Sezonul trecut pe Batwoman ...
Aspect nou.
Noua Batwoman.
Ce este locul asta?
A fost locul în care Bruce a ținut armele
a confiscat de la toți ticăloșii pe care i-a dat jos.
Când eram copil, desenam poze
despre cum mi-am imaginat că va arăta un Batman negru.
Se pare că tatăl meu se întorcea în secret
aceste imagini în realitate.
Mama ta nu a murit la naștere, Ry-Ry.
Mami draga ... este încă foarte vie.
Deci, ce urmează, Batwoman?
Vom găsi acest caz de trofee Batman
înainte ca cineva să o facă.
_
Nu a durat mult până la unitatea de psihiatrie
la spitalul Gotham University pentru a face
recomandarea către instanțe.
Alice, liderul bandei Țării Minunilor, AKA dispărut
și presupusa moarte Beth Kane, nu va fi judecată
dar în schimb își va continua rezidența
la Arkham Asylum pentru nebuni criminali.
Din ce in ce mai curios.
Le voi arăta
exact cât de greșite sunt cu tine,
și mă voi distra atât de mult făcând asta.
Heh.
Așa cum ți-ai dori, draga mea, dulce Alice.
- Sincronizat și corectat de Firefly - - www.addic7ed.com -
- Raah! - Unh!
Unde rămăsesem? Oh da. Nume secundare.
Doar FYI, niciunui secund nu îi place
fiind denumit acompaniat.
Copiază asta, tipul meu numărul doi.
Nu, nici asta.
„Cu atât mai multe motive pentru care să găsesc o cale
să te scot de acolo ”.
„Îți promit că nu renunț la tine de data asta.
Urmeaza"...
"Tatăl tău".
Kane ... Vizitator.
Deci am o idee pentru un nume.
Te rog, nu spune Black Batman.
Serios? Batman negru?
Venind de la fata care și-a moștenit numele de cod.
Știi ce? Am prins unul.
Cavalerul ciudat. Ha!
Doar căutați-o pe blestemata Poison Ivy.
Hei. Ești sigur că l-au expediat aici?
Credeți sau nu, Poison Ivy nu reușește
multă acțiune pe dark web,
așa că am devenit creativ, am adus atenție oamenilor
cine ar putea beneficia de fapt de un mister,
viță de vie cu creștere rapidă, i-am găsit pe acești tipi
căutând o modalitate de a-și extinde cultura de marijuana.
Transportul trebuia să vină astăzi.
Dintre toate artefactele care au căzut în râu,
o crenguță Poison Ivy nu țipă tocmai făuritorul de bani.
Bingo.
Hei. Sunt doar eu, sau a patruplat asta?
de când a luat-o Circe?
Cineva tocmai l-a udat.
Ține-l departe de lumină.
_
Aah!
Hei! Copiezi?
Ce naiba a fost aia?
Deci, ce suntem, uh, surori acum?
Departe de.
Mâine am absolvit școala de medicină,
iar dorința tatălui a fost ca eu să te verific
și te împiedică să pleci de la capătul adânc,
deci eu mă prefac că-mi pasă
deci nu trebuie să-l mint când mă sună
mâine să mă felicite.
Ce dragut...
- Mmm. - Dar sunt bine.
Vă simt miros prin această partiție,
așa că mă rog să mă deosebesc.
Vezi, asta e chestia.
Nimic din toate acestea nu contează
pentru că tati va găsi o cale
să mă scoată de aici.
Într-adevăr? Din patul de sus al celulei sale
în Metropolis?
Chiar și încarcerat, cel al tatălui
dintre cei mai conectați bărbați din orașul Gotham.
Ce te face să crezi asta?
Oh, nu ți-a spus?
Da. Am scris, um,
așa că știu că ai venit să te asiguri că sunt nenorocit,
dar îmi pare rău să vă informez că nu sunt.
Amenda. Atunci eu sunt cu mine
și cu pumnul imediat.
Ne vedem, Alice.
O întrebare rapidă în timp ce te am.
Este vorba despre micul tău amic Ryan.
4 jos, câți încă mai sunt acolo?
Mult.
Dar cel puțin între timp,
am prevenit Gotham de o lipsă de cortizon.
Deci vrei să-mi spui de ce ai înghețat acolo?
Nu am înghețat. Costumul a făcut-o.
Câteodată iese pur și simplu.
Pentru că nu pot să mă uit la ambele funduri.
Da, știu asta și o voi rezolva.
Bilete de absolvire. Continu la 7:00,
ceea ce înseamnă că fundul tău trebuie să fie pe locul tău
la 6:30 ascuțit!
Deci, dacă există un bombardier care amenință să scoată
jumătate din oraș, nu uitați asta
Devin un medic oficial o singură dată,
iar oamenii bombardează Gotham în fiecare zi.
Acum, dacă mă scuzi, trebuie să plec
dus de întâlnirea mea cu Alice.
Se pare că ea și tata sunt acum prieteni.
Asta e ... inconfortabil.
Abia am auzit de el de când a fost pus deoparte,
dar sigur, reconectează-te cu puiul
care ți-a ucis a doua soție.
Voi absolvi mâine.
Știi, valedictorian, vârful clasei mele,
dar atâta timp cât Alice știe că te gândești la ea ...
Hei, hei, hei, hei.
Știu că familia ta nu poate fi acolo mâine,
dar această familie poate și nu o vom rata.
Da. Oh. Asta imi aduce aminte.
Alice mi-a spus să te întreb despre mama ta de naștere.
- Huh? - Era ca,
„Ryan va ști la ce mă refer”,
și apoi a zâmbit ca un târâtor total.
Mama ta a murit la naștere.
E întuneric chiar și pentru Alice.
Deci nu știi la ce se referă ea?
De când are Alice vreodată sens?
Pot să mă raportez la Alice la un nivel profund personal,
de aceea sunt aici la ultima ei ascunzătoare cunoscută,
unde societatea a împins-o înapoi în canalizare.
La frageda vârstă de 13 ani, a fost pierdută, uitată,
ținut captiv, torturat!
Cine nu ar rupe sub toate astea?
Închiderea ei în Arkham este doar victimizarea ei
totul din nou!
Știi că ai băut prea mult
când vezi spiriduși.
Alice liberă? Femeia aia este o nebună plină de suflare.
Alice este o supraviețuitoare.
Acordă-i respect.
Alice este doar o altă victimă
a unui sistem birocratic defect.
Ea își merită ziua în instanță.
Omule, de ce ... de ce ai spus asta?
Heh. Heh heh.
Nici o idee de ce tocmai am spus asta. Ha ha ha!
Da. Ce naiba a fost aia?
Ce se întâmplă cu pălăria ta, nu?
Da-mi drumul!
Din ce in ce mai curios.
Ce naiba se întâmplă?
Uh, hai să plecăm de aici, omule.
Stai pe loc.
De ce nu mă pot mișca?
Omoara-l.
Nu-mi omor prietenul, ciudat.
Omule, ce faci?
Nu Nu. Ce faci?
Ce faci? Aah!
Ce naiba a fost aia?
Ce m-ai făcut să fac, psihopat?
Ești un psihop păcălitor!
Nebun ca un pălărie. Ha ha ha!
_
Eu. Hei. Am ceva pentru tine.
Dorm. Pleacă de aici.
Cred că o să vrei să vezi asta.
Nu-i așa tipul Batman, Pălărierul Nebun?
Îmi amintesc de când eram copil.
_
Mutare.
Jur că aș ... nu aș ucide niciodată pe nimeni.
A fost ca o secundă în care ... râd
la unii ... un ratat îmbrăcat,
și următorul lucru pe care îl știu, sunt ...
tăindu-mi gâtul prietenului.
A fost complet în afara controlului meu.
Ce te face să crezi că a fost Pălărierul Nebun?
Oh, Montoya. Ultima verificare,
ai schimbat acul mare, strălucitor
pentru un birou la subsol în Primărie.
Ce este din nou, echipă ciudată?
Unitatea Rogues.
Era scund, bătrân, ce?
Nu. Mai tanara.
Lanky, ca un ciudat.
El este un impostor pălărie nebun,
ceea ce înseamnă că a găsit pălăria.
Nu Nu. Ce faci?
Nu! Nu Nu NU!
Ce ... ce naiba ai făcut?
Nu știu ce este mai deranjant ... asta,
că a postat-o ​​sau că Alice
are de fapt un fanboy.
Îmi pare rău. Cum face cineva o pălărie de top?
să-i omoare prietenul de băut?
Dreapta. Faceți cunoștință cu Jervis Tetch,
AKA pălăria nebună originală.
Acum, potrivit tatălui meu,
Jervis Tetch era un mic, nesigur,
și enervant neurolog.
Simțea că lumea nu-l ascultă,
așa că a dezvoltat tehnologia de control al minții
pentru a-i obliga să asculte.
L-a construit direct în pălărie.
Bine. Acest lucru spune că Bruce a avut pălăria deprogramată
înainte de a-l pune în carcasa trofeului.
Cred că tehnologia se blochează
la activitatea cerebrală a primei persoane care o îmbracă.
Dacă pălăria este tehnologie, nu putem noi
hack sau orice altceva?
Nu este încărcat exact în cloud.
Mai întâi trebuie să scoatem pălăria de pe cap.
Ei bine, cum, fără a fi victima acestuia în acest proces?
128 Hz de frecvență.
Tatăl tău și-a dat seama cum să deranjeze
undele radio ale pălăriei.
Bine. Deci știm cum și ce.
Trebuie doar să știm unde.
Deci, dacă aș fi obsedat de Alice
Pălăreț nebun wannabe, unde aș merge?
Mă întrebam când vei veni târându-te înapoi.
Ai ieșit de aici într-un astfel de ... puf ultima dată,
Am fost îngrijorat că a fost ceva ce am spus.
Spune-mi ce plănuiești cu superfanul tău Mad Hatter.
Ți-am spus că nu-l cunosc.
Ei bine, sigur știe multe despre tine.
Ai urmărit știrile?
Identitatea mea a fost depășită,
iar unii oameni apreciază de fapt
că sunt doar o fată care stă în față
a unei secții de psihiatrie, cerându-le să nu
prăjește-i creierul.
- Uh-huh. - O, haide.
Știm amândoi că sunt complet neajutorat în spatele acestor ziduri.
Ai venit pentru că vrei toate degetele murdare de la mami D.
Am văzut certificatul de deces al mamei mele de naștere.
Nia A. Wilder. a murit în ziua în care m-am născut.
Dacă spui asta, dragă.
Ce este asta? Hmm?
Esti singur? Trebuie să păstrezi pe cineva
pe lesa pentru a te opri sa nu aluneci
în izolare totală?
Heh heh heh.
Sunt singur?
Uită-te la viața ta.
Cea mai apropiată conexiune emoțională
este un ex în protecția martorilor.
Nu ai pe nimeni.
Ți-am dat pe cineva care să umple gaura
în inima ta mică și goală.
Am prietenii mei.
Luca și Maria?
Dreapta. De cine ești atât de aproape
nici nu i-ai putea spune mamei tale de naștere
te-a mințit în toți acești ani.
- Am terminat aici. - Sună ca al pălăriei tale nebune
planificând o petrecere a ceaiului.
Știi ce planifică, Alice?
Știu doar ce aș face.
Care este?
Ar fi atât de răcoritor
dacă a spus de fapt un supravilan
ce au însemnat pentru o dată.
Ce petrecere de ceai?
Nu pentru a ucide starea de spirit,
dar ultima petrecere de ceai a avut-o Alice,
ea ți-a otrăvit mama.
Deci ce, îl face personal, mai public?
Știi ce? Ar trebui să-l întreb pe tatăl meu.
Poate a vorbit despre asta cu Alice
în corespondența lor.
Bine. Tu, draga mea, absolvi
topul clasei tale,
arătând bine ca naiba aș putea adăuga,
și stăm aici vorbind despre Alice.
Nu putem lăsa cățeaua aceea să strice cel mai bun lucru
continuăm acum, te rog?
Amenda. Schimbarea subiectului.
Cine este fata asta Deja pentru care m-ai abandonat aseară, hmm?
Am crezut că o cheamă Riley.
Oh nu. Riley a fost săptămâna trecută.
Scuză-mă. Am voie să mă întâlnesc
mai multe femei deodată.
Așadar, eu și Kate nu se întâmplă?
Oh nu. Sunt buni.
Sunt prieteni, dar este prea complicat
pentru orice altceva chiar acum.
Mulțumesc, Mary. Da la toate acestea.
Ryan Wilder, cred că acesta este cel mai interesant
mi-ai arătat vreodată viața amoroasă.
Măcar cineva îi ia pe aici.
Știi, cu cât mă gândesc mai mult la chestia asta cu petrecerea ceaiului,
dacă există o persoană care poate prezice
următoarea mișcare a unui nebun, este alta
nebun certificabil.
Asta nu pot scutura.
Nu are motive să inventeze acest lucru.
Are toate motivele ...
pentru că totul este un joc pentru ea.
Încearcă să se simtă relevantă pentru că
nu mai contează.
Acum serios, lasă-l înainte să mă ucidă amândoi.
Știți că nu a fost o sticlă de șampanie ieftină.
Mă duc să o verific.
Ar trebui să merg să-mi exersez vorbirea.
Vrei să-mi spui ce s-a întâmplat la Arkham?
Nimic pentru că Alice nu a fost de ajutor
și petulant și tot
s-ar aștepta ca Alice să fie.
Atunci dacă ea era tot ce te așteptai,
cum a ajuns sub pielea ta?
Ryan, ce s-a întâmplat?
Mi-a spus mama biologică:
care a murit născându-mă,
era de fapt încă în viață
și că ea a acoperit totul cu un nume fals
așa că n-aș găsi-o niciodată.
- La naiba. - Și atât cât nu cred
un cuvânt pe care Alice îl spune ...
Există încă o parte din voi care nu vă poate ajuta
dar mă întreb „Mama mai trăiește?”
Îl iau, Mary și Luke nu știu.
Nu știu dacă vreau să știu.
Mi s-a spus toată viața că tatăl meu
a ieșit din imagine și mama mea a murit la spital.
Dacă am o familie acolo?
Vrei să mă uit la el în DL?
Mulțumesc.
Testarea 1, 2, 3.
Hei. Nu ar trebui să fii aici sus.
Am primit un tip care se potrivește cu pălăria de top din știri.
Testez doar microfonul,
asigurându-mă că vocea mea se proiectează
până la spate.
Perfect. Sunteți cu toții aici.
Adunați-vă, prieteni.
Este o după-amiază minunată ...
pentru ceai.
Gotham City Vital Records.
Salut. Speram să-mi poți trimite prin e-mail un certificat de naștere.
Numai prin poștă. 4-6 săptămâni.
Bine. Multumesc oricum.
Voi intra doar în sistemul dvs.
și să-l găsesc eu.
Să vedem. Cine a fost medicul curant?
Dr. Quadracci.
Doctor umbros. Începem.
Primarul Hartley.
Vezi acest sandwich, Montoya?
Nu am mâncat de la 9:30.
Pălărierul nebun e un copiacat.
Cred că s-a înrăutățit cumva
a pălăriei originale, care nu are sens
pentru că Batman a scos-o de pe străzi
și l-a blocat acum 20 de ani.
Sunt special sau l-ai torturat și pe primarul Akins?
M-a angajat, doamnă, să conduc unitatea Rogues.
L-am convins că este doar o chestiune de timp
înainte ca dușmanii lui Batman să iasă târându-se din canalizare
căutând jucăriile lor și iată-ne.
Și nu este doar pălăria Pălărierului Nebun.
Desigur, nu este.
Se pare că o tăietură de Poison Ivy
sărea în jurul pânzei întunecate
pentru ultimele 3 zile.
Dacă cineva le scurge înapoi pe străzi,
Trebuie să văd ce mai este acolo.
Uite. Sunt la 30 de zile de acest concert de primar,
și nu pun cuvintele „zăpăci” sau „jucării”
în bugetul meu.
Dar cuvintele „victime în masă”
și „prevenibil” pe scrisoarea de demisie?
Primar, iubesc acest oraș în oasele mele,
și am nevoie să mă auziți înainte ca asta să devină
Gotham al lui Jim Gordon din nou.
Este o limită de două băuturi, așa că sorbiți încet.
Bine. Ce?
Alice avea dreptate.
Nia A. Wilder nu există.
I-am văzut certificatul de deces.
Medicul care i-a semnat certificatul de deces
de asemenea, a semnat certificatul de naștere.
Două luni mai târziu, și-a pierdut permisul
pentru o fraudă fără fir,
așa că l-am perfecționat.
A avut 25 de pacienți în aceste zile
în jurul nașterii tale.
M-am uitat la toate,
și unul a intrat în spital
cu o zi înainte să te naști,
conform fișelor sale medicale,
suferea de un chist pe ovar,
așa că am urmărit banii.
Ea i-a plătit 2 milioane de dolari
după așa-numita ei operație de urgență.
2 milioane de dolari pentru a-și acoperi sarcina cu mine? De ce?
Nu am nici o idee,
dar mama ta este încă în viață, Ryan.
Și tatăl meu?
Nimic. Doar ea.
Aici.
Dacă vrei să știi numele ei,
și dacă nu o faci, obțin și asta.
Limită de două băuturi?
Despre ce vorbim?
Să ne găsim locurile.
Bine. Zâmbet.
Bine. Spune branza!" Ha ha!
Aah!
Ești gata pentru marele tău discurs?
Dr. Hall, îmi pare rău. Tocmai aveam un moment.
Sunt sigur că familia ta ar fi mândră.
Ar fi mai bine să fie.
Ești unul dintre cei mai buni studenți
asta a venit vreodată prin această școală.
Mulțumesc, Dr. Hall.
Dr. Hamilton,
tu ești imaginea scuipătoare a mamei tale.
Nu face rău.
Astăzi, depunem jurământul hipocratic ...
Dar nu ar trebui numit jurământul ipocrit?
Adică medicii ar trebui să susțină
cele mai înalte standarde medicale etice, nu?
În schimb, este „Câți pacienți pot vedea într-o zi?
Și „Ne pare rău. Nu ne asigurăm”
și „Acel bandaj costă 300 USD”.
Ce s-a întâmplat cu comunitatea medicală din Gotham?
- Și-a schimbat vorbirea? - Acesta nu este discursul ei.
Nici măcar nu mă porni
privind îngrijirea sănătății mintale.
Cunoașteți procesul de instituționalizare a cuiva?
A fost nevoie de Alma mater Gotham U
sub supravegherea scaunului nostru Dr. Hall ...
o săracă 10 minute pentru a decide
că Alice ar fi o viață Arkham.
Deci ce, doar renunțăm la ea?
Aceasta nu vorbește Maria.
A ajuns la ea. El este aici.
Dar despre faptul că a fost victimizată
de peste un deceniu,
că propria familie a renunțat la ea,
că a fost înlocuită ...
de mine?
La asta se referea Alice.
Aceasta este ceaiul lui.
Dacă aveți muguri pentru urechi, puneți-i.
Vă trimit un mesaj de frecvență perturbator pentru a-i bloca controlul mintii.
Nu!
Toată lumea tace
și ia-ți loc până când te voi instrui altfel.
Spectacolul este pe cale să înceapă.
Acum, dacă veți exercita puterea unui zeu,
demonstrează că ești demn.
Îndepărtați organele acestui bărbat pe rând
până moare.
Ai nevoie de ajutor.
Sună ca toți medicii mei.
Bine. Trebuie să-l scoatem afară.
Nu Nu. Nu putem face asta.
Deja i-a înșelat pe toată lumea.
Trebuie să-l facem să o inverseze înainte ca Mary să-l omoare pe tipul acela.
Cum? Întrebați frumos?
Există o persoană pe care o va asculta.
- Nu. - Ryan,
Mary este pe cale să dezorganizeze catedra universității sale.
Absolut nu.
Bine. Ce îmi lipsește?
Îl putem determina pe Liam să anuleze controlul minții,
dar trebuie mai întâi să o scoatem pe Alice din Arkham.
Poate că i-a luat 15 ani
și mai multe soții moarte, dar tatăl înțelege în cele din urmă
că sunt încă fetița lui,
și va folosi până la ultima resursă
că a plecat să mă scoată din această gaură de iad
și cât mai departe de Gotham.
Alice, am trecut peste asta.
Tatăl tău este încarcerat el însuși.
Nimeni nu vine să te salveze.
Unh!
Oh, bine. Toată lumea rămâne calmă.
Tati?
Ce? Nu.
Alice, mergem. Să mergem.
- Dă-te de pe mine! - Am nevoie să vii cu mine!
Ajutor ajutor! Ajutor! Ajuta-ma!
Văd că a găsit apendicele.
Începând cu organele inutile mai întâi,
prelungind inevitabilul.
Anexa este eliminată. Luke, unde ești?
Ne-am îndreptat spre acoperiș în timp ce vorbim.
Nu pot opri niciuna dintre comenzile anterioare ale lui Liam.
Numai el poate face asta, dar acest lucru ar trebui să protejeze
fiecare din oricare din viitoarele sale comenzi.
Pregătiți-vă să vă legănați.
Ce faci?
Puneți-vă telefoanele departe.
Stop!
Alice, am nevoie de tine!
Maria are nevoie de tine! Deschide această nenorocită de ușă!
Tatăl meu mă va duce departe de Gotham,
de la voi toți!
- Lasa-ma in pace! - Tatăl tău nu vine, Alice!
El este. El mi-a spus.
El ... a promis în ... în cărțile sale poștale.
El ... a promis.
- Ce, astea? - Da.
Acesta este un anunț dintr-o revistă, Alice.
Este pentru săpun.
Aceasta este o pagină din directorul Arkham,
un șervețel de la cantină.
Aceasta este o pagină de carte de colorat!
- Ce? - Tatăl tău nu îți scrie.
El mi-a trimis acestea.
Le-am citit cu ochii mei.
Mintea ta îți joacă șmecherii.
Uite. Înțeleg.
Ai pierdut Ocean, tatăl tău, Kate.
Acum te-ai întors aici. E prea mult.
Vine pentru că mi-a promis că va veni.
E gunoi, Alice!
Ajuta-ne.
Dacă ne ajuți,
poți fugi,
și nu te voi opri.
Ha ha ha!
Ha, ha, ha, ha, ha!
Sunt sigur că a fost mult.
Vrei să vorbești despre asta?
Nu are rost.
Ai spus ceva? Alice?
Alice, ai spus ceva?
Ei bine, nu-mi pot întâlni exact viitorul iubit
în asta, pot?
Maria.
Sunt aici. Ce facem?
Cum îl salvăm?
Nu putem.
I-am luat apendicele, vezica biliară,
un rinichi, splina lui.
Sunt la înălțime.
Trebuie să-i tot scot organele
până moare.
- Atunci ucide-l. - Ce?
Omoara-l. Nu are nicio șansă
dacă elimini altceva.
Îi șocăm inima, intră în stop cardiac
și moare așa cum și-a dorit tipul pălăria nebună.
Îi va rupe controlul minții.
Dar atunci ce?
Atunci ne rugăm ca iadul pe care îl poți aduce
Dr. Hall a revenit la viață.
Absolvenții care poartă acele stetoscoape pretențioase,
fă-le utile.
Legați-le în jurul gâtului!
Unh!
Hyah! Unh!
Ce naiba s-a întâmplat?
Costumul al naibii a ieșit din nou.
Bine. Fără puls. E mort.
Cum te simti?
De parcă aș avea propriul meu creier înapoi.
A mers. I-am rupt controlul.
Bun. Sperăm că și asta o face.
Bine.
Încărca.
Clar.
Încărca.
Clar.
Un potențial atât de irosit.
Ah, bătrânul se strangulează de gagica morții.
Este un clasic.
Ar trebui să fii în Arkham.
Ei bine, a trebuit să mă întâlnesc cu fanul meu numărul unu.
Heh heh. Ce am pierdut?
Îți amintești când ai forțat-o pe Catherine Hamilton
să dezvăluie ce om de gunoi este
în fața tuturor colegilor ei?
- Mm-hmm. - Tocmai am făcut același lucru
fiicei sale.
- Baiat istet. - E adevărat.
Doctorii sunt la fel.
Ei cred că sunt zei printre oameni.
De ce ar trebui să fiu instituționalizat?
Pentru că crezi că sunt nebun?
Pentru că văd lumea puțin diferit de tine?
Îmi pare rău că sunt propria mea persoană!
Heh heh. Am auzit că te-ai filmat singur
aruncând un pisoi de pe acoperiș.
- Ai auzit de asta. - Mmm. Da.
Ai vazut? 5.070 vizualizări.
Heh heh.
Spune tuturor acestor oameni să se oprească.
Alice ... au prea multă putere.
Gandeste-te la asta.
Tot ce trebuie să facă este să semneze o bucată de hârtie,
și surpriză, ești în faliment!
Surpriză, ești dependent de medicamente.
Surpriză, ești etichetat ca nebun
pentru totdeauna.
Nu sunt nebună, Alice!
Dacă vreunul dintre acești oameni moare,
vor avea un motiv să te închidă pentru totdeauna.
Crezi că sunt nebun?
Adevărul.
Nu...
Nu cred că ești nebun.
Dacă nu ați fost pentru voi, băieți ca mine
nu ar avea eroi.
Nu mai ucideți.
Pleacă de-aici.
Acolo. Asta ... mi-a câștigat o îmbrățișare?
Heh. Da.
Ahem.
Jammere de frecvență.
Ești la fel de nebună pe cât vin, dragă.
Sfat ... nu vă întâlniți niciodată cu eroii.
Tu chiar ești monstrul pe care ei spun că ești.
Asta sunt eu.
Ce naiba ești?
Nu l-am ucis. El este bine.
Nu credeai că de fapt te voi lăsa să pleci?
Cățea cu două fețe.
I-am salvat pe toți acei oameni pentru tine.
Nu. Pentru tine, pentru că în mintea aia deformată
cumva ai crezut că astăzi va anula sutele
de lucruri oribile pe care le-ai făcut.
Vă rog. Este vorba despre rambursare
pentru că nu te poți descurca cu adevărul.
Nu mă urî pentru că ar putea fi familia ta
mai nenorocit decât al meu.
Scoate-o de aici!
În concluzie, colegii mei absolvenți,
Vă provoc pe fiecare dintre voi
să te trezești în fiecare dimineață și să te întrebi
"Cum pot încheia această zi mai bine decât cum a început?"
Cu încă o viață salvată,
încă o scanare fără cancer, încă un zâmbet
pentru că dacă putem face asta în fiecare zi,
împreună, putem părăsi această lume
un loc mai bun decât modul în care l-am găsit.
Vai! Un final fericit
la cea mai proastă ceremonie de început din istorie.
Mulțumiri. Uite.
Astăzi, a fost îngrozitor,
și Liam este evident bolnav,
dar a făcut câteva puncte bune
despre comunitatea medicală
ca pentru unul poate ar trebui să încetăm să ne referim
oamenilor cu probleme ca nebuni nebuni.
Chiar și Alice?
Heh. Chiar și Alice.
Apoi ajung să spun ceva.
♪ Timp de toast ♪
Mary, probabil ai salvat mai mulți oameni
decât oricine din acest oraș.
Tu ești persoana la care merg pentru sfaturi,
pentru ca un umăr să plângă,
pentru ... hai să recunoaștem ... dureri medicamente.
Nu ai nevoie de un medic pentru persoanele care te iubesc
să știi că ești un adevărat erou,
și este foarte drogat că putem să vă numim dr. Hamilton.
- Hei! - Felicitări, roomie!
Suntem atat de mandri de tine.
- Te iubesc, Mary. - Noroc.
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
Bine. Să nu cauți anticipat,
dar trebuie să-mi dau seama de ce costumul meu se prăbușește,
sau Ryan nu mă va lăsa niciodată să fiu omul ei de aripă, așa că ...
Așteptați un minut.
Wingman.
Liliac ... aripă. Batwing.
Ooh. Asta e bine.
Voi lua în considerare asta.
Noapte bună.
De fapt, îți pot arăta ceva jos?
Da, sigur.
Bine. Misto.
Ahem. Voi fi doar, um ...
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪
♪ Totul va fi în regulă ♪
Voi păstra șampania rece.
Mary, Luke, Liliacul ...
asta e familia mea.
În sfârșit am tot ce vreau.
De ce să riști să o pierzi doar pentru a cunoaște
o femeie care nu avea nicio dorință să mă cunoască?
Opinia mea? Pentru că este încă mama ta.
Toată viața am vrut o familie,
Am vrut răspunsuri, am vrut să aparțin cuiva
și ca cineva să-mi aparțină,
dar acea privire pe chipul lui Liam astăzi
când Alice nu era cine avea nevoie de ea,
nu merita.
Sunt bine.
Atunci consideră-l în afara vieții tale.
Da.
Dubaiului i-a plăcut.
Solicitați avocaților să scrie un contract
și le oferă un prototip cu care se pot juca.
- Ma'am. - Ohh.
Spune-mi că nu-mi aduci dramă
înainte să-mi iau vinul roșu.
Tocmai am aflat despre o încălcare a securității.
Apoi, cere echipei cibernetice să-și facă treaba.
De ce mă deranjezi cu asta?
Pentru că nu cred că veți dori ca echipa cibernetică să o analizeze.
Cineva a căutat date foarte specifice,
nu la companie, la dumneavoastră, doamnă.
Lucas Fox.
Dacă auziți acest mesaj,
înseamnă că ai găsit costumul.
Tata?
Tată, cum îți aud vocea acum?
Pentru că sunt tatăl tău,
și știu mereu când ai nevoie de mine.
_
Nu te-am mai văzut. Ești polițist?
Din fericire pentru tine, nu.
Cum ai această listă?
Peste o duzină de arme de distrugere în masă
sunt undeva în râul Gotham,
iar principala ta preocupare este cum știu?
O curăț.
Sunt sigur că asta îi încălzește pe părinții copilului
al cărui fendură de prieten i-a deschis gâtul noaptea trecută.
De unde ai luat această listă?
De la mine
în schimbul libertății mele.
Nu știu cine ești,
dar făcând echipă cu cel mai prolific criminal al lui Gotham
o să-ți explodeze în față.
Astăzi ți-a ieșit bine.
Tu și Alice ați oprit un nebun,
și el este doar începutul.
- De ce m-ai sunat aici? - Esti puternic,
și aveți acces.
Are mintea unui psihopat,
Deci împreună, voi doi veți găsi și opri
fiecare ciudat care pune mâna pe una dintre aceste arme
până la găsirea fiecărui element din lista respectivă
și contabilizat.
Pass greu.
Pentru mine este la fel de ușor să închid
operațiunea voastră ilegală de vigilenți ...
Ryan Wilder.
- Heh. - Wow!
Tot timpul a petrecut iubitul meu, tatăl, sora mea
încercând să pătrund în partea mea bună ...
tsk, tsk, tsk ... le prostesc.
Este mult mai distractiv din partea mea rea.
Deci avem o afacere sau ce?
O da. Eu unul sunt înăuntru.
Batwoman, răspunde la întrebare.
Tu în,
sau închizi capota?
Se pare că nu am de ales.
Greg, mișcă-ți capul!
- Sincronizat și corectat de Firefly - - www.addic7ed.com -