזה .יהיה ממש מסוכן, קארה
...אני יודעת מה הוא אמר
אבל מה מועיל להיות פרגון התקווה
?אם אין לי תקווה
.תפסיק. בבקשה תפסיק
.בואי אליי, מבשרת
.זה הזמן
,ליילה מייקלס
,מבשרת
.אני צריך אותך
?מי אתה
יקום אחרי יקום .נופל לכוחי
.עולם אחרי עולם נצרך
עם כל המוות שאני גונב בו ,את כוחו של מר נובו
.וכוחי מתחזק
?מי אני
.אני האנטי מוניטור
.בואי, מבשרת .יש עבודה שצריך לעשות
באטוומן עונה 1 פרק 9 Batwoman Season 1 Episode 9